CHAPTER III.

BRITAIN AFTER THE ROMANS.

[Sidenote: Obscurity of history of Britain after the departure of

Romans.]

The termination of the Roman dominion in Britain produced a great and

marked change in its political position and destinies. It ceased to form

a part of the great European Empire, and for the time lost the link

which connected it with the civilisation of the west. It no longer took

part in the common life of the western nations; and, isolated from all

that created for them a common interest, or unconsciously combined them

in a common struggle, out of which the elements of a new historical

world were to emerge, it seemed to relapse into that state of barbarism

from which the influence of the Roman dominion had for the time

extricated it. The British Isles seemed as it were to retire again into

the recesses of that western ocean from which they had emerged in the

reign of the Emperor Claudius; and a darkness, which grew more profound

as their isolated existence continued, settled down upon them and

shrouded their inhabitants from the eye of Europe till the spread of

that great and paramount influence which succeeded to the dominion of

the Roman Empire, and inherited its concentrating energy—the Christian

Church—took Britain within its grasp, and the works of its monastic and

clerical writers once more brought its fortunes within the sphere of

history.

[Sidenote: Settlement of barbaric tribes in Britain.]

When the page of history once more opens to its annals, we find that the

barbaric nations, whom we left harassing the Roman province till the

Romans abandoned the island, had now effected fixed settlements within

the island, and formed permanent kingdoms within its limits. South of

the Firths of Forth and Clyde we find her containing a Saxon

organisation and tribes of Teutonic descent hitherto known by the

general name of Saxons, in full possession of her most valuable and

fertile districts, and the Romans of the old British provincials

confined to the mountains of Wales and Cumbria, the western districts

extending from the Solway to the Clyde, and the peninsula of Cornwall.

North of the Firths we find the barbaric tribes of the Picts and Scots,

which had so often harassed the Roman province from the north and west,

formed into settled kingdoms with definite limits; while Hibernia or

Ireland now appears under the additional designation of Scotia.[102]

[Sidenote: Ignorance of Britain by writers of sixth century.]

So little was known of Britain during this interval of upwards of a

century and a half, so undefined were the notions of the Continental

writers, that Procopius, writing from Constantinople in the sixth

century, describes Britain as extending from east to west, and

consisting of two islands, ‘Brittia’ and ‘Brettannia,’ Brittia lay

nearest Gaul, and was divided by a wall, the country to the east of

which, or that nearest the Continent, he believed to be inhabited,

fertile, and productive, and to be occupied by three nations,—the

‘Angiloi,’ ‘Phrissones,’ and ‘Brittones synonymous with the Isle;’ but

the region to the west of the wall, by which he indicates Caledonia or

the districts north of the Forth and Clyde, he only knew as a region

infested by wild beasts, and with an atmosphere so tainted that human

life could not exist; and he repeats a fable derived, he says, from the

inhabitants, that this region was the place of departed spirits. The

country south of the Humber he considered a separate island, named

‘Brettannia.’[103]

Stephanus Byzantinus, writing from the same place half a century

earlier, considered ‘Albion,’ ‘Brettia,’ and ‘Pretania’ separate

islands, inhabited respectively by the ‘Albiones,’ ‘Brettanoi,’ and

‘Pretanoi.’[104]

Even Gildas, himself of British descent, and writing from the

neighbouring shore of Armorica, takes his description of the size of

Britain from the cosmogony of Ethicus, written two centuries earlier,

merely qualifying it by the addition, ‘except where the headlands of

sundry promontories stretch farther into the sea,’[105] apparently

referring to Caledonia, but he evidently considered the country north of

the Firths of Forth and Clyde as a separate island from the rest of

Britain. He applies the same epithet of ‘transmarine’ to its inhabitants

and to the Scots from Ireland. He calls the regions between the walls

the extreme part of the island, and he writes of its transactions as if

he had no personal knowledge of them, but had received them by report

from a distant land; for he says he will relate his history,[106] ‘so

far as he is able, not so much from the writings and written memorials

of his native country, which either are not to be found, or if ever

there were any of them have been consumed in the fires of the enemy, or

been carried off by his exiled countrymen, as from foreign report,

which, from the interruption of intercourse, is by no means clear.’[107]

[Sidenote: Position of Britain at this time as viewed from Rome.]

In order to realise thoroughly the cause of this darkness and confusion

which appear to have settled upon Britain and its affairs after the

departure of the Romans, we must consider its real position towards Rome

as viewed from thence. During the period of the Roman dominion it

resembled a distant colony exposed to the incursions of frontier tribes

whom no treaties could bind and no defeats subjugate, requiring a large

military force for its protection, the accounts of whose proceedings

reached Rome at distant intervals, and only attracted more than a

passing attention when a crisis occurred in her affairs, which must have

been considered rather as a vexatious interruption in matters of nearer

and more engrossing interest than a subject of general attention. When

the Roman government was withdrawn, she resembled such a distant colony

with all connection severed between her and the home government,

abandoned to the incursions of her enemies, and left to protect and rule

herself.

How completely such a change would for the time blot out a distant

colony from the map of the civilised world may be readily conceived; and

when she again emerged in the form of a political state, containing once

more the elements of civilisation and of a common interest with the rest

of the world, the intermediate period of confused and uncertain

knowledge would appear almost analogous to that dark age of barbarian

life which precedes the birth of infant states, and on which the dim

light of tradition and the lays of a rude people engaged in internecine

war alone throw an uncertain ray. So it was with Britain. Deserted

almost entirely by the Continental historians, and deprived of the clue

which any connection with European events would afford, we are left for

the history of this interval to the uncertain guide of tradition; and

although it necessarily fails in affording us the means of obtaining a

connected and trustworthy history, yet by discriminating between what is

tradition or fable and what may fairly be accepted as history, and by

combining the indications which traditional accounts derived from

different sources afford, with the scattered notices contained in

writings contemporary, or nearly so, with the events, we may yet be able

to present the salient features of the history of this period with some

confidence in their reality, and in something like chronological order.

These sources of information, uncertain as they are, and faint as is the

light which they throw upon the history of the country during this

interval, yet reveal very distinctly indications that to the rule of the

Romans in the island there succeeded a fierce and protracted struggle

between the provincial Britons and the various barbarian tribes, to

whose assaults they had been exposed for so many years, till it

terminated in the settlement of the latter in the country, and the

formation of four kingdoms, embracing these several races within

definite limits. They tell us also something of those races, and of

their character and relation to each other. The contest which succeeded

the departure of the Romans was one not merely for the possession of the

Roman territory, but for the succession to her dominion in the island.

The competing parties consisted, on the one hand, of the provincial

Britons who had just emerged from under the Roman rule; and, on the

other, of those independent tribes, partly inhabitants of the island and

partly piratical adventurers from other regions, who had so frequently

ravaged the Roman province, and now endeavoured to snatch the prize from

the provincial Britons, and from each other.

[Sidenote: The four races in Britain.]

The races engaged in this struggle were four—the Britons, the Picts, the

Scots, and the Saxons or Angles.[108] The two former were indigenous,

the two latter foreign settlers.

[Sidenote: The Britons.]

With regard to the former, so many years of Roman dominion in the island

could hardly fail to have produced, in some respects, a deep and lasting

effect upon the native population; but it did not leave, as might have

been expected from the existence of the Roman province for so long a

period, a provincial people speaking the Roman language, and preserving

their laws and customs. The tendency of the Britons was to throw off the

stamp of Roman provincialism with the civil government against which

they had rebelled, and to relapse into their primitive Celtic habits and

modes of thought. This arose partly from the character of the Roman

civil rule, partly from the different effect produced by it in different

parts of the country. The distance of Britain from the seat of

government, its fertility, and the uncertainty of the Roman tenure of

the island, caused it to be regarded less as a valuable portion of the

Empire than as a distant mine from which every temporary advantage ought

to be drawn at whatever cost to the natives. The Roman civil rule was

harsh and oppressive; the British provinces a field for exaction, from

which everything it could be made to yield was extracted and carried off

without remorse. The effects, too, of the Roman rule were various. On

the provincials of the fertile, accessible, and completely subjugated

districts, they were more deep and lasting. To a great extent they lost

their nationality and became Roman citizens. With it went also their

natural courage, and either the desire or the spirit to resume an

independent position, and they became enervated or effeminate. On the

inhabitants of the northern and western portions of the province the

effect must have been lighter and more ephemeral in its character. They

were more in the position of native tribes under a foreign rule than of

the civilised inhabitants of a province. They were exposed to the

continual incursions of the barbaric tribes beyond the bounds of the

Roman Empire; and as they had in a greater degree preserved their

peculiar habits and national characteristics, the withdrawal of the

Roman army and civil government was more the removal of a restraint

which left them at liberty to resort to their old habits and resume

their independent existence as best they might. Even upon the barbarian

tribes who had remained in hostility to the Roman rule it exercised an

indirect influence. It created union among them—the gradual combination

of small communities into larger associations under a general name, and

the moulding of a warlike barbarian people into a social organisation in

advance of what they had been.

But the great legacies of Rome to Britain were the idea of

monarchy,[109] the centralisation of authority, and the municipal

government, the position of the ‘civitas’ or city as the centre of local

authority to the surrounding territory. In provincial Britain the local

government under the civil staff of the Romans was vested in the cities

with their senate or ‘curia,’ the ‘decuriones’[110] which composed it,

and the magistrates elected by them. It was to them Honorius addressed

his letters, and when the Roman civilians were driven out they succeeded

to their authority, each city forming the centre of a small territorial

rule. Of the provincial Britons we find clear indications of a marked

distinction between these two classes: the first consisting of those who

considered themselves more peculiarly Romans, and bore the impress of

their language and habits, among whom were also to be found the

descendants of the Roman soldiers who had become naturalised prior to

the termination of the Roman government in Britain, and remained in the

island. There were in fact three descriptions of persons who might be

termed Romans. There was, first, the Roman army, consisting to a great

extent of barbarian auxiliaries, parties of whom remained stationed at

the same places during the greater part of their occupation of the

island. There was, secondly, the civil government, which, from the time

of Constantine, if not from that of Diocletian, had been distinct from

the military organisation, and had imposed upon the provinces a numerous

and oppressive body of civil officials, principal and subordinate; and

there were, thirdly, the descendants of those of the military who had

received benefices or grants of land, or had connected themselves by

marriage with the natives, and were thus naturalised among them. The

Roman troops had been withdrawn by the various usurpers who assumed the

purple in the island. The civil government had been expelled by the

people, by whom, in common with all the provincials of the Roman Empire,

it was detested and reluctantly submitted to; but the third class

remained, and naturally became the leaders of those provincials who had

become, as it were, Romanised. This class of the provincial Britons

would be found mainly in that part of the province longest subjected and

most easily accessible to Roman influence, bounded by the Humber and the

Severn, and in the eastern and more level portion of the territory

between the Humber and the Firths of Forth and Clyde, where the proper

frontier of the province existed.

The second great class of the provincial Britons consisted of those who

had been later conquered, and, occupying the wilder and more secluded

regions of the north and west, retained less of the impress of the Roman

provincial rule. These, on the departure of the Romans, fell back more

upon a British nationality; and while the former fell an easy prey to

the invader, the latter, retaining their British speech in its

integrity, and possessing more of the warlike habits of a people

inhabiting mountainous and pastoral districts, after the first

paralysing effect of the absence of their usual protectors, the Roman

troops, had passed away, took part in the struggle which ensued with

vigour and animation.

Gildas, the British historian, alludes plainly enough to these two

classes when he says that ‘the discomfited people, wandering in the

woods, began to feel the effects of a severe famine, which compelled

many of them without delay to yield themselves up to their cruel

persecutors to obtain subsistence. Others of them, however, lying hid in

mountains, caves, and woods, continually sallied out from thence to

renew the war, and then it was for the first time they overthrew their

enemies who had for so many years been living in their country.’[111]

Such were the provincial Britons when the great contest commenced; but

we are here mainly concerned with those who occupied the western

districts extending from the river Derwent, which falls into the Western

Sea at Workington in Cumberland, to the river Clyde on the north,

forming one of four subsequent kingdoms under the name of Cumbria.

[Sidenote: The Picts.]

Among the barbaric tribes who likewise entered into the struggle for the

prize, the first in order were the Picts. The accounts of them given by

Gildas, Nennius, and Bede, vary considerably. Gildas first mentions them

as taking a part in the irruption of the barbarians into the Roman

province after the departure of Maximus with the Roman army, but he

calls them a transmarine nation, and says they came from the

north-east.[112] He tells us that after the withdrawal of the frontier

to the southern wall, which we have seen took place on the departure of

Constantine in 406, they occupied the districts up to that wall as

natives;[113] and that when finally repelled by an effort of the

provincial Britons, they then for the first time settled down in the

extreme part of the island, where they still remained at the time he

wrote his history. The natural inference from his language is that he

considered that the Picts were a foreign people who first obtained a

settlement in the island in the beginning of the fifth century, unless

he regarded the region north of the Firths of Forth and Clyde as a

separate island, and considered that it lay north-north-east from the

standpoint from which he wrote.[114] The gloss which Bede puts upon his

language, that by transmarine he merely referred to their crossing the

firths, seems a forced and narrow construction of his language. Nennius

too viewed the Picts as a foreign people who settled in the island, and

says that they first occupied the Orkney Islands, whence they laid waste

many regions and seized those on the left hand or north side of Britain,

where they still remained, keeping possession of a third part of Britain

to his day;[115] but then he placed their settlement as early as the

fourth century before the birth of Christ.

Bede says that ‘at first this island had no other inhabitants than the

Britons, but that when they, beginning at the south, had made themselves

masters of the greatest part of the island, it happened that the nation

of the Picts from Scythia, as is reported,[116] putting to sea in a few

long ships, were driven by the winds beyond the shores of Britain, and

arrived on the northern shores of Ireland, where, finding the nation of

the Scots, they desired a settlement among them, and this being refused

by the Scots, they sailed over to Britain and began to inhabit the

northern parts of the island.’ He adds that having no wives they applied

to the Scots, who gave them on condition that when the succession came

into doubt they should choose their king from the female royal race

rather than from the male, a custom which he says it is well known is

observed among the Picts to his day.[117] Bede does not say at what time

this settlement took place; but it is obvious that he is reporting a

tradition, and that Nennius’s account is also traditionary; while Gildas

does not seem to be aware that any tradition of their origin or their

original seat was known to the Britons.

When we turn to the classical writers we find that under the name of the

Picts they clearly understood that aggregate of tribes who, throughout

the entire occupation of the provinces of Britain by the Romans, were

known to them as the Barbarians who dwelt beyond the northern wall—those

ancient enemies of the Romans who had so frequently harassed them in the

quiet possession of Britain. From the beginning of the third century the

older names by which many of the barbarian tribes beyond the frontiers

of the Empire had been known to the Romans appear to have given way to

new appellations, embracing a larger combination of tribes; and as in

Germany the new generic names of ‘Alamanni,’ ‘Franci,’ ‘Thuringi,’ and

‘Saxones’ now appear, the constituent elements of which combinations can

be identified with the tribes bearing the older names, so at the same

period the name of ‘Picti’ appears as a designation of the barbaric

tribes in Britain. It is first mentioned by Eumenius the panegyrist in

the year 296. As the Picts seemed at first destined to carry off the

prize, and, although eventually obliged to confine themselves to their

ancient limits, formed the groundwork of the future kingdom of Celtic

Scotland, it will be necessary, with a view to the main object before

us, to trace their characteristics with somewhat more minuteness of

detail.

When Agricola first penetrated beyond the Solway Firth, and extended his

conquests over a hitherto unknown country as far as the Tay, his

biographer records the tribes he encountered as new nations, and in his

general description of the inhabitants of the island he discriminates

between the tribes whom Agricola first made known to the Romans, and

whom he calls inhabitants of Caledonia, and the rest of the Britons.

That they were the same people who had been known to the Romans by a

report not long before as ‘Caledonii Britanni’ there can be little

doubt. They possessed, it is true, no diversity of language or of

manners sufficient to attract the attention of the Roman historian; but

still there were some distinctive features which led him to consider

them as not identic with the provincial Britons, and to give that part

of the island occupied by them a separate name. There was one physical

mark of difference that at once attracted his observation. They were

larger in body and limb, and less xanthous.

In the following century we learn more regarding these new nations. We

find that in the reign of Hadrian they consisted of fourteen tribes, and

extended from the districts between the Solway and the Clyde to the

extreme north of Scotland. A closer examination of these tribes shows

evident indications of a different degree of civilisation and of

advancement in social organisation among them. In this respect they fall

naturally into three groups, and they are likewise geographically

divided into the same groups by three leading tribes extending entirely

across the island from sea to sea. The most southern of these was the

tribe of the ‘Damnonii,’ in itself representing, with the tribe of the

‘Novantæ’ in Galloway, one of these three divisions, and extending from

the Firth of Forth to the great estuary of the Clyde, and from the

mountains of Dumfriesshire to the river Tay. A line drawn from the head

of Loch Long to the Moray Firth separates the tribe of the ‘Caledonii’

from that of the ‘Vacomagi,’ each extending parallel to the other from

south-west to north-east. The entire platform of these fourteen tribes

thus naturally falls into three not very unequal portions. The numbers

of the tribes, however, are more unequally distributed. In the northern

and more mountainous portion were no fewer than nine out of the fourteen

tribes, the great tribe of the ‘Caledonii’ joining the frontier people

on the south-east. In the more lowland districts, from the Moray Firth

to the Firth of Forth, were only three tribes, of which the ‘Vacomagi’

extended along the north-west boundary, and the fertile plains from the

Tay to Galloway were entirely possessed by one great tribe, the

‘Damnonii,’ while the ‘Novantæ’ occupied Galloway. This very plainly

points to a more advanced social organisation as we proceed south, and

the same fact is further indicated even more clearly by the existence of

towns among some of them only.

Among the three tribes extending from the Forth to the Moray Firth we

find what the geographer Ptolemy terms πόλεις or towns, but not very

numerous, and placed on the frontier of each tribe, so as to show they

were organised for the defence of the community. Among the tribes in the

more northern portion there is no trace whatever of the existence of

such towns, while in the great southern tribe of the ‘Damnonii’ there

are enumerated no fewer than six, as many as are to be found in the

three tribes north of the Forth; and we likewise find them placed more

in the interior of the territories of the tribe, while the ‘Novantæ’ in

Galloway possesses two.

Not many years after this account of the tribes, the Roman wall was

constructed between the Firths of Forth and Clyde, through the heart of

the territories of the ‘Damnonii,’ thus dividing the nation into two

parts, one of which was included within the province and subjected to

the Roman government, while the other remained beyond the boundary of

Roman Britain. Of the towns enumerated by Ptolemy, three were now within

the province, and the other three were situated north of the wall.

When the Roman classical writers again furnish us with any particulars

of these tribes, we find that the progress of social organisation had

advanced a step further, and that they were now combined into two

nations—the ‘Caledonii’ and the ‘Mæatæ.’ The historian Dio expressly

states that these were the two divisions of the hostile nations beyond

the Roman province, and that all other names of tribes beyond the wall

had merged into these two denominations, of which, he adds, the ‘Mæatæ’

were next the wall. The name of ‘Caledonii’ identifies that nation with

the group of northern tribes, of which the ‘Caledonii’ were the leading

tribe, while the ‘Mæatæ’ must have included those extending from the

‘Caledonii’ to the wall. The ‘Mæatæ,’ soon after they first appear under

that name, were obliged to yield up a considerable portion of this

territory to the Romans. The ceded district must have been that nearest

the wall; and if, as we have seen, it consisted of the plains extending

from the wall to the Tay, it included exactly that portion of the nation

of the ‘Damnonii’ which lay on the north side of the wall, who now

passed under the Roman influence, as well as the southern portion of

that nation.

At the time the independent tribes of the north are thus described as

consisting of two nations—the ‘Caledonii’ and the ‘Mæatæ’—it is recorded

of them, as a characteristic feature, that they retained the custom of

painting their bodies, by puncturing with iron the figures of animals on

their skin; and when the inhabitants of these northern regions next

appear on the scene after the interval of nearly a century, we find the

whole aggregate of these tribes bearing the general name of ‘Picti.’

This name, afterwards so well known and so much dreaded, first appears

as their designation after the fall of the insular empire of Carausius

and Allectus, in whose armies they seem to have been largely enrolled.

They are said at this time to have consisted of the ‘Caledones and other

Picts.’ Fifty years later, when the first of those great and systematic

irruptions into the province by the simultaneous action of several

barbarian nations burst forth, the ‘Picti’ are more accurately described

by the historian as now consisting of two nations—the ‘Dicaledonæ’ and

the ‘Vecturiones;’ while the occupation of the Roman territory nearest

them during the first four years, brought to their assistance, in their

more extended attack upon the Roman province, a part of its population

under the new designation of the ‘Attacotti.’

We thus see that prior to the extension of the Roman province under

Antoninus, the people known to the Romans by report as the Caledonian

Britons, and described by Tacitus as a distinct people under the

designation of inhabitants of Caledonia, consisted of fourteen

independent tribes; that a part of the largest of the southern tribes

having been cut off from the rest by the Roman wall, the tribes

remaining independent combined into two nations—the ‘Caledonii’ and

‘Mæatæ;’ that the Mæatæ having to cede a part of their territory, the

remainder of the nation lose that name and appear under that of

‘Vecturiones,’ the ‘Caledonii’ or ‘Caledones’ being now termed

‘Dicaledonæ,’ inhabiting the north-western regions bounded by the

Deucaledonian sea, while the combined nation bore the name of ‘Picti.’

Such seems the natural inference from the successive notices of the

northern tribes by the Roman historians; and while they give no hint

that they did not consider them the same people throughout, and while

the identity of the northern division at all times is sufficiently

manifest by the preservation of the name of Caledonians under analogous

forms, the poets clearly indicate that they considered the Picts the

indigenous inhabitants of Caledonia; for while they consider ‘Ierne’ or

Ireland as the home of the Scots, and the ‘Orcades’ or Orkneys as the

position from whence the Saxons issued on their expeditions, they assign

to the Picts, as their original seat, the same ‘Thule’ which the earlier

poets had applied as a poetical name for Caledonia, and the home of the

Caledonian Britons.

The same twofold division of the Pictish nation existed among them till

at least the eighth century, when Bede wrote his Ecclesiastical History

of the English nation, for he tells us that the provinces of the

northern Picts were separated by high and lofty mountains from the

southern regions of that people; and that the southern Picts had their

seats within that mountain range, alluding probably to the range of the

so-called Grampians, which formed the south-western boundary of that

division of the nation which throughout bore the name of Caledonians.

This distinction, too, between the two branches of the nation must have

been still further increased by the fact recorded by Bede, that the

northern Picts were only converted to Christianity by the preaching of

St. Columba in the year 565; while the southern Picts had long before

embraced Christianity through the preaching of St. Ninian,[118] who, he

tells us, built a church at ‘Candida Casa,’ or Whithern, in Galloway,

which he dedicated to St. Martin of Tours. Ailred probably repeats a

genuine tradition when he says in his Life of St. Ninian that he was

building this church when he heard of the death of St. Martin, which

happened in the year 397, so that the southern branch of the Pictish

nation was at least nominally a Christian people, while the northern

Picts remained pagan for a period of upwards of a century and a half.

The Irish equivalent for the name ‘Picti’ was ‘Cruithnigh;’ and we find

during this period a people under this name inhabiting a district in the

north of Ireland, extending along its north-east coast from the river

Newry, and from Carlingford Bay to Glenarm, and consisting of the county

of Down and the south half of the county of Antrim. This district was

termed ‘Uladh,’ and also ‘Dalaraidhe,’ Latinised ‘Dalaradia,’ and its

inhabitants were the remains of a Pictish people believed to have once

occupied the whole of Ulster.[119] South of the Firths of Forth and

Clyde we find the Picts in two different localities. Gildas tells us

that after the boundary of the province they occupied the northern and

extreme part of the island as settlers up to the wall, and this probably

refers to the districts afterwards comprised under the general name of

‘Lodonea,’ or Lothian, in its extended sense, comprising the counties of

Berwick, Roxburgh, and the Lothians. In the north-western part of this

region they appear to have remained till a comparatively late period,

extending from the Carron to the Pentland hills, and known by the name

of the plain of Manau, or Manann, while the name of Pentland, corrupted

from Petland, or Pictland, has preserved a record of their occupation.

The name of ‘Picti’ was likewise applied to the inhabitants of Galloway,

comprising the modern counties of Kirkcudbright and Wigtown, till a

still later period, and survived the entire disappearance of the name as

applied to any other portion of the inhabitants of Scotland, even as

late as the twelfth century. This district was occupied in the second

century by the tribe termed by Ptolemy the ‘Novantæ,’ with their towns

of Rerigonium and Lucopibia, and there is nothing to show that the same

people did not occupy it throughout, and become known as the Picts of

Galloway, of which ‘Candida Casa,’ or Whithern, was the chief seat, and

occupied the site of the older Lucopibia.[120]

The oldest record connected with the Picts is the Pictish Chronicle,

apparently compiled in the tenth century, of which two separate editions

are preserved, one of which probably emerged from Abernethy and the

other from Brechin.[121] It contains a list of kings of the Picts who

are supposed to have reigned over them from their origin to the

termination of their monarchy. The earlier portion of this list is of

course mythic, and the reigns of the supposed kings are characterised by

their extreme length; but the latter part must form the basis of their

history, after the Picts became settled and assumed the form of a

kingdom within definite limits. The earlier part is mainly useful for

philological purposes. The last of these shadowy monarchs is Drust, son

of Erp, who is said to have reigned a hundred years and fought a hundred

battles, and it is added that in his nineteenth year St. Patrick went to

Ireland. This places him about the time of the repeated incursions of

the Picts into the Roman province. His successor Talore is said to have

reigned only four years, but with the reign of his brother Nectan

Morbet, to which twenty-four years are assigned, we probably have

something historical. A calculation of the reigns of the subsequent

kings in the list, tested by the dates furnished by the annalists from

time to time, would place the commencement of this reign in the year

457, and the termination in 481. The Chronicle tells us that Nectan had

been banished to Ireland by his brother, and that in consequence of a

prophecy by St. Bridget that he would return to his own country and

possess the kingdom in peace, he, in the third year of his reign,

received Darlugdach, abbess of Kildare, and two years after founded the

church of Abernethy in honour of St. Bridget; but this tale is

inconsistent with the date of St. Bridget, whose death is recorded in

525. It, however, appears to connect Nectan with the territory in which

Abernethy was situated.[122]

A strange tale is related of him too in the Acts of Saint Boethius, or

Buitte, of Mainister Buitte in Ulster, whose death is recorded in 521,

which likewise connects him with the same part of the country. St.

Buitte is said, on returning from Italy with sixty holy men and ten

virgins, to have landed in the territories of the Picts, and to have

found that Nectan, the king of that country, had just departed this

life, on which he restores him to life, and the grateful monarch

bestowed upon him the fort or camp in which the miracle had been

performed that he might found a church there.[123] If he entered the

Pictish territories by the Firth of Tay, it is probable that the place

formerly called Dun-Nechtan, or the fort of Nechtan, and now corrupted

into Dunnichen, in Forfarshire, is the place intended, and that the name

of Boethius or Buitte is preserved in the neighbouring church of

Kirkbuddo, situated within the ramparts of what was a Roman camp.

Of the two next kings we know nothing but their names and the length of

their reigns. We then come to two Drests or Drusts—Drest son of Gyrom,

and Drest son of Wdrost—who reigned together for five years, from 523 to

528, and here again we find some legendary matter connected with one of

them.

In the Liber Hymnorum, or Book of Hymns of the Ancient Church of

Ireland, edited by the Rev. Dr. J. H. Todd, there is a hymn or prayer of

St. Mugint, and the scholiast in the preface narrates the following

tradition: ‘Mugint made this hymn in Futerna. The cause was this: Finnen

of Magh Bile went to Mugint for instruction, and Rioc and Talmach, and

several others with him. Drust was king of “Bretan” then, and had a

daughter, viz. Drusticc was her name, and he gave her to Mugint to be

taught to read.’ It is unnecessary to add the adventure which followed.

Dr. Todd considers that ‘Futerna is manifestly Whiterna or Whitern, the

_Wh_ being represented by F;’[124] and that the Drust of the legend is

one of these two Drusts who reigned from 523 to 528. As Finnen’s death

is recorded in 579, the date accords with the period when he may have

sought instruction. O’Clery, in the Martyrology of Donegal, quotes a

poem which refers to the same legend:

Truist, king of the free bay on the strand,

Had one perfect daughter

Dustric, she was for every good deed[125] (renowned).

This Drust is therefore clearly connected with Galloway; and we thus

learn that when two kings appear in the Pictish Chronicle as reigning

together, one of them is probably king of the Picts of Galloway.[126]

The Drusts are followed by two brothers of Drest son of Gyrom, a Talerg,

and another Drest son of Munait, and then we find ourselves on firm

historic ground when we come to Bridei son of Mailcu.[127] He is said to

have reigned thirty years, and to have been baptized in the eighth year

of his reign by St. Columba. As that saint is recorded to have come from

Ireland to Britain in the year 563, this places the first year of his

reign in the year 556, and the termination of his reign in the year 586.

His death is, however, recorded by Tighernac in the year 583. Bede terms

him Bridius, son of Meilochon, a most powerful king reigning over the

Picts, and says that St. Columba converted his nation to Christianity in

the ninth year of his reign, having preached the word of God to the

provinces of the northern Picts;[128] and Adamnan places his fort and

palace on the banks of the river Ness.[129] The Pictish Chronicle states

that Galam Cennaleph reigned one year with Bridei, and Tighernac records

the death in 580 of Cendaeladh, king of the Picts.[130] He too was

probably a king of the Picts of Galloway, and traces of his name also

can be found in the topography of that district.[131]

We have now traced the history of the Picts down to the last half of the

sixth century, when we find ourselves on firm ground, and leave them a

Christian people, united in one kingdom under the rule of a powerful

monarch.

[Sidenote: The Scots.]

But if the word ‘Picti’ was a term applied to the native tribes beyond

the northern frontier of the Roman province, and the future kingdom of

the Picts was formed from a combination of them, it is equally clear

that the term ‘Scoti’ first appears as an appellation of the inhabitants

of Ireland. Gildas tells us that the Scots assailed the province from

the north-west,[132] which, from his standpoint, indicates Ulster as the

region whence this band of Scots had emerged, and when he describes the

Picts as settling down in the extreme part of the island, where they

still remained to his day, he adds, that the shameless Irish robbers, as

he terms the Scots, returned home, at no distant date to reappear.[133]

By this expression he appears to indicate that there was a subsequent

settlement of them in the island, but he makes no further allusion to

it.

Nennius, after giving an account of the traditionary settlement of the

Scots from Spain in Ireland, adds a notice of their later settlements in

Britain; but the text of this part of his work is unfortunately corrupt,

and seems to have been so from an early period, as the Irish translation

of it in the eleventh century contains obvious marks of its being an

attempt to explain what was obscure to the translator. He appears to

indicate settlements in North and South Wales, and in Dalrieta.[134]

Bede’s account is more consistent. He says that in course of time,

Britain, after the Britons and Picts, received a third nation, that of

the Scots, into that part of the country occupied by the Picts who came

from Ireland under their leader Reuda, and either by friendly

arrangement or by the sword acquired those seats among the Picts which

they still possess, and that from their leader Reuda they were termed

‘Dalreudini.’ He adds, that ‘Hibernia’ or Ireland was the native country

of these Scots, and that their new settlement was on the north side of

that arm of the sea which formerly divided the Britons from the Picts,

and where the Britons still have their chief fastness, the city called

‘Alcluith.’[135] There is no doubt that Alcluith is the rock in the

Clyde on which Dumbarton Castle is situated; the Firth of Clyde, the arm

of the sea in question; and that Bede correctly describes the position

of the Scottish settlement in his own day, as well as its name of

Dalriada, from which he deduces his Reuda as their ‘Eponymus.’

The notices of the Scots by the Roman writers are quite in harmony with

these traditionary accounts. They make their first appearance in 360,

when they joined the Picts and the Saxons in assailing the Roman

province. It is true that an expression of the Roman historian may be

held to imply that they had first appeared on the scene seventeen years

earlier, in the year 343; but that part of Ammianus’s work is lost, and

we have no distinct account of what took place when Constans visited

Britain in that year. When Theodosius drove back the invading tribes

after their eight years’ occupation of the province, we are clearly told

by Claudian that the Scots were driven back to ‘Ierne’ or Ireland; and

throughout all the subsequent incursions in which the Scots took part,

he implies that it was from thence they were made.

The oldest document connected with the history of their settlement in

Britain will be found in the Synchronisms of Flann Mainistrech, compiled

about the reign of Malcolm the Second, in the early part of the eleventh

century. We are there told that twenty years after the battle of Ocha,

the children of Erc passed over into ‘Alban’ or Scotland.[136] The

battle of Ocha is a celebrated era in Irish chronological history, and

was fought in Ireland in the year 478, which places this Irish colony in

the year 498; and Tighernac the annalist, who died in 1088, is quite in

accordance with this when, under the year 501, he has ‘Fergus Mor, son

of Erc, held a part of Britain with the tribe of Dalriada, and died

there.’[137] A district forming the north-east corner of Ireland, and

comprising the north half of the county of Antrim, was called Dalriada.

It appears to have been one of the earliest settlements of the Scots

among the Picts of Ulster, and to have derived its name from its

supposed founder Cairbre, surnamed ‘Righfhada’ or Riada. It lay exactly

opposite the peninsula of Kintyre, from whence it was separated by a

part of the Irish Channel of no greater breadth than about fourteen

miles; and from this Irish district the colony of Scots, which was

already Christian,[138] passed over and settled in Kintyre, and in the

island of Isla. The earlier settlements indicated by the traditionary

accounts of Nennius and Bede no doubt refer to the incursions of the

Scots in the fourth century, and their temporary occupation of Britain

during eight years.[139] The circumstances which enabled a small body of

Scots to effect this settlement among the Picts cannot now be

ascertained, and they appear to have extended themselves over a

considerable portion of territory during the first sixty years of their

kingdom, without meeting with much difficulty, during the reigns of

three of their petty kings—Domangart, son of Fergus, and his two sons,

Comgall and Gabran—till Brude, son of Mailchu, termed by Bede a powerful

monarch, became king of the Picts, when a few years after he commenced

his reign he attacked the Dalriads and drove them back to their original

seat in Kintyre, slaying their king Gabran.[140] He was succeeded by

Conall, the son of Comgall, who appears to have remained with diminished

territories in Kintyre; and it was during this period, when the Scottish

possessions were reduced to that part of Argyllshire which extends from

the Mull of Kintyre to Loch Crinan, the whole of which was originally

comprehended under the name of Kintyre, that St. Columba came over from

Ireland on his mission to convert the Picts—a mission prompted possibly

by the hazardous position in which the small Christian colony of the

Scots was placed in close contact with the still pagan nation of the

northern Picts under their powerful monarch Brude. Something like this

seems to be expressed in that remarkable poem of the eleventh century,

called the Prophecy of St. Berchan, where it is said of Columba—

Woe to the Cruithnigh to whom he will go eastward,

He knew the thing that is

Nor was it happy with him that an Erinach

Should be king in the east under the Cruithnigh.[141]

The death of Conall, son of Comgall, king of Dalriada, in the thirteenth

year of his reign, is recorded by Tighernac, and he adds that a battle

was fought in Kintyre, at a place called Delgon, in that year, in which

his son Duncan and a large number of the tribe of Gabran were

slain.[142] This battle seems to have been a further attack by the Picts

with the view of suppressing them altogether, as the same poem thus

alludes to it:—

Thirteen years altogether,

Against the hosts of the Cruithnigh, mild the illustrious.

When he died he was not king,

On Thursday in Kintyre.[143]

The death of Conall opened the succession to the children of Gabran

according to the law of tanistry, and so far as we can gather from a

statement in Adamnan’s Life of St. Columba, it fell to Eoganan to fill

the throne, but St. Columba was led by a vision to prefer his brother

Aidan, whom he solemnly inaugurated as king of Dalriada, in the island

of Iona.[144] It is more probable that he was led to prefer Aidan from

his possessing qualities which pointed him out as the fittest man to

redeem the fortunes of the Dalriads, and took this mode of giving a

sanction to his choice, which Aidan appears soon to have vindicated, as

he is termed in the Albanic Duan ‘king of many divisions,’[145] that is,

of extended territories. The Dalriads seem, as yet, to have been

considered as forming a part of Irish Dalriada, and as a colony from

them, to have been still subject to the mother tribe; but St. Columba

resolved to proceed a step further, and to make him an independent king.

Accordingly he, along with Aidan, attended a great council held at

Drumceat in the year 575, when a discussion arose between him and the

king of Ireland as to the future position of Scotch Dalriada towards

Ireland, and it was agreed that the Scotch Dalriads should be freed from

all tributes and exactions, but should join with the Irish Dalriads, as

the parent stock, in all hostings and expeditions.[146] Aidan thus

became, as it were, the second founder of the Dalriadic colony in

Scotland, and its first monarch as an independent kingdom.[147]

[Sidenote: The Saxons.]

The third of the Barbarian tribes who had assailed the Roman province,

and afterwards effected a settlement in the island, and the second of

those who were foreign settlers, were the Saxons. The traditionary

account of their settlement is thus given. Gildas tells us that when the

Picts and Scots crossed the southern wall in their last invasion of the

province, and drove the Britons before them, the provincial Britons

applied to Aetius, a powerful Roman citizen, for protection. He states

that this letter bore the address ‘To Aetius, now consul for the third

time, the groans of the Britons,’ and contained the expression, ‘The

Barbarians drive us to the sea; the sea throws us back on the

Barbarians; thus two modes of death await us, we are either slain or

drowned;’[148] that no assistance being given from Rome, the more

warlike part of the Britons overthrew their enemies, who had been for so

many years living in their country; that the Picts then settled for the

first time in the northern part of the island, and the Scots returned to

Ireland; that this was followed by a great plenty in Ireland; that a

rumour suddenly arose that their inveterate foes were rapidly

approaching to destroy the whole country, and to take possession of it,

as of old, from one end to the other; that a council was called to

settle what was best and most expedient to be done to repel the

irruptions and plunderings of these nations; and that the councillors,

along with that proud tyrant, the leader of the Britons,[149] sealed the

doom of their country by inviting in among them the fierce and impious

Saxons, ‘a race,’ says the Christian and patriotic Gildas, ‘hateful

alike to God and men,’ to repel the invasions of the northern nations.

They arrive in three “cyuls” or long ships, and land on the eastern side

of the island, where they settle. They are followed by a larger body of

their countrymen, who join them. The Barbarians, being thus introduced

as soldiers and supplied with provisions, become dissatisfied with their

monthly provisions, break the treaty, and proceed to destroy the towns

and lands till they reach the Western Sea. Then follows a lamentable

description of the ruin caused by them; and of the Britons, some were

enslaved, some fled over the sea, and others took arms under a leader of

the Roman nation—Ambrosius Aurelianus, attack their cruel conqueror and

obtain a victory. A war then follows, in which sometimes the citizens

and sometimes the enemy have the advantage, till the year of the siege

of the Badon Mount,[150] which was also the year of his birth. Such is a

_résumé_ of Gildas’s narrative of the settlement of the Saxons in

Britain, and to it only two dates can be attached. There is no question

that the letter which was sent to Aetius belongs to the year 446, when

he was for the third time consul; and the siege of Badon Hill took

place, according to the _Annales Cambriæ_, in the year 516.

Procopius, who wrote at the same time as Gildas, tells us that three

very numerous nations possess Brittia, over each of which a king

presides; which nations are named ‘Angeloi,’ ‘Phrissones,’ and those

surnamed from the island, ‘Brittones,’ He thus considers that those whom

Gildas calls generally Saxons, consisted of two nations, the Angles and

the Frisians; but he tells us nothing as to their settlement in the

island.

In our present text of Nennius we find three different accounts of the

settlement of the Saxons. The first is thus told us. ‘After the

departure of the Romans, the Britons were forty years in anxiety.

Guorthegirn then reigned in Britain, and while he reigned he was

oppressed by fear of the Scots and Picts, the Roman power, and the dread

of Ambrosius. In the meantime three cyuls came from Germany, driven into

exile, in which were Hors and Hengist. Guorthegirn received them kindly,

and gave them the island of Thanet. While Gratianus the Second and

Equantius were ruling at Rome, the Saxons were received by Guorthegirn

in the 347th year after the passion of Christ.’[151] The 347th year

after the passion of Christ is equal to the 374th year after his

incarnation, and in that year Gratianus was consul a second time in

conjunction with Æquitius. He then proceeds, ‘After the Saxons had

continued some time in the island of Thanet, Guorthegirn promised to

supply them with clothing and provision, on condition they would engage

to fight against the enemies of his country, but is unable to fulfil his

engagement, and bids them depart. Hengist then sends for reinforcements,

who come in sixteen vessels with his daughter.’ Then follows the

well-known incident of the banquet, and the cession of Kent. Hengist

then proposes to send for his son and his cousin to fight against the

Scots, and asks Guorthegirn to give them the regions next the northern

wall. Octa and Ebissa come with forty cyuls, and circumnavigating the

Picts lay waste the Orkneys, and occupy several districts beyond the

Frisian sea, as far as the confines of the Picts. They are followed by

other ships, which come to Kent.[152]

The second account is this—‘From the first year in which the Saxons came

into Britain to the fourth year of King Mervin are reckoned four hundred

and twenty-nine years.’[153] The fourth year of the reign of Mervin,

king of North Wales, corresponds with the year 821, and this places the

arrival of the Saxons in the year 392.

The last account runs thus—‘Guorthegirn, however, held the supreme

authority in Britain in the consulship of Theodosius and Valentinian,

and in the fourth year of his reign the Saxons came into Britain, Felix

and Taurus being consuls in the four hundredth year of the incarnation

of our Lord.’[154] The consulship of Theodosius and Valentinian fell in

the year 425, and that of Felix and Taurus in the year 428, which is

thus given as the date of the settlement of the Saxons.

The geographer of Ravenna, who wrote in the same century in which the

work which bears the name of Nennius was originally compiled, reports

the tradition thus:—‘In the Western Ocean is the island which is called

Britannia, where the nation of the Saxons formerly coming from ancient

Saxony, with their chief Anschis, are now seen to inhabit.’[155]

Finally, Bede, in the succeeding century, the historian of the Anglic

nation, gives us the traditionary history in the following shape. He

repeats in very much the same terms the account given by Gildas of the

incursions of the Picts and Scots beyond the southern wall; the letter

to Aetius asking assistance, which, he adds, he was unable to give on

account of the war with Blaedla and Attila, kings of the Huns; the great

famine; the efforts made by the more warlike part of the Britons; the

return of the Irish plunderers to their own home,[156] and the quietness

of the Picts in the extreme part of the island; the great plenty which

followed; the alarm of renewed invasion, when ‘they all agreed with

their king Vortigern to call over to them and from the parts beyond the

sea the Saxon nation.’[157] Bede then proceeds thus:—‘In the year of our

Lord’s incarnation 449, Martian, being made emperor with Valentinian,

and the forty-sixth from Augustus, ruled the empire seven years. Then

the nation of the Angles or Saxons, being invited by the aforesaid king,

arrived in Britain with three long ships, and had a place assigned them

to dwell in by the same king in the eastern part of the island, that

they might thus appear to be fighting for the country, whilst their real

intentions were to enslave it. Accordingly they engaged with the enemy,

who had come from the north to give battle, and obtained the victory;

which, being known at home in their own country, as also the fertility

of the country and the cowardice of the Britons, a more considerable

fleet was quickly sent over, bringing a still greater number of men,

which, being added to the former, made up an invincible army. The

new-comers received from the Britons a place to inhabit among

themselves, upon condition that they should wage war against their

enemies for the peace and security of the country, whilst the Britons

agreed to furnish them with pay.’ Bede then tells us that those who came

over were of three nations, the Saxons, the Angles, and the Jutes; and

that from the Angles came all the tribes that dwell on the north side of

the river Humber, and the other nations of the English, and that the two

first commanders are said to have been Hengist and Horsa. He then

says—‘In a short time swarms of the aforesaid nations came over into the

island, and they began to increase so much that they became terrible to

the natives themselves who had invited them. Having on a sudden entered

into a temporary league with the Picts, whom they had by this time

repelled to a distance by the force of their arms, they began to turn

their weapons against their confederates.’[158] Bede then takes from

Gildas the account of the ravages by the Saxons, and their victory by

Ambrosius Aurelianus, down to the mention of the siege of ‘Mons

Badonicus,’ which he places forty-four years after the arrival of the

Saxons, or in the year 492. He then narrates the breaking out of the

Pelagian heresy, the coming of Germanus and Lupus to Britain, the war

upon the Britons by the Saxons and the Picts, which he connects with the

league he had just mentioned as having been entered into between them,

and the victory under the influence of Germanus, usually called the

Allelujatic victory. This part of his narrative he takes from the life

of Germanus, written within forty years of his death by Constantius of

Lyons.[159]

Such is the form into which Bede has reduced this legendary history. Let

us now see how far, by the aid of contemporary notices, we can extract

the few really historical facts imbedded in it. Though Gildas tells us

very distinctly that the Barbarians who assailed the Roman province

after Maximus, who usurped the Empire, had departed with the Roman army,

and the British youth consisted solely of the two nations of the Picts

and Scots, yet certain it is that bodies of Saxons were joined with them

in their incursions. For the fact that they formed one of the barbarian

tribes who burst into the province in 360 we have the united testimony

of Ammianus and Claudian, and the latter authority is equally clear that

they formed one of the bands who invaded the province after Maximus and

were driven back by Stilicho. Ammianus tells us that in 368 the Count of

the Maritime Tract was slain, and in the Notitia Imperii we find the

same functionary termed Count of the Saxon Shore. In the same document

this designation of the Saxon Shore is also applied to the country about

Grannona in Gaul,[160] where the Saxons had established regular

settlements. It is therefore reasonable to suppose that the name of the

Saxon Shore was given to the coast extending from the Wash on the north

to near Portsmouth in the south, not because it was exposed to the

ravages of the Saxons, but because they had likewise made settlements

there.[161] We may well believe, then, that between the year 368 and the

date of the Notitia, about the beginning of the fifth century, the

Saxons who had been assailing the province from the east had effected a

settlement on the shores of Norfolk, Suffolk, and Kent; and this accords

with the two earliest dates given in Nennius, 374 and 392. The statement

by Gildas that the Saxons came on the invitation of a proud tyrant and

leader of the Britons, to whom, in the succeeding century, the name of

Guorthegirn is given, and who is associated with the arrival of the

Saxons at these early dates, seems to find its counterpart in the

invitation given to the Barbarians to invade Gaul and Britain by

Gerontius, a Count of Britain in the service of Constantine, in the year

407, and in the later form of the tradition they are certainly

identified.[162] Bede tells us that after the arrival of the Saxons in

449 they united with the Picts, whom they had driven back, and attacked

the Britons, when they were defeated in the Allelujatic victory; but

Constantius, from whom this event is taken, and who was nearly a

contemporary writer, dates this event in the year 429, thus showing the

Saxons in combination with the Picts twenty years before the date

assigned by Bede for the arrival of the former; and here again the true

date of this event is in harmony with the third date assigned in Nennius

for the arrival of the Saxons, viz., the year 428.

Finally, we have the testimony of Prosper Aquitanus, whose chronicle was

compiled in the year 455, that in 441 the British provinces had already

been reduced under the power of the Saxons.[163] Five years after this

the letter to Aetius was written, and it follows that the Barbarians,

against whom it made that despairing cry for assistance, were the

Saxons, and to them the expressions quoted from the letter are much more

applicable than to the Picts and Scots.[164] The misplacing of this

document in Gildas’s narrative has given rise to the false chronology

which has been attached to it, and we are warranted in concluding that

the settlement of the Saxons on the south-eastern shore had commenced as

early as the year 374, and that Britain was considered as under

subjection to them at least eight years before the date in which Bede

places their first arrival.

Gildas records no events between the victory, which he attributes to the

leader of the Roman party, Ambrosius Aurelianus, and the siege of Mount

Badon in 516. Nennius, who connects Ambrosius with the Roman power, and

alludes to a discord between him and Guitolin, of which he gives no

particulars, but which he places in the year 437, fills up this interval

with the exploits of Arthur.

[Sidenote: War with Octa and Ebissa’s colony.]

The Arthur of Nennius was, however, a very different personage from the

shadowy and mythic monarch of the later Welsh traditions, and of the

Arthurian romance. He is described by Nennius as merely a warrior who

was a military commander in conjunction with the petty British kings who

fought against the Saxons.[165] The Saxons referred to were those whom

Nennius had previously described as colonising the regions in the north

under Octa and Ebissa, and it is to that part of the country we must

look for the sites of the twelve battles which he records. The first was

fought at the mouth of the river Glein. The second, third, fourth, and

fifth, on another river called Dubglas, in the region of Linnius, and

this brings us at once to the Lennox, where two rivers called the

Douglas, or Dubhglass, fall into Loch Lomond. This was certainly one of

the districts about the wall called ‘Guaul’ which had been occupied by

Octa’s colony; and Nennius tells us elsewhere that Severus’s wall, which

passed by Cairpentaloch to the mouth of the river Clyde, was called in

the British speech ‘Guaul.’[166] The sixth battle was fought at a river

called Bassas. The seventh in the Caledonian wood,[167] which again

takes us to the north for the site of these battles. The eighth in the

fastness of Guinnion, which is connected by an old tradition with the

church of Wedale, in the vale of the Gala Water. The ninth at the City

of the Legion. The tenth on the strand of the river called Tribruit. The

eleventh in the mount called Agned, which once more brings us to the

north, as there can be no doubt that Edinburgh, called by the Welsh

Mynyd Agned, is the place meant, and this battle appears to have been

directed against the Picts, who were in league with the Saxons.[168] The

twelfth was the battle at Mount Badon,[169] in which Nennius tells us

that 960 men of the enemy perished in one day from the onslaught of

Arthur, and that he was victorious in all of these battles. Nennius adds

that while the Saxons were defeated in all of these battles, they were

continually seeking help from Germany, and being increased in numbers,

and obtaining kings from Germany to rule them till the reign of Ida, son

of Eobba, who was the first king in Bernicia, with which sentence he

closes his narrative, and this still further tends to place these events

in the north. So far we may accept Arthur as a historic person, and this

account of his battles as based on a genuine tradition.[170] The

chronicle attached to Nennius tells us that he was slain twenty-one

years afterwards in the battle of Camlan, fought in 537 between him and

Medraud.[171] As Medraud was the son of Llew of Lothian, this battle

again takes us to the north for its site.[172]

[Sidenote: Kingdom of Bernicia.]

Ten years after this we find the scattered tribes of the Angles and the

Frisians occupying the districts on the east coast from the Tees to the

Forth, and those who had been the opponents of Arthur in most of these

battles, formed into the kingdom of Bernicia by Ida, son of Eobba, in

the year 547,[173] who placed his capital on a headland not far from the

Tweed, where he erected a fort called in British Dinguardi, or

Dinguoaroy, and in Anglic Bebbanburch, afterwards Bamborough. Ida

reigned twelve years, and died in 559, when he was succeeded by Ella,

who belonged to a different family, and added the districts between the

Humber and the Tees, termed Deira, thus forming one kingdom of

Northumbria, extending from the Humber as far north as the territory

occupied by the Angles reached. The province of Bernicia, however,

remained under the rule of Ida’s sons, and it is with this province

alone that we are concerned in this work.[174]

Ida left twelve sons, six of whom reigned successively over Bernicia,

and it is with these sons that the conflict between the Britons and

Saxons in the north was continued. Adda, the eldest, reigned seven

years, and was followed by Clappa, one year, which brings us to the year

567, when Hussa, the next brother, begins to reign; and we are told that

‘against him four kings of the Britons—Urbgen, Riderchen, Guallauc, and

Morcant—fought.’[175] One of their kings, Riderchen, belonged to that

party among the Britons who were termed Romans, from their supposed

descent either from Roman soldiers or from Roman citizens; the other

three to the native or warlike party among the Britons. These seem

mainly to have belonged to that part of the nation which occupied the

western districts, while the so-called Romans were to be found

principally in the central regions. Of the result of this war during

Hussa’s reign we are told nothing; but dissensions seem now to have

broken out among the Britons themselves, who formed two parties, arising

from other grounds besides those of supposed descent. The existence in

the country of a pagan people like the Angles, and the extent to which

they had subjected the natives, exercised a great influence even over

those who were not subject to their power. The Picts, who were either

subjected by them or in close alliance with them, were more immediately

under their influence, and seem to a great extent to have apostatised

from the Christianity introduced among them by St. Ninian, and a great

part of the British population in the south fell back upon a half

paganism fostered by their bards, who recalled the old traditions of the

race before they had been Christianised under the Roman dominion. There

was thus a Christian and what may be called a Pagan party. The so-called

Romans mainly belonged to the former, and this Riderchen or Rhydderch

was at their head. The latter embraced the native Britons, whose leaders

traced their descent from Coil Hen, or the aged, and their head was

Gwendolew.

[Sidenote: Battle of Ardderyd.]

These dissensions now broke into open rupture, and a great battle is

recorded to have taken place between them in the year 573, which was to

decide who was to have the mastery. It was termed the battle of

Ardderyd, and the scene of it was at Arthuret, situated on a raised

platform on the west side of the river Esk, about eight miles north of

Carlisle. This name is simply the modern form of the word Ardderyd. Two

small hills here are called the Arthuret knowes, and the top of the

highest, which overhangs the river, is fortified by an earthen rampart.

About four miles north of this is a stream which flows into the Esk, and

bears the name of Carwhinelow, in which the name of Gwendolew can be

easily recognised; and near the junction of the Esk and the Liddel, at

no great distance from it, is the magnificent hill-fort called the Moat

of Liddel. Here this great battle was fought, the centre of a group of

Welsh traditions.[176] It resulted in the victory of the Christian party

and the establishment of Rhydderch as the king of the Cumbrian Britons.

We find him mentioned in Adamnan’s Life of Saint Columba as reigning at

Alclyde or Dumbarton, and from the seat of his capital his kingdom came

to be called Strathclyde. Adamnan tells us that Rodercus, son of

Tothail, who reigned at the Rock of Cluaithe (Petra Cloithe, Alclyde, or

Dumbarton), being on friendly terms with St. Columba, sent him a message

to ask him whether he would be killed by his enemies or not, and the

saint replied that he would never be delivered into the hands of his

enemies, but die at home on his own pillow; which prophecy, adds

Adamnan, regarding King Roderic, was fully accomplished, for, according

to his word, he died quietly in his own house.[177] Adamnan was born

only twenty-one years after the death of Rhydderch.

The next brother who reigned over Bernicia was Freodulf, for six years,

but no war is recorded in his reign; but that of his successor

Theodoric, who reigned from 580 to 587, introduces us to a new champion

for the Britons, Urbgen, the City-born—the Urien of the Bards—who, with

his sons, is said to have fought stoutly against him; and it is added

that sometimes the enemy and sometimes the natives prevailed. This

Theodoric is the Flamddwyn or Flame-bearer of the Bards.[178] He was

succeeded by the last of the brothers who reigned, Aethelric, who, after

a short reign of two years, was followed in 594 by his son Ethelfred

Flesaurs, of whom Bede tells us that he was a most powerful king and

covetous of glory, who more than all the chiefs of the Angles ravaged

the nation of the Britons. For no one among the tribunes, no one among

the kings, after exterminating or subjugating the natives, caused a

greater extent of their territory to become either tributary to the

nation of the Angles or to be colonised by them.[179]

During the last three reigns another actor had appeared on the scene,

and this was Aidan the Scot. Before his accession to the throne of

Dalriada in 574 he appears as one of the kinglets among the nations

south of the Firths of Forth and Clyde, and seems to have had claims

upon the district of Manau or Manann, peopled by the Picts. After his

accession he allied himself with Baedan, son of Cairell, who then ruled

over the Irish Cruithnigh, and called himself king of Ulster. By him the

Saxons were driven out of Manann, and he retained possession of it till

his death in 581.[180] Two years after Tighernac records the battle of

Manann by Aidan, of which, however, we have no particulars except that

he was victorious; and again, in 596, the battle of Chirchind, in which

four of his sons were slain.[181] Adamnan evidently refers to this

battle, which he calls ‘the battle of the Miathi,’ when he tells us in

his Life of Saint Columba that while the Saint was in Iona ‘he suddenly

said to his minister, Diormit, “Ring the bell.” The brethren, startled

at the sound, proceeded quickly to the church, with the holy prelate

himself at their head. There he began, on bended knees, to say to them,

“Let us pray now earnestly to the Lord for this people and king Aidan,

for they are engaging in battle at this moment.” Then, after a short

time, he went out of the oratory, and, looking up to heaven, said, “The

barbarians are fleeing now, and to Aidan is given the victory—a sad one

though it be;” and the blessed man in his prophecy declared the number

of the slain in Aidan’s army to be three hundred and three men.’[182] It

is difficult to fix the site of this battle, but it was no doubt fought

against the Southern Picts, who seem to have been still known by the

name of Miathi, perhaps the same as Mæatæ.

[Sidenote: Battle of Degsastane or Dawstane.]

In 603 Rhydderch appears to have died, and Bede tells us that Aidan came

against Aedilfrid with a large and powerful army. It consisted no doubt

of a combined force of Scots and Britons, at whose head Aidan was placed

as Guledic, and he appears also to have had the aid of Irish Picts. He

advanced against the Bernician kingdom, and entered Aedilfrid’s

territories by the vale of the Liddel, from the upper end of which a

pass opens to the vale of the Teviot, and another to that of the North

Tyne. The great rampart called the Catrail, which separated the Anglic

kingdom from that of the Strathclyde Britons, crosses the upper part of

the vale of the Liddel. Its remains appear at Dawstaneburn, whence it

goes on to Dawstanerig, and here, before he could cross the mountain

range which separates Liddesdale from these valleys, Aidan was

encountered by Aedilfrid and completely defeated, his army being cut to

pieces at a place called by Bede ‘Degsastan,’ in which we can recognise

the name of Dawstane, still known there. On the part of Aedilfrid, his

brother Theobald, called by Tighernac, Eanfraith, was slain by Maeluma,

the son of Baedan, king of Ulster, and the body of men he led into

battle cut off.[183] On Nine Stone Rig, opposite Dawstane, there still

exists a circle of nine stones; and on the farm of Whisgills, some miles

lower down the valley, there is an enormous cairn in the middle of an

extensive moor, and near it a large stone set on end about five feet

high, called the standing stone; and at Milnholm, on the Liddel, an

ancient cross of one stone. These are probably memorials of the battle

and flight which followed it. It was fought within sight of the ancient

hill-fort which we have identified as Coria, one of the cities of the

Ottadeni in the second century.

Bede adds that this battle was fought in the year 603, and the eleventh

year of the reign of Aedilfrid, which lasted for twenty-four years, and

that from this time forth till his own day (that is, till 731), none of

the kings of the Scots ventured to come in battle against the nation of

the Angles, and thus terminated the contest between these tribes for the

possession of the northern province substantially in favour of the

latter people, who under Aedilfrid now retained possession of the

eastern districts from the Humber to the Firth of Forth, as far west as

the river Esk.

-----

Footnote 102:

Hibernia is first mentioned as being also called Scotia by Isidore of

Seville in 580.

Footnote 103:

Procop. _Bell. Goth._ iv. 20. (A.D. 540-550.)

Footnote 104:

Steph. Byzant. _De Urbibus_ (A.D. 490).

Footnote 105:

Exceptis diversorum prolixioribus promontoriorum tractibus, quæ

arcuatis oceani sinibus ambuitur.—_Hist. Gild._ § 3.

Footnote 106:

Quantum tamen potuero, non tam ex scripturis patriæ scriptorumve

monimentis—quippe quæ, vel si qua fuerint, aut ignibus hostium exusta,

aut civium exsilii classe longius deportata, non compareant,—quam

transmarina relatione, quæ crebris irrupta intercapedinibus, non satis

claret.—_Hist. Gild._ 4.

Footnote 107:

It is hardly conceivable that Gildas, if he was a native of

Strathclyde, as is generally supposed, could have used the language he

does regarding the northern part of the island; but there is much

confusion regarding his life, and great difficulty in ascertaining the

real events of it. Usher came to the conclusion that there were at

least two persons of the name, whom he distinguishes as Gildas Albanus

and Gildas Badonicus, whose acts have been confounded together, and

his opinion has been very generally adopted. Mabillon considered that

there was only one Gildas. There are four lives of St. Gildas

preserved. One by Caradoc of Llancarvan, printed in Stevenson’s

edition of his writings; another in the Bodleian, printed by Capgrave;

another by a monk of Ruys, printed by Mabillon; and a fourth in the

British Museum, still in MS. (Egerton, No. 7457). It is, however,

impossible to compare these lives without seeing that they relate to

the same person. Gildas in his work states that the battle of Badon

was fought in the year he was born, and that he was then forty-four

years, which, as that battle was fought, according to the Annales

Cambriæ, in 516, gives us 560 as the year in which he composed his

history.

The confusion has arisen, in this as in everything relating to Welsh

history, from not discriminating between his acts compiled before

Geoffrey of Monmouth’s fabulous history appeared, and those which bear

the impress of that work. The third and fourth life belong to the

former period; that by Caradoc of Llancarvan, and the second, which is

substantially the same, to the latter.

In the fourth life he is said to have been born in Bretagne; to have

been educated by St. Phylebert, abbot of Tournay; to have founded a

monastery, which, by its description, answers to that of Ruys; and to

have gone to Island, by which, however, Ireland is evidently

meant—when it terminates abruptly. In the life by the monk of Ruys, he

is said to have been born in ‘Arecluta fertilissima regione,’ which

‘Arecluta autem regio, quum sit Britanniæ pars, vocabulum sumpsit a

quodam flumine quod Clut nuncupatur.’ His father, Caunus, had four

other sons—Cuillus, who succeeded him; Mailocus, who founded a

monastery at ‘Lyuhes in pago Elmail;’ Egreas; Alleccus; and Peteona,

who became a nun. Mailocus is evidently St. Meilig, son of Caw, to

whom the church of Llowes in Elfael, Radnorshire, is dedicated.

Egreas, Alleccus, and Peteona are Saints Eigrad, Gallgo, and Peithien,

children of Caw, to whom churches in Anglesea are dedicated. If he was

born, therefore, in Britain, it is more probable that Arecluta was the

vale of the Clwyd in North Wales, where St. Kentigern founded the

church of Llanelwy, or St. Asaphs. He is said in this life to have

been educated by Illtutus, and to have gone to Ireland in the reign of

King Ainmere, and after going to Rome to have gone to Armorica when he

was thirty years old, and founded the monastery of Ruys, where after

ten years he wrote his history. This places the date of his leaving

Britain for Armorica in 546, and his history in 556, and he is said to

have died an old man in Armorica. Ainmere, king of Ireland, reigned

according to Tighernac, from 566 to 569, and the Annales Cambriæ have

at 565, ‘Navigatio Gildæ in Hybernia,’ and Tighernac has at 570

‘Gillas quievit.’ He therefore probably died in Ireland, and the monk

of Ruys has made his visit to Ireland precede his going to Armorica in

order that he may claim Ruys as the place of his death.

The acts compiled subsequent to the appearance of Geoffrey of

Monmouth’s history identify Cuillus, his father’s eldest son, with

Geoffrey’s Howel, king of Alclyde—transfer his birth to Strathclyde,

where his father is in the one life Nau rex Scotiæ—in the other Caunus

rex Albaniæ—increase his family from four to twenty-four sons—import

the element of Arthur and his times into his acts; and finally take

him to Glastonbury, where he dies after it has been besieged by King

Arthur,—additions which have led to the solution of two Gildases, but

which may more reasonably be rejected as spurious.

Footnote 108:

In ea prius habitabant quatuor et gentes; Scoti, Picti, atque Saxones,

Britones.—Nennius, _Hist. Brit._ 2. Omnes nationes et provincias

Britanniæ, quæ in quatuor linguas, id est, Brettonum, Pictorum,

Scottorum, et Anglorum divisae sunt, in ditione accepit.—Bede, _Ec.

Hist._ iii. c. vi. Gildas terms the latter people simply Saxones.

Bede, in narrating their settlement, ‘Gens Anglorum sive Saxonum.’

Footnote 109:

Procopius makes the important statement that, after the departure of

Constantine, although the Romans were unable to recover the island,

the kingly government did not cease and the island fall into anarchy;

but ‘that it remained subject to tyrants.’—Procop. _Bel. Van._ i. 2.

Footnote 110:

St. Patrick tells us in his _Confessio_ that his father lived at

Bannavem Taberneæ, and in his epistle to Coroticus that he was a

‘decurio.’

Footnote 111:

Interea fames dira ac famosissima vagis ac nutabundis hæret, quæ

multos eorum cruentis compellit prædonibus sine delatione victas dare

manus, ut pauxillum ad refocillandam animam cibi caperent, alios vero

nusquam; quin potius de ipsis montibus, speluncis ac saltibus, dumis

consertis continue rebellabant. Et tum primum inimicis per multos

annos in terra agentibus, strages dabant.—Gild. _de Excidio Brit._ 17.

Footnote 112:

Ab aquilone; strictly north-north-east.

Footnote 113:

Pro indigenis.

Footnote 114:

See Fordun, _Chron._ vol. ii. p. 380, note.

Footnote 115:

‘Post intervallum vero multorum annorum non minus octingentorum Picti

venerunt et occupaverunt insulas quae vocantur Orcades, et postea ex

insulis vastaverunt regiones multas, et occupaverunt eas in sinistrali

plaga Britanniæ, et manent ibi usque in hodiernam diem, tertiam partem

Britanniæ tenentes.’ The previous paragraph shows that he counted the

800 years from the traditionary settlement of the Britons, which he

places in the time when Eli judged Israel, that is, in the twelfth

century before Christ.

Footnote 116:

Ut perhibent.

Footnote 117:

Bede, _Hist. Ec._ i. § 7.

Footnote 118:

Prædicaturus verbum Dei provinciis septentrionalium Pictorum, hoc est,

eis quæ arduis atque horrentibus montium jugis, ab australibus eorum

sunt regionibus sequestratæ. Namque ipsi australes Picti, qui intra

eosdem montes habent sedes, etc.—Bede, _Hist. Ec._ B. iii. c. 4.

Footnote 119:

These Cruithnigh are repeatedly mentioned by Adamnan in his Life of

St. Columba, who wrote between the years 692 and 697. See ed. 1874,

pp. 120, 146, 253. In the Life of St. Cadroë we find, ‘Igitur ad

terram egressi, ut moris est, situm locorum, mores et habitum hominum

explorare, gentem Pictaneorum reperiunt.’—_Chron. Picts and Scots_, p.

108.

Footnote 120:

Chalmers, in his _Caledonia_ (i. p. 358), states dogmatically that

Galloway was colonised in the eighth century by Cruithne from Ireland,

and that they were followed by ‘fresh swarms from the Irish hive

during the ninth and tenth centuries,’ and this statement has been

accepted and repeated by all subsequent writers as if there were no

doubt about it. There is not a vestige of authority for it. Galloway

belonged during these centuries to the Northumbrian kingdom, and was a

part of Bernicia. Bede, in narrating the foundation of Candida Casa by

St. Ninian (B. iii. c. iv.), says, ‘qui locus ad provinciam

Berniciorum pertinens;’ and there is abundant evidence that Galloway

was under the rule of the Northumbrian kings after his time. It is

antecedently quite improbable that it could have been colonised from

Ireland during this time without a hint of such an event being

recorded either in the Irish or the English Annals.

The only authorities referred to by Chalmers consist of an entire

misapplication of two passages from the Ulster Annals. He says, ‘In

682 A.D., Cathasao, the son of Maoledun, the Maormor of the Ulster

Cruithne, sailed with his followers from Ireland, and landing on the

Firth of Clyde, among the Britons, he was encountered and slain by

them near Mauchlin, in Ayr, at a place to which the Irish gave the

name of _Rathmore_, or great fort. In this stronghold Cathasao and his

Cruithne had probably attacked the Britons, who certainly repulsed

them with decisive success.—_Ulster An. sub an._ 682.’ In 702 the

Ulster Cruithne made another attempt to obtain a settlement among the

Britons on the Firth of Clyde, but they were again repulsed in the

battle of Culin.—_Ib. sub an._ 702. The original text of these

passages is as follows:—‘682. Bellum Rathamoire Muigeline contra

Britones ubi ceciderunt Catusach mac Maelduin Ri Cruithne et Ultan

filius Dicolla. 702. Bellum Campi Cuilinn in Airdo nepotum Necdaig

inter Ultu et Britones ubi filius Radgaind cecidit [adversarius]

Ecclesiarum Dei. Ulait victores erant.’ Now, both of these battles

were fought in Ulster. Rathmore or great fort of Muigeline, which

Chalmers supposes to be Mauchlin, in Ayr, was the chief seat of the

Cruithnigh in Dalaraidhe, or Dalaradia, and is now called

Moylinny.—See Reeves’s _Antiquities of Down and Connor_, p. 70. Airdo

nepotum Necdaig, or Arduibh Eachach, was the Barony of Iveagh, also in

Dalaradia, in Ulster (_Ib._ p. 348); and these events were attacks by

the Britons upon the Cruithnigh of Ulster, where the battles were

fought, and not attacks by the latter upon the British inhabitants of

Ayrshire.

The natural inference from an examination of Bede’s Ecclesiastical

History is that apparently he knew of no Picts south of the Firth of

Forth. He certainly mentions none, and expressly says (B. iv. c.

xxvi.), in describing the result of the defeat and death of Ecgfrid,

king of Northumbria, by the Picts in 686, that Trumwine, with his

Angles, fled from the monastery of Abercorn, ‘posito quidem in regione

Anglorum, sed in vicinia freti quod Anglorum terras Pictorumque

disterminat;’ but he is here talking of the territories belonging to

each kingdom, and not of the distribution of the population; and as

the territory of Galloway undoubtedly belonged to the Anglic kingdom,

its population must have been either a subject British or Pictish

population, as Bede elsewhere implies that twenty years later it was

but partially occupied by Angles. In another work, however, Bede

clearly implies that the population of Galloway was Pictish at that

time. In his Life of St. Cuthbert (cap. xi.) he says, ‘Quodam etenim

tempore pergens de suo monasterio pro necessitatis causa accidentis ad

terram Pictorum, qui Niduari vocantur navigando pervenit.’ His

monastery was Melrose. Mr. E. W. Robertson was inclined to think that

St. Cuthbert had sailed from the mouth of the Tweed, and been driven

northwards by contrary winds into the Firth of Tay, landing near

Abernethy, on the coast of Fife, the inhabitants of the banks of the

Nethy probably being the ‘Picti qui Niduari vocantur;’ and he refers

in a note to a suggestion of the author’s that Cuthbert may have

crossed the Firth of Forth and landed at Newburn, the old name of

which was Nithbren (_Scotland under her Early Kings_, vol. ii. p.

383), but a more careful consideration has satisfied him that neither

view is tenable. Bede says (B. i. c. xv.), ‘De Jutarum origine sunt

Cantuari et Victuari, hoc est, ea gens quæ Vectam tenet insulam et ea

quæ usque hodie in provincia Occidentalium Saxonum Jutarum natio

nominatur, posita contra ipsam insulam Vectam.’ Now, the term Niduari

is a word evidently formed in precisely the same way from the root

Nid, as Cantuari and Vectuari are from the roots Cantia and Vecta, and

certainly signifies the ‘gens’ on the Nid, which can only mean the

river Nith, now forming the eastern boundary of Galloway, and which

separated it in the lower part of its course from the Strathclyde

kingdom. Ptolemy terms the river Nith ‘Novius;’ and from this in the

same way was formed the name ‘Novantæ,’ a tribe which occupied the

territory from the ‘Novius,’ which here separated them from the

Selgovæ, to the Irish Sea. As the name Nith is the equivalent of

Ptolemy’s ‘Novius,’ so Bede’s ‘Niduari’ is the exact equivalent of

Ptolemy’s ‘Novantæ;’ and the author does not now doubt that they were

the same people to whom the name of ‘Picti’ was likewise applied. In

either view St. Cuthbert had to go some distance by land from Melrose

to reach the sea. If he proceeded to the Solway Firth, he would pass

from Teviotdale by Ewisdale, and his course is marked by the church

being dedicated to him. The most prominent headland on the north side

of the Solway is where the Dee enters into it, and here the parish of

Kirkcudbright is also dedicated to him. He landed ‘sub ripa,’ where he

and his companions passed three days between the highland and the

shore, waiting for a fair wind. ‘The line of coast from Mullock bay on

the east to Torr’s point extends about three miles. It is bold and

rocky, except for a short space immediately below the farmhouse of

Howell, and at a point east of that called “the Haen,” _i.e._ Haven,

in Balmae.... In a precipice, on the Balmae shore, to the west, and

not far from the mouth of the Dee, is a remarkable natural cavern

called Torr’s Cove which extends sixty feet into the rock.... The door

is said to have been originally built with stone, and to have had a

lintel at the top, which is now buried in the ruins. The cave is

thought to have been sometimes used as a hiding-place in former

times.’—(_N. S. A._ vol. iv. Kirkcudbright, p. 6.) This may have been

the scene of St. Cuthbert’s adventure.

Footnote 121:

See _Chronicles of the Picts and Scots_, Pref. pp. xviii-xxiii.

Footnote 122:

_Chron. Picts and Scots_, p. 6.

Footnote 123:

_Ibid._ p. 410.

Footnote 124:

_Liber Hymnorum_, i. pp. 97, 105.

Footnote 125:

_Ib._ p. 117.

Footnote 126:

‘Near to the parish church of Anwoth, in Galloway, is a low undulating

range of hills, called the Boreland Hills. One of these goes by the

name of Trusty’s Hill, and round its top may be traced the remains of

a vitrified wall.’—Stuart’s _Sculptured Stones_, vol. i. p. 31. Anwoth

is on the east side of Wigtown Bay; Whithern in the peninsula on the

west side.

Footnote 127:

Mailcon is the genitive form of Mailcu. It is the same name as Milchu,

the Dalaradian king who held St. Patrick in slavery.

Footnote 128:

Venit autem Brittaniam Columba, regnante Pictis Bridio filio

Meilochon, rege potentissimo, nono anno regni ejus, gentemque illam

verbo et exemplo ad fidem Christi convertit.—_Hist. Ec._ B. iii. c.

iv.

Footnote 129:

Adamnan, _Vit. Columbæ_, ed. 1874, p. 174.

Footnote 130:

580 Cendaeladh rex Pictorum mortuus est.—_Chron. Picts and Scots_, p.

67.

Footnote 131:

The old name of the parish of New Abbey, in Kirkcudbright, was Loch

Kindeloch, as appears from the Chartulary of Kelso, No. 253. The loch

seems to have taken its name from Cendaeladh.

Footnote 132:

Scotorum a circione, Pictorum ab aquilone.

Footnote 133:

Revertuntur ergo impudentes grassatores Hiberni domum post non multum

temporis reversuri (§ 21). The author considers this the correct

reading in preference to ‘ad hibernas domos,’ as it is supported by

the best MSS.

Footnote 134:

The MSS. differ so much that it is impossible to give a correct

quotation, and the reader is referred to any of the recent additions

of Nennius. The settlement of the Dam Hoctor, or company of eight, was

probably that in Gwyned or North Wales, which he afterwards states was

driven out by Cuneda, as was the settlement in ‘regione Dimetorum’ or

S. Wales. That by Istoreth in Dalmeta or Dalrieta was the same as that

described by Bede. The Irish translator, in transferring the first to

Ireland, and in connecting the latter with the Picts, is probably

making alterations at his own hand; but is right in identifying the

settlers of Builc in Eubonia with the Firbolg who fled to the isles of

Man, Arran, and others.

Footnote 135:

Bede, _Hist. Ec._ B. i. c. 1.

Footnote 136:

_Chron. Picts and Scots_, p. 18.

Footnote 137:

Feargus mor mac Earca cum gente Dalriada partem Britanniæ tenuit et

ibi mortuus est.—_Chron. Picts and Scots_, p. 66.

Footnote 138:

The tripartite life of St. Patrick contains an account of the

conversion of Erc and his people by St. Patrick.—_Ib._ p. 17.

Footnote 139:

The tale told by the Irish historians is this:—Conare, son of

Mogalama, chief of a tribe of Munster Scots called the Degada, became

king of Ireland, and reigned eight years, from 158 to 165. He had

three sons: Cairbre Musc, from whom descend all the septs of the

Muscraidhe in Munster; Cairbre Baschaein, from whom descend the

Baiscnidh of Corco Baiscinn in Munster; and Cairbre Riada, who

established himself with his sept in Ulster, and whose possessions

there were termed Dalriada. He is said to have passed over to Argyll

and settled the Scots there, and is the Reuda of Bede. Pinkerton

adopts this story, and dates their earliest colony in 258. He

identifies it with the Attacotti, which he absurdly explains to

mean—Hither Scots, and in this Mr. Burton seems disposed to follow

him; but this part of his argument is based entirely upon the spurious

Richard of Cirencester. Chalmers, with more judgment, rejects it, and

in fact there is no authority for it in the Irish Annals. The Scotch

Chronicles are opposed to it. The oldest which gives the Dalriadic

history expressly says of Fergus, son of Erc, ‘ipse fuit _primus_ qui

de semine Chonare suscepit regnum Alban.’ The Albanic Duan knows of no

earlier colony than that under the sons of Erc. Flann Mainistrech and

Tighernac know nothing of it, nor do the Irish additions made to

Nennius. Gildas, too, knows nothing of it. It is to be found in

Nennius and Bede alone, and the Irish translator neutralises Nennius’s

statement of a settlement of Scots in Dalrieta under Istoreth, son of

Istorinus, by converting it into a settlement of Picts, while he

removes the colony of Dam Hoctor, or the company of eight, from

Britannia to Erin. The only Irish authority which at all points to an

earlier settlement is the curious legend contained in Cormac’s

Glossary, under the word Mog-Eime (a lap-dog). It is there said,

‘Cairbre Musc, son of Conaire, brought it from the east from Britain,

for when great was the power of the Gael in Britain, they divided

Alban between them into districts, and each knew the residence of his

friend; and not less did the Gael dwell on the east side of the sea

than in Scotia (Ireland), and their habitations and royal forts were

built there. Inde dicitur Duin Tradui, _i.e._ Dun Tredui, _i.e._ the

triple fort of Crimthan mor, son of Fidach, king of Erin and Alban, to

the Mur n-Icht (Straits of Dover), et inde est Glasimpere of the Gael,

_i.e._ a church on the borders of Mur n-Icht ... and it is in that

part is Duin Map Lethain in the land of the Cornish Britons, _i.e._

the Fort of Mac Liathain, for Mac is the same as Map in the British.

Thus every tribe divided on that side, for its property to the east

was equal (to that on the west).’—Goidilica _Sanas Cormaic_, p. 29.

But it will be remarked that in this passage the legend is attached to

Cairbre Musc, and there is no mention of Cairbre Riada; there is also

no allusion to a settlement of Dalriada, and it evidently points to an

occupation of the whole country by the Scots. The reference to Duin

Map Liathan connects it with Nennius’s list of the Scottish colonies

in Britain, one of which was by the sons of Liathan, while the

reference to Crimthan mor mac Fidach, king of Erin and Alban, who is

said to have reigned over Ireland from 366 to 378, as clearly connects

it with the invasion of the Scots who occupied Britain for eight

years, from 360 to 368, when they were expelled by Theodosius. The

occasional occurrence of names in their Welsh form seems to point to a

British origin for this legend; and the author considers that the

tradition of an earlier settlement in Dalriada is a British and not an

Irish legend; that it arose when the Britons and Angles came in

contact with Dalriada as a settled kingdom in Britain; that it is not

older than the seventh century; and that its sole historical

foundation is the temporary occupation of Britain by the Scots during

the last fifty years of the Roman province.

Footnote 140:

Tighernac terms these three kings ‘Ri Alban,’ which implies a

considerable extent of territory; but in 560 he has ‘Bass (death of)

Gabrain mic Domanguirt, Ri Albain. Teichedh do Albanchaib ria (flight

of the people of Alban before) m-Bruidi mic Maelchon Ri Cruithnech

(king of the Picts),’ and he terms Conall and the subsequent kings Ri

Dalriada, or kings of Dalriada only.—_Chron. Picts and Scots_, p. 67.

Footnote 141:

_Ib._ p. 82.

Footnote 142:

574 Bass Conaill mac Comgaill Ri Dalriada xiii. anno regni sui qui

oferavit insulam Ia Coluimcille. Cath Delgon a Cindtire in quo Duncadh

mac Conaill mic Comgaill et alii multi de sociis filiorum Gabrain

ceciderunt.—_Ib._ p. 67. Delgon seems to be afterwards called

Cindelgen. It is probably the place from which the Lord of the Isles

dates a charter in 1471, apud Ceandaghallagan in Knapdal.

Footnote 143:

_Chron. Picts and Scots_, p. 83.

Footnote 144:

Reeves’s _Adamnan_, ed. 1874, p. 81.

Footnote 145:

_Chron. Picts and Scots_, p. 60.

Footnote 146:

Reeves’s _Adamnan_, ed. 1874, p. 264.

Footnote 147:

This is evidently alluded to in the passage in the tripartite life of

St. Patrick, when he blesses Fergus, son of Ere, in Irish Dalriada,

and says, ‘Though not great is thy land at this day among thy

brothers, it is thou shalt be king. From thee the kings of this

territory shall for ever descend, and in Fortrenn (Pictland), and this

was fulfilled in Aidan, son of Gabran, who took Alban by

force.’—_Chron. Picts and Scots_, p. 17.

Footnote 148:

Aetio ter consuli gemitus Britannorum. Repellunt nos Barbari ad mare,

repellit nos mare ad Barbaros; inter hæc oriuntur duo genera funerum,

aut jugulamur, aut mergimur.—Gildas, 17.

Footnote 149:

The name Gurthrigern, usually inserted in the text, is not to be found

in the best MSS., and is an interpolation. The ‘concilium’ or council

was evidently the Roman provincial council, and the leader is here

called Dux Britannorum, also a Roman military title.

Footnote 150:

‘Usque ad annum obsessionis Badonici montis.’ The words which follow,

‘qui prope Sabrinum ostium habetur,’ are not in the best MSS., and are

an interpolation.

Footnote 151:

‘Transactoque Romanorum imperio in Brittannia per quadraginta annos

fuerunt sub metu. Guerthigirnus regnavit in Brittania et dum ipse

regnabat in Brittannia urgebatur a metu Pictorum Scottorumque et a

Romanico impetu necnon et a timore Ambrosii. Interea venerunt tres

cyulæ a Germania expulsæ in exilio in quibus erant Hors et Hengist....

Guorthigernus suscepit eos benigne et tradidit eis insulam quæ in

lingua eorum vocatur Tanet Britannico sermone Rusihen. Regnante

Gratiano secundo Equantio Romæ Saxones a Guorthigirno suscepti sunt

anno trecentesimo quadragesimo septimo post passionem Christi.’ This

account appears to belong to the work as originally compiled in the

seventh century.

Footnote 152:

Invitabo filium meum cum fratrueli suo, bellatores enim viri sunt, ut

dimicent contra Scottos et da illis regiones, quæ sunt in aquilone,

juxta murum qui vocatur Guaul. Et jussit ut invitaret eos et invitati

sunt Octha et Ebissa cum quadraginta ciulis. At ipsi, cum navigarent

circa Pictos, vastaverunt Orcades insulas, et venerunt et occupaverunt

regiones plurimas ultra mare Fresicum usque ad confinia Pictorum. Some

MSS. connected with Durham add after ‘mare Fresicum,’ ‘quod inter nos

Scottosque est.’ The author understands Nennius to mean that this body

of invaders arrived on the east coast, went round the island, ravaging

the Orkneys on their way, and entered the districts about the wall and

on the north of the Firth of Forth by the west.

Footnote 153:

A tempore quo primo Saxones venerunt in Bryttanniam usque ad annum

quartum Mermeni regis computantur anni ccccxxix. This account is in

the Vatican MS. only, and has obviously been added in an edition

compiled in 821. It corresponds with an old Welsh chronicle in the Red

Book of Hergest, which commences thus:—‘From the age of Guorthegirn

Guorthenau to the battle of Badwn are 128 years.’—_Chron. Picts and

Scots_, p. 161. The date of the battle is 516, and deducting 128 years

gives us 388 as the beginning of Guorthegirn’s reign, and the fourth

year when the Saxons came 392.

Footnote 154:

Guorthigirnus autem tenuit imperium in Brittannia Theodosio et

Valentiniano consulibus et in quarto anno regni sui Saxones ad

Brittanniam venerunt, Felice et Tauro consulibus, quadringentesimo

anno ab incarnatione Domini nostri Jesu Christi.

Nennius appears to have reckoned 27 years between the incarnation and

the passion of Christ. We should probably read ‘a passione’ for ‘ab

incarnatione,’ which makes the year equal to 427 or 428.

Footnote 155:

In Oceano vero occidentali est insula quæ dicitur Britannia, ubi olim

gens Saxonum veniens ab antiqua Saxonia cum principe suo, nomine

Anschis, modo habitare videtur.

Footnote 156:

Bede quotes the passage thus:—‘Revertuntur ergo impudentes grassatores

Hiberni domus,’ which shows the reading of the text in his time.—B. i.

c. xiv.

Footnote 157:

Placuitque omnibus cum suo rege Vortigerno ut Saxonum gentem de

transmarinis partibus in auxilium vocarent.—B. i. c. xiv.

Footnote 158:

Tum subito inito ad tempus fœdere cum Pictis quos longius jam bellando

pepulerant, in socios arma vertere incipiunt.—Bede, _Hist. Ec._ B. i.

c. xv.

Footnote 159:

Bede, _Hist. Ec._ B. i. c. xv. In his Chronicon, written apparently

two years earlier than his History, Bede narrates the incursions of

the Picts and Scots and the final departure of the Romans under the

year 429, and the landing of the Angles or Saxons in 459. The true

date of the accession of Martian to the Empire in conjunction with

Valentinian is 450. Lappenberg, in his _History of England_, has

clearly demonstrated the legendary character of this narrative; and

Kemble, in his _Saxons in England_, takes the same view. Nevertheless,

Mr. Freeman, in his _Old English History_, appears to accept both

dates and narratives as history; and Mr. Green, in his _History of the

English People_, describes the landing of the Saxons under Hengist and

Horsa in 449 in the island of Thanet as if he had himself witnessed

the event.

Footnote 160:

Tribunus Cohortis Primæ Novæ Armoricæ Grannona in Litore

Saxonico.—_Not. Imp._

Footnote 161:

This has been well shown by Kemble, _Saxons in England_, vol. i. p.

10.

Footnote 162:

This was first observed by Sharon Turner in his _History of the

Anglo-Saxons_, vol. i. p. 105.

Footnote 163:

Theodosii xviii (A.D. 441) Britanniæ usque ad hoc tempus variis

cladibus eventibusque latæ in ditionem Saxonum rediguntur.

Footnote 164:

Compare the expression, ‘Repellunt nos Barbari ad mare, repellit nos

mare ad Barbaros; aut jugulamur aut mergimur,’ with what is said of

the Saxons, ‘Confovebatur namque, ultionis justæ præcedentium scelerum

causa, de mari usque ad mare ignis orientalis,’ etc.; and of the

Britons, ‘Itaque nonnulli miserarum reliquiarum in montibus deprehensi

acervatim jugulabantur ... alii transmarinas petebant regiones.’

Footnote 165:

Nennius, after describing how the Saxons increased in number in

Britain, and how Octa passed from the north to Kent, from whom the

subsequent kings of Kent descended, proceeds, ‘Tunc Arthur pugnabat

contra illos in illis diebus cum regibus Brittonum, sed ipse dux erat

bellorum.’ The ‘illos’ here is referred in another MS. to the Saxones

mentioned in the beginning of the passage, and not to the ‘reges

Cantiorum.’

Footnote 166:

‘Et vocatur Britannico sermone Guaul.’ This district is termed in the

Bruts Mureif, from ‘mur,’ signifying a wall, and is identified with

Reged, the kingdom of Urien, the old form of which name was

Urbgen—Urbigena—City-born, alluding probably to Dumbarton.

Footnote 167:

‘Id est Cat Coit Celidon,’ the battle of the wood Celidon.

Footnote 168:

The Vatican MS. adds, ‘ubi illos in fugam vertit quem nos Cat Bregion

appellamus.’ This strange name seems to belong to the Picts more than

to the Saxons, who could hardly have possessed Edinburgh at that early

period.

Footnote 169:

516, Bellum Badonis in quo Arthur portavit Crucem Domini nostri Jesu

Christi tribus diebus et tribus noctibus in humeros suos et Britones

victores fuerunt.—_An. Cam._ Tradition points to Ossa Cyllellaur, a

descendant of Octa, as Arthur’s opponent in this battle.

Footnote 170:

The author goes no further than this in this work. The question as to

the true character of Arthur, and the site of these battles, is

discussed in the _Four Ancient Books of Wales_, vol. i. pp. 51-58; and

in Mr. Glennie’s _Arthurian Localities_. Neither does he import into

this work any matter from the old Welsh poems, which, whether genuine

or spurious, afford at all events no proper basis for an historical

narrative.

Footnote 171:

A.D. 537, Gueith Camlann in qua Arthur et Medraut corruere.—_An.

Cam._, _Chron. Picts and Scots_, p. 14.

Footnote 172:

Mr. Nash, in his introduction to ‘Merlin or the Early History of King

Arthur’ (_Early English Text Society_, 1865), makes a statement which

appears to me well founded: ‘Certain it is,’ he says, ‘that there are

two Celtic—we may perhaps say two Cymric—localities, in which the

legends of Arthur and Merlin have been deeply implanted, and to this

day remain living traditions cherished by the peasantry of these two

countries, and that neither of them is Wales or Britain west of the

Severn. It is in Brittany and in the old Cumbrian kingdom south of the

Firth of Forth that the legends of Arthur and Merlin have taken root

and flourished.’ To Cumbria, however, may be added Cornwall, where the

Arthurian romance places the scene of many of its adventures; and it

is rather remarkable that we should find in the second century a tribe

termed Damnonii, possessing Cornwall, and a tribe of the same name

occupying the ground which forms the scene of his exploits in the

north.

Footnote 173:

It is usually stated by modern writers that Ida landed in 547 with a

body of Angles, and founded the kingdom of Northumberland, but the

older authorities give no countenance to the idea of a colony under

Ida. Nennius has no hint of his having come into the island from the

Continent. Bede, in the short chronicle annexed to his History, has

‘Anno 547, Ida regnare cœpit, a quo regalis Nordanhymbrorum prosapia

originem tenet et duodecim annis in regno permansit.’ This statement

is repeated by the _Saxon Chronicle_, which adds, ‘And built

Bambrough, which was at first enclosed by a hedge, and afterwards by a

wall,’ and by Florence of Worcester. Simeon of Durham has simply, ‘Ida

rex annis regnavit xi.’ William of Malmesbury, however, connects Ida

very clearly with the earlier settlements; for, after narrating how

Octa and Ebissa seized the northern parts of Britain, he says, ‘Annis

enim uno minus centum, Northanhimbri duces communi habitu contenti,

sub imperio Cantuaritarum privatos agebant: sed non postea stetit hæc

ambitionis continentia, seu quia semper in deteriora decliva est

humanus animus, seu quia gens illa naturaliter inflatiores anhelat

spiritus. Anno itaque Dominicæ incarnationis quingentesimo

quadragesimo septimo, post mortem Hengesti sexagesimo, _ducatus in

regnum mutatus_, regnavitque ibi primus Ida, haud dubie nobilissimus,

ætate et viribus integer; verum utrum ipse per se principatum

invaserit, an aliorum consensu delatum susceperit, parum definio.’ The

first writer who mentions the colony is the anonymous author of the

tract ‘De primo Saxonum Adventu,’ and he is copied by John

Wallingford. After repeating the usual statement, ‘Ida primus rex ex

Anglis cœpit regnare in Northanhymbrorum provincia,’ he adds, ‘Venerat

autem Ida comite patre Eoppa cum lx. navibus ad Flamaburch, indeque

boreales plagas occupans, ibidem regnavit duodecim annis.’ The

statement seems to be adopted from the account of Octa and Ebissa’s

colony.

Footnote 174:

These names, Bernicia and Deira, are taken from the British names of

the same districts, Deifr and Byrneich. Nennius has a curious notice

which shows that these Anglic kingdoms did not first arise from

colonies as late as 547. He says of Soemil, four generations before

Ella, ‘Ipse primus separavit Deur o Berneich.’ The race from which

Ella sprang must have been some generations before in the country.

Footnote 175:

Contra illum quatuor reges Urbgen et Riderchen et Guallauc et Morcant

dimicaverunt.—_Gen. Nennius._ The genealogy of these four kings is

given in the Welsh pedigrees annexed to Nennius.—_Chron. Picts and

Scots_, pp. 15, 16. The reader is referred to the _Four Ancient Books

of Wales_, vol. i. pp. 336-355, for the historical poems relating to

the battles fought in this war.

Footnote 176:

The Chronicle annexed to Nennius has, at 573, ‘Bellum Armterid,’ to

which a later MS. adds—‘Inter filios Elifer et Gwendoleu filium

Keidiau; in quo bello Gwendoleu cecidit: Merlinus insanus effectus

est.’—_An. Camb._ A more detailed account will be found in the

Proceedings of the S. A. Scot. (vol. vi. p. 91), in a notice of the

site of the battle of Ardderyd. The Welsh genealogies annexed to

Nennius, as well as those in the tract on the Gwyr Gogled, or men of

the north (_Four Ancient Books of Wales_, ii. 455), show us very

clearly the native and the Roman party. The former are in both

documents traced to Coil Hen, who is supposed to have given his name

to the district of Kyle in Ayrshire, and to them belonged both Eliffer

and Gwendolew. The latter are brought by both from Dungual Hen, or the

aged, but in this document he is made grandson of Maxim Guletic, or

Maximus the emperor; but in the former and older account he is

grandson of Ceretic Guletic, whose pedigree is traced from Confer or

Cynfor, the reputed father of Constantine, who usurped the empire in

406. This Ceretic, the Guletic or leader of the North Britons, being

four generations earlier than Rhydderch, must have lived in the middle

of the fifth century, and I do not hesitate to identify him with the

Coroticus to whom St. Patrick addressed his letter written between 432

and 493. It is addressed ‘ad Christianos Corotici Tyranni subditos.’

It is to be given to his soldiers, ‘tradenda militibus mittenda

Corotici.’ He will not call them his fellow-citizens (civibus meis),

St. Patrick being a native of Strathclyde—sed civibus dæmoniorum. He

calls them ‘Socii Scotorum atque Pictorum apostatarum’—the Scots and

the apostate Picts of this region. And again he says that his sheep

have been plundered by robbers—‘jubente Corotico ... traditor

Christianorum in manus Scottorum et Pictorum;’ and again that ‘ingenui

homines Christiani in servitute redacti sunt, præsertim

indignissimorum pessimorum apostatarumque Pictorum.’ It shows

Coroticus as the Guletic, or one of the Tyranni who succeeded the

Romans in command of soldiers, and in close contact with apostate

Picts. This falling off of the Britons and Picts will be further

illustrated in another part of this work. For a more detailed account

of the Men of the North, see the _Four Ancient Books of Wales_, vol.

i. chap. x., and the genealogical tables there given. Among the

descendants of Dungual Hen will be found another grandson, Nud, also

called Hael or liberal, whose son Dryan fought at Ardderyd; and at

Yarrow, in the centre of the districts more especially connected with

the Roman party, a stone has been found with the following

inscription, part of which only can be read:

HIC MEMOR IACETI

LOIN : : : NI : : : : : :

PRINC

PE : : NVDI (LIBERALI)

dVMNOGENI · HIC IACENT

IN TVMVLO dVO FIlII

LIBERALI

This inscription appears to contain the name of Nud Hael or Liberalis,

and the word Dumnogeni probably connects him with the Damnonii whom

Ptolemy places here.—_Proceed. S. A. Scot._ vol. iv. p. 539.

Footnote 177:

Reeves’s _Adamnan_, ed. 1874, pp. 15, 136. Adamnan was born in

624.—_Ib._ p. 244.

Footnote 178:

Contra illum Urbgen cum filiis dimicabat fortiter. In illo tempore

aliquando hostes, nunc cives, vincebantur.—_Nennius, Gen._ It is

invariably assumed that Flamddwyn was a title borne by Ida, but there

is no authority whatever for it. It is merely asserted by writers on

Welsh history without proof. The epithet is only mentioned by the

Bards in two poems: the Gweith Argoet Llwyfein or Battle of Leven

Wood, and the Marwnat Owein or Death-song of Owen, son of Urien. In

the one Urien and his son Owen are described as fighting against

Flamddwyn, and in the other Owen is slain by Flamddwyn. (See _Four

Ancient Books of Wales_, i. 265, 366; ii. 413, 418.) It is clear,

therefore, that it was Theodoric, against whom Urien with his sons

fought valiantly.

Footnote 179:

His temporibus signo Nordanhymbrorum præfuit rex fortissimus et

gloriae cupidissimus Aedilfrid, qui plus omnibus Anglorum primatibus

gentem vastavit Brittonum.... Nemo enim in tribunis, nemo in regibus

plures eorum terras, exterminatis vel subjugatis indigenis, aut

tributarias genti Anglorum, aut habitabiles fecit.—Bede, _Hist. Ec._

B. i. c. xxxiv.

Footnote 180:

See _Chron. Picts and Scots_, p. 127. Tighernac records, at 606, the

death of Aidan, son of Gabran, in the thirty-eighth year of his reign

and seventy-fourth of his age. This places his birth in 533, and the

commencement of his reign in 569. He did not, however, succeed Conall

on the throne of Dalriada till 574. There were, therefore, five years

during which he reigned elsewhere before he became king of Dalriada.

Welsh tradition connects him with the battle of Ardderyd as one of the

contending parties; and in the tract on the Gwyr y Gogled, or Men of

the North, he appears among the Roman party as grandson of Dungual

Hen. His mother was Lleian, daughter of Brachan of Brecheniauc. There

is a tract in the Cotton MSS. (Vesp. A, xiv.), ‘De Brachan Brecheniauc

et cognatione ejus,’ which states that Brecheniauc or Brecknock, in

South Wales, received its name from him, and that he was son of

Aulach, son of Cormac, king of Ireland. It gives him ten sons and

twenty-six daughters, but while some of these sons and daughters are

connected with localities in South Wales, others are stated to have

founded churches or died in the north. Thus Arthur is buried in Manau

or Manann, Rhun Dremrudd was slain with his brother Rhawin or Rhuofan

by the Saxons and Picts, and both founded churches in Manau; Nefydd

was a bishop in y Gogledd, where he was slain by Saxons and Picts. Of

the daughters Beithan died in Manau; Lleian was mother of Aidan; Nevyn

was mother of Urien; Gwawr was mother of Llywarch Hen; Gwrgon Goddeu

was wife of Cadrawd Calchvynydd, and the sepulchre of Brychan is said

to be in an island called Yny Brychan, near Manau. The history of two

different persons of the same name is here obviously combined, and one

of the Brychans, the son of Aulach, is closely connected with Manau,

and brought in contact with the Picts and Saxons. His daughter Lleian

was mother of Aidan, and through her he may have inherited rights

connected with it, and thus appear among the British knights engaged

in the struggle which terminated with the battle of Ardderyd in 573.

The other Brychan was probably Brychan, son of Gwyngon, who appears in

the _Liber Llandavensis_ (p. 456) as a donor of lands to Bishop

Trychan, and among the witnesses are Dingad and Clydawg, two of the

sons who are connected with Wales.

Footnote 181:

582 or 583, Cath Manand in quo victor erat Aidan mac Gabrain.—_Tigh._

590, Cath Leithrig la h-Aidan mac Gabrian.—_Ib._

596, Jugulatio filiorum Aidan i Bran Domangart et Eochad Find et

Artuir i Cath Chirchind in quo victus est Aedan.—_Ib._

Footnote 182:

Reeves’s _Adamnan_, ed. 1874, p. 12. The author cannot identify the

battle of Leithrig, but Adamnan tells us that Artur and Eochoid Find,

two of Aidan’s sons, were killed in the battle of the Miathi, which

identifies it with the battle of Chirchind, fought in 596. This was

the last year of St. Columba’s life. It is difficult to fix the

locality of this battle. Circinn was a name applied to the district of

which Maghgirginn or Mearns, now Kincardineshire, was a part, but

Aidan could hardly have penetrated so far east. Dr. Reeves thinks it

may have been at the place now called Kirkintulloch. The term

‘Barbari’ is applied by Adamnan both to Picts and Saxons, but the name

Miathi seems to belong to the Picts. The same war may have embraced

Saxons also, as Domangart, slain the same year, perished, according to

Adamnan, in battle ‘in Saxonia.’

Footnote 183:

Bede, _Hist. Ecc._ B. i. c. xxxiv. Tighernac has, in 600, ‘Cath

Saxonum la h-Aedain ubi cecidit Eanfraith frater Etalfraich la Maeluma

me Baedain in quo victor erat.’ The Irish annalist ignores Aidan’s

defeat, and fixes upon Maeluma’s success in cutting off Theobald with

his troops. By some it has been supposed that Dalstone in Cumberland

was the scene of this battle; but while the word Degsastane passes

naturally into Dawstone, it never could have formed Dalstone.

Celtic Scotland(#71258) · 第 3 / 12 章