UNWRITTEN LETTERS TO THE KAISER.

No. XIII.

(_From Grand Admiral VON TIRPITZ._)

ALL GRACIOUS LORD,--It is no pleasant life in these days to be a

sailor, especially if one happens to be an Admiral responsible for the

organisation and direction of a great Fleet. This morning, for

instance, just as I was drinking my early cup of coffee there comes me

in my servant bearing a letter: "Will your Excellency have it now?" he

says, "or will you wait till you have gathered more strength as the

morning goes on?" and with that the old sea-dog smiles a just

perceptible smile.

"Is it from ----?" I say, leaving out the name.

"Yes," he answers, "it is from ----. It is the seventh in three days.

It will assuredly be some pleasant wish for the New Year. The Lord

Great Admiral is, indeed, fortunate in having so high a well-wisher. I

myself have no such luck, being only----"

"It is enough," I say, for I knew that he was about to tell me once

more that he was only a poor orphan and that his wife's temper being

of a bitter complaining nature had driven him from his home many years

ago. It is a long story and he spares not the smallest detail in

telling it, nay, rather he takes delight in showing how, in spite of

his own worthiness, destiny has with express malice singled him out

from his fellows to be trodden upon at all those moments when he had a

right to look for ease and enjoyment. This morning I was in no humour

to listen to it, so I ordered him to lay the letter down and to go

about his business. When he had departed I opened the letter, which

was a useless proceeding, for I already knew it was from your

all-highest Self, and, without reading it, I could have written down

its contents word for word. Notwithstanding this, I received the

letter and read it with the respect that is due to such a

communication, and I now proceed in all humility to answer it.

And first I will tell your Majesty that what you ask I cannot promise

to do. You want me to provoke a fleet action under the best conditions

so that we may be sure of smashing up the British and securing eternal

glory for ourselves. These things are, no doubt, splendid, but they

are not done by waving a wand. In securing conditions the enemy also

has something to say, especially when he is much stronger than we are,

so much so that, wherever we can put one ship, he can put at least two

ships of equal power. And sailors have to consider the sea, the wind,

the fog and a thousand other things that the landsman cannot

understand. To bombard Scarborough and Whitby and to kill women and

children may be all very well for once in a way, but even for that

once it was not so glorious a feat that your Majesty will wish to

inscribe it amongst the battle-honours of our Navy. I may whisper to

your Majesty, moreover, that in face of a brave and resourceful foe

these showy excursions are not without risk, and it was only by the

skin of their teeth that your ships escaped into home waters after

they had flung their shells into the two undefended coast-towns.

Next, you want your foreign commerce restored. I cannot do that. It is

a misfortune of war that if your enemy has a bigger fleet he can wipe

away your foreign trade. If your Majesty did not wish it to be so it

would have been better not to go to war. I presume your Majesty

couldn't wait, lest the Russians should construct strategic railways

and the French provide themselves with boots (which I understand they

have now procured in great quantities), but there it is; and after all

we might not have been better off for waiting, since these English

rascals showed a most bloodthirsty determination always to have a

bigger Fleet than ours, no matter what we did. And so our poor

commerce must have disappeared in any case. For an Empire like ours

that is, I am informed, a great misfortune, though, for my own part,

it has not hitherto affected me. On the other hand the scattering of

ships like the _Emden_ and VON SPEE'S squadron, in order to destroy

the enemy's commerce has only led to one conclusion, and that has been

the bottom of the sea. All this is vexing, but it must be endured, and

an occasional success with a submarine, though agreeable at the

moment, does not substantially alter it.

Finally, as to the Russian Fleet, how, I ask, can we be expected to

gain a victory over ships which hide themselves away in the Baltic in

so mean a manner, and show no desire for the delight of battle? They

have no consciousness of the fact that war-ships were intended for

warfare.

Your Majesty is good enough to impute blame to me. Some part of this,

I do not doubt, belongs to me. The rest, as is right, I will pass on

to poor old INGENOHL and to Prince HENRY, and shall ask them to guess

whence it originally came.

Punch, or the London Charivari, Volume 148, January 13th 1915 · 第 14 / 62 题