CHAPTER IV.

On the day of her expulsion, Miss Booth addressed an appeal to the Grand

Council of Geneva against the decree of M. Héridier. The following is

the text of the Appeal:—

“TO THE PRESIDENT AND MEMBERS OF THE COUNCIL OF STATE.

“GENTLEMEN,—I have to-day received notice of the decree of the

Department of Justice and Police, withdrawing from me the permission

to reside in the Canton of Geneva, and enjoining my departure from

that Canton this day before 6 o’clock in the evening. The one reason

alleged for this decision is that the Salvation Army has made several

collections of money the use of which has not yet been accounted for

in spite of the summons which I received from the authorities. My

reply is, I have never myself made any collection, and have never

touched the money collected. I am not the Treasurer of the Salvation

Army, and the accounts are not in my hands. It was thus impossible for

me to respond up to this moment to the demand which was made of me. I

gave the fullest explanation to the persons who interrogated me. The

only collections which were made were those made at the doors of our

meetings. There has never been any collection made from house to house

by members of the Salvation Army. I have not been guilty of any act

whatsoever which would justify my deprivation of the permission to

reside in Geneva, consequently, strong in the sense of right and my

own conscience, I come to request you, gentlemen, to annul the decree

of expulsion published against me to-day by the Department of Justice

and Police.

“Yours respectfully,

(Signed) “CATHERINE BOOTH.”

In conformity with the Genevese law the Council of State appointed one

of its members to hear Miss Booth on the subject of her appeal. She

therefore came back from Lausanne to Geneva under a safe-conduct, in

order to appear before the Councillor of State delegated to hear her.

This took place on February 26th. The British Consul at Geneva supported

her by his presence at the interview. Miss Booth pleaded before the

Councillor of State, with clearness and earnestness, against the reasons

alleged for her expulsion. She reiterated the fact that the meetings of

the Salvation Army had always been held in private halls, that is to

say, halls belonging to private persons, or to societies, such as the

Salle de la Rive Droite, du Casino, de la Reformation, du Terraillet,

des Grottes, &c.; entrance to the former was entirely free, and for the

others cards of invitation were given, showing that they were private

meetings. They were never closed to the representatives of the public

authorities. The meetings, she avowed, had been several times

interrupted by noise and uproar; personal assaults even had been made in

the street. Miss Booth distinctly asserted that she had never been the

means, by a single word or act, of stirring up such manifestations. She

appealed to the fact of her permission of residence having been granted

for a year by the Council of State at the end of this long series of

meetings in connection with which these very disturbances had taken

place. Had they thought her responsible for the disturbances, they might

then and there have withheld the permission. It was only four days, she

reminded them, after this permission that the Council of State issued

its decree for closing the meetings. That decree had been scrupulously

respected by members of the Salvation Army, and since its publication

Miss Booth asserted she had lived in a most retired manner, having

accepted the hospitality of the family of M. Lenoir, in whose house she

was at the moment she received the warrant of expulsion. Concerning

these statements of Miss Booth in her own defence, the Federal

Government itself in its rejection of her appeal four months later says,

“The accuracy of the facts here recorded by Miss Booth to the Council of

State of Geneva cannot be disputed.” The Councillor of State appointed

to hear Miss Booth apparently assented to the justice of these

arguments. With a shrug of the shoulders he replied that these grounds

alleged by the Department of Justice and Police for her expulsion were

“only pretexts.” “It is not in truth for these reasons that you have

been expelled; it is on account of the noise you have made” (_bruit_).

Miss Booth, astonished, asked, “Do you then tell me, sir, that _false

pretexts_ were made use of for my expulsion?” The Councillor replied

hesitatingly, and somewhat apologetically, “These were only pretexts.”

He then spoke of Madame de Gasparin ... “a most distinguished lady,

belonging to one of the most ancient families of Geneva,” ... &c., &c.

Was the opinion expressed by Madame de Gasparin the true pretext then

for the expulsion? It would seem so in some degree. “You are young

women,” said the Councillor: “it is not in accordance with our ideas and

customs that young women should appear in public. We are _froissés_ by

it.” To this Miss Booth replied, with a sorrowful earnestness, and using

great plainness of speech, “Listen to me, I beg of you, sir. It is

contrary, you tell me, to your sense of what is right and becoming that

young women should preach the Gospel. Now, if Miss Charlesworth and I

had come to Geneva to act in one of your theatres, I have no doubt we

should have met with sympathy and approval from your public. We could

have sung and danced on your stage; we could have dressed in a manner

very different from, and much less modestly than you see us dressed; we

could have appeared before a miscellaneous audience, men and women,

young and old, and of every class; members of the Grand Council, M.

Héridier himself, and others, would have come to see us act; we should

have got money; Geneva would have paid ungrudgingly in that case; and

you would all have sat and approved; you would have clapped your hands

and applauded us; you would have brought your wives and daughters to see

us, and they also would have applauded. There would be nothing to

_froisser_ you, no immorality in all that, according to your ideas and

customs. The ‘noise’ we would have thus made would not have been a cause

of our expulsion. But when women come to try and save some of the 40,000

or 50,000 of your miserable, scoffing, irreligious population who never

enter any place of worship, when they come with hearts full of pity and

love for the ignorant and sinful, and stand up to tell the glad tidings

of salvation to these rebels, this mob among whom many accept the

tidings with eager joy,—then you cry out that this is unseemly and

immodest; you would not bring your wives and daughters to hear us speak

of Jesus, though you would bring them to hear us if we danced and sang

upon the stage of your theatre. Now you have expelled us; but still

there are these multitudes in Geneva who are dark, lost, unsaved; and

you know it. There they are; they exist. What will you do with them?

Say—what will you do? Are they not a danger? Does not their lost

condition cry out against you?” The Councillor of State was silent; he

sank into his chair in a state of temporary collapse. For the moment, at

least, the reality of the picture presented to him had touched his

heart; his manner was softened, though perturbed.

I may be permitted to commend the above arguments to others besides this

Genevan Councillor. Fathers and mothers have said, “We cannot approve

of, or think it right, that young women should come forward as

evangelists in that way;” and some have expressed a fear lest their

daughters should attend any meeting addressed by Miss Booth, or be

dangerously attracted by her example. These same parents, in some cases

professedly Christian parents, are in the habit of taking their

daughters to the theatres; in those theatres they may often see girls

younger than our young Evangelists, in every kind of attire—in male

dress, or scarcely any dress at all—performing their part in passionate

love scenes, it may be, for the amusement of the public. “Do you, then,”

I would ask these parents, “approve of young women coming forward

publicly in _this_ way?” If you reply “No”—(and probably you would not

desire your daughters to follow _that_ example),—then I ask, “How is it

that you can take your daughters to witness performances by young women

which you disapprove?” If you answer, “_Yes_,” then I would only ask

you,—What is your religion? Whence do you derive your principles of

right and wrong? As Christians who read the Bible, do you find anything

in the words or acts of Christ which enables you to conclude that He

approved of young women ministering to the pleasure of the public,—even,

we will suppose, in the highest and best exhibitions of histrionic

art,—while he condemned their giving any public testimony for Him and

for the Gospel? I do not find any hostile criticism dictated by an

inspired teacher, upon the bold and practical application of the

prophesy of Joel, by St. Peter, on the great day of Pentecost which

ushered in the New Dispensation of Liberty and of Power. He stood forth

and reiterated the startling and solemn words, in his address to the

assembled thousands:—“This is that which was spoken of by the Prophet

Joel; and it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour

out my spirit upon all flesh; and your sons and your _daughters_ shall

prophesy; and on my servants and on my _handmaidens_ I will pour out in

those days of my spirit; and _they shall prophesy_.” And later, at the

close of that address, he said, very explicitly; “this promise is unto

you and to your _children_.” Never was the truth more clearly implied,

or with greater apostolic authority, that in “Christ Jesus there is

neither male nor female,” and that the Spirit of the Lord bloweth “where

it listeth,” producing outward manifestations, many and various and

wonderful.

In spite of the explanations which Miss Booth was able to make, strong,

as she said, in the sense of right and her own conscience, the Council

of State rejected her appeal.

The following is the text of the reply published by them to her appeal,

and which only appeared many weeks later:—

“The Council of State, on the appeal addressed to them by Miss Catherine

Booth against the decree of the Department of Justice and Police of

February 12, 1883, withdrawing from her the permission to reside in the

canton:

“Considering that Miss Booth declares openly that she occupies in the

Salvation Army in Geneva the highest hierarchical position;[17]

“Considering that in virtue of this position she is responsible for the

actions of the association which works under her orders;

“Considering that the Salvation Army has been the cause of grave

disturbances in Geneva, and that several of its members have disobeyed

the decree of the 2nd February suspending its exercises;

“Considering Article 28 of the Law of February, 1844, which runs thus:

‘The Council of State, in virtue of its supreme administrative power,

always possesses the right of sending out of the canton foreigners whose

presence may _be a danger to the interests of the country or to the

safety of the State_!’

“Having heard the report of the Commissioner appointed to obtain the

information required, in conformity with Article 5 of the Law referring

to the discipline of Foreigners, February 9, 1844;

“Be it decreed: To reject the appeal of Miss Catherine Booth.”

I have underlined the words “a danger to the interests of the country,

or to the safety (or security) of the State,” in order the more

emphatically to draw attention to the extraordinary change of attitude,

(shuffling it may be called), of the Genevan authorities.

It is a significant fact that in rejecting Miss Booth’s appeal, the

Grand Council entirely ignored, and by implication rejected as without

foundation in law, the ground of accusation brought against her by the

Department of Justice and Police. That ground was the so-called

irregular collection of money. These Councillors of State had probably

turned to the text of the law on collections of money, and finding that

it had been falsified on the responsibility of M. Héridier, they seemed

to have considered it more prudent to bury in oblivion, so far as they

were able, the past grounds of accusation? The irregularity of the whole

proceedings of the Geneva authorities in this matter, the vagueness and

astonishing absence of definitions in their accusations against the

Salvation Army come out strikingly in the course of the narrative, and I

venture to ask the patient consideration of the reader for the facts

which elucidate this. In bringing forward a fresh accusation, as the

Council of State does in its rejection of Miss Booth’s appeal, they

ought legally to have given her previous notice of the accusation, in

order to have given her time and opportunity for explaining herself.

This they did not do; and she thus found herself suddenly with a fresh

accusation brought against her of which she had no previous knowledge or

suspicion whatever, and at the same time an accusation so grave, yet so

vague, and so utterly unsupported by facts, that it was all but

impossible for her to refute it.

The law cited by the Genevan authorities confers on the administration a

power of the nature of such as, in our own country, has been

occasionally and rarely exercised, under extraordinary circumstances

which seemed to justify the suspension of Habeas Corpus, or some

extra-legal arrest, in the face of treasonable plots, threatened

insurrection, or discoveries of dynamite! Defenders, however, of

dynamitic measures for the reform of society, nihilists, and many other

dangerous persons drawn from the malcontent population of all lands into

free Geneva, have been allowed to write, to publish journals, and to

harangue meetings in peace in that city. The authorities only make use

of their exceptional powers under the influence of terror, in the

presence of two young girls who come saying, “Repent, for the Kingdom of

God is at hand,” and promptly secure for years to come (so they hope)

the “interests of the country,” and the “safety of the State,” by the

expulsion of the preachers!

In order the more clearly to place under the eye of the reader the whole

of the legal case referring to the expulsions from Geneva, I must take a

step forward in the narrative in the matter of dates, by introducing at

this point the appeal made by Miss Booth a few months later to a higher

tribunal, to the Federal Council itself, at Berne. It seems desirable to

give the whole of this rather lengthy document and of the reply to it of

the Federal Council, for those—and there are not a few—who have so far

had only a fragmentary, and sometimes a garbled account of the case

presented to them, and who desire to know on which side justice is to be

found:—

TO THE HIGH FEDERAL COUNCIL OF THE SWISS CONFEDERATION.

TO MM. THE PRESIDENT AND MEMBERS OF THE COUNCIL:

GENTLEMEN,—Catherine Booth, eldest daughter of William and Catherine

Booth, the latter living at 114, Clapton Common, London, subject of

Her Britannic Majesty, has the honour to appeal to your high authority

against:

1. A Judgment of the Council of State of the Canton of Geneva,

bearing date 2nd of last March, rejecting her appeal against a

decree of the Department of Justice and Police of the same Canton,

of the date 12th February, last, which withdrew from her the

permission to reside in the Canton of Geneva, and directed her to

quit the territory.

2. Against the above-mentioned order of the Department of Justice and

Police itself.

The rejection of her appeal to the Genevese Council of State not

having been communicated to the Appellant until the date of the 25th

March, the lateness of the presentation of the present appeal is

thereby explained.

Miss Booth grounds her appeal upon the following facts and arguments:—

(_Here follows an explicit statement of the facts and events, which

have already been described in this narrative, after which the appeal

is continued._)

The Appellant as a subject of Her Britannic Majesty claims the

privileges of the Treaty of Friendship, Commerce, and Establishment

drawn up the 6th September, 1855, and ratified 8th February, 1856,

between the Swiss Confederation and Her Majesty the Queen of Great

Britain and Ireland. “This Treaty is based on the principle of a

complete reciprocity between the ressortissants of each country.[18]

It gives to the subjects of Her Britannic Majesty, the right of

residing in any Swiss Canton on the same conditions and on the same

footing enjoyed by the citizens of every other Swiss Canton.

Consequently, British subjects are, together with their families, free

to enter, to establish themselves, and to reside in any and all parts

of the Swiss territory, on the same condition on which the Swiss

themselves are permitted to enter, establish themselves, and reside in

the United Kingdom of Great Britain, that is to say, on condition that

they conform to the laws of the country.” The State Council of the

Canton of Geneva appears to have misunderstood the terms of this

International Treaty, since it withdrew from the Appellant on the 12th

February, 1883, the permission to reside in the Canton of Geneva,

which permission had been granted her on the preceding 29th January.

Neither the decree of the Department of Justice and Police of the 12th

February, nor that of the Council of State of the 2nd March following,

pointed out any infraction whatsoever, on the part of the Appellant,

of the laws of the Canton or those of the Swiss Confederation. The

sole reason advanced by the Department of Justice and Police was the

fact that the Appellant did not give an account to the authorities of

the use of the money collections which were made in the meetings of

the Salvation Army. Now, in the first place, the Appellant has never

had the charge of the money, nor any charge whatever in connection

with these collections. In the second place, the Genevese laws impose

no obligation to render any account to the authorities of such

collections. The Police Regulation of the 4th March, 1879, only places

under this obligation those persons who have received from a competent

authority a license to make collections of money from house to house

or in the public streets. Such collections as these have never been

made by the Appellant or by any member of the Salvation Army. The

Council of State have in fact acknowledged the invalidity of this

ground of accusation by refraining from reproducing it (in their

rejection of the appeal of the Appellant), and by substituting in its

place an accusation of an entirely different nature, in regard to

which alone the Appellant has now to render her reply. The ground of

expulsion now alleged by the Council of State of the Canton of Geneva

may be examined from seven points of view (to which the appeal

presently refers).

The Appellant, it appears, then, was expelled from the Canton, not for

any personal acts of her own, but for the actions of a group of

persons, as it is professed, for which the Council of State hold the

Appellant responsible. It is important to understand clearly that the

Council of State does not lay to the charge of the Appellant any

personal act whatsoever. This is most important from the point of view

of the interpretation and application of the Treaty of Friendship and

Establishment, for it results on the confession even of the Genevese

authorities themselves, that the Appellant has never broken any of the

laws of the country, and that consequently she has the right to place

herself under the protection of the above named Treaty. The ground

upon which the Council of State rests her expulsion is, the

responsibility of the Appellant to the Genevese authorities concerning

the action of a group which receives its orders from her in virtue of

the “lofty hierarchical position” which the Appellant occupies in the

Salvation Army at Geneva.

I.

Is the Council of State of Geneva qualified to appreciate officially

the degree of responsibility of such and such members of the Salvation

Army resulting from the internal organization of that Society?

No.

Because, First: The Council of State evidently possesses no documents

sufficient to enable it to establish the degrees of subordination, to

which members of the Salvation Army may be required to submit, and the

amount of responsibility which the leaders of that Army are charged

with in regard to those under them.

Secondly: Does the Council of State possess such documents? If it does

it is at least doubtful whether it would be justified in giving them

an official sanction, and attributing to them legal consequences. It

would be thus giving to them an importance which no Government has

ever yet attributed to them.

II.

Even admitting a certain responsibility on the part of the Appellant

in regard to the actions of members of the Salvation Army, it remains

yet to be proved of what nature the acts are to which this

responsibility applies. It is evident that they can only be acts which

have been ordered to be performed by the Appellant. Even if the most

complete and official resemblance were to be admitted between the

Salvation Army and that which is commonly called an Army, and even

supposing the Appellant were the General-in-Chief of that Army, it is

clear that it would be impossible to lay to her charge the private

acts of the soldiers under her. No general of an army has ever been

held personally responsible for individual crimes or offences

perpetrated by his soldiers. It is not therefore sufficient in order

to prove the responsibility of the Appellant toward the Genevese

Government that it should be proved that members of the Society in

which she occupies a high position, should have rendered themselves

guilty of a contravention of a Governmental regulation. It must be

established that that contravention was perpetrated on her own order.

Now the Council of State never asserts that this has been the case.

III.

Moreover, the Council of State does not define any one of the acts of

which it makes the Appellant responsible. It neither indicates the

persons whom it holds guilty nor the circumstances in which they have

committed any offence. It is left to be understood only that there has

been a contravention of the order by which the Council of State, on

the 2nd February, _temporarily suspended the exercises of the

Salvation Army_. No other act whatsoever is attributed to the persons

for whose conduct the Appellant is held responsible. It is essential

to note this point. Now, in coming to the question of these

contraventions of the decree of the 2nd February, it is very difficult

to give any exact definition of their nature. First of all, it is

necessary to know what it is which the Council of State wished to

suspend temporarily. Secondly, whether it had the right to order this

suspension. When the Council of State was questioned by the members of

the Salvation Army and other persons on the former point, it never

gave any definite or categorical explanation which could serve as a

rule of conduct; and with regard to the second point it is evident

that the decree could not claim to extend to meetings held in a

private house in which certain members of the Salvation Army may have

taken part. Now it is a matter of public notoriety in Geneva that

since the issue of the decree of the Council of State the public

“exercises” of the Army have completely ceased throughout the Canton.

The Appellant defies the Council of State to establish the contrary.

It is very possible that certain members of the Salvation Army may

since then have participated as individuals in religious meetings to

which they have been invited by private persons at their own private

houses; but there is no contravention of the decree of the Council of

State in such an act; and, further, these are private actions for

which the Appellant is in no way whatever responsible.

IV.

But if it were established that this order had been contravened, and

that the Appellant herself was responsible for this, that would not

suffice to justify her expulsion. The Treaty of Establishment

guarantees to the subjects of Her Britannic Majesty free residence

throughout the extent of the Swiss territory, the only condition being

that they shall conform to the laws of the country. Now what is the

sense and the exact meaning of this condition? Would the breaking of a

law, or of a simple police regulation be sufficient to deprive a Swiss

of the right of residing in England, or a subject of Her Britannic

Majesty from the right of residing in Switzerland? Evidently not. To

justify such a punishment, it is necessary that there should be a

certain character of grave and persistent resistance of the law. The

decree of the 2nd February does not cite any penal clause whatsoever

authorising the execution of its order, so that in the case of any

contravention of the decree on the part of a Swiss citizen no ground

would exist for a prosecution against such. How, then, can it be

admitted that when the offence is committed by a foreigner, that

foreigner can be punished by expulsion—a penalty much heavier than a

fine or certain days of imprisonment? The Treaty of Establishment lays

it down as a principle, in its first Article, that British subjects

may be permitted to reside in every Swiss Canton, on the same

condition and on the same footing as citizens of other Swiss Cantons.

British subjects, then, cannot be expelled from any Canton except

under the same circumstances in which a Swiss citizen could be so

expelled. These circumstances are all specified by Article 45 of the

Federal Constitution; but the Geneva Council of State does not cite

any one of them to the charge of those who are expelled by it. The

fact then even of a contravention of the _temporary_ police order of

the 2nd February, would be for those who have been guilty of it, an

insufficient reason for expulsion.

V.

The Council of State is itself so convinced of the insufficiency of

this ground of accusation, that it has deemed it necessary to cite

against the Appellant an article of the Genevese law of the 9th

February, 1844, concerning police regulations in regard to foreigners,

in the terms of which “the Council of State in virtue of its supreme

administrative power has always the right to send out of the Canton

foreigners whose presence there may _imperil the interests of the

country or the security of the State_.” This declaration is analogous

to that of Article 70 of the Federal Constitution, in which it is

stated that “the Confederation has the right to expel from its

territory foreigners whose presence may _compromise the internal or

external security of Switzerland_.” These are measures of _public

safety_ which every State has maintained the right to take in

circumstances of a character eminently exceptional. Now what amount of

weight has this article of the Genevese law in the presence of the

Anglo-Swiss Treaty of Establishment? This declaration of the Genevese

law bears the date of 1844. At that epoch the Swiss Confederation did

not possess the legal competence which it possesses to day, nor did

international relations at that period rest on so sound a basis. The

maintenance of treaties with foreign States is a matter for which the

Confederation is alone responsible. In any case of an appeal on the

part of a foreigner against a breach on the part of the Cantonal

Government of the International Treaty, which protects him in

Switzerland, it is the Federal authority alone which is competent to

take in regard to the foreigner and of his own Government the

responsibility of the incriminated act, and of the grounds upon which

that act rests. Under these circumstances, it is allowable to ask

oneself if the declaration pronounced in the Genevese law of 1844,

founded upon the supreme administrative power of the Council of State

and anterior to the Federal Constitution of 1848, has not somewhat

lost its significance. It must be noticed besides that this

declaration is also anterior to the Anglo-Swiss Treaty which is based

upon the Federal Constitution of 1848.

But whatever may be said of this point of law it is not at all

necessary to insist upon it in the presence of the inability of the

Council of State of Geneva to establish or even to explain in what

manner the presence of the Appellant and a few of her friends upon

Genevese soil has imperilled “the interests of the country or the

security of the State.” In so grave a question involving the

application of an international treaty whose stipulations are

reciprocal, it is not sufficient to quote a single article of a law,

or simply to express an opinion. It is necessary that facts should be

brought forward and proved. The Council of State of Geneva is bound

therefore—First, to define the facts to which it alludes, and then to

furnish the proof of the existence of such facts. Secondly, it is

bound to demonstrate the manner in which these facts have “imperilled

the interests of the country or the security of the State.” Until the

moment when it shall have defined these facts and demonstrated their

existence, the grounds upon which it bases its decree of expulsion

cannot be admitted by any reasonable person.

In fact, no one can believe, unless furnished with distinct proof of

the same, that the few adherents of the Salvation Army, whose actions

have been limited to the announcement at Geneva in private houses of

the same evangelistic truths which are daily preached in all the

Reformed Churches of Switzerland, and who cannot be accused of any

want of regard toward the Constitution, the Government, or the people

of Switzerland, can have placed in peril the interests of any part of

Switzerland or the security of any part of the State; while the things

which may indeed injure the interests of Switzerland are, the absence

of any security for the foreigner who may be dwelling here; public

disturbances which are allowed to continue unchecked; the prevalence

abroad of the idea that any foreigner coming here is, without appeal

and without mercy, at the disposal of the police.

But the Appellant has too much confidence in the wisdom of the Federal

High Council to suppose that it is needful to point out to it that

neither she nor her friends can be held responsible for the troubles

which accompanied their residence in Geneva, and of which they

themselves have been the chief victims. It would be as true to say

that a person robbed is responsible for the robbery committed to his

injury, or a murdered person for the crime which has cost him his

life.

The Appellant can confidently affirm that she and her friends have

conformed to every direction which has been laid down for them by the

authorities; that the two or three advertisements placarded on the

walls at the beginning of their sojourn in Geneva received, as the law

prescribes, the sanction of the police; that these advertisements were

put aside the moment it was stated that they had had a bad effect, and

that the same was the case in regard to the musical instruments

commonly in use among them in England, as soon as it was perceived

that these instruments produced a painful effect upon Genevese ears.

VI.

The weight of the allegations concerning “grave disturbances,” and in

general concerning the fatal consequences to the interests of the

country brought about by the presence in Geneva of certain members of

the Salvation Army, is considerably lessened by a close examination of

certain dates. It has already been said that the Salvation Army held

in Geneva during the months of December and January, seventy-three

meetings, a certain number of which were accompanied by disturbances

in the halls or in the streets. Let it be remembered, however, that it

was on the 29th January that the Department of Justice and Police

granted the Appellant her permission to reside in Geneva for a year.

The exercises of the Salvation Army were suspended on the 2nd

February, and the Appellant was expelled on the 12th February. Now,

between these two dates (the 29th January and the 12th February) no

disturbance had occurred of greater gravity than those which preceded

those dates. A comparison of these dates shows that the disturbances

mentioned by the Council of State in order to justify the expulsion of

the Appellant had existed in the same degree before the 29th of

January, the day on which her official permission of residence was

granted to her. That is to say, that identical circumstances had not

been previously judged by the Council of State to be of a nature to

justify the withdrawal of her permission to reside in the Canton. The

only new fact which had occurred was the pretended contravention of

the decree of the 2nd February. (The Appellant refers to what has been

already said on this subject.)

The Council of State then is found to be speaking in contradiction to

itself in supporting a measure so grave as expulsion from the Canton

on the ground of facts which before seemed to it insufficient to

justify the withdrawal of the permission of residence. Thus we have

the true measure of the value of the ground of accusation cited by the

Council of State.

VII.

The Geneva law of February, 1844, which grants to foreigners to whom

the Department of Justice and Police refuses the permission of

residing in the Canton, the right of appeal against this measure to

the Council of State, secures to them at the same time the right of

being heard by a member of that body specially delegated to that end,

and of giving personally to the Council of State every explanation

which they may believe useful in order to justify their appeal.

(Article 5 of the above law.) This guarantee evidently is intended to

allow the foreigner to explain himself with regard to the grounds

alleged for his expulsion. Can this Genevese law be considered to have

been fully executed when the Council of State, abandoning the grounds

of accusation alleged by its own Department of Justice and Police,

bases the expulsion upon entirely new grounds with regard to which it

gave the foreigner no opportunity to explain herself? It is difficult

to admit this. Such, however, is precisely the case of the Appellant,

who finds herself confronted with new grounds of accusation in regard

to which she has not been allowed to give any explanation before the

Cantonal Authorities; whereas this would not have been the case had

these grounds of accusation been mentioned (as they ought to have

been) in the decree of the Department of Justice and Police. It is

evident that in this matter the security granted to foreigners by

Article 5 of the Law of 1844 has not been extended to the Appellant.

It follows from the facts and reasons above mentioned:—

1. That the Appellant as a subject of Her Britannic Majesty is

shielded by the Treaty of Friendship and Establishment of

September 6th, 1855, between the Swiss Confederation and the Queen

of Great Britain and Ireland.

2. That under this Treaty she has continually the right to reside in

any Swiss Canton, on the same condition and on the same footing as

a citizen of other Swiss Cantons.

3. That in virtue of this right she received on January 29, 1883,

from the Geneva Council of State, the permission to reside in the

Canton for a year.

4. That on the 12th February, 1883, the Department of Justice and

Police of the same Canton gave her notice of the withdrawal of the

above permission and of an order immediately to quit the Canton.

5. That upon the Appellant having recourse to the Council of State,

this authority, on the 2nd March, 1883, confirmed the decision of

its Department of Justice and Police, while changing the grounds

of accusation.

6. That this judgment of the Geneva Government is in open

contradiction to the declaration of the above-mentioned Treaty.

7. That it is not founded upon any personal act of the Appellant of a

nature to justify the withdrawal from her of the securities of

that Treaty.

8. That according to the terms of the said Treaty, the Appellant

having the right to reside in the Canton of Geneva on the same

conditions, &c., cannot be expelled except in such a case as would

justify the expulsion of any Swiss citizen of another Canton.

9. That the Appellant is not in a case to become amenable to such

expulsion, and that the Council of State does not even profess

that she is so.

10. That a legal responsibility cannot be founded upon pure

suppositions concerning her hierarchical position; and that,

moreover, such a responsibility could not refer to any acts except

those which the Appellant has herself commanded.

11. That, moreover, the Council of State neither defines nor

establishes any of the actions concerning which it undertakes to

impose a responsibility on the Appellant.

12. That neither has the Council of State established that the

Appellant has contributed to “imperil the interests of the country

or the security of the State.”

13. That the “grave disturbances” indicated in the decree, besides

being in no degree to be imputed to the Appellant, took place

previous to the date on which the permission to reside in the

Canton had been granted to her; and not having been judged then of

a nature to justify the refusal of that permission, they cannot

possibly serve to justify its withdrawal.

14. That the grounds of accusation alleged by the Council of State not

being the same as those advanced by its Department of Justice and

Police, and not having been communicated to the Appellant, she has

been deprived in this respect of the securities granted to an

expelled person by Article 5 of the Genevese law, February 9th,

1844. That (to sum up) the decree of the Council of State of

Geneva, March, 1883, withdrawing from the Appellant the right to

reside in the Canton, is contrary to the stipulations of the

Treaty of 1855, between Switzerland and England, and ought, in

consequence, to be annulled.

For the above reasons stated the undersigned appeals to the High

Federal Council, and petitions that it will please that Council to

annul the above-mentioned decree.

(Signed) CATHERINE BOOTH.

Here follows the Reply of the Federal Council to the above appeal, which

should be patiently read throughout.

REPLY OF THE SWISS FEDERAL COUNCIL TO THE APPEAL OF MISS BOOTH.

In _re_ the report of the Department of Justice and Police to the

Swiss Confederation, and the other documents, whence are derived the

following facts:—

In _re_ the appeal of Miss Catherine Booth, born 1859, at Gateshead,

England, daughter of William and Catherine Booth, now living in London

(she being at this time in Neuchâtel, Switzerland), against her

expulsion by the Council of State of the Canton of Geneva, 2nd March,

1883.

Miss Catherine Booth came to Geneva in the month of December of last

year. In accordance with the Genevese law of February 9th, 1844,

concerning foreigners, she obtained from the Department of Justice and

Police, on January 29th, 1883, and in exchange for the deposit of her

passport, a permit to reside in the canton of Geneva for a year. On

the 12th February following, the Department of Justice and Police gave

her notice of the withdrawal of this permission, and ordered her to

quit the canton of Geneva on that same day before six o’clock in the

evening. Legally this decision is founded upon number 5 of the Article

27 of the Genevese law concerning foreigners, according to which the

permission to reside may be withdrawn if the Department of Justice and

Police learns that there exists anything which can be laid to the

charge of the foreigner, which—had it been known in time—would have

justified the refusal of the permission to reside. This decision is

based in fact:—

1. Upon what came to the knowledge of the Department subsequently to

the date of the permission given, namely, that the so-called

Salvation Army had organized upon Genevese territory collections

of money, of the use of which they had not furnished any account,

in spite of the summons which had been given by the authorities to

do so, and in spite of the fact that such an account could have

been given, since these collections were entered in a book the

existence of which Miss Booth acknowledged, but which she refused

to produce.

2. Upon the fact that such a proceeding constitutes a grave

infraction of public order and cannot be tolerated.

Before quitting Geneva on the 12th February, Miss Booth addressed to

the Council of State of the Canton an appeal against the Department of

Justice and Police. She professes in this appeal never to have

personally made any collection of money, nor to have held or had in

her own hands the accounts of the Salvation Army, which indeed she had

also stated before her interrogators. According to her the collections

had only been made at the doors of the places of meeting, and never

from house to house. Believing in consequence that she could not have

come under any law in virtue of which the authorities could refuse her

the permission to remain in the Canton if she had had previous notice

of the ground of their accusation, she demanded that the decree of

expulsion should be annulled. Conformably with Article 5 of the Geneva

law concerning foreigners, the Council of State appointed, in view of

an interrogation of the Appellant, a Commissary in the person of one

of its own members, chosen, as the law requires, from outside the

_personnel_ of the Department of Justice and Police. Miss Booth, who

had after her expulsion retired to Lausanne, was invited to appear

before this Commissary, and her interrogatory took place on the 26th

February. The Council of State published on the 2nd March the

following decree upon the appeal of Miss Booth. (Here follows the

reply of the Council of State, which has been already cited.)

Other foreigners had also arrived in Geneva about the same time as the

Appellant, that is to say, on the 10th to 15th December.

All these persons are members of a religious society, bearing the name

of the Salvation Army, which originated in London in 1865, and was

founded by William Booth, the father of Miss Booth, formerly a

minister of the Wesleyan Church. The Society is under the Generalship

of Mr. William Booth. Its organization is copied from that of a

military corps. According to the indications furnished by the

Appellant to the Sub-Inspector of Police at Geneva on the occasion of

her interrogatory on the 8th February, the above-named persons occupy

in the Salvation Army, or in the group of this Army now at Geneva, the

following military ranks:—

Miss BOOTH, Marshall.

Miss CHARLESWORTH, her Aide-de-camp.

Mr. CLIBBORN, Colonel.

M. BOUILLAT, his Aide-de-camp.

M. ZITZER, Captain.

Mr. THONGER, }

M. VINOT, } Lieutenants.

Mlle ANNA FURRER, }

Numberless meetings and public assemblies (the Appellant says 73) were

held in Geneva by these persons, in large halls belonging to private

persons or to societies. The advertisements used, the devotions, and

the practices of the Salvation Army provoked some vigorous protests on

the part of the population, and the public peace was daily troubled in

a serious manner. For this reason the Council of State of Geneva, on

the proposition of its Department of Justice and Police, decreed on

the 2nd February the temporary suspension of the exercises of the

Salvation Army. In reply to a letter from Miss Booth inquiring whether

this prohibition applied also to religious meetings which might take

place in private houses at the invitation of the inhabitants of those

houses, the Department of Justice and Police made it clear[19] that

the declaration of the Council of State was formal, and that the

Department charged with the execution of it would not tolerate in any

fashion whatsoever any participation of members of the Salvation Army

in the proscribed exercises; adding that all those who should

contravene the decree, or had contravened it, would be expelled from

the Canton. Following up this announcement the Department ordered on

Sunday, 11th February, the expulsion of four dignitaries of the

Salvation Army, _i.e._, that of Bouillat, Zitzer, Vinot, and

Charlesworth. As far as we can judge, the Appellant took no part in

any religious assembly of the Salvation Army after the 2nd February,

the date of the decree of the Council of State. This is not the case

with regard to the four members above named. Meetings in which these

assisted took place on the 5th, 7th, and 8th February, in private

houses, and according to the statement of Miss Booth, in response to

private invitations. Free access to the meetings, however, was

granted, and the invitations for the meeting of the 7th February, held

at Cologny, were even given from house to house by a servant of the

proprietor of the house where the meeting was held. The assurance

given on the 8th February by the Appellant to the Inspector of Police

that the chiefs of the Army would abstain thenceforward from meetings

even in private houses for religious purposes appears to have been

observed. It has at least been officially stated by the police that

Miss Booth had the evening of that very day engaged Captain Zitzer to

retire from a meeting to which he had been invited in a private house

at Eaux-vives, and where he had gone.

With regard to the collections of money made at the end of the

meetings, the Appellant stated in her interrogatory of the 9th

February, to the Sub-Inspector of Police, M. Benoit, that the accounts

would be published at the end of the three months of her residence at

Geneva, and that the account books would be submitted to the scrutiny

of the Department of Justice and Police as soon as her Secretary,

temporarily absent, should have returned. She added that the sums

collected had been used exclusively for general expenses, such as hire

of halls, the necessary personal expenses of the officers, printing,

&c., and that no one in the Army received pay. In a subsequent

interrogatory, on the 12th February, before Police Inspector Müller,

Miss Booth declared that it was impossible for her to furnish further

information on this matter, as her secretary was still absent, that

she did not know when she would be able to return, and that in fact

she (Miss Booth) personally had nothing to do with the keeping of

accounts, and in consequence could not give information on the

subject. She added that the collections had always been made in the

presence of the police, and that they had ceased to be made from the

time when she was informed of the Geneva law upon the subject.[20]

Several of the police reports demonstrate, as the Council of State has

shown in its decree of the 2nd February, that the methods and meetings

of the Salvation Army had stirred up during the month of January great

popular agitation, and had daily troubled the public peace, while at

the same time they seemed to threaten in the first instance the

personal safety of the chiefs of the Army who had frequently been

attacked. A letter from Dr. Olivet, Professor of Psychology at the

University of Geneva, and Director of the Lunatic Asylum called

l’asile des Vernaies, in a letter addressed to the Chief of the

Department of Justice and Police of Geneva, dated February 11th, says,

that in two recent cases of mental aberration which had attacked women

at Geneva the cause of the malady was their participation in the

exercises of the Salvation Army. This expert, as well as the Inspector

of Public Health of the Canton of Geneva, Dr. Vincent (in a

communication addressed to the Director of Justice and Police of the

12th February), declare it as a certainty that the religious exercises

practised by the Salvation Army must have unfavourable effects upon

the mental state of “_nevropaths_” or of persons simply of a nervous

constitution, from among whom the recruits of such religious

exhibitions are generally made.

Miss Booth has appealed to the Swiss Federal authority against the

decision of the Geneva Council of State. In her memorial addressed

from Neuchâtel to the Federal Council and to the President of the

Swiss Confederation, through the medium of the British Legation at

Berne, the Appellant attaches great importance to the stipulations of

the reciprocal treaty of “Friendship, commerce, and establishment”

concluded on the 6th September, 1855, between the Swiss Confederation

and Her Majesty the Queen of Great Britain and Ireland. In virtue of

the declaration of that international agreement British subjects

possess the right of residing in any Swiss Canton on the same

conditions as the citizens of other Swiss Cantons. Now the Appellant

does not consider that she has rendered herself legally liable to

expulsion. She does not consider that she would be found in such a

position as that which would authorise the expulsion of a Swiss of

another Canton, even if it were admitted that she were really and

personally responsible for all which the Genevese authorities have

laid to the charge of the members of the Salvation Army. She thinks

that they cannot justly impose on her such a responsibility. She

rejects the idea of the system which the Genevese Council of State

have endeavoured to conjure up with regard to her upon purely

hierarchical suppositions in order to make her responsible for acts of

which she was not personally cognisant, and which she had not

commanded. She adds that the authorities moreover have never defined

nor established the acts of the members of the Salvation Army alluded

to, and that they have no ground whatsoever for accusing her of having

contributed to imperil the interests of the country or the security of

the State. Moreover she asserts that the events characterised by the

Council of State as “grave disturbances” had all without exception

taken place previous to the date, 29th January, on which the

permission to reside had been officially granted to her. They could

not, therefore, seeing they had occurred before that event, adduce

them after that event as a ground for the withdrawal of that

permission. Finally, she alleges that the grounds of accusation

against her alleged by the Council of State, being altogether

different from those advanced by the Department of Justice and Police,

and not having been communicated to her, she was thus deprived of the

guarantees which Article V. of the Genevese law of February 9th, 1844,

concerning foreigners, would have extended to her. In regard to the

equality of treatment guaranteed to British subjects and to Swiss

citizens of other Cantons by the Treaty of 1855, and in presence of

the Articles 45 and 70 of the Swiss Federal Constitution, she

considers she has the right to demand whether the expulsion of British

subjects can be decreed by a simple decision of a Cantonal authority,

and if an article of the Cantonal Police law is applicable in the

case.

The Genevan Council of State has confined itself in replying to this

appeal of the 23rd May, to the presentation of a summary _exposé_ of

facts, the substance of which is as follows:—“The Salvation Army lives

by the _exploitation_[21] of credulous persons. In its Orders and

Regulations, pages 61 and 64, it gives to this _exploitation_ a

character which is regular and permanent. Undoubtedly, the Salvation

Army must, in the name of the public interest, come under the

_Cantonal Regulation of the 4th March, 1879, on the subject of the

public[22] collections of money_. The Appellant, in her position of

Marshal in the Salvation Army, a position which she has always

defended, is responsible in the highest degree, as much for the

infraction of this Cantonal Regulation as for the continual

disturbances which have arisen.”

After having further in a few words refuted the erroneous statements

of the Appellant in regard to the question of her rights based on the

Anglo-Swiss treaty, the Genevese Council of State concludes its reply

by demanding the maintenance and confirmation of the decree issued 2nd

March, 1883.

1. In accordance with generally acknowledged principles of public

law, principles to which the Swiss Federal Council adheres in

theory and in practice, the declaration of a treaty between two

countries ought to be looked upon as the international law

according to which the condition of the rights of citizens and

subjects of the one or other territory or State must be governed.

The Appellant, as a British subject, has thus the indisputable

right to claim all the advantages which the reciprocal treaty of

Friendship and Commerce of the 6th September, 1855, between

Switzerland and Great Britain assures to British subjects

sojourning in Switzerland.

2. Although the treaty in question has formulated as an international

law, the principle of equality in the matter of residence and

domicile between the subjects of either country, we must not lose

sight of the fact that this equality is not meant to be of

unlimited application. The citizens or subjects of one or other of

the two countries cannot be admitted to enter, establish

themselves, or reside upon the territory of the other except on

the condition that _they conform to the law of the other country_.

Moreover, it is expressly provided that the citizens or subjects

of the one or other of the contracting parties residing or

established in the territory of the other State may be expelled,

or returned to their country by a judicial sentence or by a police

regulation legally adopted and executed.

By these clear and explicit reservations, contained in all

treaties of establishment down to the most recent times which

Switzerland has concluded with foreign States, the principle of

equality in matters of establishment and residence between

foreigners and Swiss citizens has been restricted in a most

decided manner.

3. The argument on which the Appellant endeavours to demonstrate that

since the Confederated States in 1848 placed exclusively in the

hands of the Confederation the charge of their international

relations, and that having regard to the positive declarations of

Article 70 of the Federal Constitution, 1874 (Article 57 of the

Federal Constitution, 1848), the power of expelling citizens of

the contracting States from Swiss territory can no longer be

exercised by the Cantons;—this argument, we say, rests on an

erroneous conception of the legal position in which foreigners

resident in Switzerland are placed. In fact there cannot be any

doubt whatsoever that the Cantons have the right, side by side

with the Confederation, to exercise freely police control over

foreigners on their territory. Moreover, the exercise of Cantonal

authority in police matters in regard to foreigners has come to be

even the rule, while the exercise of such police authority on the

part of the Confederation is only the exception. It is a principle

strongly rooted in both the doctrine and the practice of the Swiss

Federal public law, that the Cantons in virtue of their

sovereignty have the right of expelling strangers by an order of

police, and particularly in cases of disturbance of public

tranquility and order.[23]

4. On the other hand, it is true that the supremacy of the Cantons in

matters relating to foreigners is limited by the Treaties, and

more especially by the Treaties of Establishment which the Swiss

Confederation has concluded with foreign States. In this respect

the Constitution and our Legislation oblige the Federal Council to

exercise vigilance in order that the Cantons may not make an

arbitrary and improper use of their powers, or act in defiance of

the treaties, in police matters relating to foreigners who may

settle on our territory.

5. It cannot be doubted, after having established these points of

law, that the police control over foreigners in the Canton of

Geneva, established by the law of the 9th February, 1844, has been

in no degree curtailed, either by the Federal Constitutions of

1874 and 1878, nor by the Anglo-Swiss Treaty of 1875. There may,

however, be room to enquire whether the application which the

Cantonal authorities of Geneva have made of that law in the

present case in the expulsion of the Appellant, is justified or

not by the facts, and whether, under these circumstances, these

authorities have sufficiently respected the legal forms and

guarantees.

6. With regard to this matter it is necessary in the first place to

settle a question of form. In her appeal Miss Booth complains,

among other things, that the reasons alleged by the Council of

State for maintaining her expulsion were not communicated to her

before the decision, in order that she might have been heard on

the matter, and that thus the Council have not acted in

conformity with Articles of the law in question. This objection

does not seem to be well founded, because the expulsion was

decreed by a Departmental decision for reasons known to the

Appellant, and the Council of State was perfectly free in virtue

of its administrative power, and in order to support the decree

of compulsion in conformity with Article 5 of the law already

cited, to base its own action on motives of public interest and

the repose and security of the State. It had no obligation to

observe in this matter, the formality prescribed by Articles 4

and 5 of the law concerning the procedure which is to be

observed in any matter of appeal against a Departmental

decision.

7. In the main it must be acknowledged that the authorities of the

Canton of Geneva had the right to decree the expulsion of the

Appellant. Miss Booth has declared herself that she holds, as

Marshal of the Salvation Army, the highest position among the

members of it which have been acting at Geneva. Now, the

organization of that army is designed after that of a military

corps. In virtue of that position, Miss Booth is therefore

responsible for the acts and movements of a group of that army

which is under her orders. Consequently, it undoubtedly was her

duty to give an account in a complete manner, and without reserve,

to the police authorities, of the collections made in Geneva in

public meetings organized by the Salvation Army. Notwithstanding,

this she neglected to do in spite of reiterated[24] notices given

to her, and she has never explained her conduct in a satisfactory

manner. There is no need to inquire here whether the notices in

question were given to the Appellant by the authorities in virtue

of a police regulation applicable to this particular case, or in

virtue of the right of surveillance and police control over public

collections, which belongs incontestibly to every political

authority. The reasons alleged by the Department of Justice

and Police of Geneva in support of its decree of expulsion

(reasons confirmed by the Council of State) being a sufficient

justification of the measures against which the appeal is lodged,

the Federal Council abstains from entering into the ulterior

reasons set forth in the decree of the Council of State of Geneva.

DECREED:

1. That the appeal of Miss Catherine Booth be dismissed as

groundless.

2. That the present decree be communicated to the British Legation at

Berne, for transmission to the Appellant, and that it be also

communicated to the Council of State of the Canton of Geneva.

Decreed at Berne, 24th July, 1883, in the name of the Swiss Federal

Council.

(Signed) L. RUCHONNET, President of the Confederation.

(Signed) — RIGNIER, Chancellor of the Confederation.

Intelligent readers scarcely require to have it pointed out to them how

hopelessly self-contradictory the whole action of the Swiss Cantonal and

Federal authorities has been in this matter up to this point. We have

seen, first, that the pretext invoked in the warrant of expulsion of the

Department of Justice and Police could not stand examination, but was

proved to be entirely unjustifiable; secondly, that the State Council of

Geneva found themselves forced to abandon that pretext (resting, as it

did, on a falsified regulation), and that they did abandon it in their

reply of March 2nd to Miss Booth’s appeal, and adopted other grounds for

the maintenance of those warrants, viz., that _the presence of these

foreigners (two ladies) endangered the interests and safety of the

State_! We now see, thirdly, that the Federal Council at Berne, in its

rejection of Miss Booth’s appeal, in its turn abandoned as indefensible

the new ground adopted by the Genevan Grand Council, and actually

re-adopted the false pretexts concerning the collections of money which

had been abandoned by the Genevan Council as untenable.

It is impossible to follow the whole of this extraordinary transaction

without a feeling of astonishment and regret. It is difficult to believe

that we are reading a record of Governmental proceedings in a free and

enlightened country in the nineteenth century. If such documents had

been turned out by some inexperienced junior clerk in a public office,

it would have been characterized as showing culpable carelessness, a

want of education, or an extraordinary absence of clearness of

reasoning, or all three. One cannot help asking—are there not on the

bookshelves of that capacious Federal Palace at Berne collections of the

different Cantonal laws and police regulations? If so, what fatality, we

may ask, prevented those Ministers of State, MM. Ruchonnet and Rignier,

from referring to copies of the laws and regulations of Geneva, in order

that they might verify the statements of M. Héridier, and clearly

understand the legal grounds upon which they themselves, as well as the

Cantonal authorities, stood, before committing themselves to the

publication of a document which was likely to be widely read, and has

been read with surprise and bewilderment by lawyers and others of

foreign States as well as in their own country. Had the Federal Council

called for a copy of the law _sur les collectes_, they would have seen

at once that nothing less than a deliberate falsification of that law

had served to furnish the Chief of the Genevan Department of Police with

an excuse for expelling Miss Booth. It is worthy of note that in

dropping the vague charge made by the Geneva State Council against her

of being a danger to the State, the Federal Council—whether consciously

or inadvertently—plead the cause of Miss Booth, establishing in their

reply the validity of a great portion of her statement in her own

defence. In doing so, they are obliged to fall back only the more

completely on the broken reed of the falsified law concerning

collections of money. It would seem, however, that some suspicion of the

inadequacy of that ground of expulsion (the collections) may have

crossed the minds of the experts who, we must suppose, drew up this

reply for the President and Chancellor of the Federation to sign. This

may be gathered from the following sentence in the reply, which I

reproduce:—

“There is no need to enquire whether the notices in question (to

produce the accounts) were given to the Appellant by the authorities

in virtue of a police regulation applicable to this particular case,

_or in virtue of the general right of surveillance and police control

over public collections which belongs incontestibly to every political

authority_.”

It is a most startling statement which is propounded in the sentence

given in italics. Every novice in politics is aware that no political

authority in any modern free State has, or would dare to assume, a right

of “surveillance and police control over public collections.”[25] The

Federal Council show here an extraordinary want of appreciation of the

guarantees of individual freedom provided by their own excellent

Constitution. They have also forgotten or they ignore the clause of the

Anglo-Swiss Treaty of Friendship, Establishment and Commerce already

quoted, which makes it illegal to search for, or examine or demand the

production of the books or accounts of those persons of either country

residing in the other. A well-known Swiss lawyer, of whom I asked

information on these points, informs me that no right whatever of police

control or surveillance of public collections exists in Switzerland.

Further comment on this subject is needless; and, indeed, it would be a

relief if the whole of the miserable business could be buried in

oblivion.

“Oh! what a tangled web we weave,

When first we practice to deceive.”

The little town of Rolle in the Canton de Vaud, on the shores of the

Lake of Geneva, now became a centre of the work for a portion of that

Canton. The first meeting, conducted by a few of the “Invincibles,” the

persecuted Salutists from Geneva, was held in a sort of greenhouse,

which was crowded in every corner. The florist to whom the house

belonged, said he trusted God with his glass house, and if it should be

broken he thought he had faith enough only to say “Amen!” A powerful

influence was felt here. The sound of prayer and of weeping filled the

crowded place from end to end. One of those present wrote, “the people

had only read books of falsehoods, and ridiculous newspaper articles

against us. But the God of truth will open their eyes. One poor old

Christian gentleman, who had been in this way deceived about us, was

moved to tears, and begged us to come in the afternoon to his house.”

The Vaudois government, following the example of that of Geneva, now

lost no time in putting out a decree forbidding the meetings. Owing to

the difficulty of finding private rooms, many meetings were held in the

open air. The English tourist indulging in memories of a Swiss summer,

may imagine that such meetings for worship in the open air must have

been very delightful, in the midst of fragrant pine forests, on mountain

sides, or in meadows richly carpeted with summer flowers, and in sight

of the dazzling snow of the distant mountains, suggestive of all that is

purest and fairest in the natural or spiritual world. And so indeed it

was at times, as, for example, on Ascension Day, when Miss Booth was met

by a number of her friends from Geneva, and a joyous gathering was held

by the shores of the lake, near Rolle. The whole day was spent in

prayer, thanksgiving, and the relation of God’s dealings with one and

another, until the sun declined towards the west, and the company

separated, returning homewards “with great joy,” even as the disciples

returned from Olivet after that prolonged gazing up into heaven after

their ascended Lord, who had “gone up on high, leading captivity captive

and receiving gifts for men”—the supreme gifts of the Holy Ghost—even

for the rebels who should one day lay down their arms and become His

disciples. But not always was it so pleasant or so easy to achieve a

Sunday gathering for worship and personal communion. Some self-denial is

required in the case of the hardworked man or woman who leaves the house

before sunrise to walk a long distance in inclement weather.

“Yesterday,” a soldier wrote from Rolle, in April, “we had a good

open-air meeting in spite of the police and the rain. We left the town

in small groups, like people going out for a stroll, having decided to

meet in a little path where we should have to walk in single file. All

went well and the column moved onward, everyone looking very happy at

the thought of meeting together with the Lord, although it was in secret

and at great risk. After some time of climbing and searching for a

suitable place in which to pitch our camp, we found a corner in the

brushwood among the long wet grass. We began to sing, when we were

interrupted by a whistle from one of our sentinels. We sent off a scout

to hear what it was. He reported that our friends the police were on our

track. We were quite on the mountains, and the showers of rain which

fell now and again, did not improve the rugged paths, when there were

any paths at all. But it mattered not; we all began climbing again to

find another spot; young and old, fathers, mothers and children, all

climbing up the slippery slopes together, helping each other, or pulling

themselves up by the branches of the trees, while the leaders in front

directed them by an occasional shrill whistle. At last we halted, our

feet wet and our garments draggled. We placed two sentinels on the

heights above, but we had no more alarms, and had a splendid meeting.”

Another wrote:—“Our Rolle comrades are obliged now to meet at three

o’clock in the morning; but even at that hour they have not been allowed

to worship God in peace, the night watchman having called up the police

to disperse them. Pray for our Rolle comrades; for it is almost

impossible for them to meet to pray without being hunted and stopped by

the police. As the lake is neutral ground, we are in treaty for the hire

of a large barge which we can anchor off the shore, reaching it by a

boat from the land, manned by strong salvationists....” “The power of

God was strongly felt at these Rolle meetings. A tall powerful man who

came to the meetings in the first instance in order to break them up,

was cut to the heart by some words spoken, and fell on his knees, and

another who had been a smuggler joined the ranks of the Salvationists,

and both became firm and devoted Christians.”

Towards the summer the spirit of persecution began to rage in the Canton

de Vaud, as it had done in Geneva. The meetings had ceased to be held

openly; small gatherings in private houses were all that could be

attempted. On the first of July the house of a Rolle citizen, in which

it was suspected that a few persons had assembled to pray, was attacked

by a large and riotous mob. As those within left the house, bucket after

bucket of water was poured upon them—men and women alike—drenching them

to the skin. At ten o’clock in the evening, a systematic bombardment of

the house was begun, and lasted till past midnight. Large stones were

thrown, and the doors forced open; windows and shutters were broken and

the front of the house seriously damaged. The Rolle Salvationists and

their leaders were obliged to conceal themselves as they could in holes

and corners during the whole night. The police were absolutely inactive.

Two days later several of the Salvation officers were threatened with

instant death if they attempted to meet for prayer. Fire engines were

brought out to play upon the poor worshippers as they came and went.

Another meeting was thus described.

“We began our meeting at six o’clock in the morning, on Sunday. There

were only a few old people gathered together. However, the Lord was in

our midst and blessed our souls. We met again at one o’clock to start

for an open-air meeting. We had two hours walk before us in the broiling

sun, but we felt the Lord was with us. We at last arrived at the

village, where we found the people gathered together waiting for us by

the side of the lovely lake. About 220 country people came from the

different villages around the place. They listened to every word, as one

after another spoke of salvation. We had not long commenced when a

terrible thunderstorm came on. We all went into a barn which a dear

friend lent us. The power of the Holy Spirit was here among us. When the

invitation was given to all who wished to give their hearts to God to

come forward, one big man came forward; then came another, and another.

There were six of them, who all fell on their knees at the feet of

Jesus, while we sang,

“Reviens, reviens, pauvre pécheur!

Ton Père encore t’attend.”

A Salvationist day’s work in the Canton Vaud is thus described:—

About seventy of us went by steamer to the little town of Nyon, some

miles higher up, on the shores of the lake.

As a specimen of the kind of justice we receive at the hands of some

here who have authority, we have only to cite the following incident:

As soon as we started from the pier we all placed ourselves in the

fore part of the steamer, and there began to sing some of our

favourite hymns. We had not been long so engaged before the captain of

the steamer sent word that he would not allow us to sing; so the rest

of the voyage had to be spent in silence. An old Genevese who was with

us told us that he had been in the habit of travelling on the boats

for the last twenty years, and yet had never before seen any singing

of any kind stopped. It is needless to add that had we been a band of

ordinary tourists, however worldly or foolish our songs might have

been, we should have been able to sing to our hearts’ content; but

because we happened to be a band of Salvationists, and our songs were

the songs of Zion, we were forbidden to sing them; and yet this is a

country where people are so fond of boasting of freedom and liberty of

conscience!

On arriving at Nyon we had the pleasure of seeing Capt. Becquet and

Lieut. Patrick, from Neuchâtel. We had not been long in the place

before the whole town turned out to see these strange “Salutistes,”

and of course the devil did what he could to annoy us, in the shape of

four drunken men, who, poor fellows, did all they could, in their

blindness, to do the devil’s work well, but, as might be imagined,

with but little success.

Means and opportunities for meetings with the dear friends of the Geneva

portion of the Salvation Army were rare, and often accompanied with

difficulties. The open-air gatherings, necessarily arranged with care

and prudence, were often very delightful, and the memory of them will

never cease to dwell in the hearts of those who shared in them. Under

the fire of persecution, and in the pursuit of a common, arduous and

holy work, the firmest friendships are formed, and the richest memories

are stored up. Some of the poor converts of Geneva said they would be

glad to walk eight leagues to greet their leaders once more. One wrote:

“I walked that distance one day and I was not in the least fatigued,

although I had only a slice of bread from six o’clock in the morning

until five o’clock in the evening. God gave me strength to walk and to

go on in my hunger.” Having received information in the first week in

March that certain roughs in Geneva meant to organize themselves on the

following Sunday to disturb a private meeting of the Salvationists, it

was decided to worship upon a mountain in Savoy on the French side of

the lake of Geneva, where there were a number of quarries. The

arrangements were kept strictly secret, and the place of meeting only

made known to the soldiers the evening before at all the outposts of the

Army in the various districts. The weather was now beautifully fine,

perfect for open-air meetings—a cloudless sky during the day and a full

moon at night. Miss Booth, who was still residing at Lausanne, crossed

the Lake with a few of her friends on Saturday afternoon to the Savoy

shore, and went thence by rail to a village near the Swiss frontier. The

necessary notice of the intention to hold a meeting had been given to

the French authorities, the Prefect of the locality being thoroughly

friendly, and affording every facility for a meeting. The spot chosen

was a hollow in the cliff of the Grande Salève, which towered up a

thousand feet above the spot where the meeting assembled. It was early

morning, and the grey morning mist had not yet lifted, when a number of

adherents and officers of the army appeared along the road leading from

Geneva, with faces full of joyful expectation. Troop after troop was now

seen defiling along the paths on the slopes of the mountain, their faces

ruddy with the sharp morning air, waving signals of recognition and

loving greeting. Sentinels were posted at various parts of the roads in

the valley below to direct the worshippers to the spot. Great enthusiasm

prevailed at the thought of meeting once more with their exiled leader,

Catherine Booth, and all seemed justly proud to be able to give her the

assurance by their unbroken ranks that the power of God is sufficient,

not only to save but to keep, in the hour of the fiercest trial. A

circle is formed, and all the voices are raised in a beautiful hymn of

praise. Now all are kneeling upon the stones, and prayer rises to

God—such prayer as only such surroundings and such influences can

inspire. The blue lake lies below, flashing in the early sunshine; the

assembled group is still, however, in the chill shadow of the mountain;

but the mark of light advances rapidly. It was here, in the pure but

chill air beneath the shadowy cliff, that poor Charles Wyssa caught the

cold which attacked his lungs, and from which he never recovered. He had

come, exhausted by his labours, to the place of meeting. One who was

present wrote “Never can I forget the scene as, while one of our brave

men was telling how God had guarded him and kept him safe through a

storm of opposition, the first ray of sunlight broke suddenly across the

precipice above, and fell on the assembly, bathing us all in light. We

felt that the light of fully-restored liberty would be all the brighter

for the temporary shadow and gloom.” A very solemn and happy influence

pervaded the meeting as the Maréchale spoke of what God expected from

that band, and of all He had already done for those who had dared to

follow him at all costs. During her address a number of persons friendly

to the Salvation Army, and who had been let into the secret of the

meeting, continued to arrive. Some boys, sons of Roman Catholic parents,

were seen setting fire to the underwood near where the assembled

worshippers were gathered, and carefully feeding the flame. Then the

meeting learned that the smoke which arose straight and blue,

heavenward, was the appointed signal that a meeting of the Salvation

Army was being held. This had been planned by the friendly country

people and excursionists to the Grand Salève; so that when the afternoon

meetings began a large crowd had gathered. The sound of the singing

re-echoed along the cliffs, bringing other stragglers from all sides.

“Among those assembled were the poor Greek of whom we have already

spoken, and many, if not all, of those whose testimonies have already

been quoted.”

In order to secure quietness, and to escape being hunted by the police,

the meetings in the Canton Vaud were held at 5 o’clock in the morning.

When even this early hour was found to be too late to avoid disturbance,

it was changed to 3 o’clock in the morning. These harmless worshippers

were literally hunted “like a partridge on the mountains,” as King David

in his dark days phrased it. The difficulties and toil of climbing over

rocks and through forests did not daunt the hunters, who appeared to

follow up their prey with ever increasing zest. No bitter feeling was

ever expressed, or even felt, however, by the Salvationists against the

persons who thus persistently troubled their peace. All they ever said

of them was—“They know not what they do. They have been blinded and

deceived in regard to our true character and motives.” It was arranged

on one occasion to meet at a certain spot at the edge of a remote wood

in the Canton Vaud. On reaching the place it was found to be occupied by

a tall man in the dress of a tourist. He was surveying the landscape

through an opera-glass, but as the whole of the lake and the view to

which he had directed his glass was obscured in a thick mist, some of

the party suspected a trap, and one of them went forward to speak to

him. The man appeared confused, and after a time slipped away. The next

day the same salvationist met his friend the tourist on the platform of

the railway station in the uniform of a policeman!

The work of winning souls went forward. I take the following individual

cases from the records of one of the workers, giving them in his own

words:—

“There was X., the bootmaker of Rolle, a notorious infidel, who used

often to stand on the step of his shop and insult the Pastor of the

place as he passed by, converted one night at a little meeting where

he had come out of curiosity. He immediately testified for Christ, for

which cause most of his customers left him, many coming to take away

work which they had given him. But he never wavered, trusting in his

newly-found Saviour. There was that wild girl who had brought such

sorrow and disgrace upon her family, and whose remarkable conversion

was the means of bringing father and brothers and sisters all to the

Saviour’s feet. When the mother, who had been absent for a time,

returned, great was her astonishment to find all the family thus

changed, and praising God. In such a circle, and before such a

transformation, conviction was immediate, and the mother also gave her

heart to God. What a change in that formerly wretched, godless home.

The sad-hearted mother, the drinking husband, the lost girl, the

careless sons, all turned into praying and godly people!

“A Vaudois being asked how he came to be an adherent, replied, ‘Ah!

well, like everyone else around here, I was strongly opposed to the

Armée du Salut, having believed the newspaper statements that it was a

band of “purse cutters” and comedians who drove people crazy, and I

had forbidden all my family to attend any of the meetings. My wife

greatly wished to go, but I prevented her by violent threats. Hearing

that there was to be a meeting of the Army in a wood on the shore of

the lake, I went myself, however, out of curiosity and to pass time. I

should tell you that I would not admit that women had a right to

preach; nevertheless, it was by a woman’s preaching that I was

converted. When I arrived at the meeting, instead of finding a crowd

of long-faced melancholy people, I found a number of such

happy-looking beings, that I forgot all my prejudices, and listened

without even realising that I was listening.

“‘The Maréchale explained with great clearness how a sinner could come

to Jesus just as he was. Her words made such an impression upon me

that from that moment I had no more rest of mind. Though a Protestant,

I had never before realized how a man could be converted to God. When

I returned home, I said to my wife (who had not dared to go to the

meeting for fear of me), “Well, I for one will never speak against

these ‘salutistes’ again.”

“‘Notwithstanding I tried to resist my conviction; but it became all

the deeper. I was miserable. The next day, while planting “haricots,”

I was praying in an agony to Jesus to receive me just as I was, and

take away all my sins, when suddenly a bright light seemed to flash

into my heart. I saw my sins thrown behind me, and as if hidden by a

thick veil. Such an immense joy filled my soul that I felt as if I

should _eclater_, and I immediately praised God for having saved me.

My old mother who had prayed for me ever since my childhood, and who

was lying upon her death-bed, had the unutterable joy of seeing me

converted and saved. How often she had said to me, “Thou wilt be

converted yet! God has promised it to me! Thou art kicking against the

pricks now! Thou art afraid of the Armée du Salut. Yes! I know why.

Thou art afraid to have to give up thy worldly pleasures!” O! I do

praise God that he has saved me and my whole family as well.’”

Meanwhile the _Maréchale_ and her friends continued to be cheered from

time to time, by good news of their Geneva converts. The following is

from the mother of a family at Geneva.

“MY DEAR MARÉCHALE,—It is most interesting to note day by day the

progress that our young soldiers make, and the power with which they

proclaim salvation to sinners. Each week new recruits are added to our

ranks. Ah! if all the powers of hell rise up, and if earthly

authorities refuse us protection, we will lean all the more upon the

Rock of Ages, who will never fail us in the day of distress.

“The mothers whose children have been transformed know that the Spirit

of God alone can have worked this miracle; and they can reply with

joy, ‘Far from estranging our children from us, the Salvation Army

restores them to us in leading them to Christ.’ It is the world that

takes them away and destroys them body and soul, restoring them to us

neither in this world nor in the next. Dear Maréchale, all the

soldiers pray for you that the Great Captain may supply all your

needs. We are sadly beset on every side; the enemy gives us no rest;

but, glory to God, we are fighting and not discouraged. Yesterday,

Sunday, we had six meetings. At eight o’clock in the evening the

congregation was too large for the place, and we had to have an

overflow meeting. It was a blessed day for many. We shall continue to

pray and believe.

“A MOTHER TO WHOM THE ARMY HAS RESTORED HER CHILDREN.

“Geneva, 9th April, 1883.”

It may be interesting to compare for a moment some past outbursts of

intolerance in Switzerland with the present events. The following is

extracted from the records of the Council of State of the Canton Vaud,

in the year 1824. It is a decree against the Momiers,—revivalists of

that period:—

“Considering that reports have reached us for several years concerning

the conduct of a new religious sect vulgarly called Momiers,

introduced into our Canton, and also concerning meetings of that sect

which took place occasionally, even during the hours of public worship

in the churches:

“Considering that the erroneous and exaggerated opinions professed by

the above-named assemblies are absolutely subversive of social order,

as much from the point of view of the unity of the family as from that

of their influence on civil and religious institutions:

“Considering, also, that the above-named sectaries have placed

themselves by their discourses, their actions, and their propagandism

in a position of open aggression against the National Church:

“Be it decreed,

“That the meetings above-mentioned shall be expressly forbidden as

being opposed to public order and religious peace.

“All persons whose conduct tends to the gaining of proselytes to this

new sect in a manner opposed to public order and religious peace shall

be prosecuted and punished in conformity with Article 58 of the

Correctional Code; and every person furnishing any building or room

whatsoever for the holding of these prohibited assemblies shall be

regarded as accomplices, and prosecuted as such.

“Every person having permitted or directed such an assembly, or seen

to have acted as its president, shall also be prosecuted....

“Given under the seal of the Council of State, 15th January, 1824.

(Signed)

“CLAVEL.

“BOISOT.”

This decree was powerless to arrest the religious revival of that

period. On the contrary, it gained for the Momiers the sympathy of

many persons who otherwise would have remained neutral. The decree was

only revoked in 1834, and during the whole of that time the Salutists

of the period never ceased to cry “Forward!” And God blessed them

abundantly. On the 22nd November, 1846, the Oratoire of Lausanne, the

locality of the meeting of the Momiers, having been attacked by

rioters, a new decree was issued, dated 2nd December, in which the

Council of State _forbade every religious assembly whatsoever outside

the National Church_. On the 5th February, 1847, the Council of State

called out the military force, in order to put a stop to every

religious meeting whatsoever outside the worship acknowledged by the

Constitution, and ordained that those who transgressed this order

should be visited with heavy fines, imprisonment, and other

punishments, threatening to drag them quickly before the Tribunals;

for now the war of the Sonderbund had kindled a still greater popular

hatred against the Momiers. In June, 1849, the Grand Council again put

forth a decree forbidding all the meetings. All magistrates or

functionaries of the Government who took any part in them were

dismissed from their posts. The sixth decree of interdiction continued

in operation for ten years, and was repealed in 1859 by the Grand

Council. In 1862 the Council of State established the principle of

religious liberty which is now guaranteed by the existing Constitution

of the Canton De Vaud, as well as by the Federal Constitution.

It is instructive to compare all this with the facts occurring in the

present year, 1883. The following is an extract from a letter addressed

to the Vaudois Council of State, November 4th, 1823, by a native of

Vaud, Mr. Jacques Magnin, of Mont la Ville.

On Sunday, 2nd of November, certain Christians of Mont la Ville and

the neighbourhood having assembled themselves together, as their

manner is in a room which they had hired, in order to read together

the Word of God, to sing His praises, and to exhort each other to a

holy, just and religious life,—during our service, and while we were

singing the 5th Psalm, a stone was thrown which broke two panes of the

window, and which struck one of the worshippers. On going out of the

meeting we were stoned by a great crowd of persons of all ages and of

both sexes. One of my brothers and myself were pursued along the road

with blows; stones and sticks being flung at us. We were knocked down

and dragged along the road, and thrust into a ditch. In this

condition, when I began to address my prayers aloud to God my Saviour,

they filled my mouth full of mud, beat me in the face, and seizing me

by the hair of the head struck my head on the ground several times,

crying, “Pray now to your Saviour, and see now if He will come and

deliver you.” The crowd shouted “kill him,” and other voices said,

“No, don’t kill him, but mutilate him.” We were also robbed. They

found in my pocket a Testament, and considering it quite worthless,

they returned it to me. Then we were dragged to the Mont la Ville, an

hour’s journey, the mob frequently repeating its outrages against us

with fury, inventing also other modes of torture, such as tying us

together, and also tying us to a block of wood which they forced us to

drag after us, continually beating and kicking us, scourging us with

rods, mocking us in every way, and pronouncing every kind of blasphemy

against the Eternal God.

As for me and all true Christians, this is not the kind of treatment

which would induce us to renounce the Saviour who redeemed us. We are

ready to seal with our blood the righteousness and truth of the Word

of God, and as for you, honourable sirs, we warn you that you take

good care that our blood be not upon your heads.

A WITNESS OF THE VAUDOIS MOMIERS, 1823.

Many years have passed since the deposition of this witness; but the

true witnesses ever and again renew their youth like the eagle.

The Salvation Army in Switzerland · 第 4 / 9 章