MARK.

*****

To Mrs. Crane, Quarry Farm:

DUBLIN, Sept. 24, '05.

Susy dear, I have had a lovely dream. Livy, dressed in black, was

sitting up in my bed (here) at my right and looking as young and sweet

as she used to do when she was in health. She said: “what is the name of

your sweet sister?” I said, “Pamela.” “Oh, yes, that is it, I thought it

was--” (naming a name which has escaped me) “Won't you write it down for

me?” I reached eagerly for a pen and pad--laid my hands upon both--then

said to myself, “It is only a dream,” and turned back sorrowfully and

there she was, still. The conviction flamed through me that our lamented

disaster was a dream, and this a reality. I said, “How blessed it is,

how blessed it is, it was all a dream, only a dream!” She only smiled

and did not ask what dream I meant, which surprised me. She leaned her

head against mine and I kept saying, “I was perfectly sure it was a

dream, I never would have believed it wasn't.”

I think she said several things, but if so they are gone from my memory.

I woke and did not know I had been dreaming. She was gone. I wondered

how she could go without my knowing it, but I did not spend any thought

upon that, I was too busy thinking of how vivid and real was the dream

that we had lost her and how unspeakably blessed it was to find that it

was not true and that she was still ours and with us.

Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) · 第 311 / 341 题