CRUCHETTE

As-tu encore un peu d'eau dans la cache, frangin?--je me meurs... dit

Jambe-de-Laine.

--Nib de lance, répondit Silo; mais Cruchette va venir.

Les cailloux semblaient rouges, tant le soleil ensanglantait les yeux.

La bruyère était sèche; les clochettes bleues s'abattaient sur la

mousse brûlée. Il y avait un petit bois de chênes-nains, au bout de la

lande, et le cri des oiseaux y sonnait frais. Assis parmi les meules

pierreuses, Silo et Jambe-de-Laine, épuisés de chaleur, frappaient

mollement les cailloux de leurs masses de plomb.

--Eh ben, si t'avais été Joyeux, Petite-Jambe, dit Silo, t'aurais

crampsé sur la route ou au fond d'un trou. Hardi, la gradaille va

rappliquer; t'as des bras de lait, pauv'p'tit homme. Tiens, j'te vas

éclater ton fade d'cailloux. Gare, j'pique au tas.

--J'ai mal, dit Jambe-de-Laine, soulevant à peine sa tête pâle.

--Va donc, soldat, reprit Silo, est-ce qu'on meurt dans les champs de

pierres? Voilà Cruchette; n'y a pas de fouant; tout est franc comme

l'or; nous allons boire, enfin!

Derrière les monceaux de cailloux parut la figure craintive d'une fille

brune; elle guetta les alentours, s'essuya les joues et apporta une

cruche à l'ombre de la meule où travaillaient Silo et Jambe-de-Laine.

--Cruchette, Cruchette, dit Silo, mon copain est malade. Donne-lui un

coup d'eau fraîche; c'est un bon garçon, il a de la peine. Je vas vous

laisser; si le sergent vient, défilez-vous par le fossé: moi, je vas

refaire le manche à ma masse.

Cruchette se glissa timidement jusqu'aux pierres. Le bourgeron levé sur

le pot, Jambe-de-Laine y but longtemps; puis il regarda les yeux de la

fille.

--Et c'est tout? dit-il.

--Comme tu voudras, répondit Cruchette.

On ne les surveillait pas beaucoup. Les sergents passaient toutes les

heures, sachant que les hommes punis de prison préfèrent le travail

de cailloux au peloton de chasse. De l'appel du matin à l'appel du

soir, le calot baissé sur les yeux, ils maniaient la masse de plomb

et rentraient dans la prison pendant la nuit. Silo, ayant servi en

Afrique, connaissait les compagnies où l'on peine sous le revolver. Il

avait la figure osseuse et tannée, des membres longs et l'œil féroce.

Jambe-de-Laine venait on ne sait d'où. Il était faible, paresseux et

lâche. Mais son sourire était tendre, ses yeux pleins de charme, et sa

démarche très nonchalante.

Silo et Jambe-de-Laine devinrent comme deux frères. L'ancien qui avait

sué dans des trous au pays du soleil eut pour le jeune une grande

sollicitude. D'ordinaire il doublait son travail en cassant les pierres

de Jambe-de-Laine. Et lorsque celle qu'ils avaient appelée Cruchette

apparaissait vers le milieu du jour, Silo la menait vers «le petit

frère qui avait les foies blancs».

--Tiens Cruchette, disait-il--et, crachant de côté: «Petit, voilà de

quoi boire, passe ta peine.»

Et d'où venait Cruchette? Comme un papillon qui vole autour d'une

chandelle, cette fille à la cruche errait parmi les prisonniers. Elle

leur tendait le pot et la bouche; elle ne parlait presque pas, et

pleurait avec les plus jeunes. Quelquefois elle avait des genêts dans

les cheveux, les mains terreuses, les seins parfumés de foin. Si elle

se sentait les joues rouges, elle les appuyait au ventre brun de sa

cruche pour les pâlir. Elle paraissait aimer son pays et ses landes

pierreuses.

--Cruchette, lui dit Jambe-de-Laine, étendu dans le fossé, une main

derrière la tête, ce n'est pas une vie. J'ai encore quarante jours à

tirer. Veux-tu nous en aller?

Cruchette le regarda avec de grands yeux.

--Oui, reprit Jambe-de-Laine, on en a parlé déjà avec Silo. La mer

n'est pas loin et ça le connaît. Il y a une crique par là. On démarrera

un canot. Nous irons en Angleterre. Sur les quais de là-bas, on

trouvera bien à s'embaucher. J'apprendrai le métier. Ça nous mènera

dans les Indes où les hommes sont couleur de cuivre. Si nous avons de

la chance, nous irons dans leurs montagnes qui sont pleines d'or et

nous ferons ce que nous voudrons.

Cruchette secoua la tête. Deux gouttelettes transparentes coulèrent sur

ses joues. Jambe-de-Laine lui caressa les cheveux.

--Laisse-moi pleurer, dit-elle; ça me fera du bien. Comment veux-tu que

j'aille? Mes pieds sont nus. On me chassera de tous les bateaux. Je ne

sais pas ce que c'est que les Indes; ici j'aime mes fleurs jaunes et

mes hommes qui travaillent dans les cailloux, et je leur donne à boire.

Mais tu ne t'en iras pas, petit ami?

Jambe-de-Laine haussa les épaules.

L'heure chaude passait. Silo siffla doucement, pour avertir que

le sergent arrivait. Tous deux, accroupis, soulevèrent la masse

et l'abattirent avec un roulement de pierres. Puis les ombres

s'allongèrent. On entendit des voix. Au commandement, des hommes en

bourgeron se levèrent, et vinrent par file déposer aux pieds du chef

d'escouade leurs marteaux de plomb. Puis se forma la colonne par quatre

pour rentrer au quartier. On ne lit pas l'appel avant de remettre les

soldats en prison où les gamelles pleines étaient rangées sur les

bat-flancs. Mais, le soir, quand le commandant de poste, lanterne au

poing, compta ses prisonniers dans la salle dallée, il lui manquait

deux hommes: Jambe-de-Laine et Silo.

Ils avaient roulé leurs bourgerons et leurs calots sous les pierres.

Nu-tête, la chemise ouverte, ils suivaient la lisière de la route vers

la mer. La brise de la nuit soufflait. Jambe-de-Laine marchait plus

lentement:

--Allons, dit Silo, t'es plus dans la peine, mon gars; t'as des plumes

aux pattes, comme les chouans qui volent le soir.

L'air était salé. Ils ne dirent plus rien, tandis que leurs godillots

faisaient crier la terre sèche. Les haies, blanches de brunie,

noircissaient derrière eux. À l'horizon, des moulins à vent sombres

faisaient tourner leurs ailes encore un peu rougies de soleil.

--Et Cruchette? dit Silo tout à coup. Va donc--nous en retrouverons,

dans les Indes, des Cruchettes avec des yeux doux. Mais, mon gars,

maintenant t'es plus dans la peine, y aura part à deux.

Jambe-de-Laine ne répondit pas. Il était las, peut-être. La lande

s'abaissait, grise, vers la mer; on entendait les lames qui brisaient.

[Illustration: Cruchette.]

Par le sentier de ronde, Silo mena son camarade à la petite crique

où une barque, rames rentrées, était couchée sur le sable. Comme ils

s'approchaient, de l'intérieur de la barque surgit une forme féminine:

--Je m'en vas avec vous, dit-elle, en riant à travers ses pleurs.

--Cruchette, dit Jambe-de-Laine, viens-nous-en! Cruchette est venue!

--Pour moi, mon gars, répondit Silo d'une voix profonde.

--Pour moi, mon vieux, cria Jambe-de-Laine.

--Dis donc, on n'est plus sur les cailloux, ici.

--On fait ce qu'on veut; j'ai plus besoin de toi.

--Cruchette, dit Silo.

--Cruchette, dit Jambe-de-Laine.

Et elle courut entre eux deux: car l'un en face de l'autre, près de la

barque et du flot qui tremblait, à la lueur de la lune montante, ils

avaient tiré leurs couteaux blancs.

[Illustration.]

La porte des rêves · 第 16 / 25 题