CHAPTER X.

SEVILLE.

DON MIGUEL DE MANARA, a Spanish rake, one of many like the Don Juan who

stands as type of his race, having spent his life in the way rakes love

to live, undertook to be religious in his later years. He had sowed his

wild oats, and never got much of a crop, and now that death was likely

to call for him soon, he thought to get ready for his coming by making

over to some pious uses what he had not spent upon his lusts. According

to the theory of that church which takes care of all Spanish souls, he

made a sure thing of it by founding a hospital, to which was given the

name of “LA CARIDAD.” A brotherhood, whose special vocation was to

minister to persons sentenced to death, and to bury their bodies, took

charge of it. It is famous far beyond Seville and Spain. Its patients

are tended by young men of good families in the city, who minister by

turns to the sick and dying brought to this CHARITY. Perhaps some of the

young gentlemen nurses, like the founder, have an eye to a compromise of

their own infirmities, by giving attention to these miserably sick poor.

But the fame of the hospital is so great because it has within its walls

some of the noblest paintings in the world!

The building stands in an obscure part of the town, and we had a long

search to find it, Antanazio, our guide, being quite unused to take his

travellers to hospitals and out-of-the-way churches, as theatres and

bull-fights and fandangoes among the gypsies are much more attractive.

But we found it; an old woman janitor let us in, and led us to the

chapel where the art-treasures are to be seen.

This church is the guardian of the masterpieces of MURILLO. His manner

is as distinctly marked as Raphael’s or Titian’s, and the power of none

of the Italian masters, unless we except Leonardo da Vinci, is greater

than his. It was difficult to believe this in Italy, where Murillos are

comparatively rare, but here, where alone his greatest and best works

are to be found, it is easy to believe that he is among the first.

Several of his pictures in this church are of St. John, and in one of

them an angel assists the saint in carrying a sick man, and in another

the same saint washes the feet of a pauper. The Miracle of the Loaves

and Fishes is a wonderfully faithful presentation of that sublime scene.

But the great picture, the one we specially came to see, is “Moses

striking the Rock in the Desert.” Its eloquence tells and pleads its own

story: a famished multitude pressing to the gushing stream and gathering

the precious waters in their hands; mothers drinking, while their

children, with parched lips, are pleading for the life-saving draught;

even the beasts declare their joy at the sight of water, and gratitude

lights up the faces of the thronging Israelites. But the central,

majestic figure in the group, on which the painter’s high art is

lavished with a wealth of skill, is Moses, with folded hands and

upturned eyes, acknowledging the goodness and the power which this

miracle, almost as wondrous to him as to his people, has so suddenly

revealed. Near him is his brother Aaron, scarcely less than Moses in the

scene, for he, priest-like, is still in the act of prayer. And in the

people every form and feature of human life and feeling are portrayed,

each after its own kind, with the hand of a master.

There are several pictures here by others, as well as other Murillos,

that I have not space to mention. Marshal Soult carried off five of the

great pictures by Murillo, and two of them, “Abraham entertaining the

Angels,” and the “Prodigal Son,” were bought by the Duke of Sutherland.

Wellington recovered, at Waterloo, some of Soult’s spoils of the

galleries of Spain. The French are great thieves when they get among

pictures or statuary. They once had the Venus de Medicis boxed and ready

for Paris. War is pretty much the same game all the world over, and

always.

The picture-gallery of Seville was saved from French spoliation by the

forethought of a Spanish amateur, who sent all the paintings to

Gibraltar before the French reached Seville. We found, to our

disappointment, that the museum was closed for repairs, and a special

order from the governor was necessary. Instead of sending the order, he

promised to send us a guide to conduct us through the gallery the next

day. An hour after the time he came, and the only service he came to

perform was to lead us to the door of the museum, which was close to our

lodgings, and then to receive his fees for this needless service. That

was very Spanish. The porter then admitted us and received his fees.

Another led us across the court into the hall where the pictures were

standing along the walls, unhung, and he received his fees. When the

convents in Spain were suppressed, the best pictures among them were

gathered into this museum. Murillo painted some of his finest works for

the Capuchin convent, which stood near the Cordova gate. One of the

sweetest and most perfect of paintings is that of the two saints of

Seville, the maidens Justa and Rufina, who held up the giralda, or tower

of the cathedral, when it was likely to be blown down in a tempest. In

the days of Pagan Spain a procession was passing through the streets

bearing an image of VENUS, to which the people made homage. Two young

women, lately converted to the Christian religion, by name Justa and

Rufina, refused to worship the idol, and the multitude in their madness

made martyrs of them on the spot. When the Christians became masters of

the city, the maidens became its tutelar saints, and are painted as

holding the giralda in their hands, in honor of their kind interposition

in a storm.

Here is Murillo’s first and last page of the gospel,—the Annunciation is

the first page, with the beauty and joyful hope of the motherhood of him

who is the desire of all nations; the last page is the Mother of Jesus

weeping over the death of him who was to have redeemed Israel. The St.

Thomas giving alms, by Murillo, has been praised by the best critics as

not excelled by any of his works. Wilkie placed it among the finest.

It is a question often asked, and never answered, Why can we not have

these pictures, or such as these, in the Western World? Few of the many

who would enjoy and appreciate them ever can come to Spain or Italy, and

must they live and die without the sight of all these glorious works of

art? It would be an easy matter to have copies made of the most

celebrated and magnificent pictures, and transported to New York, into a

national gallery. Copies may be made so as to challenge comparison with

the original, and to give a fair idea of the distinctive manner of each

of the artists. It does not require the same genius to make a perfect

copy that it does to conceive and give birth to the original. And there

are no living artists, and have been none in the last three hundred

years, to paint character, soul, thought, feeling, as those men did whom

we call the Old Masters. We have as great painters now as they. But not

in their line of things. England and France and America have had, and

now have, artists whose works could not have been produced by Da Vinci,

Giotto, Raphael, Michael Angelo, Titian, Carlo Dolce, or Murillo. But

there is no one alive now to paint the Last Supper, the Judgment, the

Transfiguration, the Charles V. on horseback, or the Smitten Rock,

comparable with those majestic transcripts of sentiment which stand up

in the world of art among man’s works, as Niagara and Mont Blanc are

sublime among the works of God.

After writing the account of the bull-fight in a former chapter, it

occurred to me that you might ask whether I went to see the _sport_

myself, or relied altogether on the descriptions of the ladies and

others. That is a fair question, and I am therefore obliged to say that

I did not; that I have never seen a bull-fight. Three reasons prevented

me from going. First, they are usually to be seen only on Sunday, and I

never go to places of amusement on that day, at home or abroad.

Secondly, I have no taste for sights of blood, and would rather go the

other way than into the bull-ring at any time. And thirdly and lastly,

in the way of reasons for not going, there was not a bull-fight while I

was there! It was and is yet the winter season, when the weather is cool

compared with spring and summer, and the bulls do not fight well except

when the weather is hot. The “season,” which is even more distinctly

marked than that of opera in Paris or New York, begins the first Sunday

after Lent, and a performance takes place every Sunday afterwards, if

the weather permits, till the height of summer suspends it for a few

weeks when the heat is excessive. It is resumed from the latter part of

August until the first of October. Then the fall and winter are made

dull by its absence, and the Spaniards long for the return of hot

weather and the beasts.

There is a great deal of exaggeration in the descriptions given by those

who enjoy the sport. The horses selected for the sacrifice are miserable

jades, that are fit for nothing else but to be killed, and the bulls are

rarely so fierce as to be dangerous, unless goaded or provoked into

phrensy by the tricks of the combatants. The men who go into the fight

are all hired butchers or fighters, who are paid regular salaries, like

actors in a theatre, and they make a business of it. And so universal is

the rage of the people to see this, the national sport and pastime, that

the ring must furnish seats for ten, fifteen, or twenty thousand people,

and the price of admission for such a multitude readily supplies the

means to meet the great expenses of the entertainment.

One of the most curious facts developed by the bull-fight is the

fondness that women have for such scenes. It is no fiction that ladies,

whose refinement cannot be called in question, are in raptures when the

fight is the most savage and bloody. It always was so. In the

amphitheatres of Italy, when martyr Christians were compelled to fight

with wild beasts, the fairest and proudest of women were among the

spectators, who looked on with delight when their fellow-creatures were

torn limb from limb. I have often heard it said, here and elsewhere,

that women are more fond of these bloody spectacles than men are. We

know they are more sympathetic with suffering, and in the hospital and

chamber of sickness and anguish, they minister with a long-suffering

patience and fortitude from which the sterner stuff that men are

supposed to be made of revolts at once, or soon shrinks worn out, “used

up,” as we say.

What is the effect of these scenes of blood and butchery on the national

character? In the streets the boys play bull-fight: one holds up a red

handkerchief and shakes it in the face of another boy, who makes a lunge

at him with his head, and then pursues him, and another sets off after

_him_, and so the bull-ring is enacted in the highway. As all the large

towns have bull-rings, and the poorest classes of people manage to get

money enough to see the show, and the country boy can give his girl no

greater treat than to take her to a bull-fight, the thing is in the

widest sense national, and its influence reaches down to the lowest

ranks, while it is the pet of the nobility and gentry. And its effect

must be degrading, brutifying, and demoralizing. If there were any thing

in the Spanish character to work upon, for good or evil, the influence

of such a decided national pastime would be more distinctly pronounced.

But the senseless _pride_ of the Spaniard,—pride with nothing to be

proud of; pride with idleness, ignorance, and poverty; pride of the

meanest and most contemptible sort,—is the warp and woof of Spanish

character, and there is hardly any thing more in them than there would

be in a nation of peacocks.

When you have excepted the vice of intoxication, and a great exception

it is, you have said all that can be said in favor of the moral habits

of the Spanish people. They do not steal from one another, that I know

of, any more than other people do. But they certainly commit murders

more frequently than other nations do, unless the slayer is maddened by

drink. In estimating the comparative morality of peoples, this matter of

intemperance holds the balance. It is the prolific parent of the greater

part of the crimes of a people where it is the prevailing vice, yet very

few moralists are disposed to reckon it the crime of crimes. In Spain

the women are said to be almost universally corrupt. As a matter of

course, the men must be just as bad. I have been assured here in

Granada, by those who ought to know, having long resided here and become

thoroughly acquainted with the state of things, that there is no social

morality among men and women in Spain: that from the highest to the

lowest they have all gone out of the way, and that they are known—the

women are—as divided into four classes, with different degrees of

refinement in vice, but all four classes lost to virtue and without

conscience of sin. It is quite probable that such a statement is to be

taken with many grains of allowance. But making all deductions that

one’s good nature demands, there still remains a sediment of truth that

one shudders to admit. In this plane of inquiry we are met with the

truth that Austria, Italy, France, and Spain are the Roman Catholic

countries where the vice of licentiousness corrupts the moral of social

life. The Protestant countries of Europe are in colder climes, and

intemperance is the vice that among the poorer people breeds misery more

ruinous to their health and prosperity.

At the railway station, when we were leaving Seville for the Alhambra by

the way of Malaga, a group of natives in the costume of Andalusia

presented a picturesque and not unpleasing appearance. In the _cities_

of Europe it is rare to see any thing national and peculiar in the dress

of the people. Fashion is an empire that extends over every nation, and

reigns in London, Berlin, Vienna, and Madrid with resistless sway. The

seat of government is in Paris, and her edicts are obeyed in free

America as well as in France. But when you get into the rural districts,

the people cling to an ancient _régime_; a fashion, indeed, who sat on

the throne long years ago, and has never been put aside by any

revolutions of modern invention. These rural Andalusians, in breeches

and sandals, with red belt or sash, and loose jacket, and conical hat

and wide rim turned up all around, are dressed as their

great-grandfathers were, and as their own great-grandchildren will be,

and others, for generations to come. They had been to the city _on an

excursion_, and were now going home again, none the better, but a deal

the worse for the change of life they had suffered in town.

It was a good opportunity to learn something of the life of these

people, who form, after all, the great mass of any nation, and the part

of the people with whom every true heart is in sympathy. The rich and

the gay, the fashionable people who throng in cities, can live as they

please. The poor, who live from hand to mouth, and cannot choose for

themselves, but must live as they can, these are the people in every

country whose condition we want to inquire into; and when we have

learned of their state, we know what their country is. It is the average

of human comfort that we want to get at.

And it is a real help towards one’s satisfaction with the condition of a

people to know that it does not take a vast amount of the good things of

this life to make one happy, if he has never had any thing more or

better than the little he has been contented with. These Andalusians

work on the farms of large proprietors, and get six to ten cents a day

and their food, when they are working by the season. This sounds small.

The wages of laboring men who find themselves, and who work by the day,

will average forty or fifty cents a day. To know what such pay is worth

we must know how they live, and what it costs to buy the food they have.

Their food is chiefly soup of bacon oil and vegetables, with bread and

fruit. They take a kettle of this thick soup, more like a pudding than a

soup, to the fields with them; and day after day, year in and year out,

eat substantially the same thing. And this food costs the peasants a

very little more than nothing. The ground is easily worked, the climate

is so favorable to growth and land so abundant, that what can be raised

for food is almost as accessible to the poor as if vegetables were

spontaneous and free to everybody. So it is that these _poor_ people are

quite as well off, as to the mere physical comforts of life, as those

who get one, two, and five dollars a day in other lands, and have to pay

so much for food and lodgings as to be sorely puzzled to do what a cat

often tries to do,—make both ends meet.

These Spanish peasants appear to be lively, intelligent, and wide-awake.

They give a reason for doing any thing, when they are asked; and that is

more than the Irish or English peasantry can do at home, or in the land

of the soaring eagle. Except in Russia, there is not a people on the

continent of Europe that appear more stolid and unthoughtful, more like

mere cattle or machines, than the farm peasantry of merry England. This

may be in appearance only; but the truth is that you can get more out of

an ignorant laborer on the continent of Europe, whose language you do

not more than half understand, than out of an English farm hand who is

supposed to speak English.

Beer has something to do with this matter of stupidity. These southern

climates in Europe and this soil are favorable to the culture of

wine-grapes, and wine is the solace and stimulus of the commonest

people. You may buy as good a bottle of wine for thirty cents in Spain

as you would have to pay three or four dollars for in New York. And if

you will not give thirty cents for it, you can have as much as you want

for little or nothing. Until the railroads were built and transportation

made easy and cheap, it was common, when the new vintage came in, to

empty the casks that held what was left over of former years. And a

church was pointed out to me that was built with mortar made with wine

instead of water, there being a scarcity of water in the vicinity but

plenty of wine that was to be thrown away. Sherry wine, which is the

_sack_ of Shakespeare and Ben Jonson, is the leading wine of Spain, and

is made now and here just as wine was made in the times of Hesiod and

Isaiah; for in such climes as this the people keep on doing things as

their ancestors or others did in the same place thousands of years ago.

They drink wine as freely as the English drink beer, and as Americans

drink rum and water. But they do not get drunk as our people do, and

they are not so stupid as the beer drinkers of England are. They are

stimulated, of course, and the exhilaration is carried to excess

sometimes. It is not true to say there is no drunkenness in wine-growing

countries, but the best informed men, who had the most abundant

opportunities of learning the facts in the case, assured me that

_intemperance_ is not common; that it is very rare among the working

people of Spain. This is not to be used as an argument in favor of wine

raising and wine drinking in America. It would indeed be better for the

health of the drinking men to drink pure wine than bad whiskey, or the

vile compounds that are sold as wine in our country. But if wine were as

cheap in the United States as in Spain, there would be just as much

intemperance in the United States as now. The climate and the strife of

such a country as ours furnish causes for the use of stimulating drinks

that do not exist in Italy or Spain; and philanthropists who discuss and

legislate on the subject of temperance, without regard to the physical

circumstances of a people, are in the same case with the traveller who

reckoned his bill without his host. It is well to multiply and fortify

wholesome laws to restrain men from evil indulgence, and it is our duty

to ply all possible moral agencies to reform and save our fellow-men;

but our duty does not end with legislating and preaching. There are

social burdens to be raised from the poor by the voluntary action of the

rich, and by the application of the gospel principle of brotherhood,

which will so ameliorate the condition of the lowly that they will not

be tempted as now, by the pressure of weariness, care, and woe, to fly

to the intoxicating cup for help to bear their load, or to forget that

it is on them. But this disgression is getting dry, if it is on

drinking.

A beautiful trait of character and a lovely custom of the Spanish

peasantry appear in their love for parents. They yield to them

_obedience_, respect, veneration, and love, after they are aged, and the

children are men and women grown. The married children delight to have

their parents to direct and govern them as in childhood, and these

children even quarrel among themselves to get and keep possession of

their aged parents. This trait of character is said to mark a slow

country, where the past, the ancient, is held in honor; while progress

has no such reverence for old age. Would to God that we had a little

more Spain in young America, if it is Spanish to honor one’s father and

mother.

[Illustration: IN THE ALAMEDA, AT MALAGA.]

The Alhambra and the Kremlin: The South and the North of Europe · 第 10 / 38 章