CHAPTER LVI.

_How Tupac Inca Yupanqui set out from Cuzco, and how he conquered all

the country from thence to Quito, and touching his great deeds._

I could well give a longer account of this conquest of Quito by Tupac

Inca Yupanqui, but I have so much to write touching other events that I

cannot spare the space, nor can I relate what he did, except summarily.

On the departure of the king from the city of Cuzco, it was not known in

what direction he was going to make war, because he did not make known

his intention, except to his councillors. More than 200,000 men

assembled, with so much baggage and stores that the plain was covered

with them. He sent orders, by the posts, to the governors of provinces

that all should bring provisions, munitions, and arms to the royal road

of Chincha-suyu. This road was made without deviating from the line

traced by order of his father, nor so near it as that both could be

joined into one. It was grand and very handsomely constructed, with the

order and industry touching which I have already written, and in all

parts there were preparations for the great multitude that was to pass

along it, without anything being wanting. None of the king’s soldiers

were allowed to pick so much as a cob of maize, and, if any man did, it

did not cost him less than his life. The natives carried the loads, and

performed the other personal services, but it may be held for certain

that they did not go beyond the appointed places; and as they worked

willingly, and faith and justice were observed towards them, they did

not feel the work.

A garrison, with _mitimaes_, and a governor selected from among the most

faithful of his friends, were left in Cuzco. The Inca then set out,

taking, as his captain-general and chief councillor, his uncle, Ccapac

Yupanqui, not he who made the war against those of Xauxa, for that chief

had been put to death owing to some offence he had given. The Inca

advanced to Vilcas, where he stopped for some days, enjoying the sight

of the temple and other edifices that had been built. He ordered that

there should always be silversmiths making vases and other ornaments for

the temple and palace of Vilcas.

The Inca arrived at Xauxa, where the Huancas prepared a solemn

reception. Thence he sent messengers in all directions, announcing to

the people that he desired to win their friendship, without giving them

offence or making war. He said that they must have heard how the Incas

of Cuzco exercised no tyranny and imposed no exactions on those who were

their allies and vassals, and that, in exchange for the service and

homage they gave, they received much good from their sovereign. In

Bonbon they knew the great power with which the Inca came, and, as they

expected great things from his clemency, they came to do him homage.

Those of Yauyo did the same, as well as those of Apurima and many

others. He received them all very well, giving women to some, to others

coca, and to others mantles and shirts. He himself wore the dress of the

people among whom he was, which was the way in which they received most

satisfaction.

In the provinces which lie between Xauxa and Caxamalca, they relate that

there were some wars, and he ordered forts and strongholds to be made

for defence against the natives. But, generally, he subdued them by his

policy, and without shedding much blood, as well the intermediate

tribes, as those of Caxamalca. In all parts he left governors and

delegates, and established posts to keep open his communications. He did

not leave any great province without ordering houses and a Temple of the

Sun to be built, and establishing _mitimaes_. They also relate that he

entered Huanuco, and ordered that fine palace to be built, which we

behold to this day.[215] Being among those of Chachapoyas, he waged such

war that they were defeated at all points. In Caxamalca the Inca left

people of Cuzco, that they might instruct the natives touching what they

should wear, and the tribute they should contribute, and, above all, how

they should worship and reverence the Sun as their god.

In all parts they called the Inca their father, and he took care that no

one should do any damage in the fields by which they passed, nor

ill-treat any man or woman. He who committed any such offence was

presently punished with death. He arranged that those who submitted

should build their towns in due order, that they should not wage war

upon each other, nor eat human flesh, nor commit any other crimes

against the law of nature.

He entered the country of the Bracamoras, but returned flying, for it is

an evil region covered with forest. In the country of the Paltas, in

Huancabamba, Caxas, and Ayavaca, he had great trouble in subjugating the

people, who were strong and warlike. They maintained the contest against

him during more than five moons. At length they asked for peace, which

was granted with the usual conditions. On one day the peace was

established, and on the next, the country was full of _mitimaes_ with

governors, without depriving the native chiefs. Store-houses were

built, provisions were collected in them, and the royal road was

constructed, with a series of forts throughout.

From these districts, Tupac Ynca Yupanqui advanced until he came to the

country of the Cañaris, with whom he also had quarrels and disputes; but

the same happened with them as with others, they remained his vassals,

and he ordered them to proceed to Cuzco and settle in that city--more

than 15,000 men, with their women, and the principal chief to govern

them. It was done as he commanded. Some pretend that the sending of the

Cañaris to Cuzco happened in the time of Huayna Ccapac. At Tumebamba,

the Inca ordered great edifices to be built, respecting which I treated

in the First Part.[216] From this place he sent embassies in various

directions, inviting the people to come and see him, and many, without

making war, offered their services. Those who took another course were

obliged, by an advance of captains and troops, to do by force what

others did of their own free will.

The affairs of the country of the Cañaris having been settled, the Inca

marched by Tiquizambi, Cayambi, and the Purnaes, and many other

districts, where they recount great things that he did; and the

knowledge he must have possessed to make himself monarch of such great

kingdoms, seems almost incredible. In Tacunga, he waged fierce war with

the natives, and, after they were subdued, he made peace. Here he

ordered such grand edifices to be erected as to exceed those of Cuzco in

perfection. He rested at Tacunga for some days; and nearly every day a

messenger arrived from Cuzco, reporting the state of affairs there,

while, from other parts, the runners constantly arrived with reports on

the administration of the different provinces by the governors. And

tidings arrived of a disturbance at Cuzco among the Orejones themselves,

which caused some anxiety. But another report quickly followed that all

was settled again, and that the governor of the city had severely

punished the authors of the uproar.

From Tacunga the Inca advanced until he came to the place we call Quito,

where the city of San Francisco del Quito is founded. As the country

seemed inviting, and as good as Cuzco, the Inca here founded a place

which he called Quito, peopling it with _mitimaes_. Here he made

edifices and store-houses, saying, “Cuzco must be the capital of one

part of my great empire and Quito of the other.” He gave important

powers to the Governor of Quito, and placed his own governors and

delegates in all the surrounding districts. He ordered that there should

be a garrison of men, both for peace and war, at Caranguri; and he

removed the inhabitants from one village to another, making them

exchange their abodes. In all parts they worshipped the Sun, and adopted

the customs of the Incas, insomuch that it appeared as if they had all

been born in Cuzco. They loved the Inca so much that they called him

Father of all, the good Lord, the just, the judge. In the province of

the Cañaris, they assert that Huayna Ccapac was born, and that great

festivities took place at his birth. All the inhabitants of those

provinces which had been brought under the orderly rule of the great

Tupac Inca, arranged their towns with regularity, and made rest-houses

on the royal roads. They were diligent to learn the general language of

Cuzco and the laws which it was their duty to observe. Masters who came

from Cuzco super-intended the building of the edifices, and instructed

others in the art; and in like manner the rest of the things which the

king ordered were completed.

The travels of Pedro de Cieza de Léon; part 2 · 第 56 / 73 章