CHAPTER XII.

IN THE CAVERN.

Ruperto was not mistaken: at this moment the most exquisite little

creature imaginable came bounding up like a fawn. It was a girl of

twelve years of age at the most, fresh, smiling, and beautifully formed.

Her long black hair, her rosy-lipped mouth, with its pearly teeth, her

magnificent black hair floating into immense curls down to her knee, her

eccentric costume, rather masculine than feminine, all concurred to give

an imprint of strangeness, and render her fantastic, extraordinary,

almost angelic, so striking a contrast did her lovely head appear to the

vulgar and hideous bandits who surrounded her. So soon as the girl

perceived the Captain, a flash of delight shot from her eye, and with

one bound she was in his arms, pressed to his large and powerful chest

lovingly.

"Ah," he said, as he kissed her silken curls, and in a voice which he

tried in vain to soften, "here you are at last, my darling Gazelle,[1]

you have been long in coming."

"Father," she answered, as she repaid his caresses, and in a deliciously

modulated voice, "I was not aware of your return. It was late, I did not

hope to see you tonight, so I was about to sleep."

"Well, Niña," he said, as he put her on the ground again and gave her a

final kiss, "you must not remain here any longer. I have seen you, I

have kissed you, and my stock of happiness is laid in till tomorrow. Go

and sleep. I am not egotistic, I do not wish you to lose your healthy

cheeks."

"Oh," she said, with a little shake of her charming head, "I no longer

feel inclined for sleep; I can remain a few minutes longer with you,

father."

White Scalper gazed with growing astonishment on this admirable child,

so gay, so laughing, so loving, and who appeared so beloved. He could

not account for her presence among the pirates, or the affection their

Captain testified for her.

"You love this child very dearly," he said, as he drew her gently

towards him, and kissed her on the forehead.

She looked at him with widely opened eyes, but did not evince the

slightest fear, or try to avoid his caresses.

"You ask if I love her," the pirate answered; "that child is the joy

and happiness of our house. Do you think, then," he added, with some

bitterness, "that because we are outlawed bandits we have stifled every

generous feeling in our hearts? Undeceive yourself. The jaguar and

panther love their cubs, the grizzly bear cherishes its whelps; should

we be more ferocious than these animals, which are regarded as the most

cruel in creation? Yes, yes, we love our White Gazelle! She is our good

genius, our guardian angel; so long as she remains among us we shall

succeed in everything, for good fortune accompanies her."

"Oh, in that case, father," she said eagerly, "you will always be

fortunate, for I shall never leave you."

"Who can answer for the future?" he muttered in a choking voice, while a

cloud of sorrow spread over his manly face.

"You are a happy father," the Scalper said, with a profound sigh.

"Yes, am I not? White Gazelle is not mine alone, she belongs to us all;

she is our adopted daughter."

"Ah!" said the Scalper, without adding anything more, and letting his

head drop sadly.

"Go, child," Sandoval exclaimed, "go and sleep, for night is drawing

on."

The child withdrew, after saluting the three men with a soft glance, and

soon disappeared in the depths of a side gallery. The Captain looked

after her so long as he could perceive her, then turning to his guests,

who, like himself, had remained under the spell of this touching scene,

he said--

"Follow me, Señores; it is growing late, you must be hungry, and need

rest. The hospitality I am enabled to offer you will be modest, but

frank and cordial."

The two men bowed and followed him into a gallery, on each side of which

were cells enclosed by large mats fastened to the walls in the shape of

curtains; at regular distances torches of ocote wood, fixed in iron

rings, spread a reddish and smoky light, sufficient, however to guide

them. After walking for about ten minutes, and traversing several

passages communicating with each other and forming a regular labyrinth,

in which anyone else must inevitably have lost his way, the Captain

stopped before a cell, and raising the curtains that formed the doorway,

made his companions a sign to enter. Sandoval followed them, and let the

mat fall again behind him.

The cell into which the Captain introduced his guests was vast; the

walls were rather lofty, and allowed the air to penetrate through

invisible fissures, which rendered it pleasant, while wooden partitions

divided it into several chambers. A golden censer, probably stolen from

a church, and hanging from the roof, contained a lamp of fragrant oil,

which spread a brilliant light through the cavern. Unfortunately, the

rest of the furniture did not at all harmonize with this princely

specimen, but was, on the contrary, most modest. It was composed of a

large table of black oak, clumsily shaped, six equipals, and two

butacas, a sort of easy chair with sloping back, and which alone had any

pretensions to comfort. The walls were decorated with antlers of elks

and bighorns, buffalo horns, and grizzly bear claws, the spolia opima of

animals killed by the pirates during their chase on the desert.

The only thing that attracted attention was a magnificent rack,

containing all the weapons used in America, from the lance, arrow, and

sagaie, up to the sword, the machete, the double-barrelled gun, and the

holster pistol. It was evident that the pirate had given orders for the

reception of his guests, for wooden plates, glasses, and silver dishes

were arranged on the table among large pots of red clay containing, some

water, and others mezcal and pulque, those two favourite beverages of

the Mexicans. Orson, with his savage face and ordinary, sulky look, was

ready to wait on the guests.

"To table, Señores," Sandoval said gravely, as he drew up an equipal and

sat down on it.

The others followed his example, and each drawing his knife from his

belt, began a general and vigorous attack on a magnificent venison

pasty. The appetite of the guests, sharpened by a long day's fasting,

needed such a comforter. However, we are bound to do the Chief of the

pirates the justice of saying that his larder appeared amply supplied,

and that he did the honours of the table admirably.

The first moments of the meal were passed in silence, as the Mexicans

thought only of eating. But when the sharpest hunger was appeased, and,

according to the Anglo-American fashion generally admitted on the

prairies, the bottle circulated, the apparent coldness that had

prevailed among the company suddenly disappeared, and each began

conversing with his next neighbour; then the voices were gradually

raised, and ere long everybody was talking at the same time.

During the repast which threatened to degenerate into an orgy, two men

alone had moderately applied themselves to the bottle; they were

Sandoval and White Scalper. The Chief of the pirates, while exciting his

guests to drink, was very careful to retain his sobriety and coolness.

He examined with some anxiety the singular man whom chance had given him

as a guest; this gloomy face caused him a feeling of discomfort for

which he could not account. Still he did not dare question him, for the

law of the desert prohibits the slightest inquiry being made of a

stranger, so long as he thinks proper to maintain his incognito.

Fortunately for Sandoval, whose impatience and curiosity momentarily

increased, Ruperto had an equal desire to explain the object of his

visit to the prairies. At the moment, therefore, when the private

conversations, growing more and more animated, had become general, and

each seemed to be trying which could shout the loudest, the Texan smote

the table several times loudly with the pommel of his dagger to demand

silence. The shouts stopped instantaneously, and all heads were turned

towards him.

"What do you want, Ruperto?" Sandoval asked him.

"What do I want?" the other answered, whose tongue was growing dull

under the influence of the numerous and copious draughts he had taken;

"I want to speak."

"Silence!" the Captain shouted in a stentorian voice; "now, go on,

Ruperto! No one will interrupt you, even if you spoke till sunrise."

"Demonios!" the Texan said, with a laugh, "I have no pretence to abuse

your patience so long."

"Act as you please, gossip: you are my guest, and more than that, an old

acquaintance, which gives you the right to do whatever you please here."

"Thanks for your gallantry, Captain; I must, in the first place, in my

own name and in that of the persons who accompany me, offer you sincere

thanks for your splendid hospitality."

"Go on, go on," the Captain said, carelessly:

"No, no; on the contrary, Caramba! A table so well served as yours is

not to be found every day on the prairie. A man must be as ungrateful as

a monk not to feel thankful."

"Halloh!" the Captain said, laughingly, "Did you not tell me, when I met

you this evening, that you were sent to me by Fray Antonio?"

"I did, Captain."

"A worthy monk," Sandoval observed; "he reminds one of the Rev. John

Zimmers, a protestant minister, who was hung about ten years back at

Baton Rouge, for bigamy. He was a very holy man! I remember that at the

foot of the gallows he made the crowd an edifying speech, which drew

tears from most of his hearers. But let us return to Fray Antonio; I

hope that no accident has happened to him, and that he still enjoys good

health."

"When I left him his health was excellent. Still it is possible that he

may be dangerously ill at this moment, or even dead."

"Rayo de Dios! You alarm me, gossip. Explain yourself."

"It is very simple: Texas, wearied with the incessantly renewed

exactions of Mexico, has revolted to gain its liberty."

"Very good; I know it."

"You know too, of course, that all the men of talent have arrayed

themselves beneath the flag of Independence. Naturally Fray Antonio

raised a cuadrilla, and offered his services to the insurgents."

"That is very ingenious," the Captain said, with a smile.

"Is it not? Oh! Fray Antonio is a clever politician."

"Yes, yes, and proof of it is that at the beginning of the insurrection

it often happened that he did not know himself to which party he

belonged."

"What would you have?" Ruperto said, carelessly, "it is so difficult to

find one's way in a general upset; but now it is no longer the case."

"Ah! It seems that he is fixed?"

"Completely; he forms part of the Army of Liberation. Now, on the very

day of my departure the insurgents were marching towards the Mexican

forces to offer them battle. That is why I said to you it was possible

that Fray Antonio might be seriously indisposed, and perhaps even dead."

"I hope that misfortune has not happened."

"And so do I. A few minutes before setting out, Fray Antonio, who takes

a great interest, as it seems, in the wounded Caballero who accompanies

me, not wishing to abandon him alone and helpless in the power of the

Mexicans, should the Liberating Army unfortunately be conquered, ordered

me to lead him to you, for he felt certain you would take great care of

his friend, and treat him well, in consideration of old friendship."

"He did right to count on me; I will not deceive his confidence.

Caballero," he added, turning to the old man, who during the whole of

this conversation had remained cold and apathetic, "you know us by this

time, and are aware that we are pirates. We offer you the hospitality of

the desert, a frank and unbounded hospitality, and offer it without

either asking who you are or what you have done before setting foot on

our territory."

"On what conditions do you offer me all these advantages?" the old man

asked, as he bowed, with cold politeness, to the Chief of the bandits.

"On none, señor," he answered; "we ask nothing of you, not even your

name; we are proscribed and banished men; hence, every proscript,

whatever be the motives that bring him here, has a right to a place by

our fire. And now," he added, as he seized a bottle and poured out a

bumper, "here is to your fortunate arrival among us, señor! Pledge me!"

"One moment, señor. Before replying to your toast I have, if you will

permit me, a few words to say to you."

"We are listening to you, señor."

The old man rose, drew himself up to his full height, and looked

silently at the company. A deep silence prevailed; suffering from lively

anxiety, all impatiently waited for the Scalper to speak. At length he

did so, while his face, which had hitherto been cold and stern, was

animated by an expression of gentleness of which it would not have been

thought capable.

"Señores," he said, "your frankness challenges mine; the generosity and

grandeur of your reception compels me to make myself known. When a man

comes to claim the support of men like yourselves he must keep nothing

hidden from them. Yes, I am proscribed! Yes, I am banished! But I am so

by my own will. I could return tomorrow, if I pleased, to the bosom of

society, which has never repelled me, I make here neither allusions nor

applications. I remain in the desert to accomplish a duty I have imposed

on myself; I pursue a vengeance, an implacable vengeance, which nothing

can completely satiate, not even the death of the last of my enemies! A

vengeance which is only a wild dream, a horrible nightmare, but which I

pursue, and shall pursue, at all hazards, until the supreme hour when,

on the point of giving my last sigh, I shall die with regret at not

having sufficiently avenged myself. Such is the object of my life, the

cause which made me abandon the life of civilized men to take up with

that of wild beasts--VENGEANCE! Now you know what I am; when I have told

you my name you will be well acquainted with me."

The old man's voice, at first calm and low, had gradually mounted to the

diapason of the passions that agitated him, and had become sonorous and

harsh. His hearers, involuntarily overpowered by his impassioned

accents, listened with panting chests and, as it were hanging on his

lips, to this strange man, who, by revealing the secret of his life, had

stirred up their hearts, and caused the only sensitive fibre that still

existed there to vibrate painfully. For they, too, had but one object

left, a sole desire--vengeance on that society which had expelled them

like impure scum. These men could comprehend such a powerful and

vindictive nature, admire it, and even feel jealous of it, for it was

more complete and more vigorously tempered than their own.

When the Scalper had ceased speaking, all rose as if by common accord,

and, leaning their quivering hands on the table, bent over to him,

awaiting, with feverish impatience, the revelation of his name. But, by

a strange revolution, the wounded man seemed to have forgotten what was

taking place around him, and no longer to remember either where he was

or what he had said. His head was bowed on his chest; with his forehead

resting on his right hand and his eyes fixed on the ground, he tried in

vain to overcome the flood of bitter recollections, the ever-bleeding

wound which in a moment of excitement he had so imprudently revived.

Sandoval regarded him for a moment with an expression of sadness and

pity, and laid his hand on his shoulder. At this touch the old man,

roughly recalled to a feeling of external things, drew himself up as if

he had received an electric shock, and gazed wildly round him.

"What do you want with me?" he asked, in a hoarse voice.

"To tell you your name," the pirate answered, slowly.

"Ah!" he said, "Then you know it?"

"Ten minutes back I was ignorant of it."

"While now----?"

"Now I have guessed it."

An ironical smile curled the old man's pale lips.

"Do you think so?" he said.

"I am sure of it; there are not two men of your stamp in the desert; you

are the genius of evil if you are not White Scalper."

At this name an electric quiver traversed the limbs of the hearers. The

old man raised his head haughtily.

"Yes," he said, in a sharp voice, "I am White Scalper."

During this long conversation a number of pirates, brought up either by

idleness or curiosity, had entered the dining room one after the other.

On hearing this name uttered which they had been accustomed so long to

admire, on seeing at length this man for whom they felt a secret terror,

they burst into a formidable shout, which the resounding echoes repeated

indefinitely, and which caused the roof to tremble as if agitated by an

earthquake. The White Scalper made a signal to ask silence.

"Señores," he said, "I am very grateful for the friendly demonstrations

of which I am the object. Up to the present I have refused every species

of alliance; I obstinately resolved to live alone and accomplish,

without help, the work of destruction to which I have devoted myself.

But, after what has passed here, I must break the promise I made myself;

he who receives is bound to give! Henceforth I am one of yourselves, if

you deem me worthy to form part of your cuadrilla."

At this proposal the huzzas and shouts of joy were redoubled with

extreme frenzy. Sandoval frowned; he understood that his precarious

power was menaced. But, too skilful and crafty to let the secret fears

that agitated him be guessed, he resolved to outflank the difficulty,

and regain, by a masterstroke, the power which he felt instinctively was

slipping from his grasp. Raising the glass he held in his hand, he

shouted in a thundering voice:

"Muchachos! I drink to White Scalper!"

"To White Scalper," the bandits joined in enthusiastically.

Sandoval allowed the first effervescence time to calm down. Himself

exciting this enthusiasm, he at length requested silence at the moment

when this enthusiasm had attained its paroxysm. For a few minutes his

efforts were in vain, for heads were beginning to grow hot under the

influence of copious and incessant libations of mezcal, pulque, and

Catalonian refino. By degrees, however, and like the sea after a storm,

the cries died out, a calm was re-established, and nothing was audible

save a dull and confused murmur of whispered words. Sandoval hastened

to profit by this transient moment of silence to speak again.

"Señores," he said, "I have a proposal to make, which, I believe, will

suit you."

"Speak, speak," the pirates shouted.

"Our association," Sandoval continued, "is founded on the most entire

equality of its members, who freely elect the man they consider most

worthy to command them."

"Yes, yes," they exclaimed.

"Long live Sandoval!" some said.

"Let him speak, do not interrupt him," the majority vociferated.

Sandoval, negligently leaning on the table, followed with an apparently

indifferent glance these various manifestations, though he was suffering

from lively anxiety, and his heart beat ready to burst his chest. He was

playing for a heavy stake; he knew it, for he had, with the infallible

glance of all ambitious men, calculated all the chances for and against.

Hence, it was only by the strength of his will that he succeeded in

giving his face a marble rigidity which did not permit the supreme agony

he was suffering internally to be divined. When silence was nearly

re-established, and he might hope to be heard, he continued, in a firm

voice:

"You did me the honour to appoint me your Chief, and I believe that

hitherto I have rendered myself worthy of that honour."

He paused as if to await a reply. A murmur of assent gently tickled his

ear.

"What is he driving at?" Orson asked in a rough voice.

"You shall know," said Sandoval, who overheard him. And he continued:

"In the common interest, I consider it my duty this night to hand you

back the authority with which you entrusted me. You have at present

among you a man more capable than myself of commanding you, a man whose

mere name will inspire terror in the heart of your enemies. In a word, I

offer you my resignation, proposing that you should elect on the spot

White Scalper as your Chief!"

It was only then that Sandoval really knew the feeling of his comrades

toward him. Of two hundred pirates assembled at this moment in the

dining hall, two thirds pronounced immediately for him, energetically

refusing the resignation he offered apparently with so much self-denial;

one half the remaining third gave no sign of approval or disapproval.

Thirty or forty of the bandits alone received the proposal with shouts

of joy.

Still, as happens nearly always under similar circumstances, these

thirty or forty individuals, by their shouts and yells, would soon have

led away others, and would probably have become ere long an imposing

majority, had not White Scalper himself thought it high time to

interfere. The old adventurer did not at all desire the disgraceful

honour of being elected the Chief of this band of ruffians, whom he

despised in his heart, and whom the force of circumstances alone

compelled him to accept as companions. He was, on the contrary, resolved

to part with them so soon as his wounds were closed, and he felt capable

of recommencing his wandering life. Hence, at the moment when the shouts

and oaths crossed each other in the air with an intensity that grew more

and more menacing, when already some of the pirates, their arguments

being exhausted, were beginning to lay hands on their knives and

pistols, and a frightful battle was about to begin between these men,

among whom a moral feeling did not exist, and who were consequently

restrained by no sentiment of honour or affection; he rose, and speaking

amid the vociferations of these turbulent men, he protested

energetically against the proposal made by Sandoval, not wishing, as he

said, to accept anything but the honour of fighting by their side, and

sharing their dangers, for he felt an incompetence to command.

In the face of such an energetic refusal, all opposition necessarily

ceased. A reaction in the contrary sense set in, and the pirates

implored Sandoval to retain the command, while protesting their devotion

to him. Sandoval, after letting himself be a long time entreated, in

order to convince them thoroughly of the frankness of his conduct, at

length allowed himself to be persuaded, and consented to retain that

power which he had felt for a moment such fear of losing.

Peace was thus restored as if by enchantment, and while the pirates

drank floods of mezcal to celebrate the happy conclusion of this affair,

the Captain led his guests to a compartment separate from the grotto,

where they were at liberty at last to rest themselves. Still Sandoval,

who, rightly or wrong, had for a moment found his power threatened by

White Scalper, felt a malice for him in his heart, and promised to

avenge himself on the first opportunity.

[1] See Pirates of the Prairies, same publishers.

The White Scalper: A Story of the Texan War · 第 12 / 26 章