CHAPTER III

The Settlements of the Latins

Indo-Germanic Migrations

The home of the Indo-Germanic stock lay in the western portion of

central Asia; from this it spread partly in a south-eastern direction

over India, partly in a northwestern over Europe. It is difficult

to determine the primitive seat of the Indo-Germans more precisely:

it must, however, at any rate have been inland and remote from

the sea, as there is no name for the sea common to the Asiatic and

European branches. Many indications point more particularly to the

regions of the Euphrates; so that, singularly enough, the primitive

seats of the two most important civilized stocks, --the Indo-Germanic

and the Aramaean,--almost coincide as regards locality. This

circumstance gives support to the hypothesis that these races also

were originally connected, although, if there was such a connection,

it certainly must have been anterior to all traceable development

of culture and language. We cannot define more exactly their original

locality, nor are we able to accompany the individual stocks in the

course of their migrations. The European branch probably lingered

in Persia and Armenia for some considerable time after the departure

of the Indians; for, according to all appearance, that region has

been the cradle of agriculture and of the culture of the vine.

Barley, spelt, and wheat are indigenous in Mesopotamia, and the

vine tothe south of the Caucasus and of the Caspian Sea: there too

the plum, the walnut, and others of the more easily transplanted

fruit trees are native. It is worthy of notice that the name for

the sea is common to most of the European stocks--Latins, Celts,

Germans, and Slavonians; they must probably therefore before their

separation have reached the coast of the Black Sea or of the Caspian.

By what route from those regions the Italians reached the chain

of the Alps, and where in particular they were settled while still

united with the Hellenes alone, are questions that can only be

answered when the problem is solved by what route--whether from

Asia Minor or from the regions of the Danube--the Hellenes arrived

in Greece. It may at all events be regarded as certain that the

Italians, like the Indians, migrated into their peninsula from the

north.(1)

The advance of the Umbro-Sabellian stock along the central

mountain-ridge of Italy, in a direction from north to south, can

still be clearly traced; indeed its last phases belong to purely

historical times. Less is known regarding the route which the Latin

migration followed. Probably it proceeded in a similar direction

along the west coast, long, in all likelihood, before the first

Sabellian stocks began to move. The stream only overflows the heights

when the lower grounds are already occupied; and only through the

supposition that there were Latin stocks already settled on the coast

are we able to explain why the Sabellians should have contented

themselves with the rougher mountain districts, from which they

afterwards issued and intruded, wherever it was possible, between

the Latin tribes.

Extension of the Latins in Italy

It is well known that a Latin stock inhabited the country from

the left bank of the Tiber to the Volscian mountains; but these

mountains themselves, which appear to have been neglected on occasion

of the first immigration when the plains of Latium and Campania

still lay open to the settlers, were, as the Volscian inscriptions

show, occupied by a stock more nearly related to the Sabellians

than to the Latins. On the other hand, Latins probably dwelt in

Campania before the Greek and Samnite immigrations; for the Italian

names Novla or Nola (newtown), Campani Capua, Volturnus (from

-volvere-, like -Iuturna- from -iuvare-), Opsci (labourers), are

demonstrably older than the Samnite invasion, and show that, at the

time when Cumae was founded by the Greeks, an Italian and probably

Latin stock, the Ausones, were in possession of Campania. The

primitive inhabitants of the districts which the Lucani and Bruttii

subsequently occupied, the Itali proper (inhabitants of the land of

oxen), are associated by the best observers not with the Iapygian,

but with the Italian stock; and there is nothing to hinder our regarding

them as belonging to its Latin branch, although the Hellenizing of

these districts which took place even before the commencement of

the political development of Italy, and their subsequent inundation

by Samnite hordes, have in this instance totally obliterated the

traces of the older nationality. Very ancient legends bring the

similarly extinct stock of the Siculi into relation with Rome. For

instance, the earliest historian of Italy Antiochus of Syracuse

tells us that a man named Sikelos came a fugitive from Rome to

Morges king of Italia (i. e. the Bruttian peninsula). Such stories

appear to be founded on the identity of race recognized by the

narrators as subsisting between the Siculi (of whom there were

some still in Italy in the time of Thucydides) and the Latins. The

striking affinity of certain dialectic peculiarities of Sicilian

Greek with the Latin is probably to be explained rather by the old

commercial connections subsisting between Rome and the Sicilian

Greeks, than by the ancient identity of the languages of the Siculi

and the Romans. According to all indications, however, not only

Latium, but probably also the Campanian and Lucanian districts,

the Italia proper between the gulfs of Tarentum and Laus, and the

eastern half of Sicily were in primitive times inhabited by different

branches of the Latin nation.

Destinies very dissimilar awaited these different branches. Those

settled in Sicily, Magna Graecia, and Campania came into contact

with the Greeks at a period when they were unable to offer resistance

to their civilization, and were either completely Hellenized, as in

the case of Sicily, or at any rate so weakened that they succumbed

without marked resistance to the fresh energy of the Sabine tribes.

In this way the Siculi, the Itali and Morgetes, and the Ausonians

never came to play an active part in the history of the peninsula.

It was otherwise with Latium, where no Greek colonies were

founded, and the inhabitants after hard struggles were successful

in maintaining their ground against the Sabines as well as against

their northern neighbours. Let us cast a glance at this district,

which was destined more than any other to influence the fortunes

of the ancient world.

Latium

The plain of Latium must have been in primeval times the scene of

the grandest conflicts of nature, while the slowly formative agency

of water deposited, and the eruptions of mighty volcanoes upheaved,

the successive strata of that soil on which was to be decided the

question to what people the sovereignty of the world should belong.

Latium is bounded on the east by the mountains of the Sabines and

Aequi which form part of the Apennines; and on the south by the

Volscian range rising to the height of 4000 feet, which is separated

from the main chain of the Apennines by the ancient territory of

the Hernici, the tableland of the Sacco (Trerus, a tributary of the

Liris), and stretching in a westerly direction terminates in the

promontory of Terracina. On the west its boundary is the sea, which

on this part of the coast forms but few and indifferent harbours.

On the north it imperceptibly merges into the broad hill-land

of Etruria. The region thus enclosed forms a magnificent plain

traversed by the Tiber, the "mountain-stream" which issues from

the Umbrian, and by the Anio, which rises in the Sabine mountains.

Hills here and there emerge, like islands, from the plain; some

of them steep limestone cliffs, such as that of Soracte in the

north-east, and that of the Circeian promontory on the south-west,

as well as the similar though lower height of the Janiculum near

Rome; others volcanic elevations, whose extinct craters had become

converted into lakes which in some cases still exist; the most

important of these is the Alban range, which, free on every side,

stands forth from the plain between the Volscian chain and the

river Tiber.

Here settled the stock which is known to history under the name

of the Latins, or, as they were subsequently called by way of

distinction from the Latin communities beyond the bounds of Latium,

the "Old Latins" (-prisci Latini-). But the territory occupied

by them, the district of Latium, was only a small portion of the

central plain of Italy. All the country north of the Tiber was to

the Latins a foreign and even hostile domain, with whose inhabitants

no lasting alliance, no public peace, was possible, and such armistices

as were concluded appear always to have been for a limited period.

The Tiber formed the northern boundary from early times; and neither

in history nor in the more reliable traditions has any reminiscence

been preserved as to the period or occasion of the establishment

of a frontier line so important in its results. We find, at the

time when our history begins, the flat and marshy tracts to the

south of the Alban range in the hands of Umbro-Sabellian stocks, the

Rutuli and Volsci; Ardea and Velitrae are no longer in the number

of originally Latin towns. Only the central portion of that region

between the Tiber, the spurs of the Apennines, the Alban Mount, and

the sea--a district of about 700 square miles, not much larger than

the present canton of Zurich--was Latium proper, the "plain,"(2)

as it appears to the eye of the observer from the heights of Monte

Cavo. Though the country is a plain, it is not monotonously flat.

With the exception of the sea-beach which is sandy and formed in

part by the accumulations of the Tiber, the level is everywhere

broken by hills of tufa moderate in height though often somewhat

steep, and by deep fissures of the ground. These alternating

elevations and depressions of the surface lead to the formation

of lakes in winter; and the exhalations proceeding in the heat of

summer from the putrescent organic substances which they contain

engender that noxious fever-laden atmosphere, which in ancient

times tainted the district as it taints it at the present day. It

is a mistake to suppose that these miasmata were first occasioned

by the neglect of cultivation, which was the result of the misgovernment

in the last century of the Republic and under the Papacy. Their

cause lies rather in the want of natural outlets for the water;

and it operates now as it operated thousands of years ago. It is

true, however, that the malaria may to a certain extent be banished

by thoroughness of tillage--a fact which has not yet received its

full explanation, but may be partly accounted for by the circumstance

that the working of the surface accelerates the drying up of the

stagnant waters. It must always remain a remarkable phenomenon,

that a dense agricultural population should have arisen in regions

where no healthy population can at present subsist, and where the

traveller is unwilling to tarry even for a single night, such as

the plain of Latium and the lowlands of Sybaris and Metapontum.

We must bear in mind that man in a low stage of civilization

has generally a quicker perception of what nature demands, and a

greater readiness in conforming to her requirements; perhaps, also,

a more elastic physical constitution, which accommodates itself

more readily to the conditions of the soil where he dwells. In

Sardinia agriculture is prosecuted under physical conditions

precisely similar even at the present day; the pestilential atmosphere

exists, but the peasant avoids its injurious effects by caution in

reference to clothing, food, and the choice of his hours of labour.

In fact, nothing is so certain a protection against the "aria cattiva"

as wearing the fleece of animals and keeping a blazing fire; which

explains why the Roman countryman went constantly clothed in heavy

woollen stuffs, and never allowed the fire on his hearth to be

extinguished. In other respects the district must have appeared

attractive to an immigrant agricultural people: the soil is easily

laboured with mattock and hoe and is productive even without

being manured, although, tried by an Italian standard, it does not

yield any extraordinary return: wheat yields on an average about

five-fold.(3) Good water is not abundant; the higher and more

sacred on that account was the esteem in which every fresh spring

was held by the inhabitants.

Latin Settlements

No accounts have been preserved of the mode in which the settlements

of the Latins took place in the district which has since borne

their name; and we are left to gather what we can almost exclusively

from a posteriori inference regarding them. Some knowledge may,

however, in this way be gained, or at any rate some conjectures

that wear an aspect of probability.

Clan-Villages

The Roman territory was divided in the earliest times into a number

of clan-districts, which were subsequently employed in the formation

of the earliest "rural wards" (-tribus rusticae-). Tradition

informs us as to the -tribus Claudia-, that it originated from

the settlement of the Claudian clansmen on the Anio; and that the

other districts of the earliest division originated in a similar

manner is indicated quite as certainly by their names. These

names are not, like those of the districts added at a later period,

derived from the localities, but are formed without exception from

the names of clans; and the clans who thus gave their names to

the wards of the original Roman territory are, so far as they have

not become entirely extinct (as is the case with the -Camilii-,

-Galerii-, -Lemonii-, -Pollii-, -Pupinii-, -Voltinii-), the very

oldest patrician families of Rome, the -Aemilii-, -Cornelii-, -Fabii-,

-Horatii-, -Menenii-, -Papirii-, -Romilii-, -Sergii-, -Voturii-.

It is worthy of remark, that not one of these clans can be shown to

have taken up its settlement in Rome only at a later epoch. Every

Italian, and doubtless also every Hellenic, canton must, like the

Roman, have been divided into a number of groups associated at once

by locality and by clanship; such a clan-settlement is the "house"

(--oikia--) of the Greeks, from which very frequently the --komai--

and --demoi-- originated among them, like the tribus in Rome. The

corresponding Italian terms "house" -vicus-or "district" (-pagus-,

from -pangere-) indicate, in like manner, the joint settlement

of the members of a clan, and thence come by an easily understood

transition to signify in common use hamlet or village. As each

household had its own portion of land, so the clan-household or

village had a clan-land belonging to it, which, as will afterwards

be shown, was managed up to a comparatively late period after the

analogy of household--land, that is, on the system of joint-possession.

Whether it was in Latium itself that the clan-households became

developed into clan-villages, or whether the Latins were already

associated in clans when they immigrated into Latium, are questions

which we are just as little able to answer as we are to determine

what was the form assumed by the management on joint account,

which such an arrangement required,(4) or how far, in addition to

the original ground of common ancestry, the clan may have been based

on the incorporation or co-ordination from without of individuals

not related to it by blood.

Cantons

These clanships, however, were from the beginning regarded not as

independent societies, but as the integral parts of a political

community (-civitas-, -populus-). This first presents itself as an

aggregate of a number of clan-villages of the same stock, language,

and manners, bound to mutual observance of law and mutual legal

redress and to united action in aggression and defence. A fixed

local centre was quite as necessary in the case of such a canton

as in that of a clanship; but as the members of the clan, or in

other words the constituent elements of the canton, dwelt in their

villages, the centre of the canton cannot have been a place of joint

settlement in the strict sense--a town. It must, on the contrary,

have been simply a place of common assembly, containing the seat of

justice and the common sanctuary of the canton, where the members

of the canton met every eighth day for purposes of intercourse and

amusement, and where, in case of war, they obtained for themselves

and their cattle a safer shelter from the invading enemy than in

the villages: in ordinary circumstances this place of meeting was

not at all or but scantily inhabited. Ancient places of refuge,

of a kind quite similar, may still be recognized at the present

day on the tops of several of the hills in the highlands of east

Switzerland. Such a place was called in Italy "height" (-capitolium-,

like --akra--, the mountain-top), or "stronghold" (-arx-, from

-arcere-); it was not a town at first, but it became the nucleus of

one, as houses naturally gathered round the stronghold and were

afterwards surrounded with the "ring" (-urbs-, connected with

-urvus-, -rurvus-, perhaps also with -orbis-). The stronghold and

town were visibly distinguished from each other by the number of

gates, of which the stronghold has as few as possible, and the town

many, the former ordinarily but one, the latter at least three.

Such fortresses were the bases of that cantonal constitution which

prevailed in Italy anterior to the existence of towns: a constitution,

the nature of which may still be recognized with some degree of

clearness in those provinces of Italy which did not until a late

period reach, and in some cases have not yet fully reached, the

stage of aggregation in towns, such as the land of the Marsi and

the small cantons of the Abruzzi. The country if the Aequiculi,

who even in the imperial period dwelt not in towns, but in numerous

open hamlets, presents a number of ancient ring-walls, which,

regarded as "deserted towns" with their solitary temples, excited

the astonishment of the Roman as well as of modern archaeologists,

who have fancied that they could find accommodation there, the

former for their "primitive inhabitants" (-aborigines-), the latter

for their Pelasgians. We shall certainly be nearer the truth in

recognizing these structures not as walled towns, but as places of

refuge for the inhabitants of the district, such as were doubtless

found in more ancient times over all Italy, although constructed

in less artistic style. It was natural that at the period when the

stocks that had made the transition to urban life were surrounding

their towns with stone walls, those districts whose inhabitants

continued to dwell in open hamlets should replace the earthen ramparts

and palisades of their strongholds with buildings of stone. When

peace came to be securely established throughout the land and

such fortresses were no longer needed, these places of refuge were

abandoned and soon became a riddle to after generations.

Localities of the Oldest Cantons

These cantons accordingly, having their rendezvous in some

stronghold, and including a certain number of clanships, form the

primitive political unities with which Italian history begins. At

what period, and to what extent, such cantons were formed in Latium,

cannot be determined with precision; nor is it a matter of special

historical interest The isolated Alban range, that natural stronghold

of Latium, which offered to settlers the most wholesome air, the

freshest springs, and the most secure position, would doubtless be

first occupied by the new comers.

Alba

Here accordingly, along the narrow plateau above Palazzuola, between

the Alban lake (-Lago di Castello-) and the Alban mount (-Monte

Cavo-), extended the town of Alba, which was universally regarded

as the primitive seat of the Latin stock, and the mother-city of

Rome as well as of all the other Old Latin communities; here, too,

on the slopes lay the very ancient Latin canton-centres of Lanuvium,

Aricia, and Tusculum. Here are found some of those primitive works

of masonry, which usually mark the beginnings of civilization and

seem to stand as a witness to posterity that in reality Pallas

Athena when she does appear, comes into the world full grown. Such

is the escarpment of the wall of rock below Alba in the direction

of Palazzuola, whereby the place, which is rendered naturally

inaccessible by the steep declivities of Monte Cavo on the south,

is rendered equally unapproachable on the north, and only the two

narrow approaches on the east and west, which are capable of being

easily defended, are left open for traffic. Such, above all, is

the large subterranean tunnel cut--so that a man can stand upright

within it--through the hard wall of lava, 6000 feet thick, by which

the waters of the lake formed in the old crater of the Alban Mount

were reduced to their present level and a considerable space was

gained for tillage on the mountain itself.

The summits of the last offshoots of the Sabine range form natural

fastnesses of the Latin plain; and the canton-strongholds there

gave rise at a later period to the considerable towns of Tibur and

Praeneste. Labici too, Gabii, and Nomentum in the plain between the

Alban and Sabine hills and the Tiber, Rome on the Tiber, Laurentum

and Lavinium on the coast, were all more or less ancient centres

of Latin colonization, not to speak of many others less famous and

in some cases almost forgotten.

The Latin League

All these cantons were in primitive times politically sovereign,

and each of them was governed by its prince with the co-operation

of the council of elders and the assembly of warriors. Nevertheless

the feeling of fellowship based on community of descent and of

language not only pervaded the whole of them, but manifested itself

in an important religious and political institution--the perpetual

league of the collective Latin cantons. The presidency belonged

originally, according to the universal Italian as well as Hellenic

usage, to that canton within whose bounds lay the meeting-place of

the league; in this case it was the canton of Alba, which, as we

have said, was generally regarded as the oldest and most eminent

of the Latin cantons. The communities entitled to participate in

the league were in the beginning thirty--a number which we find

occurring with singular frequency as the sum of the constituent

parts of a commonwealth in Greece and Italy. What cantons originally

made up the number of the thirty old Latin communities or, as with

reference to the metropolitan rights of Alba they are also called,

the thirty Alban colonies, tradition has not recorded, and we can

no longer ascertain. The rendezvous of this union was, like the

Pamboeotia and the Panionia among the similar confederacies of the

Greeks, the "Latin festival" (-feriae Latinae-), at which, on the

"Mount of Alba" (-Mons Albanus-, -Monte Cavo-), upon a day annually

appointed by the chief magistrate for the purpose, an ox was

offered in sacrifice by the assembled Latin stock to the "Latin god"

(-Jupiter Latiaris-). Each community taking part in the ceremony

had to contribute to the sacrificial feast its fixed proportion

of cattle, milk, and cheese, and to receive in return a portion of

the roasted victim. These usages continued down to a late period,

and are well known: respecting the more important legal bearings

of this association we can do little else than institute conjectures.

From the most ancient times there were held, in connection with

the religious festival on the Mount of Alba, assemblies of the

representatives of the several communities at the neighbouring

Latin seat of justice at the source of the Ferentina (near Marino).

Indeed such a confederacy cannot be conceived to exist without

having a certain power of superintendence over the associated body,

and without possessing a system of law binding on all. Tradition

records, and we may well believe, that the league exercised

jurisdiction in reference to violations of federal law, and that

it could in such cases pronounce even sentence of death. The later

communion of legal rights and, in some sense, of marriage that

subsisted among the Latin communities may perhaps be regarded as

an integral part of the primitive law of the league, so that any

Latin man could beget lawful children with any Latin woman and

acquire landed property and carry on trade in any part of Latium.

The league may have also provided a federal tribunal of arbitration

for the mutual disputes of the cantons; on the other hand, there

is no proof that the league imposed any limitation on the sovereign

right of each community to make peace or war. In like manner

there can be no doubt that the constitution of the league implied

the possibility of its waging defensive or even aggressive war

in its own name; in which case, of course, it would be necessary

to have a federal commander-in-chief. But we have no reason to

suppose that in such an event each community was compelled by law

to furnish a contingent for the army, or that, conversely, any

one was interdicted from undertaking a war on its own account even

against a member of the league. There are, however, indications

that during the Latin festival, just as was the case during the

festivals of the Hellenic leagues, "a truce of God" was observed

throughout all Latium;(5) and probably on that occasion even tribes

at feud granted safe-conducts to each other.

It is still less in our power to define the range of the privileges

of the presiding canton; only we may safely affirm that there is

no reason for recognizing in the Alban presidency a real political

hegemony over Latium, and that possibly, nay probably, it had no

more significance in Latium than the honorary presidency of Elis

had in Greece.(6) On the whole it is probable that the extent of

this Latin league, and the amount of its jurisdiction, were somewhat

unsettled and fluctuating; yet it remained throughout not an

accidental aggregate of various communities more or less alien to

each other, but the just and necessary expression of the relationship

of the Latin stock. The Latin league may not have at all times

included all Latin communities, but it never at any rate granted

the privilege of membership to any that were not Latin. Its

counterpart in Greece was not the Delphic Amphictyony, but the

Boeotian or Aetolian confederacy.

These very general outlines must suffice: any attempt to draw the

lines more sharply would only falsify the picture. The manifold play

of mutual attraction and repulsion among those earliest political

atoms, the cantons, passed away in Latium without witnesses competent

to tell the tale. We must now be content to realise the one great

abiding fact that they possessed a common centre, to which they

did not sacrifice their individual independence, but by means of

which they cherished and increased the feeling of their belonging

collectively to the same nation. By such a common possession the

way was prepared for their advance from that cantonal individuality,

with which the history of every people necessarily begins, to the

national union with which the history of every people ends or at

any rate ought to end.

Notes for Book I Chapter III

1. I. II. Italians

2. Like -latus- (side) and --platus-- (flat); it denotes therefore

the flat country in contrast to the Sabine mountain-land, just

as Campania, the "plain," forms the contrast to Samnium. Latus,

formerly -stlatus-, has no connection with Latium.

3. A French statist, Dureau de la Malle (-Econ. Pol. des Romains-,

ii. 226), compares with the Roman Campagna the district of Limagne

in Auvergne, which is likewise a wide, much intersected, and uneven

plain, with a superficial soil of decomposed lava and ashes--the

remains of extinct volcanoes. The population, at least 2500

to the square league, is one of the densest to be found in purely

agricultural districts: property is subdivided to an extraordinary

extent. Tillage is carried on almost entirely by manual labour,

with spade, hoe, or mattock; only in exceptional cases a light

plough is substituted drawn by two cows, the wife of the peasant

not unfrequently taking the place of one of them in the yoke. The

team serves at once to furnish milk and to till the land. They

have two harvests in the year, corn and vegetables; there is no

fallow. The average yearly rent for an arpent of arable land is

100 francs. If instead Of such an arrangement this same land were

to be divided among six or seven large landholders, and a system

of management by stewards and day labourers were to supersede the

husbandry of the small proprietors, in a hundred years the Limagne

would doubtless be as waste, forsaken, and miserable as the Campagna

di Roma is at the present day.

4. In Slavonia, where the patriarchal economy is retained up to

the present day, the whole family, often to the number of fifty

or even a hundred persons, remains together in the same house under

the orders of the house-father (Goszpodar) chosen by the whole

family for life. The property of the household, which consists

chiefly in cattle, is administered by the house-father; the

surplus is distributed according to the family-branches. Private

acquisitions by industry and trade remain separate property.

Instances of quitting the household occur, in the case even of men,

e. g. by marrying into a stranger household (Csaplovies, -Slavonien-,

i. 106, 179). --Under such circumstances, which are probably

not very widely different from the earliest Roman conditions, the

household approximates in character to the community.

5. The Latin festival is expressly called "armistice" (-indutiae-,

Macrob. Sat. i. 16; --ekecheipiai--, Dionys. iv. 49); and a war

was not allowed to be begun during its continuance (Macrob. l. c.)

6. The assertion often made in ancient and modern times, that

Alba once ruled over Latium under the forms of a symmachy, nowhere

finds on closer investigation sufficient support. All history

begins not with the union, but with the disunion of a nation; and

it is very improbable that the problem of the union of Latium, which

Rome finally solved after some centuries of conflict, should have

been already solved at an earlier period by Alba. It deserves to

be remarked too that Rome never asserted in the capacity of heiress

of Alba any claims of sovereignty proper over the Latin communities,

but contented herself with an honorary presidency; which no doubt,

when it became combined with material power, afforded a handle for

her pretensions of hegemony. Testimonies, strictly so called, can

scarcely be adduced on such a question; and least of all do such

passages as Festus -v. praetor-, p. 241, and Dionys. iii. 10,

suffice to stamp Alba as a Latin Athens.

The History of Rome (Volumes 1-5) · 第 3 / 54 章