2. No pay to the apprentice.

This law stands right in the way of the subaltern who wants to be a

General before he has smelt powder; and it stands (and should stand) in

everybody's way who applies for pay or position before he has served

his apprenticeship and proved himself. Your sister's course is perfectly

plain. Let her enclose this letter to Maj. J. B. Pond, and offer to

lecture a year for $10 a week and her expenses, the contract to

be annullable by him at any time, after a month's notice, but not

annullable by her at all. The second year, he to have her services, if

he wants them, at a trifle under the best price offered her by anybody

else.

She can learn her trade in those two years, and then be entitled to

remuneration--but she can not learn it in any less time than that,

unless she is a human miracle.

Try it, and do not be afraid. It is the fair and right thing. If she

wins, she will win squarely and righteously, and never have to blush.

Truly yours,

S. L. CLEMENS.

Howells wrote, in February, offering to get a publisher to take the

Library of Humor off Mark Twain's hands. Howells had been paid

twenty-six hundred dollars for the work on it, and his conscience

hurt him when he reflected that the book might never be used. In

this letter he also refers to one of the disastrous inventions in

which Clemens had invested--a method of casting brass dies for

stamping book-covers and wall-paper. Howells's purpose was to

introduce something of the matter into his next story. Mark Twain's

reply gives us a light on this particular invention.

HARTFORD, Feb. 15, '87.

DEAR HOWELLS,--I was in New York five days ago, and Webster mentioned

the Library, and proposed to publish it a year or a year and half hence.

I have written him your proposition to-day. (The Library is part of the

property of the C. L. W. & Co. firm.)

I don't remember what that technical phrase was, but I think you will

find it in any Cyclopedia under the head of “Brass.” The thing I best

remember is, that the self-styled “inventor” had a very ingenious way

of keeping me from seeing him apply his invention: the first appointment

was spoiled by his burning down the man's shop in which it was to be

done, the night before; the second was spoiled by his burning down his

own shop the night before. He unquestionably did both of these things.

He really had no invention; the whole project was a blackmailing

swindle, and cost me several thousand dollars.

The slip you sent me from the May “Study” has delighted Mrs. Clemens and

me to the marrow. To think that thing might be possible to many; but to

be brave enough to say it is possible to you only, I certainly

believe. The longer I live the clearer I perceive how unmatchable, how

unapproachable, a compliment one pays when he says of a man “he has the

courage (to utter) his convictions.” Haven't you had reviewers talk Alps

to you, and then print potato hills?

I haven't as good an opinion of my work as you hold of it, but I've

always done what I could to secure and enlarge my good opinion of it.

I've always said to myself, “Everybody reads it and that's something--it

surely isn't pernicious, or the most acceptable people would get pretty

tired of it.” And when a critic said by implication that it wasn't

high and fine, through the remark “High and fine literature is wine” I

retorted (confidentially, to myself,) “yes, high and fine literature is

wine, and mine is only water; but everybody likes water.”

You didn't tell me to return that proof-slip, so I have pasted it into

my private scrap-book. None will see it there. With a thousand thanks.

Ys Ever

MARK.

Our next letter is an unmailed answer, but it does not belong with

the others, having been withheld for reasons of quite a different

sort. Jeanette Gilder, then of the Critic, was one of Mark Twain's

valued friends. In the comment which he made, when it was shown to

him twenty-two years later, he tells us why he thinks this letter

was not sent. The name, “Rest-and-be-Thankful,” was the official

title given to the summer place at Elmira, but it was more often

known as “Quarry.”

*****

To Jeannette Gilder (not mailed):

HARTFORD, May 14, '87.

MY DEAR MISS GILDER,--We shall spend the summer at the same old

place-the remote farm called “Rest-and-be-Thankful,” on top of the hills

three miles from Elmira, N. Y. Your other question is harder to answer.

It is my habit to keep four or five books in process of erection all the

time, and every summer add a few courses of bricks to two or three of

them; but I cannot forecast which of the two or three it is going to be.

It takes seven years to complete a book by this method, but still it is

a good method: gives the public a rest. I have been accused of “rushing

into print” prematurely, moved thereto by greediness for money; but in

truth I have never done that. Do you care for trifles of information?

(Well, then, “Tom Sawyer” and “The Prince and the Pauper” were each

on the stocks two or three years, and “Old Times on the Mississippi”

eight.) One of my unfinished books has been on the stocks sixteen years;

another seventeen. This latter book could have been finished in a day,

at any time during the past five years. But as in the first of these two

narratives all the action takes place in Noah's ark, and as in the other

the action takes place in heaven, there seemed to be no hurry, and so I

have not hurried. Tales of stirring adventure in those localities do

not need to be rushed to publication lest they get stale by waiting. In

twenty-one years, with all my time at my free disposal I have written

and completed only eleven books, whereas with half the labor that

a journalist does I could have written sixty in that time. I do not

greatly mind being accused of a proclivity for rushing into print, but

at the same time I don't believe that the charge is really well founded.

Suppose I did write eleven books, have you nothing to be grateful for?

Go to---remember the forty-nine which I didn't write.

Truly Yours

S. L. CLEMENS.

Notes (added twenty-two years later):

Stormfield, April 30, 1909. It seems the letter was not sent. I probably

feared she might print it, and I couldn't find a way to say so without

running a risk of hurting her. No one would hurt Jeannette Gilder

purposely, and no one would want to run the risk of doing it

unintentionally. She is my neighbor, six miles away, now, and I must ask

her about this ancient letter.

I note with pride and pleasure that I told no untruths in my unsent

answer. I still have the habit of keeping unfinished books lying around

years and years, waiting. I have four or five novels on hand at present

in a half-finished condition, and it is more than three years since I

have looked at any of them. I have no intention of finishing them. I

could complete all of them in less than a year, if the impulse should

come powerfully upon me: Long, long ago money-necessity furnished that

impulse once, (“Following the Equator”), but mere desire for money has

never furnished it, so far as I remember. Not even money-necessity was

able to overcome me on a couple of occasions when perhaps I ought to

have allowed it to succeed. While I was a bankrupt and in debt two

offers were made me for weekly literary contributions to continue during

a year, and they would have made a debtless man of me, but I declined

them, with my wife's full approval, for I had known of no instance where

a man had pumped himself out once a week and failed to run “emptyings”

before the year was finished.

As to that “Noah's Ark” book, I began it in Edinburgh in 1873;--[This is

not quite correct. The “Noah's Ark” book was begun in Buffalo in

1870.] I don't know where the manuscript is now. It was a Diary, which

professed to be the work of Shem, but wasn't. I began it again several

months ago, but only for recreation; I hadn't any intention of carrying

it to a finish--or even to the end of the first chapter, in fact.

As to the book whose action “takes place in Heaven.” That was a

small thing, (“Captain Stormfield's Visit to Heaven.”) It lay in my

pigeon-holes 40 years, then I took it out and printed it in Harper's

Monthly last year.

Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) · 第 175 / 341 题