Préface de l’Éditeur

L’INGÉNU, _histoire véritable, tirée des manuscrits du P. Quesnel_,

1767, deux parties, petit in-8°, fut, dans quelques éditions, intitulé:

_Le Huron, ou l’Ingénu_.

L’ouvrage se vendait publiquement en septembre 1767, mais au bout de

huit ou dix jours il fut saisi; et le prix, qui était de trois livres,

monta à vingt-quatre[1].

[1] Mémoires secrets, du 13 septembre 1767.

Trois ans après, on vit paraître _L’ Ingénue, ou l’Encensoir des dames,

par la nièce à mon oncle_, Genève et Paris, chez Desventes, 1770,

in-12.

Les notes sans signature, et qui sont indiquées par des lettres, sont

de Voltaire.

Les notes signées d’un K sont des éditeurs de Kehl, MM. Condorcet et

Decroix. Il est impossible de faire rigoureusement la part de chacun.

Les additions que j’ai faites aux notes de Voltaire ou aux notes des

éditeurs de Kehl, en sont séparées par un—, et sont, comme mes notes,

signées de l’initiale de mon nom.

L'Ingénu · 第 8 / 31 题