New York

THE MACMILLAN COMPANY

LONDON: MACMILLAN & CO., LTD.

1914

_All rights reserved_

COPYRIGHT, 1896,

BY MACMILLAN AND CO.

Set up and electrotyped March, 1896. Reprinted

February, 1897; July, 1901; February, 1903; August,

1904; March, 1908; October, 1914.

Norwood Press

J. S. Cushing & Co.--Berwick & Smith

Norwood Mass. U.S.A.

_PREFATORY NOTE_

_While it is the purpose of this little book to emphasize the importance

of vocal culture in its relations to literary and general culture, it is

not its purpose, except incidentally, to impart elocutionary

instruction. Attention is called to a few features of the subject,

which, if realized in any voice, would contribute much to the technical

part, at least, of good reading._

_Special stress is laid upon the importance of spiritual education as

the end toward which all education should be directed, and as an

indispensable condition of interpretative reading. Such education is

demanded for responding to, and assimilating, the informing life of any

product of literary genius; without it, mere vocal training avails

little or nothing. By the spiritual I mean man's essential, absolute

being; and I include in the term the emotional, the susceptible or

impressible, the sympathetic, the instinctive, the intuitive,--in short,

the whole domain of the non-intellectual, the non-discursive._

_With the kind permission of the editor, I have embodied in the part of

the book devoted to the voice, my article on Vocal Culture, published

'The Atlantic Monthly' for June, 1895._

_H. C._

_Cascadilla Cottage,

Ithaca, N. Y., 30 Jan., 1896._

_La voix est une revelatrice, une initiatrice, dont la puissance est

aussi merveilleuse qu'inconnue._

* * * * *

_Un des plus reels avantages de la lecture a haute voix est precisement

de vous reveler dans les chefs-d'oeuvre une foule de petites nuances

ignorees du peintre meme qui les y a jetees. Par la, cet art pourrait

devenir un puissant instrument d'education. C'est souvent un excellent

professeur de litterature qu'un grand maitre de diction._

ERNEST LEGOUVE, _de l'Academie francaise_.

The Voice and Spiritual Education · 第 4 / 22 题