To T. S. Frisbie

VIENNA, Oct. 25, '97.

MR. T. S. FRISBIE,--Dear Sir: The picture has reached me, and has

moved me deeply. That was a steady, sympathetic and honorable team, and

although it was not swift, and not showy, it pulled me around the globe

successfully, and always attracted its proper share of attention, even

in the midst of the most costly and fashionable turnouts. Princes and

dukes and other experts were always enthused by the harness and could

hardly keep from trying to buy it. The barouche does not look as fine,

now, as it did earlier-but that was before the earthquake.

The portraits of myself and uncle and nephew are very good indeed, and

your impressionist reproduction of the palace of the Governor General of

India is accurate and full of tender feeling.

I consider that this picture is much more than a work of art. How much

more, one cannot say with exactness, but I should think two-thirds more.

Very truly yours

MARK TWAIN.

Following the Equator was issued by subscription through Mark

Twain's old publishers, the Blisses, of Hartford. The sale of it

was large, not only on account of the value of the book itself, but

also because of the sympathy of the American people with Mark

Twain's brave struggle to pay his debts. When the newspapers began

to print exaggerated stories of the vast profits that were piling

up, Bliss became worried, for he thought it would modify the

sympathy. He cabled Clemens for a denial, with the following

result:

*****

To Frank E. Bliss, in Hartford:

VIENNA, Nov. 4, 1897.

DEAR BLISS,--Your cablegram informing me that a report is in circulation

which purports to come from me and which says I have recently made

$82,000 and paid all my debts has just reached me, and I have cabled

back my regret to you that it is not true. I wrote a letter--a private

letter--a short time ago, in which I expressed the belief that I should

be out of debt within the next twelvemonth. If you make as much as usual

for me out of the book, that belief will crystallize into a fact, and I

shall be wholly out of debt. I am encoring you now.

It is out of that moderate letter that the Eighty-Two Thousand-Dollar

mare's nest has developed. But why do you worry about the various

reports? They do not worry me. They are not unfriendly, and I don't see

how they can do any harm. Be patient; you have but a little while to

wait; the possible reports are nearly all in. It has been reported that

I was seriously ill--it was another man; dying--it was another man;

dead--the other man again. It has been reported that I have received a

legacy it was another man; that I am out of debt--it was another man;

and now comes this $82,000--still another man. It has been reported

that I am writing books--for publication; I am not doing anything of

the kind. It would surprise (and gratify) me if I should be able to get

another book ready for the press within the next three years. You can

see, yourself, that there isn't anything more to be reported--invention

is exhausted. Therefore, don't worry, Bliss--the long night is breaking.

As far as I can see, nothing remains to be reported, except that I have

become a foreigner. When you hear it, don't you believe it. And don't

take the trouble to deny it. Merely just raise the American flag on our

house in Hartford, and let it talk.

Truly yours,

MARK TWAIN.

P. S. This is not a private letter. I am getting tired of private

letters.

*****

To Rev. J. H. Twichell, in Hartford:

VIENNA

HOTEL METROPOLE, NOV. 19, '97.

DEAR JOE,--Above is our private (and permanent) address for the winter.

You needn't send letters by London.

I am very much obliged for Forrest's Austro-Hungarian articles. I have

just finished reading the first one: and in it I find that his opinion

and Vienna's are the same, upon a point which was puzzling me--the

paucity (no, the absence) of Austrian Celebrities. He and Vienna both

say the country cannot afford to allow great names to grow up; that the

whole safety and prosperity of the Empire depends upon keeping things

quiet; can't afford to have geniuses springing up and developing ideas

and stirring the public soul. I am assured that every time a man finds

himself blooming into fame, they just softly snake him down and relegate

him to a wholesome obscurity. It is curious and interesting.

Three days ago the New York World sent and asked a friend of mine

(correspondent of a London daily) to get some Christmas greetings from

the celebrities of the Empire. She spoke of this. Two or three bright

Austrians were present. They said “There are none who are known all over

the world! none who have achieved fame; none who can point to their

work and say it is known far and wide in the earth: there are no names;

Kossuth (known because he had a father) and Lecher, who made the 12

hour speech; two names-nothing more. Every other country in the world,

perhaps, has a giant or two whose heads are away up and can be seen,

but ours. We've got the material--have always had it--but we have to

suppress it; we can't afford to let it develop; our political salvation

depends upon tranquillity--always has.”

Poor Livy! She is laid up with rheumatism; but she is getting along now.

We have a good doctor, and he says she will be out of bed in a couple of

days, but must stay in the house a week or ten.

Clara is working faithfully at her music, Jean at her usual studies, and

we all send love.

Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) · 第 267 / 341 题