(4.) In singing those psalms or songs, which are given by divine

inspiration, we are not to consider the subject-matter thereof, as

always expressive of the frame of our own spirits, or denoting the

dispensations of providence, which we, or the church of God are, at

present exercised with. This is necessary in order to our singing with

understanding; and it may be inferred from what is observed under the

second of those heads, before laid down, relating to the agreement which

there is between singing and reading any of David’s psalms.

It must be allowed by all, that we ought to have the same acts of faith

in one, as we have in the other. This is evident from all composures in

prose or verse, whether divine or human. If the subject-matter be

historical, whatever the form be in which it is laid down, the principal

things to be considered are, those matters of fact which are therein

related. If an history be written in prose, and the same should be

turned into verse; its being laid down in the form of a poem, though it

adds something of beauty to the mode of expression, yet the ideas, that

are conveyed thereby, or the historical representation of things, are

the same as though they had not been written in verse. It may be, the

reading the same history in verse, may add something of pleasure and

delight to those ideas which we have of it, in like manner as singing,

according to the third head before mentioned, is a distinct ordinance

from reading (though the matter be the same, as it respects the exciting

the affections;) yet this does not give us different ideas of it; much

less are we to take occasion from thence, to apply those things to

ourselves that are spoken of others; unless parallel circumstances

require it. If this rule be not observed, I do not see how we can sing

many of the psalms of David. Sometimes the subject-matter thereof is not

agreeable to every age of life, or the universal experience of

particular persons. It would be very preposterous for a child, in

singing those words, _I have been young, and now am old; yet have I not

seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread_, Psal. xxxvii.

25. or what is elsewhere said; _Now also, when I am old and gray-headed,

O God, forsake me not_, Psal. lxxi. 18. to apply them, in particular to

himself. And when some other psalms are sung in a public assembly, in

which God’s people are represented as dejected, disconsolate, and, as it

were, sinking in the depths of despair; as when the Psalmist says, _My

soul refused to be comforted. I remembered God, and was troubled; I

complained, and my spirit was overwhelmed_, Psal. lxxvii. 2, 3. and

elsewhere, _I am counted with them that go down into the pit. Thy wrath

lieth hard upon me. While I suffer thy terrors, I am distracted_, Psal.

lxxxviii. 4, 7, 15. This cannot be applied to every particular person in

a worshipping assembly; as denoting that frame of spirit in which he is,

at present, any more than those expressions which we meet with

elsewhere, which speak of a believer, as having full assurance of God’s

love to him, and his right and title to eternal life; as when it is

said, _Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to

glory_, Psal. lxxiii. 24. can be applied to those who are in a dejected,

despairing, or unbelieving frame of spirit.

And those psalms which contain an historical account of some particular

dispensations of providence towards the church of old, cannot be applied

to it in every age, or to the circumstances of every believer; as when

it is said, _By the rivers of Babylon there we sat down; yea, we wept

when we remembered Zion_, Psal. cxxxvii. 1. This is not to be considered

as what is expressive of our own case, when we are, in the present day,

singing that psalm, Or, when, on the other hand, the church is

represented as praising God for particular deliverances, as in Psal.

cvii. or expressing its triumphs in the victories obtained over its

enemies, as in Psal. cxlix. these are not to be applied, by particular

persons, to themselves; especially at all times. And when the Psalmist

makes use of those phrases which are adapted to the ceremonial law, as

when he speaks of _binding the sacrifice with cords, even unto the horns

of the altar_, Psal. cxviii. 27. or elsewhere, of their _offering

bullocks upon it_, Psal. li. 19. this cannot be taken in a literal

sense, when applied to the gospel-state. And when we are exhorted to

_praise God with the psaltery_, &c. Psal. cl. we are to express those

acts of faith which are agreeable to the present gospel-dispensation,

which we are under; and the general rule, which is applicable to all

psalms of the like nature, is, that with the same frame of spirit with

which we read them, we ought to sing them. Sometimes we are to consider

the subject-matter of them, as containing an account of those

providences which we are liable to, rather than those which we are, at

present, under; or what we desire, or fear, rather than experience; and

improve them so as to excite those graces which ought to be exercised in

like circumstances, when it shall please God to bring us under them.

With this frame of spirit the psalms of David are to be sung, as well as

read; otherwise we shall be obliged to exclude several of them as not

fit to be used in gospel-worship, which I would assert nothing that

should give the least countenance to,[22] any more than I would affirm

that such-like psalms are not to be read in public assemblies.

_Obj._ 1. To what has been said concerning our using David’s psalms in

singing the praises of God, it is objected, that some of them contain

such imprecation, or desires, that God would destroy his enemies, Psal.

lv. 15. and lix. 13-15. and lxix. 22-25, 27, 28. as are inconsistent

with the spirit of the gospel, or that love which we are, therein,

obliged to express towards our enemies, agreeably to the command and

practice of the holy Jesus, Matt. v. 44, 46. Luke xxiii. 34.

Before I proceed to a direct answer to this objection, it may be

observed, that this is generally alleged, by the Deists, with a design

to cast a reproach on divine revelation; and from hence they take

occasion, outrageously to inveigh against David, as though he was of a

malicious and implacable spirit; upon which account they will hardly

allow him to have been a good man, since these, and such-like

imprecations of the wrath of God on the church’s enemies, are reckoned

by them no other than the effects of his passion and hatred of them; and

therefore it is a preposterous thing to suppose, that his psalms were

given by divine inspiration.

And there are others, to wit, some among the Socinians, who give a

different turn to such-like expressions; and pretend, that under the Old

Testament dispensation, it was not unlawful for persons to hate their

enemies, or curse, or imprecate the wrath of God upon them, whereas, our

Saviour thought fit, under the New Testament-dispensation, to command

what was directly contrary thereunto. That it was formerly lawful, they

argue from what is said in Matt. v. 43. _Ye have heard that it hath been

said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy._ And the new

Commandment which he substituted in the room thereof, is contained in

the following words, in which he obliges them, to _love their enemies_,

&c. But this is a gross mistake of the sense of that scripture, which

speaks of _hating_ their _enemies_; since our Saviour does not, in

mentioning it, design to refer to any thing said in the Old Testament,

but only to expose the corrupt gloss of the Scribes and Pharisees, given

on some passages contained therein. Therefore, we must conclude, that it

was equally unlawful to hate our enemies before, as it is now, under the

gospel-dispensation. These things I could not but premise, before we

come to a direct answer to this objection; and, if what is contained

therein were true, it would certainly be unlawful to sing David’s

psalms; yet, at the same time, it would be a very difficult matter, to

substitute any hymns and songs in their room, which would be altogether

unexceptionable; and then the ordinance of singing would be effectually

overthrown.

_Answ._ But to this it may be replied; that the words being spoken by

David, under divine inspiration, some of those scriptures referred to,

may, agreeably to the rules of grammar, be understood as a prediction of

those judgments which God would execute on his implacable enemies;

especially when the word, that is supposed in the objection, to contain

the form of an imprecation, is put in the _future tense_, as it often

is. And if it be put in the _imperative mood_, as in other places, in

which it is said, _Let death seize on them; let them go down quick into

hell; let them be blotted out of the book of the living_; this mode of

speaking, especially when applied to God, contains an intimation of what

he would do, or the wrath which he would pour forth, as a punishment of

sin, committed, persisted in, and not repented of. And, indeed, in one

of these psalms, _viz._ Psal. lxix. in which the righteous judgments of

God are denounced against sinners, the Psalmist plainly speaks in the

person of our Saviour, to whom the 9th and 21st verses are expressly

applied in the New Testament, John ii. 17. Matt. xxvii. 34. Therefore,

when he says, ver. 22. _Let their table become a snare_, the meaning is,

that God would deny some of his furious and implacable enemies, that

grace, which alone could prevent their waxing worse and worse under

outward prosperity. And when he says, ver. 23. _Let their eyes be

darkened_; the meaning is, they shall be given up to judicial blindness,

as the Jews were; the providence of God permitting, though not effecting

it. And when it is said, ver. 23. _Pour out thine indignation upon

them_, it is an intimation that this should come to pass. And, in ver.

25. _Let their habitation be desolate_; the meaning is, that the land,

in which they dwelt, should be destitute of its former inhabitants, and

so contains a prediction of the desolate state of the Jewish nation,

after they were destroyed, and driven out of their country by the

Romans. And when he farther says, _Add iniquity to their iniquity_; this

may be accounted for consistently with the divine perfections, and the

sense thereof is not liable to any just exception; as has been observed

elsewhere. This I only mention, to shew that it is not necessary to

suppose that these imprecations are always to be understood as what will

warrant, or give countenance to private persons to wish, or pray for the

destruction of their enemies.

Moreover, if the evil denounced be of a temporal nature; as when the

Psalmist is represented as desiring that his enemies may be _consumed as

the stubble before the wind_, or as _the wood that fire burneth_, Psal.

lxxxiii. 13, 14. these are not the desires of one who meditates private

revenge, or wishes to see the ruin of those whom he hates. But they

contain the language of the church of God in general, as acquiescing in

his righteous judgments, which should be poured forth on those that hate

him, and persecute his people; and, if either the church must be ruined,

or those that set themselves against it, removed out of the way, they

cannot but desire the latter, rather than the former. If such

expressions be thus understood, there would be no sufficient reason for

that exception that is taken against the book of the psalms; nor will

any one have just occasion to lay aside a part of them, as what cannot

be sung by a Christian congregation.

_Object._ 2. It is farther objected, that if singing could be proved to

be an ordinance, to be used by particular persons; it will not follow

from thence, that the whole congregation ought to join with their voices

together. It is sufficient if one person sings, and others make melody

in their hearts; whereas, united voices in singing, will occasion

confusion in the worship of God; and, when a mixed multitude join in

this ordinance, it can hardly be supposed that they, all of them, sing

with the spirit, and with the understanding also. Therefore, if one

should sing, it is sufficient for them who are qualified to join in this

ordinance, to say, Amen; or, to have their hearts engaged therein; as

they have who join in public prayer, in which, one is the mouth of the

whole assembly.

_Answ._ To this it may be replied;

[1.] That to insinuate that singing with united voices, is confusion, is

to cast a great reproach on that worship which we often read of in

scripture, which was performed in this manner. Thus Moses and the

children of Israel sang the praises of God upon the occasion of their

deliverance from the Egyptians, in Exod. xvi. 1. which was certainly an

act of public worship, not performed by Moses alone, but by the whole

congregation.

And, in the New Testament, there is a very remarkable example of singing

with united voices, our Saviour himself being present, Mark xiv. 26.

thus it is said, that he and his disciples _sang an hymn_. The word is

in the plural number[23]; therefore they all joined with their voices in

singing; and some observe, that it is not without design that it is

said, _He_, that is, Christ, _blessed the bread_, and _He gave thanks_,

Mat. xxvi. 26, 27. they only joining with him in their hearts, as the

congregation joins with the minister, who is their mouth in public

prayer. But when he speaks of the ordinance of singing, they all join

with their voices therein; and therefore, the word, as was but now

observed, is in the plural number, ver. 30.

[2.] As to that part of the objection, which respects the congregation’s

joining in the heart, with one that sings with the voice, in like manner

as we do in prayer; let it be considered, that though he that joins with

the heart, with another that prays, may be said to perform the duty of

prayer, though he does not express his desires with his own voice; yet

joining with the heart, while one only sings, cannot properly speaking,

be called singing; much less singing with the voice, or singing with a

loud voice, as it is often expressed in scripture. The apostle, indeed,

speaks of _singing and making melody in our hearts, to the Lord_, Eph.

v. 19. which, in some measure, seems to favour the objection. And it is

inferred from hence, that, if one sings with the voice, others may make

melody in the heart. But I take the meaning of that scripture to be

this; the apostle is pressing the church to sing, that is, to make

melody to the Lord; and, that this ordinance may be performed in a right

manner, the heart ought to go along with the voice; hereby intimating,

that there ought not only to be a melodious sound, by which the praises

of God are sung, but, together with this, suitable acts of faith ought

to be put forth, whereby we worship him with our hearts, as well as our

voices. This does not therefore prove, that the melody here spoken of,

only respects the frame of spirit, as excluding the use of the voice in

singing.

[3.] As to what is objected against the inexpediency of joining in

singing, with a mixed multitude, in which, some must be supposed to want

two necessary qualifications for singing, namely, the Spirit and

understanding; this is to join in the external ordinance, where there is

no harmony, as to the internal frame of spirit, or the exercise of

faith, which alone makes it pleasing to God.

To this it may be replied; that, if a mixed multitude may join together

in prayer, and particularly the Psalms of David, may be read in the

public congregation; though, perhaps, there are many present who do not

understand the meaning of every particular phrase used therein: yet it

does not follow, that because we do not fully understand the Psalms of

David, therefore they ought not to be sung by us. We have before

observed, that there is no essential difference, especially as to what

concerns the frame of our spirit, between singing and reading[24].

Therefore it follows, that whatever psalm may be read, may be sung. He

that is not qualified for the latter is not qualified for the former.

The apostle, indeed, speaks of his _praying_ and _singing with the

Spirit_, as well as _with the understanding_; but the meaning of that

is, that we ought to desire the efficacious influences of the Spirit,

and press after the knowledge of the meaning of the words we use, either

in prayer or singing; yet the defect of our understanding, or having a

less degree thereof than others, or, than we ought to have, does not

exempt us from a right to engage in this ordinance. Therefore, we are

not to refuse to join with those in singing the praises of God, whom we

would not exclude from our society, if we were reading any of the Psalms

of David in public.

(5.) We are now to consider the matter to be sung. There are very few

who allow singing to be an ordinance, that will deny it to be our duty

to sing the Psalms of David, and other spiritual songs, which we

frequently meet with in scripture. Some, indeed, have contested the

expediency of a Christian assembly’s making use of several Old

Testament-phrases, that are contained therein. And others have alleged,

that the phrase ought to be altered in many instances, (especially in

those which have a peculiar reference to the Psalmist’s personal

circumstances,) and others substituted in their room, which are matter

of universal experience. But, if what has been said under the last head,

be true, this argument will appear to have less weight in it; inasmuch

as all the arguments that are brought in defence of making these

alterations in the Psalms, as they are to be sung by us, will equally

hold good, as applicable to the ordinance of reading them, and, it may

be, will as much evince the necessity of altering the phrase of

scripture, in several other parts thereof, as well as in these, if what

has been said under the second head be allowed of. For it will follow

from thence, that if some psalms are not to be sung by a Christian

assembly, in the words in which they were at first delivered, and

consequently are not to be read by them; because the phrase thereof is

not agreeable to the state of the Christian church; and therefore it is

to be altered, when applied to our present use; the same may be said

concerning other parts of scripture; and then the word of God, as it was

at first given to us, is no more to be read, than to be sung by us[25].

As to what is objected concerning the inexpediency of our making use of

those words, and applying them to our case, in our devotions, that David

used in his, with a peculiar view to his own condition. What has been

said under the fourth head, relating to the frame of spirit with which

the psalms are to be sung, will very much weaken the force of it; and

this is what, in a great measure, determines my sentiments as to the

ordinance of conjoint singing, as well as the matter of it; for, I am

well persuaded, that if the words were to be considered as our own, (as

they ought to be, when joining with another, who is our mouth, to God in

prayer,) there are very few psalms, or hymns of human composure, that

can be sung by a mixed assembly. But as a divine veneration ought to be

paid to the psalms, and they are to be read with those acts of faith

which are the main ingredients in our devotions; we are to sing them

with the same view, only with this difference; as making use of the tone

of the voice, as a farther help to the raising our affections therein,

as has been before observed.

The next thing to be considered is, what version of the Psalms is to

have the preference in our esteem, as it is subservient to the design of

this ordinance. It is not my business, under this head, to criticise on

the various versions of the Psalms; nor can it be supposed, that I have

a regard to those poetical beauties in which one version exceeds

another; for then I should be inclined to think some of them, which I do

not make use of in the ordinance of singing, much preferable to others,

for the exactness of their style and composure. But when I am singing

the praises of God, in, or as near as I can to, the words of David, or

any other inspired writer; that which I principally regard is, the

agreeableness of the version to the original; and then they may be sung

with the same frame of spirit with which they are to be read; and I am

not obliged in singing, to consider the words as expressive of my own

frame of spirit, any more than I am in reading them. But if the

composure cannot properly be called a version, but an imitation of

David’s Psalms, then I make use of it in the ordinance of singing, with

the same view as I would an hymn; of which, more hereafter[26].

The versions which, I think, come nearest to the original, are the

New-England and the Scots; the latter of which, I think, much preferable

to the former; inasmuch as the sentences are not so transposed in this,

as in the other, and the lines are much more smooth and pleasant to be

read. I should be very glad to see a version more perfect, that comes as

near the sense of the original, and excels it in the beauty or elegancy

of style. And it would be a very great advantage if some marginal notes

were added, as a comment upon it; which would be a help to our right

understanding thereof.

I shall now give my thoughts concerning the singing of hymns. These,

according to the common acceptation of the word, are distinguished from

psalms, and they generally denote a human composure, fitted for singing;

the matter whereof, contains some divine subjects, in words agreeable

to, or deduced from scripture. The arguments that are generally brought

in defence thereof, are, that though scripture be a rule of faith, from

whence all the knowledge of divine things is primarily deduced; and

therefore it has the preference, as to the excellency and authority

thereof, to any other composure; yet it is not only lawful, but

necessary to express our faith in the doctrines contained therein, in

other words, as we do in prayer or preaching. Therefore, if it be a duty

to praise God with the voice, it is not unlawful to praise him in words

agreeable to scripture, as well as in the express words thereof;

accordingly it is argued, that both may be proved to be a duty, _viz._

praising God in the words of David, and by other songs contained in

scripture, and praising him in words agreeable thereunto, though of

human composure. This is the best method of reasoning that I have met

with in defence of the lawfulness of singing hymns, not as opposed to,

or excluding David’s Psalms, but as used occasionally, as providence

directs us; that so our acknowledgments of benefits received, may be

insisted on with greater enlargement than they are in the book of

Psalms; wherein, though it may be, there is something adapted to every

case, yet the particular occasion of our praise is not so largely

contained in the same section or paragraph; and therefore an hymn may be

composed on that occasion, in order to our praising God thereby. But,

when on the other hand, persons seem to prefer hymns to David’s Psalms,

and substitute them in the room thereof, I cannot but disapprove of

their practice.

A Body of Divinity, Vol. 4 (of 4) Wherein the doctrines of the Christian religion are explained and defended, being the substance of several lectures on the Assembly's Larger Catechism · 第 9 / 56 段