CHAPTER XV

WASHINGTON: THE UNION OF THE EASTERN AND THE WESTERN WATERS

We have followed the French explorers and priests as pioneers through the

valleys of the St. Lawrence, the Great Lakes, and the Mississippi to the

gulf and the Rocky Mountains. But there remains one further conquest, a

conquest of their adventurous imaginations only, for none of their

adventurous or pious feet ever travelled over the valley lying south of

the St. Lawrence watershed and east of the Alleghanies, though they were

probably the first of white men to see those peaks rising in the north of

what is now New England, known as the White Mountains.

Standing on the summit of one of the White Mountains a few summers ago, I

was shown a dim little indentation of the sky at the northwest which I was

told was Mont Real. And since seeing that I have imagined Jacques Cartier

in 1535 looking off to the southeast, when his disappointed vision of the

west had tired his eyes, and catching first sight of these dim

indentations of his sky, the White Mountains, which the colonists from

England did not see until a century later and then only from their ocean

side.

But whether the master pilot from the white-bastioned St. Malo saw them or

not, we have record that Champlain in his exploration of the Atlantic

coast did discern their peaks upon his horizon; and so we may think of the

French as the discoverers not merely of the northern and western valleys,

of the Adirondacks, in whose shadows Champlain and Brule and Father Jogues

fought with the Iroquois and suffered torture, and of the snow-capped

Rockies at whose feet Chevalier de la Vérendrye was obliged to turn back,

but also of the tops of the white hills near the Atlantic coast, which I

have often seen lighted at sunrise while the lower slopes and valleys were

in darkness or shadow--hills touched by the French, as by that rising sun,

only at their tops and by the trails of their eyes.

For the moment those mountains stand upon the horizon as the symbol of the

only part of North America east of the Rockies which the French pioneers

did not possess before others by the trails of their feet or the paths of

their boats. Verrazano of Dieppe had sailed along the Atlantic shore

front, but so, perhaps, had Cabot. Ribaut had been "put to the knife" in

Florida, but it was the knife of a Spaniard whose compatriots had been

there before Ribaut. Étienne Brûlé had wandered all the way from Canada

into Pennsylvania along the sources and upper waters of the Atlantic

streams, but the colonists of other nations were sitting huddled at the

mouths of the streams. And Father Jogues had endured the torturing portage

from the shores of Lake George to the Mohawk, but the Dutch were by that

time there to succor him from the Iroquois. Only with their eyes had the

French beheld first of Europe the America of the eastern waters, whose

inhabitants, when they came to put on uniform and fight for its

independence, called themselves "Continentals," as if their little hem of

the garment were the continent.

One wonders--if to little purpose--what would have been the consequence if

De Monts, whom Champlain accompanied to America in 1604, had planted his

little colony at some place farther south in his continental grant made by

Henry IV, stretching, as it did, all the way from what is now Philadelphia

to the St. Lawrence--if, for example, he had anchored off the Island of

Manhattan, as well he might have done, five years before Hudson came up

the harbor in the _Half Moon_, had settled there instead of on the sterile

island of Ste. Croix in the Bay of Fundy, where, amid the "sand, the

sedge, and the matted whortleberry bushes," the commissioners to fix the

boundaries between the United States and Canada discovered in 1793--nearly

two centuries later--the foundations of the "Habitation de l'isle Ste.

Croix" that the French had built in the gloom of the cedars. Or if, when

the scurvy-stricken colony left that barren site, they had followed

Champlain to the mouth of the Charles, la rivière du Guast--the site of

Cambridge or Boston--or even to the Bay St. Louis--which is remembered in

Champlain's journal as the place where the friendly Indians showed him

their fish-hooks made of barbed bone lashed to wood, but which has become

better known as Plymouth Bay where the Pilgrims landed fifteen years

later--there instead of Port Royal, where even Lescarbot's "Ordre de Bon-

Temps" could not overcome the evil reports in France concerning a

"churlish wilderness"! Or if Champlain, instead of seeking later the Rock

of Quebec--whose rugged charms he could not forget even in the presence of

the site of Boston or in the streets of Paris--had laid the foundations of

his faith and his courage on the Susquehanna, for example! In any one of

these contingencies there might have been a more prosperous Acadia. New

England might conceivably have become Nouvelle France, and New York City

might be bearing to-day the name of a seventeenth-century French prince.

An idle conjecture, but it does, I think, help us to appreciate the happy

destiny (or by whatever name the sequence of events may be called) not

that kept France out of that narrow Atlantic-coast strip but that put her

in a position to become the power that should in a very true sense force

the jealous, many-minded colonies of that strip into a union, make

possible the erection of that feeble union into a nascent nation, give it,

though under certain compulsion, territory to become a world-power, and

finally furnish it, if grudgingly, with a great western, overmountain

domain in which to develop a democratic and a nationalistic spirit strong

enough to hold a continent-wide people in one republic. These services,

intended and unintended, negative and positive, grudging and voluntary,

performed, however, all in unsurpassed sacrifice and valiance not only of

the explorers and priests but of the exiled soldiers, intimate how, out of

all the misery of finding the northern water gate and keeping it and

following the northern waterway and fortifying it, came the harvests--even

if France did not gather them into her own granaries--of those who "sow by

all waters."

We might not have had some of the institutions we do have if Champlain or

Poutrincourt had anticipated the English Pilgrims at Plymouth, but we

might still be a colony or a cluster of republics, even with all that we

have got by way of those and other English migrants, except for these

hardy men who kept battling with the ice and snow and water and famine at

the north.

But what I wish to emphasize here--and I am much indebted to the young

western historian Mr. Hulbert, for this view--is that France, struggling

to keep the empire of her adventure and faith in the northern and western

valleys of America, gave to the world George Washington. She made him, all

unconsciously to be sure, first in war. She saved him, consciously, from

the fate of an unsuccessful rebel. And she made it possible for him to be

first in peace. These are all defensible theses, however much or little

credit France may deserve in her purposes toward him.

Up in those same White Mountains there rises one that bears his name,

taller than the rest. It stands in a presidential range that has no

rivalling peak. A singular felicity in the naming of the neighboring

mountains has given the name Lafayette to the most picturesque of all.

There are well-known and much-travelled trails to the austere peak of

Mount Washington. There is even a railroad now. Doubtless no mountain in

America is known in its contour to more people, though there are many of

loftier height and of more inviting slopes.

So the outlines of the life of Washington are known more widely than those

of any other American. The trails to the height of his achievement and

genius have doubtless been learned in the histories of France. And asking

my readers to travel over one of those well-worn trails again, I can offer

no better reason than that I may on the way call attention to objects and

outlooks that should be of special interest to the eyes of a company of

men and women whose geographical or racial ancestors gave us him in giving

us the west.

Washington was born a British colonist. His great-grandfather settled in

Virginia at about the time that La Salle was making his way up the St.

Lawrence to the seigniory of St. Sulpice above the Lachine Rapids. His

father, grandfather, and great-grandfather were frontiersmen, farmers, or

planters. He had himself the discipline of the plantation, but he learned

surveying and had also the sterner experiences of its frontier practice.

Then came his appointment at nineteen as an adjutant-general of colonial

militia in Virginia and with that office the still sterner disciplines

beyond the frontier, where France was tutor, without which tuition he

would doubtless have become and remained a successful colonial Virginia

planter and general of militia.

I have estimated that all the young men in America of approximately

Washington's age at that time could probably have been gathered into the

Roman colosseum back of the Pantheon; at any rate, into an American

university stadium. They could have been reached by the voice of one man.

(Which will intimate how small America was--one-fourth the size of Paris

when he was born, one-half the size of Paris when he became a major of

militia.)

They were practically all country-born. There were, indeed, no great

cities in which to be born. New York was little more than a town with only

eight or nine thousand inhabitants; and Boston, the largest city at that

time, had but thirteen thousand in the year 1732. They were men, as

Kipling says of the colonials in the Boer War, who could "shoot and ride."

And Washington was a strong athletic youth of fiery passions, which, given

free rein, would have made him a successful Indian chief. (Indeed, the

Indians admired him and called him Ha-no-da-ga-ne-ars--"the destroyer of

cities"--and at last admitted him, as a supreme tribute, to their Indian

paradise, the only white man found worthy of such canonization.) But,

rugged, country-born men though they were, it was in no such neighborly

democracy as Lincoln knew that they were bred. Washington had his slaves,

his coat of arms, and the occupations and leisures and pleasures, so far

as the frontier would permit, of an English gentleman. And it is no such

slouchy, shabbily dressed figure as Lincoln's that Washington presents. I

saw a few years ago a letter in Washington's own hand, in which he gave

directions to the tailor as to the number of buttons that his coat should

have, the shape of its lapel, and the fit of its collar. He was most

insistent upon the conventions, though if such an assembly had been held,

as I have suggested, of the young men from the eastern waters, there would

have been no such uniformity of costume as now makes an audience of men in

America, or in Europe, so monotonously black and white.

These young men did not dress alike; they did not spell alike.

Washington's letters show that he did not even spell consistently with

himself. And that first man of the eastern waters to follow the French in

establishing a settlement on the western waters, Daniel Boone, left this

memorial of his orthography on a tree in Kentucky: "C-I-L-L-E-D A B-A-R."

They did not dress alike, they did not spell alike, they did not think

alike. It was a great, and it must have seemed a hopeless, motley of men

who were all unconsciously to lay the foundations of a new national

structure.

They were all of immigrant ancestors, and most of them of most recent

immigrant ancestry, or of foreign birth. Though much more homogeneous in

their lineage than the present immigration, they had not the unifying

agencies that now keep Maine and Florida within a few minutes of each

other by telephone or a few hours by rail.

But there were in all, immigrants and sons of immigrants, hardly more in

number than now enter that same land as aliens in one or two years. I

spoke a few years ago at a dinner of the descendants of the _Mayflower_

and was told that they numbered in all the country, as I recall, about

three thousand--three thousand descendants in three hundred years of a

hundred colonists, half of whom perished in the first winter; which leads

one to wonder what the land of the _Mayflower_ and the nation of George

Washington will be in three hundred years, when the descendants of each

shipload of immigrants of to-day will have increased in like ratio. From a

single steerage passenger cargo, of the _Lusitania_ or _Mauretania_, let

us say, we shall have twenty, thirty, or forty thousand Lusitanians or

Mauretanians as descendants; and from a single year's immigration thirty

millions. The descendants of the colonial ships will be lost in this

mighty new progeny of the ships of Europe and will numerically be as

negligible as the North American Indian is in our census today.

But to come back to Washington: the appointment of the stripling as

adjutant-general with rank of major was two years after the humpbacked

Governor Galissonnière had sent Celoron down the Ohio on that historic

voyage of plate-planting, the news of which had finally reached the ears

of the governor of Virginia, who with many planters of Virginia

(Washington's family included) had a prospective interest in lands along

that same river. Then came the word through Indian and trader (the only

long-distance telephones of that time) that forts were beginning to grow

where the plates had been planted.

It was then that the young farmer, surveyor, soldier, just come of age,

was chosen to carry a message to the commander of the nearest French fort

in the valley--Fort Le Boeuf, which I have already described--about

fifteen miles from Lake Erie on the slight elevation from which the waters

begin to flow toward the Mississippi. The commander was Legardeur de St.

Pierre, a one-eyed veteran of wars, but recently come from an expedition

out across the valley toward the Rockies.

Parkman has made this picture of the momentous meeting of France and

America in the western wilderness, which in its peopling has kept only a

single tree of those forests, a tree pointed out to me as the Washington

tree, though it, too, may have come with the migrants:

"The surrounding forests had dropped their leaves, and in gray and patient

desolation bided the coming winter. Chill rains drizzled over the gloomy

'clearing,' and drenched the palisades and log-built barracks, raw from

the axe. Buried in the wilderness, the military exiles [Legardeur and his

garrison] resigned themselves as they might to months of monotonous

solitude; when, just after sunset on the eleventh of December, a tall

youth [and he was only an inch shorter than Lincoln, six feet three

inches] came out of the forest on horseback, attended by a companion much

older and rougher than himself, and followed by several Indians and four

or five white men with packhorses. Officers from the fort went out to meet

the strangers; and, wading through mud and sodden snow, they entered at

the gate. On the next day the young leader of the party, with the help of

an interpreter, for he spoke no French [a deficiency which he laments with

greatest regret later in life], had an interview with the commandant and

gave him a letter from Governor Dinwiddie. St. Pierre and the officer next

in rank, who knew a little English, took it to another room to study it at

their ease; and in it, all unconsciously, they read a name destined to

stand one of the noblest in the annals of mankind, for it introduced Major

George Washington, Adjutant-General of the Virginia Militia." [Footnote:

Parkman, "Montcalm and Wolfe," 1:136-7.]

At the end of three days the young British colonial officer of militia

started on his perilous journey homeward, having been most hospitably

entertained by the one-eyed veteran, bearing on his person a letter which

St. Pierre and his officer had been the three days in preparing. The

brave, courteous, soldierly lines of the frontier deserve to be heard to-

day both in France and America:

"I am here by Virtue of the Orders of my General; and I entreat you, Sir,

not to doubt, one Moment, but that I am determined to conform myself to

them with all the Exactness and Resolution which can be expected from the

best Officer.... I don't know that in the Progress of this Campaign [of

repossession] anything passed which can be reputed an Act of Hostility or

is contrary to the Treaties which subsist between the two Crowns.... Had

you been pleased, Sir, to have descended to particularize the Facts which

occasioned your Complaints I should have had the Honor of answering you in

the fullest, and, I am persuaded, most satisfactory Manner."

In the spring the two hundred canoes which Washington saw moored by the

Rivière aux Boeufs carried the builders of Fort Duquesne and a garrison

for it down La Belle Rivière, and a little later is heard the volley of

the Virginia backwoodsmen up on the Laurel ridges a little way back from

Duquesne, the volley which began the strife that armed the civilized

world--the backwoodsmen commanded by the Virginia youth, George

Washington.

It is in that lonely ravine up among the ridges which I have described in

an earlier chapter that the union of the eastern and western waters began.

And there should be a monument beside Jumonville's to keep succeeding

generations mindful of the mighty consequence of what happened then.

This fray of the mountains was one of the most portentous of events in

American history. It was not only the grappling of two European peoples

and two systems of government out upon the edges of the civilized world--

the stone-age men assisting on both sides--a fray in which Legardeur de

St. Pierre, Coulon de Jumonville, and de Villiers, his avenging brother,

were France, and Washington was England. It was the beginning of the

making of a new nation, of which that tall youth, who found the whizzing

of bullets a "charming sound," was to be the very cornerstone.

He was here having his first tuition of war. De Villiers let him march

back from Fort Necessity unharmed, when he might, perhaps, have ended the

career of this young major in the great meadows where they fought "through

the gray veil of mists and rain." Washington was taught by France, in

these years of border warfare--for he went four times over the mountains--

he was spared by France in the end to help take from France the title of

the west, or so it seemed when, in 1763, the war which his command had

begun was ended in the surrender of that vast domain to England. But we

know now that the struggle had other issue.

The steep path of the years when the colonies were taught their first

lessons of federation by their common fear of the French and their allies,

led by the tall young man who emerged from the woods back of Fort Le Boeuf

and later assisted by the moral and pecuniary sympathy of France, by the

presence of her ships along their menaced coasts, by the counsels of her

admirals and generals, and by the marching and fighting of her soldiers

side by side with theirs, you know. It is a path so marked by memorials as

to need no spoken word. Only one vista in this trail of gloom with

overhanging clouded sky need detain us a moment. It lets us see Benjamin

Franklin rejoicing in Paris after the news of the surrender of Burgoyne at

Saratoga in 1777. We see Beaumarchais rushing away from Franklin's

lodgings in Passy to spread the good news, and in such mad haste that he

upset his carriage and dislocated his arm. And when we next look out from

the path we see the British soldiers passing in surrender between two

lines drawn up at Yorktown, the American soldiers on one side with

Washington at their head, and on the other the French soldiers under Count

Rochambeau.

Washington and Legardeur de St. Pierre at Fort Le Boeuf, Washington and

Rochambeau at Yorktown! You have been told again and again that except for

the France of Rochambeau the War of Independence would probably have

failed and that the colonies would have remained English colonies. But let

us remember that except for the France of Legardeur de St. Pierre there

would probably not have been, as Parkman says, a "revolution"; and by the

France of Legardeur I mean the spirit of France that had illustration in

his lonely, exiled watching of the regions won by her pioneers.

The French man-of-war _Triumph_ brought to Philadelphia in May of 1783 the

treaty of Paris. In the December following General Washington said

farewell to his officers and returned to Mount Vernon, his estate on the

Potomac. There he was busied through the next few months in putting his

private affairs in order, in superintending the reparation of his

plantation, and in receiving those who came to him for counsel or to

express their gratitude. It was as a level bit of the mountain trail from

which the traveller catches glimpses of a peaceful valley. And that is all

that the traveller usually sees.

But there is a farther view. From that level path one can see over the

Alleghanies the great valley so familiar to our eyes from other points of

view, stretching toward the Mississippi.

In the autumn of 1784 (eight months after his farewell to the army)

Washington leaves his home, as it appears, to visit some lands which he

had acquired as one result of his earlier and martial trips out beyond the

Laurel Hills. He had title to forty thousand acres beyond the mountains.

He had even purchased the site of this first battle in the meadows, where

he had built Fort Necessity and where he was himself captured by the

French, but from which he was permitted to go back over the mountains with

his flags flying and his drums beating. A "charming field of encounter" he

called the place in his youthful exuberance before the battle in 1753.

"Much Hay may be cut here When the ground is laid down in Grass; and the

upland, East of the Meadow is good for grain," he wrote in his

unsentimental diary, September 12, 1784. For over the mountains he went

again on what was thought but a trip of personal business. But on the

third day of the journey, September 3d, he writes, incidentally, as

explaining his desire to talk with certain men: "one object of my journey

being to obtain information of the nearest and best communication between

the Eastern and Western Waters." And as he advances this becomes the

possessing object.

Here are a few extracts from that diary still preserved in his own hand

which give the intimation of a prescience that should in itself hold for

him a grateful place in the memory of the west and of a concern about

little things that should bring him a bit nearer to our human selves:

_September 6_. "Remained at Bath all day and was showed the Model of a

Boat constructed by the ingenious Mr. (James) Rumsey for ascending rapid

currents by mechanism.... Having hired three Pack horses to give my own

greater relief...."

_September 11._ "This is a pretty considerable water and, as it is said to

have no fall in it, may, I conceive, be improved into a valuable

navigation...."

_September 12._ "Crossing the Mountains, I found tedious and fatieguing

[_sic_].... In passing over the Mountains I met numbers of Persons and

Pack horses ... from most of whom I made enquiries of the nature of the

Country...."

_September 13._ "I visited my Mill" [a mill which he had had built before

the Revolution]....

_September 15._ "This being the day appointed for the Sale of my moiety of

the Co-partnership Stock many People were gathered (more out of curiosity

I believe than from other motives). My Mill I could obtain no bid for...."

_September 19._ "Being Sunday, and the People living on my Land,

apparently very religious" [these were Scotch-Irish who had squatted on a

rich piece of land patented by Washington], "it was thought best to

postpone going among them till to-morrow...."

_September 20._ "I told them I had no inclination to sell; however, after

hearing a good deal of their hardships, their Religious principles (which

had brought them together as a society of Ceceders [_sic_]) and

unwillingness to seperate [_sic_] or remove; I told them I would make them

a last offer...."

_September 22._ "Note--In my equipage Trunk and the Canteens--were Madeira

and Port Wine--Cherry bounce--Oyl, Mustard--Vinegar--and Spices of all

sorts--Tea, and Sugar in the Camp Kettles (a whole loaf of white sugar

broke up about 7 lbs. weight).... My fishing lines are in the

Canteens...."

_September 23._ "An Apology made to me from the Court of Fayette (thro'

Mr. Smith) for not addressing me."

The Cheat at the Mouth is about 125 y'ds wide--the Monongahela near d'ble

that--the colour of the two Waters is very differ't, that of Cheat is dark

(occasioned as is conjectured by the Laurel, among which it rises, and

through which it runs) the other is clear, & there appears a repugnancy in

both to mix, as there is a plain line of division betw'n the two for some

distance below the fork; which holds, I am told near a Mile.--the Cheat

keeps to the right shore as it descends, & the other the left.

_September 25._ "At the crossing of this Creek McCulloch's path, which

owes its origen [_sic_] to Buffaloes.... At the entrance of the above

glades I lodged this night, with no other shelter or cover than my cloak &

was unlucky enough to have a heavy shower of Rain."

_September 26._ "We had an uncomfortable travel to one Charles Friends,

about 10 miles; where we could get nothing for our horses, and only boiled

Corn for ourselves."

_October 1._ "I had a good deal of conversation with this Gentleman on the

Waters, and trade of the Western Country."

_October 4._ "I breakfasted by Candlelight, and Mounted my horse soon

after daybreak. I arrived at Colchester, 30 Miles, to Dinner; and reached

home before Sun down." [Footnote: A. B. Hulbert, "Washington and the

West," pp. 32-85.]

In this revelation of Washington out of the laconic misspelled entries of

his diary we have not only a most human portrait but an intimation of his

practical far-seeing statesmanship. He looms even a larger figure as he

rides through the fog of the Youghiogheny, for there he appears as the

prophet of the eastern and western waters. In his vision the New France

and the New England are to be indissolubly bound into a New America. He

had written Chevalier de Chastellux from Princeton, October 12, 1783,

after a return from the Mohawk Valley, that he could not but be struck by

the immense extent and importance "of the vast inland navigation of these

United States," that should bring that great western valley into

communication with the east, and that he would not rest contented until he

had explored that western country and traversed those lines which have

given bounds to a new empire. And as he comes back over the Alleghanies

from this journey of six hundred and eighty miles on the same horses he

writes: "No well-informed mind need be told how necessary it is to apply

the cement of interest to bind all parts together by one indissoluble

band." And the indissoluble band is the smooth road and the navigable

stream or canal. [Footnote: A. B. Hulbert, "Washington and the West," p.

100.]

England and France had both restrained western migration, and the young

provincial republic was doubtless of no mind to encourage it, so far as it

then knew its mind. But Washington had a larger, wiser view than any other

except Franklin, and even Franklin was not ardent for the canals.

Washington was thinking, some will say, of the trade that would come over

those paths; and so he was, but it was not primarily for his own

advantage, not for the trade's sake, but for the sake of the weak little

confederation of States for which he had ventured all he was and had.

He was (as my old professor of history in Johns Hopkins was the first to

point out [Footnote: Herbert B. Adams, "Washington's Interests in Western

Lands," in _Johns Hopkins University Studies._ Third series, No. I,

1885.]) the first to suggest the parcelling of the western country into

"free, convenient, and independent governments," and here he appears the

first not to speculate about but to seek out by fording streams and

climbing mountains a practical way to a "more perfect union," and not

merely for those jealous States lying along the Atlantic and within reach

of its commerce, but for all the territory and people of their new

heritage.

And singularly enough this very journey led not only to the establishment

of those paths between the east and west, the national road, the canals

reaching toward the sources of the rivers, and ultimately the trans-

Alleghany railroad, but to the making of that unmatched document, the

Constitution of the United States. And in this wise:

Washington called the attention of Virginia and Maryland to the importance

of opening a communication between the Potomac and James and the western

waters. He writes to Lafayette of being at the meeting of the Maryland

Assembly in that interest. [Footnote: John Pickell, "New Chapter in the

Early Life of Washington in Connection with the Narrative History of the

Potomac Company, 1856," pp. 133-4.] These two States appointed

commissioners to confer concerning this and other matters. Their

recommendations resulted in the calling of a more widely representative

convention, and this in turn in the convening of a body to revise the

entire federal system.

So this peaceful journey of the warrior over the mountains to the great

meadows and down into the tangled ravines of West Virginia became not only

the prophecy of the indissoluble bond between the east and west; it became

the first step in that movement which led the original States themselves

into that more perfect union.

The sequence, which did not occur to me until I read recently the diary of

that trans-Alleghany journey, gives Washington a new, if a homelier,

majesty.

Napoleon the Great has spoken his praise of Washington as a general. Many

of our own historians agree that it is very doubtful if without Washington

the struggle for independence would have succeeded. Other men were

important. He was indispensable. This intimates the occasion we have for

gratitude that the commander of the French let him march out of Fort

Necessity in 1754.

The world has for a century been repeating the eulogies that have outlived

the invective of his day--and that are only now becoming humanized by the

new school of historians who will not sacrifice facts to glowing periods.

Washington is now more of a human being and less of a god than the

Washington whom Lincoln found in Weems's "Life."

Yet with all the humanizing is he the austere, rugged, inaccessible

mountain, its fiery passions hidden, its head above the forests. And so

will he stand in history the justest of men, a man of highest purity of

purpose and of greatest practical wisdom; but, if as a mountain, then as

one that hides somewhere in its slopes such a path as we have learned to

know in our journeys over this course, a portage path between two great

valleys which its summit has blessed, for he was as a portage path between

the eastern and western waters, between the institutions of New England

and the fleur-de-lis fields of Nouvelle France.

I have visited the unmarked field where Fort Le Boeuf once stood, by

French Creek, the field where "the most momentous and far-reaching

question ever brought to issue on this [American] continent" [Footnote:

Parkman, "Montcalm and Wolfe," 1:4.] was put by the stripling Washington

to the veteran Legardeur de St. Pierre.

I have, in my worship of the great general, followed through the rain and

sleet of a winter's night and in the mud of a country road his famous

march from the crossing of the Delaware to Trenton, made in that December

night of 1776 when the struggle seemed most hopeless.

And I have been in the place in which--as to at least one historian--he

seems to me the most of a man and the most of a prophet, even the most of

a god, out in the glades and passes, the rains and fogs, of the

Alleghanies, fording the streams and following the paths of buffalo and

deer in an attempt to find a way between the east and west.

The French in the Heart of America · 第 15 / 19 章