CHAPTER XIII.

_How the Lords of Peru were beloved on the one hand, and feared on the

other, by all their subjects; and how no one, even a great lord of very

ancient lineage, could come into the presence, except with a burden, in

token of great obedience._

It should be well understood that great prudence was needed to enable

these kings to govern such large provinces, extending over so vast a

region, parts of it rugged and covered with forests, parts mountainous,

with snowy peaks and ridges, parts consisting of deserts of sand, dry

and without trees or water. These regions were inhabited by many

different nations, with varying languages, laws, and religions, and the

kings had to maintain tranquillity and to rule so that all should live

in peace and in friendship towards their lord. Although the city of

Cuzco was the head of the empire, as we have remarked in many places,

yet at certain points, as we shall also explain, the king stationed his

delegates and governors, who were the most learned, the ablest, and the

bravest men that could be found, and none was so youthful that he was

not already in the last third part of his age. As they were faithful and

none betrayed their trusts, and as they had the _mitimaes_[96] on their

side, none of the natives, though they might be more powerful, attempted

to rise in rebellion; or if such a thing ever did take place, the town

where the revolt broke out was punished, and the ringleaders were sent

prisoners to Cuzco.

Thus the kings were so feared that, when they travelled over the

provinces, and permitted a piece of the cloth to be raised which hung

round their litter, so as to allow their vassals to behold them, there

was such an outcry that the birds fell from the upper air where they

were flying, insomuch that they could be caught in men’s hands. All men

so feared the king, that they did not dare to speak evil even of his

shadow. And this was not all. If any of the king’s captains or servants

went forth to visit a distant part of the empire on some business, the

people came out on the road with presents to receive them, not daring,

even if one came alone, to omit to comply with all his commands.

So great was the veneration that the people felt for their princes,

throughout this vast region, that every district was as well regulated

and governed as if the lord was actually present to chastise those who

acted contrary to his rules. This fear arose from the known valour of

the lords and their strict justice. It was felt to be certain that those

who did evil would receive punishment without fail, and that neither

prayers nor bribes would avert it. At the same time, the Incas always

did good to those who were under their sway, and would not allow them to

be ill-treated, nor that too much tribute should be exacted from them.

Many who dwelt in a sterile country where they and their ancestors had

lived with difficulty, found that through the orders of the Ynca their

lands were made fertile and abundant, the things being supplied which

before were wanting. In other districts, where there was scarcity of

clothing, owing to the people having no flocks, orders were given that

cloth should be abundantly provided. In short, it will be understood

that as these lords knew how to enforce service and the payment of

tribute, so they provided for the maintenance of the people, and took

care that they should want for nothing. Through these good works, and

because the lord always gave women and rich gifts to his principal

vassals, he gained so much on their affections that he was most fondly

loved. I remember having seen old Indians with my own eyes, when I was

in sight of Cuzco, who gazed at the city and raised a great shout,

followed by tears of sorrow at the contemplation of the present state

of things, and the thought of what was passed, when for so many years

they had lords in that city, of their own people, who knew how to

receive their service and friendship after another fashion than that of

the Spaniards.

It was a custom and inviolable law among these lords of Cuzco, for their

grandeur and in recognition of the royal dignity, that when the king was

in his palace, or travelling, either with his army or without it, no

one, even if he should be the greatest and most powerful among the lords

of the empire, could speak to him or enter into his presence without

first removing his shoes, which they call _oxotas_,[97] and placing on

his shoulders a burden, with which to appear in the presence of the

lord. In the presence, no account was taken whether a man was great or

humble; but only that he should understand the recognition he was bound

to show to his lord. Having entered, he turned his back in the presence

of the lord, having first made the reverence, which they call

_mocha_;[98] and then he said what he had to say, or heard the command

he was to receive. This done, if he remained some days at court, or was

a person of importance, he did not again enter the presence with a load.

For it was always those who arrived first from the provinces, by

invitation or on other duty, who performed this ceremony on entering the

presence of the lord.

The travels of Pedro de Cieza de Léon; part 2 · 第 13 / 73 章