PART V.

Of the INFLUENCE of CUSTOM and FASHION upon the sentiments of moral

approbation and disapprobation.

CONSISTING OF ONE SECTION.

CHAP. I.

_Of the influence of custom and fashion upon our notions of beauty and

deformity._

There are other principles besides those already enumerated, which have

a considerable influence upon the moral sentiments of mankind, and are

the chief causes of the many irregular and discordant opinions which

prevail in different ages and nations concerning what is blameable or

praise-worthy. These principles are custom and faction, principles which

extend their dominion over our judgments concerning beauty of every

kind.

When two objects have frequently been seen together, the imagination

acquires a habit of passing easily from the one to the other. If the

first appear, we lay our account that the second is to follow. Of their

own accord they put us in mind of one another, and the attention glides

easily along them. Though, independent of custom, there should be no

real beauty in their union, yet when custom has thus connected them

together, we feel an impropriety in their reparation. The one we think

is awkward when it appears without its usual companion. We miss

something which we expected to find, and the habitual arrangement of our

ideas is disturbed by the disappointment. A suit of clothes, for

example, seems to want something if they are without the most

insignificant ornament which usually accompanies them, and we find a

meanness or awkwardness in the absence even of a haunch button. When

there is any natural propriety in the union, custom increases our sense

of it, and makes a different arrangement appear still more disagreeable

than it would otherwise seem to be. Those who have been accustomed to

see things in a good taste, are more disgusted by whatever is clumsy or

awkward. Where the conjunction is improper, custom either diminishes, or

takes away altogether, our sense of the impropriety. Those who have been

accustomed to slovenly disorder lose all sense of neatness or elegance.

The modes of furniture or dress which seem ridiculous to strangers, give

no offence to the people who are used to them.

Fashion is different from custom, or rather is a particular species of

it. That is not the fashion which every body wears, but which those wear

who are of a high rank, or character. The graceful, the easy, and

commanding manners of the great, joined to the usual richness and

magnificence of their dress, give a grace to the very form which they

happen to bestow upon it. As long as they continue to use this form, it

is connected in our imaginations with the idea of something that is

genteel and magnificent, and though in itself it should be indifferent,

it seems, on account of this relation, to have something about it that

is genteel and magnificent too. As soon as they drop it, it loses all

the grace, which it had appeared to possess before, and being now used

only by the inferior ranks of people, seems to have something of their

meanness and awkwardness.

Dress and furniture are allowed by all the world to be entirely under

the dominion of custom and fashion. The influence of those principles,

however, is by no means confined to so narrow a sphere, but extends

itself to whatever is in any respect the object of taste, to music, to

poetry, to architecture. The modes of dress and furniture are

continually changing, and that fashion appearing ridiculous to-day which

was admired five years ago, we are experimentally convinced that it owed

its vogue chiefly or entirely to custom and fashion. Clothes and

furniture are not made of very durable materials. A well fancied coat is

done in a twelve-month, and cannot continue longer to propagate, as the

fashion, that form according to which it was made. The modes of

furniture change less rapidly than those of dress; because furniture is

commonly more durable. In five or six years, however, it generally

undergoes an entire revolution, and every man in his own time sees the

fashion in this respect change many different ways. The productions of

the other arts are much more lasting, and, when happily imagined, may

continue to propagate the fashion of their make for a much longer time.

A well contrived building may endure many centuries: a beautiful air may

be delivered down by a sort of tradition, through many successive

generations: a well written poem may last as long as the world; and all

of them continue for ages together, to give the vogue to that particular

style, to that particular taste or manner, according to which each of

them was composed. Few men have an opportunity of seeing in their own

times the fashion in any of these arts change very considerably. Few men

have so much experience and acquaintance with the different modes which

have obtained in remote ages and nations, as to be thoroughly reconciled

to them, or to judge with impartiality between them, and what takes

place in their own age and country. Few men therefore are willing to

allow that custom or fashion have much influence upon their judgments

concerning what is beautiful, or otherwise, in the productions of any of

those arts; but imagine, that all the rules, which they think ought to

be observed in each of them, are founded upon reason and nature, not

upon habit or prejudice. A very little attention, however, may convince

them of the contrary, and satisfy them, that the influence of custom and

fashion over dress and furniture, is not more absolute than over

architecture, poetry, and music.

Can any reason, for example, be assigned why the Doric capital should be

appropriated to a pillar, whose height is equal to eight diameters; the

Ionic volute to one of nine; and the Corinthian foliage to one of ten?

The propriety of each of those appropriations can be founded upon

nothing but habit and custom. The eye having been used to see a

particular proportion connected with a particular ornament, would be

offended if they were not joined together. Each of the five orders has

its peculiar ornaments, which cannot be changed for any other, without

giving offence to all those who know any thing of the rules of

architecture. According to some architects, indeed, such is the

exquisite judgment with which the ancients have assigned to each order

its proper ornaments, that no others can be found which are equally

suitable. It seems, however, a little difficult to be conceived that

these forms, though, no doubt, extremely agreeable, should be the only

forms which can suit those proportions, or that there should not be five

hundred others which, antecedent to established custom, would have

fitted them equally well. When custom, however, has established

particular rules of building, provided they are not absolutely

unreasonable, it is absurd to think of altering them for others which

are only equally good, or even for others which, in point of elegance

and beauty, have naturally some little advantage over them. A man would

be ridiculous who should appear in public with a suit of clothes quite

different from those which are commonly worn, though the new dress

should in itself be ever so graceful or convenient. And there seems to

be an absurdity of the same kind in ornamenting a house after a quite

different manner from that which custom and fashion have prescribed;

though the new ornaments should in themselves be somewhat superior to

the common ones.

According to the ancient rhetoricians, a certain measure or verse was by

nature appropriated to each particular species of writing, as being

naturally expressive of that character, sentiment, or passion, which

ought to predominate in it. One verse, they said, was fit for grave and

another for gay works, which could not, they thought, be interchanged

without the greatest impropriety. The experience of modern times,

however, seems to contradict this principle, though in itself it would

appear to be extremely probable. What is the burlesque verse in English

is the heroic verse in French. The tragedies of Racine and the Henriad

of Voltaire, are in the same verse with,

_Thus said to my lady the knight full of care._

The burlesque verse in French, on the contrary, is pretty much the same

with the heroic verse of ten syllables in English. Custom has made the

one nation associate the ideas of gravity, sublimity, and seriousness,

to that measure which the other has connected with whatever is gay,

flippant, and ludicrous. Nothing would appear more absurd in English

than a tragedy written in the Alexandrine verses of the French, or in

French, than a work of the same kind in verses of ten syllables.

An eminent artist will bring about a considerable change in the

established modes of each of those arts, and introduce a new fashion of

writing, music, or architecture. As the dress of an agreeable man of

high rank recommends itself, and how peculiar and fantastical soever,

comes soon to be admired and imitated; so the excellencies of an eminent

matter recommend his peculiarities, and his manner becomes the

fashionable style in the art which he practises. The taste of the

Italians in music and architecture, has, within these fifty years,

undergone a considerable change, from imitating the peculiarities of

some eminent masters in each of those arts. Seneca is accused by

Quintilian of having corrupted the taste of the Romans, and of having

introduced a frivolous prettiness in the room of majestic reason and

masculine eloquence. Sallust and Tacitus have by others been charged

with the same accusation, tho’ in a different manner. They gave

reputation, it is pretended, to a style, which though in the highest

degree concise, elegant, expressive, and even poetical, wanted, however,

ease, simplicity, and nature, and was evidently the production of the

most laboured and studied affectation. How many great qualities must

that writer possess who can thus render his very faults agreeable? After

the praise of refining the taste of a nation, the highest eulogy,

perhaps, which can be bestowed upon any author is to say, that he

corrupted it. In our own language, Mr. Pope and Dr. Swift have each of

them introduced a manner different from what was practised before, into

all works that are written in rhyme, the one in long verses, the other

in short. The quaintness of Butler has given place to the plainness of

Swift. The rambling freedom of Dryden, and the correct but often tedious

and prosaic languor of Addison, are no longer the objects of imitation,

but all long verses are now written after the manner of the nervous

precision of Mr. Pope.

Neither is it only over the productions of the arts, that custom and

fashion exert their dominion. They influence our judgments, in the same

manner, with regard to the beauty of natural objects. What various and

opposite forms are deemed beautiful in different species of things? The

proportions which are admired in one animal, are altogether different

from those which are esteemed in another. Every class of things has its

own peculiar conformation, which is approved of, and has a beauty of its

own, distinct from that of every other species. It is upon this account

that a learned Jesuit, father Buffier, has determined that the beauty of

every object consists in that form and colour, which is most usual among

things of that particular sort to which it belongs. Thus, in the human

form, the beauty of each feature lies in a certain middle equally

removed from a variety of other forms that are ugly. A beautiful nose,

for example, is one that is neither very long, nor very short, neither

very straight, nor very crooked, but a sort of middle among all these

extremes, and less different from any one of them, than all of them are

from one another. It is the form which Nature seems to have aimed at in

them all, which, however, she deviates from in a great variety of ways,

and very seldom hits exactly; but to which all those deviations still

bear a very strong resemblance. When a number of drawings are made after

one pattern, though they may all miss it in some respects, yet they will

all resemble it more than they resemble one another; the general

character of the pattern will run through them all; the most singular

and odd will be those which are most wide of it; and though very few

will copy it exactly, yet the most accurate delineations will bear a

greater resemblance to the most careless, than the careless ones will

bear to one another. In the same manner, in each species of creatures,

what is most beautiful bears the strongest characters of the general

fabric of the species, and has the strongest resemblance to the greater

part of the individuals with which it is classed. Monsters, on the

contrary, or what is perfectly deformed, are always most singular and

odd, and have the least resemblance to the generality of that species to

which they belong. And thus the beauty of each species, though in one

sense the rarest of all things, because few individuals hit this middle

form exactly, yet in another, is the most common, because all the

deviations from it resemble it more than they resemble one another. The

most customary form, therefore, is in each species of things, according

to him, the most beautiful. And hence it is that a certain practice and

experience in contemplating each species of objects is requisite, before

we can judge of its beauty, or know wherein the middle and most usual

form consists. The nicest judgment concerning the beauty of the human

species, will not help us to judge of that of flowers, or horses, or any

other species of things. It is for the same reason that in different

climates and where different customs and ways of living take place, as

the generality of any species receives a different conformation from

those circumstances, so different ideas of its beauty prevail. The

beauty of a Moorish is not exactly the same with that of an English

horse. What different ideas are formed in different nations concerning

the beauty of the human shape and countenance? A fair complexion is a

shocking deformity upon the coast of Guinea. Thick lips and a flat nose

are a beauty. In some nations long ears that hang down upon the

shoulders are the objects of universal admiration. In China if a lady’s

foot is so large as to be fit to walk upon, she is regarded as a monster

of ugliness. Some of the savage nations in North America tie four boards

round the heads of their children, and thus squeeze them, while the

bones are tender and gristly, into a form that is almost perfectly

square. Europeans are astonished at the absurd barbarity of this

practice, to which some missionaries have imputed the singular stupidity

of those nations among whom it prevails. But, when they condemn those

savages, they do not reflect that the ladies in Europe had, till within

these very few years, been endeavouring, for near a century past, to

squeeze the beautiful roundness of their natural shape into a square

form of the same kind. And that notwithstanding the many distortions and

diseases which this practice was known to occasion, custom had rendered

it agreeable among some of the most civilized nations, which, perhaps,

the world ever beheld.

Such is the system of this learned and ingenious father, concerning the

nature of beauty; of which the whole charm, according to him, would thus

seem to arise from its falling in with the habits which custom had

impressed upon the imagination, with regard to things of each particular

kind. I cannot, however, be induced to believe that our sense even of

external beauty is founded altogether on custom. The utility of any

form, its fitness for the useful purposes for which it was intended,

evidently recommends it, and renders it agreeable to us independent of

custom. Certain colours are more agreeable than others, and give more

delight to the eye the first time it ever beholds them. A smooth surface

is more agreeable than a rough one. Variety is more pleasing than a

tedious undiversified uniformity. Connected variety, in which each new

appearance seems to be introduced by what went before it, and in which

all the adjoining parts seem to have some natural relation to one

another, is more agreeable than a disjointed and disorderly assemblage

of unconnected objects. But though I cannot admit that custom is the

sole principle of beauty, yet I can so far allow the truth of this

ingenious system as to grant, that there is scarce any one external form

so beautiful as to please, if quite contrary to custom and unlike

whatever we have been used to in that particular species of things: or

so deformed as not to be agreeable, if custom uniformly supports it, and

habituates us to see it in every single individual of the kind.

CHAP. II.

_Of the influence of custom and fashion upon moral sentiments._

Since our sentiments concerning beauty of every kind are so much

influenced by custom and fashion, it cannot be expected, that those,

concerning the beauty, of conduct, should be entirely exempted from the

dominion of those principles. Their influence here, however, seems to be

much less than it is every where else. There is, perhaps, no form of

external objects, how absurd and fantastical soever, to which custom

will not reconcile us, or which fashion will not render even agreeable.

But the characters and conduct of a Nero, or a Claudius, are what no

custom will ever reconcile us to, what no fashion will ever render

agreeable; but the one will always be the object of dread and hatred;

the other of scorn and derision. The principles of the imagination, upon

which our sense of beauty depends, are of a very nice and delicate

nature, and may easily be altered by habit and education: but the

sentiments of moral approbation and disapprobation, are founded on the

strongest and most vigorous passions of human nature; and though they

may be somewhat warpt, cannot be entirely perverted.

But though the influence of custom and fashion, upon moral sentiments,

is not altogether so great, it is however perfectly similar to what it

is every where else. When custom and fashion coincide with the natural

principles of right and wrong, they heighten the delicacy of our

sentiments, and increase our abhorrence for every thing which approaches

to evil. Those who have been educated in what is really good company,

not in what is commonly called such, who have been accustomed to see

nothing in the persons whom they esteemed and lived with, but justice,

modesty, humanity, and good order, are more shocked with whatever seems

to be inconsistent with the rules which those virtues prescribe. Those,

on the contrary, who have had the misfortune to be brought up amidst

violence, licentiousness, falsehood, and injustice, lose, though not all

sense of the impropriety of such conduct, yet all sense of its dreadful

enormity, or of the vengeance and punishment due to it. They have been

familiarized with it from their infancy, custom has rendered it habitual

to them, and they are very apt to regard it as, what is called the way

of the world, something which either may, or must be practised, to

hinder us from being the dupes of our own integrity.

Fashion too will sometimes give reputation to a certain degree of

disorder, and on the contrary discountenance qualities which deserve

esteem. In the reign of Charles II. a degree of licentiousness was

deemed the characteristic of a liberal education. It was connected,

according to the notions of those times, with generosity, sincerity,

magnanimity, loyalty, and proved that the person who acted in this

manner, was a gentleman, and not a puritan; severity of manners, and

regularity of conduct, on the other hand, were altogether unfashionable,

and were connected, in the imagination of that age, with cant, cunning,

hypocrisy, and low manners. To superficial minds, the vices of the great

seem at all times agreeable. They connect them, not only with the

splendour of fortune, but with many superiour virtues, which they

ascribe to their superiors; with the spirit of freedom and independency,

with frankness, generosity, humanity, and politeness. The virtues of the

inferior ranks of people, on the contrary, their parsimonious frugality,

their painful industry, and rigid adherence to rules, seem to them mean

and disagreeable. They connect them, both with the meanness of the

station to which those qualities commonly belong, and with many great

vices, which, they suppose, usually accompany them; such as an abject,

cowardly, ill-natured, lying, pilfering disposition.

The objects with which men in the different professions and states of

life are conversant, being very different, and habituating them to very

different passions, naturally form in them very different characters and

manners. We expect in each rank and procession, a degree of those

manners, which, experience has taught us, belong to it. But as in each

species of things, we are particularly pleased with the middle

conformation, which in every part and feature agrees most exactly with

the general standard which nature seems to have established for things

of that kind; so in each rank, or, if I may say so, in each species of

men, we are particularly pleased, if they have neither too much, nor too

little of the character which usually accompanies their particular

condition and situation. A man, we say, should look like his trade and

profession; yet the pedantry of every profession is disagreeable. The

different periods of life have, for the same reason, different manners

assigned to them. We expect in old age, that gravity and sedateness

which its infirmities, its long experience, and its worn-out sensibility

seem to render both natural and respectable; and we lay our account to

find in youth that sensibility, that gaiety and sprightly vivacity which

experience teaches us to expect from the lively impressions that all

interesting objects are apt to make upon the tender and unpractised

senses of that early period of life. Each of those two ages, however,

may easily have too much of these peculiarities which belong to it. The

flirting levity of youth, and the immoveable insensibility of old age,

are equally disagreeable. The young, according to the common saying, are

most agreeable when in their behaviour there is something of the manners

of the old, and the old, when they retain something of the gaiety of the

young. Either of them, however, may easily have too much of the manners

of the other. The extreme coldness, and dull formality, which are

pardoned in old age, make youth ridiculous. The levity, the

carelessness, and the vanity, which are indulged in youth, render old

age contemptible.

The peculiar character and manners which we are led by custom to

appropriate to each rank and profession, have sometimes perhaps a

propriety independent of custom; and are what we should approve of for

their own sakes, if we took into consideration all the different

circumstances which naturally affect those in each different state of

life. The propriety of a person’s behaviour, depends not upon its

suitableness to any one circumstance of his situation, but to all the

circumstances, which, when we bring his case home to ourselves we feel,

should naturally call upon his attention. If he appears to be so much

occupied by any one of them, as entirely to neglect the rest, we

disapprove of his conduct, as something which we cannot entirely go

along with, because not properly adjusted to all the circumstances of

his situation: yet, perhaps, the emotion he expresses for the object

which principally interests him, does not exceed what we should entirely

sympathize with, and approve of, in one whose attention was not required

by any other thing. A parent in private life might, upon the loss of an

only son, express without blame, a degree of grief and tenderness, which

would be unpardonable in a general at the head of an army, when glory,

and the public safety demanded so great a part of his attention. As

different objects ought, upon common occasions, to occupy the attention

of men of different professions, so different passions ought, naturally

to become habitual to them; and when we bring home to ourselves their

situation in this particular respect, we must be sensible, that every

occurrence should naturally affect them more or less, according as the

emotion which it excites, coincides or disagrees with the fixt habit and

temper of their minds. We cannot expect the same sensibility to the gay

pleasures and amusements of life in a clergyman which we lay our account

with in an officer. The man whose peculiar occupation it is to keep the

world in mind of that awful futurity which awaits them, who is to

announce what may be the fatal consequences of every deviation from the

rules of duty, and who is himself to set the example of the most exact

conformity, seems to be the messenger of tidings, which cannot, in

propriety, be delivered either with levity or indifference. His mind is

supposed to be continually occupied with what is too grand and solemn,

to leave any room for the impressions of those frivolous objects, which

fill up the attention of the dissipated and the gay. We readily feel

therefore, that, independent of custom, there is a propriety in the

manners which custom has allotted to this profession; and that nothing

can be more suitable to the character of a clergyman, than that grave,

that austere and abstracted severity, which we are habituated to expect

in his behaviour. These reflections are so very obvious, that there is

scarce any man so inconsiderate, as not, at some time, to have made

them, and to have accounted to himself in this manner for his

approbation of the usual character of this order.

The foundation of the customary character of some other professions is

not so obvious, and our approbation of it is founded entirely in habit,

without being either confirmed, or enlivened by any reflections of this

kind. We are led by custom, for example, to annex the character of

gaiety, levity, and sprightly freedom, as well as of some degree of

dissipation, to the military profession: yet, if we were to consider

what mood or tone of temper would be most suitable to this situation, we

should be apt to determine, perhaps, that the most serious and

thoughtful turn of mind, would best become those whose lives are

continually exposed to uncommon danger; and who should therefore be more

constantly occupied with the thoughts of death and its consequences than

other men. It is this very circumstance, however, which is not

improbably the occasion why the contrary turn of mind prevails so much

among men of this profession. It requires so great an effort to conquer

the fear of death, when we survey it with steadiness and attention, that

those who are constantly exposed to it, find it easier to turn away

their thoughts from it altogether, to wrap themselves up in careless

security and indifference, and to plunge themselves, for this purpose,

into every sort of amusement and dissipation. A camp is not the element

of a thoughtful or a melancholy man: persons of that cast, indeed, are

often abundantly determined, and are capable, by a great effort, of

going on with inflexible resolution to the most unavoidable death. But

to be exposed to continual, though less imminent danger, to be obliged

to exert, for a long time, a degree of this effort, exhausts and

depresses the mind, and renders it incapable of all happiness and

enjoyment. The gay and careless, who have occasion to make no effort at

all, who fairly resolve never to look before them, but to lose in

continual pleasures and amusements, all anxiety about their situation,

more easily support such circumstances. Whenever, by any peculiar

circumstances, an officer has no reason to lay his account with being

exposed to any uncommon danger, he is very apt to lose the gaiety and

dissipated thoughtlessness of his character. The captain of a city guard

is commonly as sober, careful, and penurious an animal as the rest of

his fellow-citizens. A long peace is, for the same reason, very apt to

diminish the difference between the civil and the military character.

The ordinary situation, however, of men of this profession, renders

gaiety, and a degree of dissipation, so much their usual character; and

custom has, in our imagination, so strongly connected this character

with this state of life, that we are very apt to despise any man, whose

peculiar humour or situation, renders him incapable of acquiring it. We

laugh at the grave and careful faces of a city guard, which, so little

resemble those of their profession. They themselves seem often to be

ashamed of the regularity of their own manners, and, not to be out of

the fashion of their trade, are fond of affecting that levity, which is

by no means natural to them. Whatever is the deportment which we have

been accustomed to see in a respectable order of men, it comes to be so

associated in our imagination with that order, that whenever we see the

one, we lay our account that we are to meet with the other, and when

disappointed, miss something which we expected to find. We are

embarrassed, and put to a stand, and know not how to address ourselves

to a character, which plainly affects to be of a different species from

those with which we should have been disposed to class it.

The different situations of different ages and countries, are apt, in

the same manner, to give different characters to the generality of those

who live in them, and their sentiments concerning the particular degree

of each quality, that is either blameable, or praise-worthy, vary

according to that degree, which is usual in their own country, and in

their own times. That degree of politeness, which would be highly

esteemed, perhaps, would be thought effeminate adulation, in Russia,

would be regarded as rudeness and barbarism at the court of France. That

degree of order and frugality, which, in a Polish nobleman, would be

considered as excessive parsimony, would be regarded as extravagance in

a citizen of Amsterdam. Every age and country look upon that degree of

each quality, which is commonly to be met with in those who are esteemed

among themselves, as the golden mean of that particular talent or

virtue. And as this varies, according as their different circumstances

render different qualities more or less habitual to them, their

sentiments concerning the exact propriety of character and behaviour

vary accordingly.

Among civilized nations, the virtues which are founded upon humanity,

are more cultivated than those which are founded upon self-denial and

the command of the passions. Among rude and barbarous nations, it is

quite otherwise, the virtues of self-denial are more cultivated than

those of humanity. The general security and happiness which prevail in

ages of civility and politeness afford little exercise to the contempt

of danger, to patience in enduring labour, hunger, and pain. Poverty may

easily be avoided, and the contempt of it therefore, almost ceases to be

a virtue. The abstinence from pleasure, becomes less necessary, and the

mind is more at liberty to unbend itself, and to indulge its natural

inclinations in all those particular respects.

Among savages and barbarians it is quite otherwise. Every savage

undergoes a sort of Spartan discipline, and by the necessity of his

situation is inured to every sort of hardship. He is in continual

danger: He is often exposed to the greatest extremities of hunger, and

frequently dies of pure want. His circumstances not only habituate him

to every sort of distress, but teach him to give way to none of the

passions which that distress is apt to excite. He can expect from his

countrymen no sympathy or indulgence for such weakness. Before we can

feel much for others, we must in some measure be at ease ourselves. If

our own misery pinches us very severely, we have no leisure to attend to

that of our neighbour: And all savages are too much occupied with their

own wants and necessities, to give much attention to those of another

person. A savage, therefore, whatever be the nature of his distress,

expects no sympathy from those about him, and disdains, upon that

account, to expose himself, by allowing the least weakness to escape

him. His passions, how furious and violent soever, are never permitted

to disturb the serenity of his countenance or the composure of his

conduct and behaviour. The savages in North America, we are told, assume

upon all occasions the greatest indifference, and would think themselves

degraded if they should ever appear in any respect to be overcome,

either by love, or grief, or resentment. Their magnanimity and

self-command, in this respect, are almost beyond the conception of

Europeans. In a country in which all men are upon a level, with regard

to rank and fortune, it might be expected that the mutual inclinations

of the two parties should be the only thing considered in marriages, and

should be indulged without any sort of controul. This, however, is the

country in which all marriages, without exception, are made up by the

parents, and in which a young man would think himself disgraced for

ever, if he shewed the least preference of one woman above another, or

did not express the most complete indifference, both about the time

when, and the person to whom he was to be married. The weakness of love,

which is so much indulged in ages of humanity and politeness, is

regarded among savages as the most unpardonable effeminacy. Even after

the marriage the two parties seem to be ashamed of a connexion which is

founded upon so sordid a necessity. They do not live together. They see

one another by stealth only. They both continue to dwell in the houses

of their respective fathers, and the open cohabitation of the two sexes,

which is permitted without blame in all other countries, is here

considered as the most indecent and unmanly sensuality. Nor is it only

over this agreeable passion that they exert this absolute self-command.

They often bear in the sight of all their countrymen with injuries,

reproach, and the grossest insults with the appearance of the greatest

insensibility, and without expressing the smallest resentment. When a

savage is made prisoner of war, and receives, as is usual, the sentence

of death from his conquerors, he hears it without expressing any

emotion, and afterwards submits to the most dreadful torments, without

ever bemoaning himself, or discovering any other passion but contempt of

his enemies. While he is hung by the shoulders over a slow fire, he

derides his tormentors, and tells them with how much more ingenuity, he

himself had tormented such of their countrymen as had fallen into his

hands. After he has been scorched and burnt, and lacerated in all the

most tender and sensible parts of his body for several hours together,

he is often allowed, in order to prolong his misery, a short respite,

and is taken down from the stake: he employs this interval in talking

upon all indifferent subjects, inquires after the news of the country,

and seems indifferent about nothing but his own situation. The

spectators express the same insensibility; the sight of so horrible an

object seems to make no impression upon them; they scarce look at the

prisoner, except when they lend a hand to torment him. At other times

they smoke tobacco, and amuse themselves with any common object, as if

no such matter was going on. Every savage is said to prepare himself

from his earliest youth for this dreadful end. He composes, for this

purpose, what they call the song of death, a song which he is to sing

when he has fallen into the hands of his enemies, and is expiring under

the tortures which they inflict upon him. It consists of insults upon

his tormentors, and expresses the highest contempt of death and pain. He

sings this song upon all extraordinary occasions, when he goes out to

war, when he meets his enemies in the field, or whenever he has a mind

to show that he has familiarised his imagination to the most dreadful

misfortunes, and that no human event can daunt his resolution, or alter

his purpose. The same contempt of death and torture prevails among all

other savage nations. There is not a negro from the coast of Africa who

does not, in this respect, possess a degree of magnanimity which the

soul of his sordid master is too often scarce capable of conceiving.

Fortune never exerted more cruelly her empire over mankind, than when

she subjected those nations of heroes to the refuse of the jails of

Europe, to wretches who possess the virtues neither of the countries

which they come from, nor of those which they go to, and whose levity,

brutality, and baseness, so justly expose them to the contempt of the

vanquished.

This heroic and unconquerable firmness, which the custom and education

of his country demand of every savage, is not required of those who are

brought up to live in civilized societies. If these last complain when

they are in pain, if they grieve when they are in distress, if they

allow themselves either to be overcome by love, or to be discomposed by

anger, they are easily pardoned. Such weaknesses are not apprehended to

affect the essential parts of their character. As long as they do not

allow themselves to be transported to do any thing contrary to justice

or humanity, they lose but little reputation, though the serenity of

their countenance or the composure of their discourse and behaviour

should be somewhat ruffled and disturbed. A humane and polished people,

who have more sensibility to the passions of others, can more readily

enter into an animated and passionate behaviour, and can more easily

pardon some little excess. The person principally concerned is sensible

of this; and being assured of the equity of his judges, indulges himself

in stronger expressions of passion, and is less afraid of exposing

himself to their contempt by the violence of his emotions. We can

venture to express more emotion in the presence of a friend than in that

of a stranger, because we expect more indulgence from the one than from

the other. And in the same manner the rules of decorum among civilized

nations, admit of a more animated behaviour, than is approved of among

barbarians. The first converse together with the openness of friends;

the second with the reserve of strangers. The emotion and vivacity with

which the French and the Italians, the two most polished nations upon

the continent, express themselves on occasions that are at all

interesting, surprise at first those strangers who happen to be

travelling among them, and who, having been educated among a people of

duller sensibility, cannot enter into this passionate behaviour, of

which they have never seen any example in their own country. A young

French nobleman will weep in the presence of the whole court upon being

refused a regiment. An Italian, says the abbot Dû Bos, expresses more

emotion on being condemned in a fine of twenty shillings, than an

Englishman on receiving the sentence of death. Cicero, in the times of

the highest Roman politeness, could, without degrading himself, weep

with all the bitterness of sorrow in the sight of the whole senate and

the whole people; as it is evident he must have done in the end of

almost every oration. The orators of the earlier and ruder ages of Rome

could not probably, consistent with the manners of the times, have

expressed themselves with so much emotion. It would have been regarded,

I suppose, as a violation of nature and propriety in the Scipios, in the

Leliuses, and in the elder Cato, to have exposed so much tenderness to

the view of the public. Those ancient warriors could express themselves,

with order, gravity, and good judgment; but are said to have been

strangers to that sublime and passionate eloquence which was first

introduced into Rome, not many years before the birth of Cicero, by the

two Gracchi, by Crassus, and by Sulpitius. This animated eloquence,

which has been long practiced, with or without success, both in France

and Italy, is but just beginning to be introduced into England. So wide

is the difference between the degrees of self-command which are required

in civilized and in barbarous nations, and by such different standards

do they judge of the propriety of behaviour.

This difference gives occasion to many others that are not less

essential. A polished people being accustomed to give way, in some

measure, to the movements of nature, become frank, open, and sincere.

Barbarians, on the contrary, being obliged to smother and conceal the

appearance of every passion, necessarily acquire the habits of falsehood

and dissimulation. It is observed by all those who have been conversant

with savage nations, whether in Asia, Africa, or America, that they are

all equally impenetrable, and that, when they have a mind to conceal the

truth, no examination is capable of drawing it from them. They cannot be

trepanned by the most artful questions. The torture itself is incapable

of making them confess any thing which they have no mind to tell. The

passions of a savage too, though they never express themselves by any

outward emotion, but lie concealed in the breast of the sufferer, are,

notwithstanding, all mounted to the highest pitch of fury. Though he

seldom shows any symptoms of anger, yet his vengeance, when he comes to

give way to it, is always sanguinary and dreadful. The least affront

drives him to despair. His countenance and discourse indeed are still

sober and composed, and express nothing but the most perfect

tranquillity of mind: But his actions are often the most furious and

violent. Among the North-Americans it is not uncommon for persons of the

tenderest age and more fearful sex to drown themselves upon receiving

only a slight reprimand from their mothers, and this too without

expressing any passions or saying any thing, except, _you shall no

longer have a daughter_. In civilized nations the passions of men are

not commonly so furious or so desperate. They are often clamorous and

noisy, but are seldom very hurtful; and seem frequently to aim at no

other satisfaction, but that of convincing the spectator, that they are

in the right to be so much moved, and of procuring his sympathy and

approbation.

All these effects of custom and fashion, however, upon the moral

sentiments of mankind, are inconsiderable in comparison of those which

they give occasion to in some other cases; and it is not concerning the

general style of character and behaviour, that those principles produce

the greatest perversion of judgment, but concerning the propriety or

impropriety of particular usages.

The different manners which custom teaches us to approve of in the

different professions and states of life, do not concern things of the

greatest importance. We expect truth and justice from an old man as well

as from a young, from a clergyman as well as from an officer; and it is

in matters of small moment only that we look for the distinguishing

marks of their respective characters. With regard to these too, there is

often some unobserved circumstance which, if it was attended to, would

show us, that, independent of custom, there was a propriety in the

character which custom had taught us to allot to each profession. We

cannot complain, therefore, in this case, that the perversion of natural

sentiment is very great. Though the manners of different nations require

different degrees of the same quality, in the character which they think

worthy of esteem, yet the worst that can be said to happen even here, is

that the duties of one virtue are sometimes extended so as to encroach a

little upon the precincts of some other. The rustic hospitality that is

in fashion among the Poles encroaches, perhaps, a little upon œconomy

and good order; and the frugality that is esteemed in Holland, upon

generosity and good-fellowship. The hardiness demanded of savages

diminishes their humanity; and, perhaps, the delicate sensibility

required in civilized nations sometimes destroys the masculine firmness

of the character. In general, the style of manners which takes place in

any nation, may commonly upon the whole be said to be that which is most

suitable to its situation. Hardiness is the character most suitable to

the circumstances of a savage; sensibility to those of one who lives in

a very civilized society. Even here, therefore, we cannot complain that

the moral sentiments of men are very grossly perverted.

It is not therefore in the general style of conduct or behaviour that

custom authorizes the widest departure from what is the natural

propriety of action. With regard to particular usages its influence is

often much more destructive of good morals, and it is capable of

establishing, as lawful and blameless, particular actions, which shock

the plainest principles of right and wrong.

Can there be greater barbarity, for example, than to hurt an infant? Its

helplessness, its innocence, its amiableness, call forth the compassion

even of an enemy, and not to spare that tender age is regarded as the

most furious effort of an enraged and cruel conqueror. What then should

we imagine must be the heart of a parent who could injure that weakness

which even a furious enemy is afraid to violate? Yet the exposition,

that is, the murder of newborn infants, was a practice allowed of in

almost all the states of Greece, even among the polite and civilized

Athenians; and whenever the circumstances of the parent rendered it

inconvenient to bring up the child, to abandon it to hunger, or to wild

beasts, was regarded without blame or censure. This practice had

probably begun in times of the most savage barbarity. The imaginations

of men had been first made familiar with it in that earliest period of

society, and the uniform continuance of the custom had hindered them

afterwards from perceiving its enormity. We find, at this day, that this

practice prevails among all savage nations; and in that rudest and

lowest state of society it is undoubtedly more pardonable than in any

other. The extreme indigence of a savage is often such that he himself

is frequently exposed to the greatest extremity of hunger, he often dies

of pure want, and it is frequently impossible for him to support both

himself and his child. We cannot wonder, therefore, that in this case he

should abandon it. One who in flying from an enemy, whom it was

impossible to resist, should throw down his infant, because it retarded

his flight, would surely be excusable; since, by attempting to save it,

he could only hope for the consolation of dying with it. That in this

state of society, therefore, a parent should be allowed to judge whether

he can bring up his child, ought not to surprise us so greatly. In the

latter ages of Greece, however, the same thing was permitted from views

of remote interest or conveniency, which could by no means excuse it.

Uninterrupted custom had by this time so thoroughly authorized the

practice, that not only the loose maxims of the world tolerated this

barbarous prerogative, but even the doctrine of philosophers, which

ought to have been more just and accurate, was led away by the

established custom, and upon this, as upon many other occasions, instead

of censuring, supported the horrible abuse, by far-fetched

considerations of public utility. Aristotle talks of it as of what the

magistrate ought upon many occasions to encourage. The humane Plato is

of the same opinion, and, with all that love of mankind which seems to

animate all his writings, no where marks this practice with

disapprobation. When custom can give sanction to so dreadful a violation

of humanity, we may well imagine that there is scarce any particular

practice so gross which it cannot authorize. Such a thing, we hear men

every day saying, is commonly done, and they seem to think this a

sufficient apology for what, in itself, is the most unjust and

unreasonable conduct.

There is an obvious reason why custom should never pervert our

sentiments with regard to the general style and character of conduct and

behaviour, in the same degree as with regard to the propriety or

unlawfulness of particular usages. There never can be any such custom.

No society could subsist a moment, in which the usual strain of mens

conduct and behaviour was of a piece with the horrible practice I just

now mentioned.

[Illustration]

The Theory of Moral Sentiments Or, an Essay Towards an Analysis of the Principles by Which Men Naturally Judge Concerning the Conduct and Character, First of Their Neighbours, and Afterwards of Themselves. to Which Is Added, a Dissertation on the Origin of Languages. · 第 3 / 5 章