LEISURE.

“Zounds! how has he the leisure to be sick?”

A VISITOR strolling through the noble woods of Ferney complimented

Voltaire on the splendid growth of his trees. “Ay,” replied the great

wit, half in scorn and half, perhaps, in envy, “they have nothing else

to do;” and walked on, deigning no further word of approbation.

Has it been more than a hundred years since this distinctly modern

sentiment was uttered,—more than a hundred years since the spreading

chestnut boughs bent kindly over the lean, strenuous, caustic,

disappointed man of genius who always had so much to do, and who found

in the doing of it a mingled bliss and bitterness that scorched him like

fever pain? How is it that, while Dr. Johnson’s sledge-hammer repartees

sound like the sonorous echoes of a past age, Voltaire’s remarks always

appear to have been spoken the day before yesterday? They are the kind

of witticisms which we do not say for ourselves, simply because we are

not witty; but they illustrate with biting accuracy the spirit of

restlessness, of disquiet, of intellectual vanity and keen contention

which is the brand of our vehement and over-zealous generation.

“The Gospel of Work”—that is the phrase woven insistently into every

homily, every appeal made to the conscience or the intelligence of a

people who are now straining their youthful energy to its utmost speed.

“Blessed be Drudgery!”—that is the text deliberately chosen for a

discourse which has enjoyed such amazing popularity that sixty thousand

printed copies have been found all inadequate to supply the ravenous

demand. Readers of Dickens—if any one has the time to read Dickens

nowadays—may remember Miss Monflather’s inspired amendment of that

familiar poem concerning the Busy Bee:—

“In work, work, work. In work alway,

Let my first years be past.”

And when our first years _are_ past, the same programme is considered

adequate and satisfactory to the end. “A whole lifetime of horrid

industry,”—to quote Mr. Bagehot’s uninspired words,—this is the prize

dangled alluringly before our tired eyes; and if we are disposed to look

askance upon the booty, then vanity is subtly pricked to give zest to

faltering resolution. “Our virtues would be proud if our faults whipped

them not;” they would be laggards in the field if our faults did not

sometimes spur them to action. It is the pæan of self-glorification that

wells up perpetually from press and pulpit, from public orators, and

from what is courteously called literature, that keeps our courage

screwed to the sticking place, and veils the occasional bareness of the

result with a charitable vesture of self-delusion.

Work is good. No one seriously doubts this truth. Adam may have doubted

it when he first took spade in hand, and Eve when she scoured her first

pots and kettles; but in the course of a few thousand years we have

learned to know and value this honest, troublesome, faithful, and

extremely exacting friend. But work is not the only good thing in the

world; it is not a fetich to be adored; neither is it to be judged, like

a sum in addition, by its outward and immediate results. The god of

labor does not abide exclusively in the rolling-mill, the law courts, or

the cornfield. He has a twin sister whose name is leisure, and in her

society he lingers now and then to the lasting gain of both.

Sainte-Beuve, writing of Mme. de Sévigné and her time, says that we,

“with our habits of positive occupation, can scarcely form a just

conception of that life of leisure and chit-chat.” “Conversations were

infinite,” admits Mme. de Sévigné herself, recalling the long summer

afternoons when she and her guests walked in the charming woods of Les

Rochers until the shadows of twilight fell. The whole duty of life

seemed to be concentrated in the pleasant task of entertaining your

friends when they were with you, or writing them admirable letters when

they were absent. Occasionally there came, even to this tranquil and

finely poised French woman, a haunting consciousness that there might be

other and harder work for human hands to do. “Nothing is accomplished

day by day,” she writes, doubtfully; “and life is made up of days, and

we grow old and die.” This troubled her a little, when she was all the

while doing work that was to last for generations, work that was to give

pleasure to men and women whose great-grandfathers were then unborn. Not

that we have the time now to read Mme. de Sévigné! Why, there are big

volumes of these delightful letters, and who can afford to read big

volumes of anything, merely for the sake of the enjoyment to be

extracted therefrom? It was all very well for Sainte-Beuve to say

“Lisons tout Mme. de Sévigné,” when the question arose how should some

long idle days in a country-house be profitably employed. It was all

very well for Sainte-Beuve to plead, with touching confidence in the

intellectual pastimes of his contemporaries, “Let us treat Mme. de

Sévigné as we treat Clarissa Harlowe, when we have a fortnight of

leisure and rainy weather in the country.” A fortnight of leisure and

rainy weather in the country! The words would be antiquated even for Dr.

Johnson. Rain may fall or rain may cease, but leisure comes not so

lightly to our calling. Nay, Sainte-Beuve’s wistful amazement at the

polished and cultivated inactivity which alone could produce such a

correspondence as Mme. de Sévigné’s is not greater than our wistful

amazement at the critic’s conception of possible idleness in bad

weather. In one respect at least we follow his good counsel. We do treat

Mme. de Sévigné precisely as we treat Clarissa Harlowe; that is, we

leave them both severely alone, as being utterly beyond the reach of

what we are pleased to call our time.

And what of the leisure of Montaigne, who, taking his life in his two

hands, disposed of it as he thought fit, with no restless

self-accusations on the score of indolence. In the world and of the

world, yet always able to meet and greet the happy solitude of Gascony;

toiling with no thought of toil, but rather “to entertaine my spirit as

it best pleased,” this man wrought out of time a coin which passes

current over the reading world. And what of Horace, who enjoyed an

industrious idleness, the bare description of which sets our hearts

aching with desire! “The picture which Horace draws of himself in his

country home,” says an envious English critic, “affords us a delightful

glimpse of such literary leisure as is only possible in the golden days

of good Haroun-Al-Raschid. Horace goes to bed and gets up when he likes;

there is no one to drag him down to the law courts the first thing in

the morning, to remind him of an important engagement with his brother

scribes, to solicit his interest with Mæcenas, or to tease him about

public affairs and the latest news from abroad. He can bury himself in

his Greek authors, or ramble through the woody glens which lie at the

foot of Mount Ustica, without a thought of business or a feeling that he

ought to be otherwise engaged.” “Swim smoothly in the stream of thy

nature, and live but one man,” counsels Sir Thomas Browne; and it may be

this gentle current will bear us as bravely through life as if we

buffeted our strength away in the restless ocean of endeavor.

Leisure has a value of its own. It is not a mere handmaid of labor; it

is something we should know how to cultivate, to use, and to enjoy. It

has a distinct and honorable place wherever nations are released from

the pressure of their first rude needs, their first homely toil, and

rise to happier levels of grace and intellectual repose. “Civilization,

in its final outcome,” says the keen young author of “The Chevalier of

Pensieri-Vani,” “is heavily in the debt of leisure; and the success of

any society worth considering is to be estimated largely by the use to

which its _fortunati_ put their spare moments.” Here is a sentiment so

relentlessly true that nobody wants to believe it. We prefer uttering

agreeable platitudes concerning the blessedness of drudgery and the

iniquity of eating bread earned by another’s hands. Yet the creation of

an artistic and intellectual atmosphere in which workers can work, the

expansion of a noble sympathy with all that is finest and most

beautiful, the jealous guardianship of whatever makes the glory and

distinction of a nation; this is achievement enough for the _fortunati_

of any land, and this is the debt they owe. It can hardly be denied that

the lack of scholarship—of classical scholarship especially—at our

universities is due primarily to the labor-worship which is the

prevalent superstition of our day, and which, like all superstitions,

has gradually degraded its god into an idol, and lost sight of the

higher powers and attributes beyond. The student who is pleased to think

a knowledge of German “more useful” than a knowledge of Greek; the

parent who deliberately declares that his boys have “no time to waste”

over Homer; the man who closes the doors of his mind to everything that

does not bear directly on mathematics, or chemistry, or engineering, or

whatever he calls “work;” all these plead in excuse the exigencies of

life, the absolute and imperative necessity of labor.

It would appear, then, that we have no _fortunati_, that we are not yet

rich enough to afford the greatest of all luxuries—leisure to cultivate

and enjoy “the best that has been known and thought in the world.” This

is a pity, because there seems to be money in plenty for so many less

valuable things. The yearly taxes of the United States sound to innocent

ears like the fabled wealth of the Orient; the yearly expenditures of

the people are on no rigid scale; yet we are too poor to harbor the

priceless literature of the past because it is not a paying investment,

because it will not put bread in our mouths nor clothes on our shivering

nakedness. “Poverty is a most odious calling,” sighed Burton many years

ago, and we have good cause to echo his lament. Until we are able to

believe, with that enthusiastic Greek scholar, Mr. Butcher, that

“intellectual training is an end in itself, and not a mere preparation

for a trade or a profession;” until we begin to understand that there is

a leisure which does not mean an easy sauntering through life, but a

special form of activity, employing all our faculties, and training us

to the adequate reception of whatever is most valuable in literature and

art; until we learn to estimate the fruits of self-culture at their

proper worth, we are still far from reaping the harvest of three

centuries of toil and struggle; we are still as remote as ever from the

serenity of intellectual accomplishment.

There is a strange pleasure in work wedded to leisure, in work which has

grown beautiful because its rude necessities are softened and humanized

by sentiment and the subtle grace of association. A little paragraph

from the journal of Eugénie de Guérin illustrates with charming

simplicity the gilding of common toil by the delicate touch of a

cultivated and sympathetic intelligence:—

“A day spent in spreading out a large wash leaves little to say, and yet

it is rather pretty, too, to lay the white linen on the grass, or to see

it float on lines. One may fancy one’s self Homer’s Nausicaa, or one of

those Biblical princesses who washed their brothers’ tunics. We have a

basin at Moulinasse that you have never seen, sufficiently large, and

full to the brim of water. It embellishes the hollow, and attracts the

birds who like a cool place to sing in.”

In the same spirit, Maurice de Guérin confesses frankly the pleasure he

takes in gathering fagots for the winter fire, “that little task of the

woodcutter which brings us close to nature,” and which was also a

favorite occupation of M. de Lamennais. The fagot gathering, indeed, can

hardly be said to have assumed the proportions of real toil; it was

rather a pastime where play was thinly disguised by a pretty semblance

of drudgery. “Idleness,” admits de Guérin, “_but idleness full of

thought, and alive to every impression_.” Eugénie’s labors, however, had

other aspects and bore different fruit. There is nothing intrinsically

charming in stitching seams, hanging out clothes, or scorching one’s

fingers over a kitchen fire; yet every page in the journal of this nobly

born French girl reveals to us the nearness of work, work made sacred by

the prompt fulfillment of visible duties, and—what is more rare—made

beautiful by that distinction of mind which was the result of

alternating hours of finely cultivated leisure. A very ordinary and

estimable young woman might have spread her wash upon the grass with

honest pride at the whiteness of her linen; but it needed the solitude

of Le Cayla, the few books, well read and well worth reading, the life

of patriarchal simplicity, and the habit of sustained and delicate

thought, to awaken in the worker’s mind the graceful association of

ideas,—the pretty picture of Nausicaa and her maidens cleansing their

finely woven webs in the cool, rippling tide.

For it is self-culture that warms the chilly earth wherein no good seed

can mature; it is self-culture that distinguishes between the work which

has inherent and lasting value and the work which represents

conscientious activity and no more. And for the training of one’s self,

leisure is requisite; leisure and that rare modesty which turns a man’s

thoughts back to his own shortcomings and requirements, and extinguishes

in him the burning desire to enlighten his fellow-beings. “We might make

ourselves spiritual by detaching ourselves from action, and become

perfect by the rejection of energy,” says Mr. Oscar Wilde, who delights

in scandalizing his patient readers, and who lapses unconsciously into

something resembling animation over the wrongs inflicted by the solemn

preceptors of mankind. The notion that it is worth while to learn a

thing only if you intend to impart it to others is widespread and

exceedingly popular. I have myself heard an excellent and anxious aunt

say to her young niece, then working hard at college, “But, my dear, why

do you give so much of your time to Greek? You don’t expect to teach it,

do you?”—as if there were no other use to be gained, no other pleasure

to be won from that noble language, in which lies hidden the hoarded

treasure of centuries. To study Greek in order to read and enjoy it, and

thereby make life better worth the living, is a possibility that seldom

enters the practical modern mind.

Yet this restless desire to give out information, like alms, is at best

a questionable bounty; this determination to share one’s wisdom with

one’s unwilling fellow-creatures is a noble impulse provocative of

general discontent. When Southey, writing to James Murray about a

dialogue which he proposes to publish in the “Quarterly,” says, with

characteristic complacency: “I have very little doubt that it will

excite considerable attention, and lead many persons into a wholesome

train of thought,” we feel at once how absolutely familiar is the

sentiment, and how absolutely hopeless is literature approached in this

spirit. The same principle, working under different conditions to-day,

entangles us in a network of lectures, which have become the chosen

field for every educational novelty, and the diversion of the mentally

unemployed.

Charles Lamb has recorded distinctly his veneration for the

old-fashioned schoolmaster who taught his Greek and Latin in leisurely

fashion day after day, with no thought wasted upon more superficial or

practical acquirements, and who “came to his task as to a sport.” He has

made equally plain his aversion for the new-fangled pedagogue—new in his

time, at least—who could not “relish a beggar or a gypsy” without

seeking to collect or to impart some statistical information on the

subject. A gentleman of this calibre, his fellow-traveler in a coach,

once asked him if he had ever made “any calculation as to the value of

the rental of all the retail shops in London?” and the magnitude of the

question so overwhelmed Lamb that he could not even stammer out a

confession of his ignorance. “To go preach to the first passer-by, to

become tutor to the ignorance of the first thing I meet, is a task I

abhor,” observes Montaigne, who must certainly have been the most

acceptable companion of his day.

Dr. Johnson, too, had scant sympathy with insistent and arrogant

industry. He could work hard enough when circumstances demanded it; but

he “always felt an inclination to do nothing,” and not infrequently

gratified his desires. “No man, sir, is obliged to do as much as he can.

A man should have part of his life to himself,” was the good doctor’s

soundly heterodox view, advanced upon many occasions. He hated to hear

people boast of their assiduity, and nipped such vain pretensions in the

bud with frosty scorn. When he and Boswell journeyed together in the

Harwich stage-coach, a “fat; elderly gentle-woman,” who had been talking

freely of her own affairs, wound up by saying that she never permitted

any of her children to be for a moment idle. “I wish, madam,” said Dr.

Johnson testily, “that you would educate me too, for I have been an idle

fellow all my life.” “I am sure, sir,” protested the woman with dismayed

politeness, “you have not been idle.” “Madam,” was the retort, “it is

true! And that gentleman there”—pointing to poor young Boswell—“has been

idle also. He was idle in Edinburgh. His father sent him to Glasgow,

where he continued to be idle. He came to London, where he has been very

idle. And now he is going to Utrecht, where he will be as idle as ever.”

That there was a background of truth in these spirited assertions we

have every reason to be grateful. Dr. Johnson’s value to-day does not

depend on the number of essays, or reviews, or dedications he wrote in a

year,—some years he wrote nothing,—but on his own sturdy and splendid

personality; “the real primate, the soul’s teacher of all England,” says

Carlyle; a great embodiment of uncompromising goodness and sense. Every

generation needs such a man, not to compile dictionaries, but to

preserve the balance of sanity, and few generations are blest enough to

possess him. As for Boswell, he might have toiled in the law courts

until he was gray without benefiting or amusing anybody. It was in the

nights he spent drinking port wine at the Mitre, and in the days he

spent trotting, like a terrier, at his master’s heels, that the seed was

sown which was to give the world a masterpiece of literature, the most

delightful biography that has ever enriched mankind. It is to leisure

that we owe the “Life of Johnson,” and a heavy debt we must, in all

integrity, acknowledge it to be.

Mr. Shortreed said truly of Sir Walter Scott that he was “making himself

in the busy, idle pleasures of his youth;” in those long rambles by hill

and dale, those whimsical adventures in farmhouses, those merry,

purposeless journeys in which the eager lad tasted the flavor of life.

At home such unauthorized amusements were regarded with emphatic

disapprobation. “I greatly doubt, sir,” said his father to him one day,

“that you were born for nae better than a gangrel scrape-gut!” and one

half pities the grave clerk to the Signet, whose own life had been so

decorously dull, and who regarded with affectionate solicitude his

lovable and incomprehensible son. In later years Sir Walter recognized

keenly that his wasted school hours entailed on him a lasting loss, a

loss he was determined his sons should never know. It is to be forever

regretted that “the most Homeric of modern men could not read Homer.”

But every day he stole from the town to give to the country, every hour

he stole from law to give to literature, every minute he stole from work

to give to pleasure, counted in the end as gain. It is in his pleasures

that a man really lives, it is from his leisure that he constructs the

true fabric of self. Perhaps Charles Lamb’s fellow-clerks thought that

because his days were spent at a desk in the East India House, his life

was spent there too. His life was far remote from that routine of labor;

built up of golden moments of respite, enriched with joys, chastened by

sorrows, vivified by impulses that had no filiation with his daily toil.

“For the time that a man may call his own,” he writes to Wordsworth,

“that is his life.” The Lamb who worked in the India House, and who had

“no skill in figures,” has passed away, and is to-day but a shadow and a

name. The Lamb of the “Essays” and the “Letters” lives for us now, and

adds each year his generous share to the innocent gayety of the world.

This is the Lamb who said, “Riches are chiefly good because they give us

time,” and who sighed for a little son that he might christen him

Nothing-to-do, and permit him to do nothing.

------------------------------------------------------------------------

Essays in Idleness · 第 14 / 19 题