JAMES BRUCE.

Born 1730.—Died 1794.

JAMES BRUCE, one of the most illustrious travellers whom any age or

country has produced, was born on the 14th of December, 1730, at

Kinnaird, in the county of Stirling, in Scotland. His mother, who died

of consumption when he was only three years old, seemed to have

bequeathed to him the same fatal disorder; for during childhood his

health was bad, and his constitution, which afterward acquired an iron

firmness, appeared to be particularly feeble. His father, who had

married a second wife, by whom he had a large family, sent James at the

age of eight years to London, where he remained under the care of his

uncle, counsellor Hamilton, until 1742, when he was placed at Harrow

school. Here he remained four years, during which he made considerable

progress in his classical studies; and while he commanded the

enthusiastic approbation of his teachers (one of whom observed, that for

his years he had never seen his fellow), he laid the foundations of many

valuable friendships which endured through life.

On leaving school at the early age of sixteen, Bruce, who at that time

could of course understand nothing of his own character, imagined

himself admirably adapted for the study of divinity and the tranquil

life of a clergyman; but his inclination not receiving the approbation

of his father, he necessarily abandoned it, and prepared, in obedience

to paternal authority, to study for the Scottish bar. He returned to

Scotland in 1747, and, having spent the autumn of that year in

destroying wild fowl and other game, for which noble and rational

species of recreation he always, we are told, retained a peculiar

predilection, he resumed his studies, which, as they now led him through

the dusty mazes of ancient and modern law, seem to have possessed much

fewer charms for our future traveller than shooting grouse upon the

mountains. Two years, however, were uselessly consumed in this study. At

the termination of this period it was discovered that it was not as a

lawyer that Bruce was destined to excel; and therefore, abandoning all

thoughts of a career for which he had himself never entertained the

least partiality, he returned in a considerably impaired state of health

to his favourite field sports in Stirlingshire.

Here he lived about four years, undetermined what course of life he

should pursue; but at length, having resolved to repair as a free trader

to Hindostan, he proceeded to London in 1753 for the purpose of

soliciting permission from the directors. An event now occurred,

however, which promised to determine for ever the current of his hopes

and pursuits. Conceiving an attachment for the daughter of an eminent

wine-merchant, who, on dying, had bequeathed considerable wealth and a

thriving business to his widow and child, Bruce relinquished his scheme

of pushing his fortunes in the East, married, and became himself a

wine-merchant. But Providence had otherwise disposed of his days. In a

few months after his marriage, consumption, that genuine pestilence of

our moist climates, deprived him of his amiable wife at Paris, whither

he had proceeded on his way to the south of France. For some time after

this event he continued in the wine trade, the interests of which

requiring that he should visit Spain and Portugal, he applied himself

during two years to the study of the languages of those countries, of

which he is said to have possessed a very competent knowledge.

This preliminary step having been made, he may be said to have commenced

his travels with a voyage to the Peninsula. Landing on the northern

coast of Spain, he traversed Gallicia, spent four months in Portugal,

and then, re-entering Spain, made the tour of a large portion of

Andalusia and New Castile, and then proceeded to Madrid. His enthusiasm

and romantic character, which had probably a new accession of ardour

from the wild scenes still redolent of ancient chivalry which he had

just visited, recommended him strongly to the Spanish minister, who used

many arguments to induce him to enter the service of his Catholic

majesty. This by no means, however, coincided with Bruce’s views. That

restlessness which the man who has once conceived the idea of travelling

ever after feels, unfitted him in reality for all quiet employment. He

felt himself goaded on by the desire of fame; to be in motion seemed to

be on the way to acquire it. He therefore proceeded across the Pyrenees

into France, and thence, through Germany and Holland, to England, where

he arrived in July, 1758.

He had learned at Rotterdam the death of his father, by which he

succeeded to the family estate at Kinnaird. He likewise continued during

another three years to derive profit from his business as a

wine-merchant; but at the termination of that period the partnership was

dissolved. All this while, however, his leisure had been devoted to the

acquisition of the Arabic and other eastern languages, among the rest

the Ethiopic, which probably first directed his attention to Abyssinia.

In the mean while, an idea which he had conceived while at Ferrol in

Gallicia was the means of bringing him into communication with the

English ministry; this was, that in case of a rupture with Spain, Ferrol

would be the most desirable point on the Spanish coast for a descent.

Should the scheme be adopted, he was ready to volunteer his services in

aiding in its execution. The plans appeared feasible to Lord Chatham,

with whom Bruce had the honour of conversing on the subject. But this

great man going out of office before any thing definitive had been

concluded on, Bruce began to imagine that the plan had been abandoned;

but was for some time longer amused with hopes by the ministers, until

the affair was finally dropped at the earnest solicitation of the

Portuguese ambassador.

He now retired in apparent disgust to his estate in Scotland; but

shortly afterward, Lord Halifax, who seems to have penetrated into

Bruce’s character, recalled him to London, and proposed to him, as an

object of ambition, the examination of the architectural curiosities of

Northern Africa, and the discovery of the sources of the Nile. This

latter achievement, however, was spoken of in an equivocal manner, and

as if, while he mentioned it, his lordship had entertained doubts of

Bruce’s capacity for successfully conducting so difficult and dangerous

an enterprise. Such a mode of proceeding was well calculated, and was

probably meant, to pique the vanity of Bruce, and urge him, without

seeming to do so, into the undertaking of what with great reason

appeared to be an herculean labour. But whatever may have been Lord

Halifax’s intentions, which is now a matter of no importance, the hint

thus casually or designedly thrown out was not lost. Bruce’s imagination

was at once kindled by the prospect of achieving what, as far as he then

knew, no man had up to that moment been able to perform; and secretly

conceiving that he had been marked out by Providence for the fulfilment

of this design, he eagerly seized upon the idea, and treasured it in his

heart.

Fortune, moreover, appeared favourable to his views. The consulship of

Algiers, the possession of which would greatly facilitate his

proceedings in the early part of the scheme proposed, becoming vacant at

an opportune moment, he was induced to accept of it; and, having been

appointed, he immediately furnished himself with astronomical

instruments and all other necessaries, and set out through France and

Italy for the point of destination.

During a short stay in Italy, spent in the assiduous study of

antiquities, he engaged Luigi Balugani, a young Bolognese architect, to

accompany him as an assistant on his travels; and, having received his

final instructions from England, he embarked at Leghorn, and arrived at

Algiers in the spring of 1763.

The leisure which Bruce now enjoyed, interrupted occasionally by

business or altercations with the dey, was devoted to the earnest study

of the Arabic, in which his progress was so rapid, that in the course of

a year he considered himself fully competent to dispense with the aid of

an interpreter. In the Ethiopic want of books alone prevented his making

equal progress; for with him the acquiring of a language was a task of

no great difficulty. He was now, having thus qualified himself for

penetrating into the interior with advantage, peculiarly desirous of

commencing his travels; for to continue longer at Algiers would, he

rightly considered, be uselessly to sacrifice his time; and he

repeatedly requested from Lord Halifax permission to resign his

consulship. For a considerable time, however, his desires were not

complied with. The critical position of the British in that regency

required a firm, intelligent consul; and until a dispute which had just

then arisen with the dey respecting passports should be settled, it was

not judged expedient to recall Bruce, whose intrepidity, which was thus

tacitly acknowledged, admirably adapted him to negotiate with

barbarians. The dispute arose out of the following circumstances:—On the

taking of Minorca by the French, a number of blank Mediterranean

passports fell into their hands. These, in the hope of embroiling the

English and Algiers, they filled up and sold to the Spaniards and other

nations inimical to the Barbary powers. The effect desired was actually

produced. Ships were taken bearing these forged passports; and although,

upon examination, the fraud was immediately detected by the British

consul, Bruce’s predecessor, it was not easy to calm the violent

suspicions which had thus been excited in the mind of the dey, that the

English were selling their protection to his enemies. In fact, the

conduct of the governor of Mahon and Gibraltar, who, as a temporary

expedient, granted what were termed _passavants_ to ships entering the

Mediterranean, strongly corroborated this suspicion; for these

ill-contrived, irregular passports appeared to be purposely framed for

embarrassing or deluding the pirates. Bruce endeavoured, with all

imaginable firmness and coolness, to explain to the dey that the first

inconvenience originated in accident, and that the second was merely a

temporary expedient; but it is probable that had not the regular

admiralty passports arrived at the critical moment, he might have lost

his life in this ignoble quarrel.

This disagreeable affair being terminated, he with double earnestness

renewed his preparations for departure. Aware that a knowledge of

medicine and surgery, independently of all considerations of his own

health, might be of incalculable advantage to him among the barbarous

nations whose countries he designed to traverse, he had, during the

whole of his residence at Algiers, devoted a portion of his time to the

study of this science, under the direction of Mr. Ball, the consular

surgeon; and this knowledge he afterward increased by the aid of Dr.

Russel at Aleppo.

The chaplain of the factory being absent, to avoid the necessity of

taking the duties of burying, marrying, and baptizing upon himself, he

took into his house as his private chaplain an aged Greek priest, whose

name was Father Christopher, who not only performed the necessary

clerical duties, but likewise read Greek with our traveller, and enabled

him, by constant practice, to converse in the modern idiom. The

friendship of this man, which he acquired by kindness and affability,

was afterward of the most essential service to him, and contributed

more, perhaps, than any other circumstance to preserve his life and

forward his views in Abyssinia.

At length, in the month of August, 1765, Bruce departed from Algiers,

furnished by the dey with ample permission to visit every part of his

own dominions, and recommendatory letters to the beys of Tunis and

Tripoli. He first sailed to Port Mahon, and then, returning to the

African shore, landed at Bona. He then coasted along close to the shore,

passed the little island of Tabarca, famous for its coral fishery, and

observed upon the mainland prodigious forests of beautiful oak. Biserta,

Utica, Carthage were successively visited; and of the ruins of the last,

he remarks, that a large portion are overflowed by the sea, which may

account, in some measure, for the discrepancy between the ancient and

modern accounts of the dimensions of the peninsula on which it stood.

At Tunis he delivered his letters, and obtained the bey’s permission to

make whatever researches he pleased in any part of his territories. He

accordingly proceeded with an escort into the interior, visited many of

the ruins described or mentioned by Dr. Shaw, feasted upon lion’s flesh,

which he found exceedingly tough and strongly scented with musk, among

the Welled Sidi Booganim, and then entered the Algerine province of

Kosantina. Here, he observes, he was greatly astonished to find among

the mountains a tribe of Kabyles, with blue eyes, fair complexions, and

red hair. But he ought not to have been astonished; for Dr. Shaw had met

with and described the same people, and supposed, as Bruce does, that

they were descendants of the Vandals who anciently possessed this part

of Africa.

Having visited and made drawings of numerous ruins, the greater number

of which had previously been described more or less accurately by Dr.

Shaw, he returned to Tunis, and, after another short excursion in the

same direction, proceeded eastward by Feriana, Gaffon, and the Lake of

Marks, to the shores of the Lesser Syrtis. Here he passed over to the

island of Gerba, the Lotophagitis Insula of the ancients, where, he

observes, Dr. Shaw was mistaken or misinformed in imagining that its

coasts abounded with the _seedra_, or lotus-tree. He must have spoken of

the doctor’s account from memory; for it is of the coasts of the

continent, not of the island, that Dr. Shaw speaks in the passage

alluded to.

In travelling along the shore towards Tripoli Bruce overtook the

Muggrabine caravan, which was proceeding from the shores of the Atlantic

to Mecca,[8] and his armed escort, though but fifteen in number, coming

up with them in the gray of the morning, put the whole body, consisting

of at least three thousand men, in great bodily terror, until the real

character of the strangers was known. The English consul at Tripoli

received and entertained our traveller with distinguished kindness and

hospitality. From hence he despatched an English servant with his books,

drawings, and supernumerary instruments to Smyrna, and then crossed the

Gulf of Sidra, or Greater Syrtis, to Bengazi, the ancient Berenice.

Footnote 8:

Bruce says, “From the Western Ocean to the _western banks_ of the Red

Sea, _in the kingdom of Sennaar_.” His recent biographer omits the

“kingdom of Sennaar,” but still places Mecca on the “western banks of

the Red Sea.” For “western,” however, we must read “eastern” in both

cases.

Here a tremendous famine, which had prevailed for upwards of a year, was

rapidly cutting off the inhabitants, many of whom had, it was reported,

endeavoured to sustain life by feeding upon the bodies of their departed

neighbours, ten or twelve of whom were every night found dead in the

streets. Horror-stricken at the bare idea of such “Thyestœan feasts,” he

very quickly quitted the town, and proceeded to examine the ruins of the

Pentapolis and the petrifactions of Rao Sam, concerning which so many

extraordinary falsehoods had been propagated in Europe. From thence he

returned to Dolmetta (Ptolemata), where he embarked in a small junk for

the island of Lampedosa, near Crete. The vessel was crowded with people

flying from the famine. They set sail in the beginning of September,

with fine weather and a favourable wind; but a storm coming on, and it

being discovered that there were not provisions for one day on board,

Bruce hoped to persuade the captain, an ignorant landsman, to put into

Bengazi, and would no doubt have succeeded; but as they were making for

the cape which protects the entrance into that harbour, the vessel

struck upon a sunken rock, upon which it seemed to be fixed. They were

at no great distance from the shore, and as the wind had suddenly

ceased, though the swell of the sea continued, Bruce, with a portion of

his servants and a number of the passengers, lowered the largest boat,

and, jumping into it, pushed off for the shore. “The rest, more wise,”

he observes, “remained on board.”

They had not rowed twice the length of the boat from the vessel before a

wave nearly filled the boat, at which its crew, conscious of their

helplessness, uttered a howl of despair. “I saw,” says Bruce, “the fate

of all was to be decided by the very next wave that was rolling in; and

apprehensive that some woman, child, or helpless man would lay hold of

me, and entangle my arms or legs, and weigh me down, I cried to my

servants, both in Arabic and English, ‘We are all lost; if you can swim,

follow me.’ I then let myself down in the face of the wave. Whether that

or the next filled the boat I know not, as I went to leeward, to make my

distance as great as possible. I was a good, strong, practised swimmer,

in the flower of life, full of health, trained to exercise and fatigue

of every kind. All this, however, which might have availed much in deep

water, was not sufficient when I came to the surf. I received a violent

blow upon my breast from the eddy wave and reflux, which seemed as given

by a large branch of a tree, thick cord, or some elastic weapon. It

threw me upon my back, made me swallow a considerable quantity of water,

and had then almost suffocated me.

“I avoided the next wave, by dipping my head and letting it pass over;

but found myself breathless, and exceedingly weary and exhausted. The

land, however, was before me, and close at hand. A large wave floated me

up. I had the prospect of escape still nearer, and endeavoured to

prevent myself from going back into the surf. My heart was strong, but

strength was apparently failing, by being involuntarily twisted about,

and struck on the face and breast by the violence of the ebbing wave. It

now seemed as if nothing remained but to give up the struggle and resign

to my destiny. Before I did this I sunk to sound if I could touch the

ground, and found that I reached the sand with my feet, though the water

was still rather deeper than my mouth. The success of this experiment

infused into me the strength of ten men, and I strove manfully, taking

advantage of floating only with the influx of the wave, and preserving

my strength for the struggle against the ebb, which, by sinking and

touching the ground, I now made more easy. At last, finding my hands and

knees upon the sands, I fixed my nails into it, and obstinately resisted

being carried back at all, crawling a few feet when the sea had retired.

I had perfectly lost my recollection and understanding, and, after

creeping so far as to be out of the reach of the sea, I suppose I

fainted, for from that time I was totally insensible of any thing that

passed around me.”

In giving the history of this remarkable escape of Bruce, I have made

use of his own words, as no others could bring the event so vividly

before the mind of the reader. He seems, in fact, to rival in this

passage the energetic simplicity and minute painting of Defoe. The Arabs

of the neighbourhood, who, like the inhabitants of Cornwall, regard a

shipwreck as a piece of extraordinary good fortune, soon came down to

the shore in search of plunder; and observing Bruce lying upon the

beach, supposed him to be drowned, and proceeded at once to strip his

body. A blow accidentally given him on the back of the neck restored him

to his senses; but the wreckers, who from his costume concluded him to

be a Turk, nevertheless proceeded, with many blows, kicks, and curses,

to rifle him of his few garments, for he had divested himself of all but

a waistcoat, sash, and drawers in the ship, and then left him, to

perform the same tender offices for others.

He now crawled away as well as his weakness would permit, and sat down,

to conceal himself as much as possible among the white sandy hillocks

which rose upon the coast. Fear of a severer chastisement prevented him

from approaching the tents, for the women of the tribe were there, and

he was entirely naked. The terror and confusion of the moment had caused

him to forget that he could speak to them in their own language, which

would certainly have saved him from being plundered. When he had

remained some time among the hillocks several Arabs came up to him, whom

he addressed with the _salaam alaikum_! or “Peace be with you!” which is

a species of shibboleth in all Mohammedan countries. The question was

now put to him whether he was not a Turk, and, if so, what he had to do

there. He replied, in a low, despairing tone, that he was no Turk, but a

poor Christian physician, a dervish, who went about the world seeking to

do good for God’s sake, and was then flying from famine, and going to

Greece to get bread. Other questions followed, and the Arabs being at

length satisfied that he was not one of their mortal enemies, a ragged

garment was thrown over him, and he was conducted to the sheikh’s tent.

Here he was hospitably received, and, together with his servants, who

had all escaped, entertained with a plentiful supper. Medical

consultations then followed; and he remained with the sheikh two days,

during which every exertion was made on the part of the Arabs to recover

his astronomical instruments, but in vain. Every thing which had been

taken from them was then restored, and they proceeded on camels

furnished by the Arabs to Bengazi.

At this port he embarked on board of a small French sloop, the master of

which had formerly received some small favours from Bruce at Algiers,

which he now gratefully remembered, and sailed for Canea, in Crete; from

whence he proceeded to Rhodes, where he found his books, to Casttrosso,

on the coast of Caramania, and thence to Cyprus and Sidon. His

excursions in Syria were numerous, and extended as far as Palmyra; but I

omit to detail them, as of minor importance, and hasten to follow him

into Egypt and Abyssinia.

On Saturday, the 15th of June, 1768, he set sail from Sidon, and

touching by the way at Cyprus, his imagination, which was on fire with

the ardour of enterprise, beheld on the high white clouds which floated

northward above the opposite current of the Etesian winds messengers, as

it were, from the mountains of Abyssinia, come to hail him to their

summits. Early in the morning of the fifth day he had a distant prospect

of Alexandria rising from the sea; and, upon landing, one of the first

objects of his search was the tomb of Alexander, which Marmol pretended

to have seen in 1546; but although his inquiries were numerous, they

were perfectly fruitless.

From this city he proceeded by land to Rosetta, and thence up the Nile

to Cairo. Here he was hospitably received by the house of Julian and

Bertran, to whom he had been recommended; and he likewise received from

the principal bey and his officers, men of infamous and odious

characters, very extraordinary marks of consideration, his cases of

instruments being allowed to pass unexamined and free of duty through

the custom-house, while presents were given instead of being exacted

from him by the bey. These polite attentions he owed to the opinion

created by the sight of his astronomical apparatus that he was a great

astrologer,—a character universally esteemed in the East, and held in

peculiar reverence by the secretary of the bey then in office, from his

having himself some pretensions to its honours.

This man, whose name was Risk, in whom credulity and wickedness kept an

equal pace, desired to discover, through Bruce’s intimate knowledge of

the language of the stars, the issue of the war then pending between the

Ottoman empire and Russia, together with the general fortunes and

ultimate destiny of the bey. Our traveller had no predilection for the

art of fortune-telling, particularly among a people where the bastinado

or impaling-stake might be the consequence of a mistaken prediction; but

the eulogies which his kind host bestowed upon the laudable credulity of

the people, and perhaps the vanity of pretending to superior science,

overcame his reluctance, and he consented to reveal to the anxious

inquirer the fate of empires. In the mean while he was directed to fix

his residence at the convent of St. George, about three miles from

Cairo. Here he was visited by his old friend Father Christopher, with

whom he had studied modern Greek at Algiers, and who informed him that

he was now established at Cairo, where he had risen to the second

dignity in his church. Understanding Bruce’s intention of proceeding to

Abyssinia, he observed that there were a great number of Greeks in that

country, many of whom were high in office. To all of these he undertook

to procure letters to be addressed by the patriarch, whose commands they

regarded with no less veneration than holy writ, enjoining them as a

penance, upon which a kind of jubilee was to follow, says Bruce, “that

laying aside their pride and vanity, great sins with which he knew them

much _infected_, and, instead of pretending to put themselves on a

footing with me when I should arrive at the court of Abyssinia, they

should concur heart and hand in serving me; and that before it could be

supposed they had received instructions from _me_, they should make a

declaration before the king that they were not in condition equal to me;

that I was a free citizen of a _powerful nation_, and servant of a great

king; that they were born slaves of the Turk, and at best ranked but as

would my servants; and that, in fact, one of their countrymen was in

that station then with me.”[9]

Footnote 9:

In the biography of Bruce recently published there are a few mistakes

in the account of this transaction, which, simple as it may appear,

was precisely that upon which Bruce’s whole success in Abyssinia

depended. Major Head says, that Father Christopher was the patriarch,

that he accosted Bruce upon his arrival at the convent, and that it

was he who addressed the letters to Abyssinia. Bruce, on the contrary,

says that he was _Archimandrites_; and that it was “at his

solicitation that Risk had desired _the patriarch_ to furnish” him

with an apartment in the convent of St. George. Nor was he at the

convent to accost Bruce on his arrival. “The next day after my

arrival,” says the traveller, “I was surprised by the visit of my old

friend Father Christopher.” He goes on to say, that between them they

digested the plan of the letters, and that Father Christopher

undertook to manage the affair,—that is, to procure the patriarch to

write and forward the letters.—_Bruce’s Travels_, vol. 1. p. 34, 35,

4to. _Edin._ 1790.

Our traveller was soon called upon to perform in the character of an

astrologer. It was late in the evening when he one night received a

summons to appear before the bey, whom he found to be a much younger man

than he had expected. He was sitting upon a large sofa covered with

crimson cloth of gold; his turban, his girdle, and the head of his

dagger all thickly covered with fine brilliants; and there was one in

his turban serving to support a sprig of diamonds, which was among the

largest Bruce ever saw. Abruptly entering upon the object of their

meeting, he demanded of the astrologer whether he had ever calculated

the consequences of the war then raging between the Turks and Russians?

“The Turks,” replied Bruce, “will be beaten by sea and land wherever

they present themselves.” The bey continued, “And will Constantinople be

burned or taken?”—“Neither,” said the traveller; “but peace will be made

after much bloodshed, with little advantage to either party.” At hearing

this the bey clapped his hands together, and, having sworn an oath in

Turkish, turned to Risk, who stood before him, and said, “That will be

sad indeed! but truth is truth, and God is merciful.”

This wonderful prophecy procured our traveller a promise of protection

from the bey, to whom a few nights afterward he was again sent for near

midnight. At the door he met the janizary aga, who, when on horseback,

had absolute power of life and death, without appeal, all over Cairo;

and, not knowing him, brushed by without ceremony. The aga, however,

stopped him just at the threshold, and inquired of one of the bey’s

people who he was. Upon their replying “It is the _hakim Inglese_”

(English physician), he politely asked Bruce in Turkish “if he would go

and see him, for he was not well;” to which the latter replied in

Arabic, “that he would visit him whenever he pleased, but could not then

stay, as he had just received a message that the bey was waiting.”—“No,

no; go, for God’s sake go,” said the aga; “any time will do for me!”

Upon entering the bey’s apartment, he found him alone, sitting,

leaning forward, with a wax taper in one hand, and in the other a

small slip of paper, which he was reading, and held close to his eyes,

as if the light were dim or his sight weak. He did not, or affected

not, to observe Bruce until he was close to him, and started when he

uttered the “salām.” He appeared at first to have forgotten why he had

sent for the physician, but presently explained the nature of his

indisposition; upon which, among other questions, Bruce inquired

whether he had not been guilty of some excess before dinner. The bey

now turned round to Risk, who had by this time entered, and exclaimed,

“Afrite! Afrite!”—(He is a devil! he is a devil!) Bruce now prescribed

warm water, or a weak infusion of green tea, as an emetic, and added,

that having taken a little strong coffee, or a glass of spirits, he

should go to bed. At this the bey exclaimed, “Spirits! do you know I

am a Mussulman?”[10]—“But I,” replied the traveller, “am none. I tell

you what is good for your body, and have nothing to do with your

religion or your soul.” The bey was amused at his bluntness, and said,

“He speaks like a man!” The traveller then retired.

Footnote 10:

Major Head, in his account of this laughable consultation, by omitting

all mention of the spirits, makes it appear that the bey meant to

insinuate that vomiting, or drinking green tea, was contrary to the

Mohammedan religion. But, although the Koran commands its followers to

abstain from wine, under which denomination rigid Islamites include

all kinds of spirits, it is by no means so unreasonable as to prohibit

vomiting, or the drinking of warm water, or weak green tea.

Our traveller now prepared to depart; and having obtained the necessary

letters and despatches both from the patriarch and the bey, commenced

his movements with a visit to the Pyramids. He then embarked in a kanja,

and proceeded up the river, having on the right-hand a fine view of the

pyramids of Gizeh and Saccara, with a prodigious number of others built

of white clay, which appeared to stretch away in an interminable line

into the desert. On reaching Metraheny, which Dr. Pococke had fixed upon

as the site of Memphis, Bruce discovered what he thought sufficient

grounds for concurring in opinion with that traveller in opposition to

Dr. Shaw, who contends in favour of the claims of Gizeh. The Serapium,

the Temple of Vulcan, the Circus, and the Temple of Venus, the ruins of

which should be found on the site of Memphis, are nowhere discoverable

either at Metraheny or Gizeh, and are not improbably supposed by Bruce

to be buried for ever beneath the loose sands of the desert. A man’s

heart fails him, he says, in looking to the south and south-west of

Metraheny. He is lost in the immense expanse of desert which he sees

full of pyramids before him. Struck with terror from the unusual scene

of vastness opened all at once upon leaving the palm-trees, he becomes

dispirited from the effect of sultry climates, shrinks from attempting

any discovery in the moving sands of the Saccara, and embraces in safety

and in quiet the reports of others, who, he thinks, may have been more

inquisitive and more adventurous than himself.

Continuing to stem the current of the Nile, admiring as they moved along

the extraordinary scenery which its banks presented, they arrived at the

village of Nizelet ul Arab, where the first plantations of sugar-cane

which Bruce had met with in Egypt occurred. A narrow strip of green

wheat bordered the stream during the greater part of its course, while

immediately behind a range of white mountains appeared, square and flat

like tables on the summit, and seeming rather to be laid upon the earth

than to spring out of and form a part of it. The villages on the shore

were poor, but intermingled with large verdant groves of palm-trees,

contrasting singularly with the arid and barren aspect of the rocky

ridges behind them; and presenting many features of novelty, they were

not without their interest.

On arriving at Achmim he landed his quadrant and instruments for the

purpose of observing an eclipse of the moon; but the heavens soon after

her rising became so obscured by clouds and mist, that not a star of any

size was to be seen. Malaria here produced extraordinary effects upon

the inhabitants, or rather on the female portion of them; for while the

men were vigorous and active, from their constant motion and change of

air, the women, who remained more at home, were of a corpse-like colour,

and looked more aged at sixteen than many Englishwomen at sixty. They

were nubile, however, at ten years old; and Bruce saw several who had

not yet attained the age of eleven who were about to become mothers.

In the afternoon of December 24th they arrived in the vicinity of

Dendera, which they visited next morning, and found it in the midst of a

thick grove of palm-trees. Having examined its gigantic temples,

sculptures, and hieroglyphics, he returned to his station on the river.

It was in this neighbourhood that he first saw the crocodiles. They were

lying in hundreds, like large flocks of cattle, upon every island, yet

inspired little or no terror in the inhabitants, who suffered their

beasts of every kind to stand in the water for hours; while the women

and girls who came to fetch water in jars waded up to their knees in the

stream.

They arrived, January 7, 1769, at El Gourni, which in Bruce’s opinion

formed a part of ancient Thebes. The stupendous character of the ruins,

the temples, the palaces, the sepulchres, the sarcophagi, the antique

paintings,—every thing appeared equally to deserve attention; but his

time was short, and he employed it in copying a curious fresco executed

in brilliant colours on the wall of a tomb. He would have remained

longer, but his guides, pretending apprehension of danger from the

robbers of the neighbouring mountain, refused to continue their aid,

and, dashing their torches against the walls, retreated, leaving him and

his people in the dark. He then visited Saxor and Karnac, where he

observed two beautiful obelisks and two vast rows of mutilated sphinxes,

which, with similar lines of dog-headed figures, probably formed the

avenue of some magnificent structure.

From thence they proceeded to Sheikh Ammor, the encampment of the Ababdé

Arabs. Bruce had met with Ibrahim, the sheikh’s son, at Furshoot; and

now, upon his arrival, this young man came forth with twelve armed

followers to meet him, and, conducting him into a tent, presented him to

his father, Sheikh Nimmer, or the “Tiger Chief.” The old man was ill,

and Bruce’s medical knowledge now enabled him, by allaying the

sufferings of the sheikh, to acquire a powerful and a grateful friend.

Observing the hospitable and friendly manner of Nimmer, our traveller

said, “Now tell me, sheikh, and tell me truly upon the faith of an

Arab,—would your people, if they met me in the desert, do me any wrong?”

The old man upon this rose from his carpet and sat upright, and a more

ghastly and more horrid figure, says Bruce, I never saw. “No,” he

replied; “cursed be those of my people or others that ever shall lift up

their hands against you, either in the deserts or the _tell_ (the

uncultivated land). As long as you are in this country, or between this

and Kosseir, my son shall serve you with heart and hand. One night of

pain from which your medicines have relieved me would not be repaid were

I to follow you on foot to _Misr_” (Cairo).

They then discussed together the means of facilitating Bruce’s entrance

into Abyssinia, and, after much consideration, it was agreed that the

most practicable route was by way of Kosseir and Jidda. The principal

persons of the tribe then bound themselves by an oath not to molest or

injure the traveller; but, on the contrary, in case he should ever

require it, to protect him at the hazard of their lives. They would have

extended their liberality still further, intending to present him with

seven sheep, but these, as he was going among Turks who were obliged to

maintain him, he requested they would keep for him until his return.

They then parted.

At Assuan, which he next day reached, he was very politely entertained

by the Turkish aga, who had received instructions from the bey to behave

respectfully towards the stranger. From thence he proceeded, on beasts

furnished by the aga, to the cataracts. On leaving the town they passed

over a small sandy plain, where there were numerous tombs with Arabic

inscriptions in the Kufic character; and after riding about five miles

farther, arrived at the cataracts. The fall of the waters is here so

inconsiderable that vessels are able to pass up and down; but the bed of

the river, which may perhaps be about half a mile in breadth, is divided

into numerous small channels by enormous blocks of granite, from thirty

to forty feet in height. Against these the river, running over a sloping

bottom, through a channel of insufficient breadth, dashes with extreme

noise and violence, and is thrown back in foam and a thousand whirling

eddies, which, eternally mingling with each other, produce a disturbed

and chaotic appearance which fills the mind with confusion.

On the 26th of January, after much altercation with his host, he

embarked in his kanja, and began to descend the river. Having reached

Badjoura, he employed himself until the departure of the caravan, with

which he was to cross the desert to Kosseir, in examining the

observations he had made, and in preparing his journal for publication;

in order that, should he perish, the labours he had already achieved

might not be lost. This done, he forwarded them to his friends at Cairo

till he should return, or news should arrive that he was otherwise

disposed of.

On the 16th of February the caravan set out from Ghena (the Cæne

Emporium of antiquity), and proceeded over plains of inconceivable

sterility towards the Red Sea. “The sun,” says Bruce, “was burning hot,

and, upon rubbing two sticks together, in half a minute they both took

fire and flamed; a mark how near the country was reduced to a general

conflagration!”

It was whispered about in the caravan that the Atouni Arabs were lying

in wait for them somewhere on the road; and on their arrival at the

wells of El Egheita, therefore, they halted to wait for the coming up of

the caravans of Cus, Esneh, and Ebanout, in order to oppose as

formidable a number as possible to the enemy. While they were at this

place, Abd el Gin, or the “Slave of the Genii,” an Arab whom Bruce had

received into his kanja on the Nile, and treated with much kindness,

came up to him, and requested that he would take charge of his money,

which amounted to nineteen sequins and a half. “What, Mohammed!” said

Bruce, “are you never safe among your countrymen, neither by sea nor

land?”—“Oh, no,” replied Mohammed; “the difference when we were on board

the boat was, we had three thieves only; but when assembled here, we

shall have above three thousand. But I have a piece of advice to give

you.”—“And my ears, Mohammed,” said the traveller, “are always open to

advice, especially in strange countries.”—“These people,” continued

Mohammed, “are all afraid of the Atouni Arabs, and, when attacked, they

will run away and leave you in the hands of these Atouni, who will carry

off your baggage. Therefore, as you have nothing to do with their corn,

do not kill any of the Atouni if they come, for that will be a bad

affair, but go aside, and let me manage. I will answer with my life,

that though all the caravan should be stripped stark naked, and you

loaded with gold, not one article belonging to you shall be touched.”

And upon putting numerous questions to the man, Bruce was so well

satisfied with his replies that he determined to conform in every

respect to his advice.

While the minds of all present were busied in calculating the extent of

their dangers, and the probabilities of escape, twenty Turks from

Caramania, mounted on camels, and well armed, arrived at the camp, and

learning that the principal tent belonged to an Englishman, entered it

without ceremony. They informed our traveller they were hajjis, going on

pilgrimage to Mecca, and had been robbed upon the Nile by those swimming

banditti, who, like the Decoits of the Ganges, are indescribably

dexterous in entering vessels by night, and plundering in silence. By

the people of the country they had, in fact, been ill-treated, they

said, ever since their landing at Alexandria; but that having now found

an Englishman, whom they regarded as their countryman, since the

English, according to their historical hypothesis, came originally from

Caz Dangli in Asia Minor, they hoped, by uniting themselves with him, to

be able to protect themselves against their enemies. This preference was

flattering, and “I cannot conceal,” says Bruce, “the secret pleasure I

had in finding the character so firmly established among nations so

distant, enemies to our religion, and strangers to our government. Turks

from Mount Taurus, and Arabs from the desert of Libya, thought

themselves unsafe among their own countrymen, but trusted their lives

and their little fortunes implicitly to the direction and word of an

Englishman whom they had never before seen!”

On the 19th they continued their journey over the desert between

mountains of granite, porphyry, marble, and jasper, and pitched their

tents at _Mesag el Terfowy_, in the neighbourhood of the Arab

encampment. This, under most circumstances, is a position of

considerable danger; for, as there are generally thieves in all

caravans, as well as in all camps, marauders from one side or the other

commonly endeavour to exercise their profession in the night, and

embroil their companions. Such was the case on the present occasion. The

thieves from the Arab camp crept unseen into Bruce’s tent, where they

were detected, endeavouring to steal a portmanteau. One of them escaped;

but the other, less nimble, or less fortunate, was taken, and beaten so

severely, that he shortly afterward died. At this moment Bruce was

absent; but on his return, a messenger from Sidi Hassan, chief of the

caravan, summoned him to appear before him. It being late, our traveller

refused. Other messengers followed—the camp was kept in unintermitted

anxiety all night—and after much altercation and gasconading on both

sides, fear of the Atouni Arabs at length induced them to calm their

passions and consult their interest.

Proceeding in their course, however, without encountering an enemy of

any kind, they arrived on the morning of the 21st in sight of the Red

Sea, and in little more than an hour after entered Kosseir. Here he

established himself in a house, and amused himself with observing the

manners of the motley crowds assembled in the town. Next morning, being

in a fishing-dress on the beach, seeking for shells, a servant came

running in great haste to inform him that the Ababdé Arabs, to the

number of four hundred, had arrived, and that having met with Mohammed

Abd el Gin, whom they discovered to be an Atouni, had hurried him away

with intent to cut his throat, there being blood between his tribe and

theirs.

Together with this news the servant had brought a horse, and Bruce,

without a moment’s reflection, sprang upon his back, and driving through

the town in the direction which had been pointed out, quickly arrived at

the Ababdé encampment. Upon his drawing near a number of them surrounded

him on horseback, and began to speak together in their own language. The

traveller now began to think he had advanced a step too far. They had

lances in their hands, one thrust of which would have stretched him upon

the earth; and by their looks he did not think they were greatly averse

to using them. However, there was no retreating, so he inquired whether

they were Ababdé, from Sheikh Ammor, and if so, how was the Nimmer, and

where was Ibrahim. Upon their acknowledging that they were Ababdé, he

gave them the _salaam_; but, without returning it, one of them demanded

who he was. “Tell me first,” replied Bruce, “who is this you have before

you?”—“He is an Arab, our enemy,” said they, “guilty of our blood.”—“He

is my servant,” replied the traveller; “a Howadat, whose tribe lives in

peace at the gates of Cairo!—but where is Ibrahim, your sheikh’s

son?”—“Ibrahim is at our head, he commands us here; but who are

you?”—“Come with me, and show me Ibrahim, and you shall see!” replied

Bruce.

They had already thrown a rope about the neck of their prisoner, who,

though nearly strangled, conjured Bruce not to leave him; but the

latter, observing a spear thrust up through the cloth of one of the

tents, the mark of sovereignty, hastened towards it, and saw Ibrahim and

one of his brothers at the door. He had scarcely descended, and taken

hold of the pillar of the tent, exclaiming _Fiar duc_, “I am under your

protection,” when they both recognised him, and said, “What, are you

Yagoube, our physician and friend?”—“Let me ask you,” replied Bruce, “if

you are the Ababdé of Sheikh Ammor, who cursed yourselves and your

children if ever you lifted a hand against me or mine, in the desert or

in the ploughed field? If you have repented of that oath, or sworn

falsely on purpose to deceive me, here I am come to you in the

desert.”—“What is the matter?” said Ibrahim; “we _are_ the Ababdé of

Sheikh Ammor—there are no other—and we still say, ‘Cursed be he, whether

our father or children, who lifts his hand against you, in the desert or

in the ploughed field!’”—“Then,” replied Bruce, “you are all accursed,

for a number of your people are going to murder my servant.”—“Whew,”

said Ibrahim, with a kind of whistle, “that is downright nonsense. Who

are those of my people who have authority to murder and take prisoners

while I am here! Here, one of you, get upon Yagoube’s horse, and bring

that man to me.” Then turning to Bruce, he desired him to go into the

tent and sit down; “for God renounce me and mine,” said he, “if it is as

you say, and one of them hath touched the hair of his head, if ever he

drinks of the Nile again!”

Upon inquiry it was discovered that Sidi Hassan,[11] the captain of the

caravan, had been the cause of this attempt at murder; having, in

revenge for Ab del Gin’s discovering the robber in Bruce’s tent,

denounced him to the Ababdé as an Atouni spy.

Footnote 11:

Upon parting with Ibrahim, Bruce, enraged at the baseness and

treachery of Sidi Hassan, entreated the young chief to revenge his

wrongs upon this man, which was solemnly promised. Upon coolly

considering the action, when he came to write his travels, he says, “I

cannot help here accusing myself of what, doubtless, may be well

reputed a very great sin.” Major Head, relating this transaction,

quotes the following addition to the above sentence: “the more so,

that I cannot say I have yet heartily repented of it.” This would have

argued extreme cold-heartedness, to say the least of it; but the words

are not found in the original quarto edition, whatever they may be in

others of comparatively no authority.

While waiting for a ship bound for Tor, he undertook a short voyage to

the Mountains of Emeralds, or Jibbel Zumrud, where he found the ancient

pits, and many fragments of a green crystalline mineral substance,

veiny, clouded, but not so hard as rock-crystal. This he supposed was

the _smaragdus_ of the Romans, and the _siberget_ and _bilur_ of the

Ethiopians, but by no means identical with the genuine emerald, which is

equal in hardness to the ruby. Returning to Kosseir, he forthwith

commenced his survey of the Red Sea. Having visited the northern portion

of the gulf, he arrived, almost overcome with fatigue, and suffering

much from ague, at Jidda, where there were a great number of Englishmen,

from whom he very naturally expected a hospitable reception.

It must be acknowledged, however, that on this occasion, as on many

others, Bruce’s conduct bordered strongly upon the absurd. His dress and

whole appearance were those of a common Turkish sailor, which as long as

he remained on board might be very prudent; but when he came to present

himself before his countrymen, from whom he expected the treatment due

to a gentleman, it would have been decorous either to have improved his

costume, or have given two or three words of explanation. He did

neither, but desired the servant of the _Emir el Bahr_, or

“harbour-master,” who had run over the names of all the English captains

then in port, to conduct him to a relation of his own, who, when they

arrived, was accidentally leaning over the rail of the staircase leading

up to his own apartment. Bruce saluted him by his name, but without

announcing his own; and the captain, no less hasty than himself, fell

into a violent rage, called him “villain, thief, cheat,” and “renegado

rascal,” declaring that if he attempted to proceed a step farther, he

would throw him over the stairs. The traveller went away without reply,

followed by the curses and abuse of his polite relative.

“Never fear,” said the servant, shrugging up his shoulders, “I will

carry you to the best of them all.” He was now conducted to the

apartment of Captain Thornhill, but having entered the room, “I was

not,” says Bruce, “desirous of advancing much farther, for fear of the

salutation of being thrown down stairs again. He looked very steadily,

but not sternly, at me; and desired the servant to go away and shut the

door. ‘Sir,’ says he, ‘are you an Englishman? You surely are sick, you

should be in your bed: have you been long sick?’ I said, ‘Long, sir,’

and bowed. ‘Are you wanting a passage to India?’ I again bowed. ‘Well,’

says he, ‘you look to be a man in distress; if you have a secret I shall

respect it till you please to tell it me, but if you want a passage to

India, apply to no one but Thornhill of the Bengal Merchant. Perhaps you

are afraid of somebody, if so, ask for Mr. Greig, my lieutenant, he will

carry you on board my ship directly, where you will be safe.’ ‘Sir,’

said I, ‘I hope you will find me an honest man: I have no enemy that I

know, either in Jidda or elsewhere, nor do I owe any man any thing.’ ‘I

am sure,’ says he, ‘I am doing wrong in keeping a poor man standing who

ought to be in his bed. Here! Philip, Philip!’ Philip appeared. ‘Boy,’

says he, in Portuguese, which, as I imagine, he supposed I did not

understand, ‘here is a poor Englishman that should be either in his bed

or his grave; carry him to the cook, tell him to give him as much broth

and mutton as he can eat. The _fellow_ seems to have been starved—but I

would rather have the feeding of ten to India, than the burying of one

at Jidda.’”

Bruce kept up the farce some time longer; despatched the mutton and the

broth; and then threw himself at full length upon the mat in the

courtyard, and fell asleep. The arrival of the Vizier of Jidda, who, in

the traveller’s absence, had opened his trunks, and been terrified at

the sight of the grand seignior’s firman, now disclosed Bruce’s rank and

consequence to the English factory, and his acting the poor man was

laughed at and excused.

His countrymen, when his objects and purposes were explained, did

whatever was in their power for the furtherance of his views. Letters to

the governor of Masuah, the King of Abyssinia, Ras Michael, and the King

of Sennaar, were procured from Metical Aga and other influential

persons, and a person who required a few weeks to prepare for the

journey was appointed to accompany him. The time which must elapse

before this man could be ready, Bruce employed in completing his survey

of the Red Sea.

Having been joined at Loheia by Mohammed Gibberti, the person

commissioned by the authorities of Jidda to accompany him to Masuah, he

sailed from that part of Yemen on the 3d of September, 1769, and on the

19th cast anchor in the harbour of Masuah. This is a small island, lying

directly opposite the town of Arkeeko, on the Abyssinian shore; and at

the time of Bruce’s visit was under the authority of a governor holding

his title by firman from the Ottoman Porte, under condition of paying an

annual tribute. The Turkish power having greatly decayed in the Red Sea,

this governor, or naybe, had gradually assumed the independent authority

of a sovereign; though, in order to command a sufficient supply of

provisions from Abyssinia, he had agreed to share with the sovereign of

that country the customs of the port. Observing, however, the disorderly

state of the government, he had lately withheld from the Abyssinian

monarch his portion of the revenue, which had so far irritated Ras

Michael, then at the head of the government, that he had caused it to be

signified to the naybe “that, in the next campaign, he would lay waste

Arkeeko and Masuah, until they should be as desert as the wilds of

Samhar!”

While affairs were in this position, the naybe received intelligence

that an English prince was about to arrive at Masuah on his way to

Abyssinia; and it was forthwith debated by him and his counsellors in

full divan, whether he should be hospitably received or murdered

immediately upon his arrival. Through the influence of Achmet, the

nephew and heir-apparent of the governor, pacific measures were resolved

upon.

Being desirous of enjoying one night’s repose to prepare him for the

toilsome contentions which he foresaw would arise, Bruce did not land

until the next day; but Mohammed Gibberti went immediately on shore, and

contrived to despatch letters to the court of Abyssinia, announcing

Bruce’s arrival, and requesting that some one might be sent to protect

him from the well-known rapacity and cruelty of the governor. He then

waited upon this petty despot and his nephew, and artfully endeavoured

to inspire them with very exalted notions of our traveller’s rank and

consequence. The way being thus skilfully paved, Bruce himself landed

next morning. He was received in a friendly manner by Achmet, who, when

they had seated themselves, after the usual salutation, commanded coffee

to be brought in, as a sign to the traveller that his life was not in

danger. He then observed, with a somewhat serious air, “We have expected

you here some time, but thought you had changed your mind, and were gone

to India.”—“Since sailing from Jidda,” replied Bruce, “I have been in

Arabia Felix, the Gulf of Mokha, and crossed last from Loheia.”—“Are you

not afraid,” said he, “so thinly attended, to venture upon these long

and dangerous voyages?”—“The countries where I have been,” Bruce

replied, “are either subject to the Emperor of Constantinople, whose

firman I have now the honour to present you, or to the Regency of Cairo,

and Port of Janizaries—here are their letters—or to the Sheriff of

Mecca. To you, sir, I present the sheriff’s letters; and, besides these,

one from Metical Aga, your friend, who depending on your character,

assured me this alone would be sufficient to preserve me from ill-usage,

so long as I did no wrong. As for the danger of the road from banditti

and lawless persons, my servants are indeed few, but they are veteran

soldiers, tried and exercised from their infancy in arms, and I value

not the superior numbers of cowardly and disorderly persons.”

To this Achmet made no reply, but returning him the letters, said, “You

will give these to the naybe to-morrow. I will keep Metical’s letter, as

it is to me, and will read it at home.” He put it accordingly in his

bosom; and on Bruce’s rising to take his leave, he was wet to the skin

by a deluge of orange-flower water, poured upon him from silver bottles

by his attendants. He was now conducted to a very decent house, which

had been assigned him, whither his baggage was all sent unopened.

Late in the evening he was surprised by a visit from Achmet, who came

alone, unarmed, and half-naked. Bruce expressed his acknowledgments for

the civility which had been shown him in sending his baggage unopened;

but Achmet, more solicitous to do good than listen to compliments, at

once turned the discourse into another channel; and, after several

questions respecting his rank and motives for travelling, advised him by

no means to enter Abyssinia, and let fall some few hints respecting the

character of the people of Masuah. To express his gratitude, and secure

a continuance of his good offices, Bruce begged his acceptance of a pair

of pistols.

“Let the pistols remain with you,” says Achmet, “till I send you a man

to whom you may say any thing; and he shall go between you and me, for

there is in this place a number of devils, not men. But, _Ullah kerim_!

(God is merciful.) The person that brings you dry dates in an Indian

handkerchief, and an earthen bottle to drink your water out of, give him

the pistols. You may send by him to me any thing you choose. In the mean

time sleep sound, and fear no evil; but never be persuaded to trust

yourself to the Kafro of Habesh at Masuah.”

Next morning the governor returned from Arkeeko, attended by three or

four servants miserably mounted, and about forty naked savages on foot,

armed with short lances and crooked knives. Before him was beaten a

drum, formed of an earthen jar, such as they send butter in to Arabia,

covered over at the mouth with a skin, like a jar of pickles. Bruce’s

reception by this ferocious despot was inauspicious. On his presenting

to him the firman of the grand seignior, upon seeing which the greatest

pacha in the Turkish empire would have risen, kissed it, and lifted it

to his forehead; he pushed it back contemptuously, and said, “Do you

read it all to me, word for word.” Bruce replied that it was written in

the Turkish language, of which he comprehended not a word. “Nor I

neither,” said the naybe, “and I believe I never shall.”

The traveller then gave him his letters of recommendation, which he laid

down unopened beside him, and said, “You should have brought a moollah

along with you. Do you think I shall read all these letters? Why, it

would take me a month!” And while he spoke he glared upon his guest with

his mouth open, so extremely like an idiot, that it was with the utmost

difficulty Bruce kept his gravity. However, he replied, “Just as you

please—you know best.”

After a short conversation in Arabic, which the naybe at first affected

not to understand, our traveller brought forward his present, which the

naybe understood without the assistance of a moollah, and shortly

afterward took his leave.

The inhabitants of Masuah were at this time dying so rapidly of the

small-pox, that there was some reason to fear the living would not

suffice to bury the dead. The whole island was filled with shrieks and

lamentations both day and night; and they at last began to throw the

bodies into the sea, which deprived Bruce and his servants of the

support they had derived from fish, of which some of the species caught

there were excellent.

On the 15th of October, the naybe, having despatched the vessel in which

Bruce had arrived, began to put out his true colours, and, under various

pretences, demanded an enormous present. Bruce, of course, refused

compliance. He then sent for him to his house, and after venting his

fury in a storm of abuse, concluded by saying, in a peremptory tone,

that unless our traveller were ready in a few days to pay him three

ounces of gold, he would confine him in a dungeon, without light, air,

or food, until his bones should come through his skin for want. To

aggravate the affair, an uncle of his, then present, added, that

whatever the naybe might determine respecting his own demands, he could

in nowise abate a jot from those of the janizaries; which, however, in

consideration of the letter he had brought from the port of the

janizaries at Cairo, were moderate—only forty ounces of gold.

To all this Bruce replied firmly, “Since you have broken your faith with

the grand seignior, the government of Cairo, the pasha at Jidda, and

Metical Aga, you will no doubt do as you please with me; but you may

expect to see the English man-of-war the Lion before Arkeeko some

morning by daybreak.”

“I should be glad,” said the naybe, “to see that man at Arkeeko or

Masuah who would carry as much writing from you to Jidda as would lie

upon my thumb-nail. I would strip his shirt off first, and then his

skin, and hang him up before your door to teach you more wisdom.”

“But my wisdom,” replied Bruce, “has taught me to prevent all this. My

letter has already gone to Jidda; and if in twenty days from this

another letter from me does not follow it, you will see what will

arrive. In the mean time, I here announce to you that I have letters

from Metical Aga and the Sheriff of Mecca, to Michael Suhul, governor of

Tigrè, and the King of Abyssinia. I therefore would wish that you would

leave off these unmanly altercations, which serve no sort of purpose,

and let me continue my journey.”

The naybe now muttered in a low voice to himself, “What, Michael too!

then go your journey, and think of the ill that’s before you!” Upon

which the traveller left him.

Other altercations, still more violent, ensued, and attempts were made

by the creatures of the naybe to break into his house and murder him in

the night; but these were constantly defeated by the courage and

fidelity of his servants. Achmet, too, the nephew of the naybe, exerted

whatever influence he possessed in behalf of the traveller; who, in

return, was, under Providence, the means of preserving his life; for

Achmet at this time falling ill of an intermittent fever, Bruce

assiduously attended and prescribed for him, and in the course of a few

days had the satisfaction of pronouncing him out of danger.

On the morning of the 6th of November, while at breakfast, Bruce

received the agreeable intelligence that three servants had arrived from

Tigrè; one from Jamai, the Greek, the other two from Ras Michael, both

wearing the royal livery. Ras Michael’s letters to the naybe were short.

He said the king’s health was bad, and that he wondered the physician

sent to him by Metical Aga from Arabia had not been instantly forwarded

to him at Gondar, as he had heard of his having been some time at

Masuah. He therefore commanded the naybe to despatch the physician

without loss of time, and to furnish him with all necessaries.

To these peremptory orders the naybe felt himself compelled to yield

obedience; and accordingly Bruce was at length suffered to depart. In

order, however, to make one attempt more at murdering the stranger, for

which the old man appeared to have acquired a kind of passion, he

furnished him with a guide and several attendants, who, it was suspected

by the nephew, had received secret orders to cut him off upon the road.

To counteract the designs of this worthy old relative, Achmet removed

these attendants, and replaced them by servants of his own; and

prevailing upon Bruce to proceed by a different route from that

recommended by the naybe, for which purpose he supplied him with another

guide, he took his leave, saying, “He that is your enemy is mine. You

shall hear from me by Mohammed Gibberti.”

Bruce now proceeded over a plain partly covered with groves of

acacia-trees, in full flower, towards the mountains, upon the ascent to

which he met with considerable numbers of the wild mountain shepherds,

descending with their families and flocks to the seashore, drawn thither

by the fresh grass which springs up in October and November all along

the coast. Their path, from the time they had reached the acclivity, lay

over a broken, stony road, along the bed of a mountain torrent; but

having reached a small green hill at some distance from the stream, they

pitched their tent; and, it being near evening, prepared to pass the

night there. The weather, which had hitherto been fine, now seemed to

threaten rain. The loftier mountains, and a great portion of the lower

ones, were quite hidden by thick clouds; the lightning was very

frequent, broad, and deeply tinged with blue; and long peals of thunder

were heard at a distance. “The river,” says Bruce, “scarcely ran at our

passing it. All on a sudden, however, we heard a noise on the mountains

above, louder than the loudest thunder. Our guides upon this flew to the

baggage, and removed it to the top of the green hill; which was no

sooner done than we saw the river coming down in a stream about the

height of a man, and breadth of the whole bed it used to occupy. The

water was thickly tinged with red earth, and ran in the form of a deep

river, and swelled a little above its banks, but did not reach our

station on the hill.”

The Lives of Celebrated Travellers, Vol. 2 (of 3) · 第 22 / 26 题