PIETERS' HEIGHTS

When the British retreated from Spion Kop it was to move down to Colenso

once more. Taking the Boschrand, after a feeble defence, they were

enabled to command our positions on the other side, and succeeded in

crossing the Tugela unhindered.

Why we surrendered the river so easily and then defended Pieters'

Heights so obstinately is explained by the fact that, owing to the

British advance on Kimberley, the idea had become general that we should

have to give up Ladysmith in any case, and therefore our men were drawn

back from the river preparatory to a general retirement. Pieters'

Heights were held till everything was ready, and then the retirement was

effected without even an attempt at pursuit by the enemy.

When the Pieters' Heights fighting began I was ordered thither. Going

through the Klip River, our heavily laden waggon stuck fast. We quickly

obtained the loan of another span of mules and hitched them on in

front, but the double team only succeeded in breaking the trek-chain.

There was nothing for it but to outspan and carry the heavy loads up the

steep bank. At this we toiled till midnight. Too tired to catch the

mules and haul the waggon out, we went to sleep, leaving that operation

for the morning.

Before we woke, however, another waggon came along. Finding the road

blocked by ours, the driver roared at us to clear the way immediately.

We were not going to rise so early just to please him, so we answered

him that if he was in a hurry he could pull the waggon out himself. This

he was obliged to do, in order to get past. We then thanked him, and

gently told him that if he had addressed us in a decent manner in the

beginning he would have spared himself all his trouble. We meekly added

the hope that this little lesson would not be lost upon his wayward

mind. His remarks cannot be reproduced here, but it was plain that he

felt very much as little States do sometimes when taken in hand by one

of the great Powers and subjected to a little kind cruelty.

After reloading the waggon we went on, and reached Pieters in due

course. The first thing that drew my attention was the sight of one of

my young colleagues standing under the verandah of the telegraph

office, his face a picture of grief. His father had been killed that

morning.

Going a few miles further, I took charge of the telegraph office in

Lukas Meyer's laager. Meyer, a grand-looking man, formerly possessed

much influence, being at one time President of the New Republic, a State

founded by himself in a tract of country granted him and his followers

by a Kafir chief for assistance rendered during an intertribal war. This

small republic, soon incorporated with the Transvaal, was thenceforth

represented in the First Volksraad by its former president, Louis Botha

becoming its member for the Second Chamber. At the battle of Dundee

Botha distinguished himself. Meyer did not. Then the former gained fresh

laurels at Colenso, and this finally gave him the precedence over Meyer,

General Joubert himself, on his death-bed, expressly asking that Botha

should be appointed his successor. Meyer, then, was in charge of this

laager, Botha had command of the whole line, and Commandant General

Joubert was at headquarters near Ladysmith.

Daily the British regiments stormed, and daily they melted away before

the fire of our men. The stench arising from the unburied corpses soon

made the whole hill reek. The British asked for an armistice to bury

their dead, and this was granted by the commandant to whom the request

was made. When Botha heard of this he at once informed the enemy that

the matter had been arranged without his knowledge, and that he could

grant no armistice. I think this is the only case on record where an

armistice has ever been refused by us, although armistices were asked

for many times by the British.

The combatants, who during the interval had been chatting together most

amicably, were quickly recalled to their respective positions, and the

slaughter recommenced, continuing until one fine afternoon the enemy

took the Krugersdorp commando's position, thus rendering our whole line

untenable. A council of war was immediately called, to take place that

evening, as it was impossible for our officers to leave the shelter of

their trenches during daylight.

Soon after sunset the various officers began to arrive. First came

riding into camp, alone and unnoticed in the darkness, that

incomprehensible man, Schalk Burger, now Acting President. He entered

the tent moodily, nodded to us, and squatted down in the corner,

absorbed in thought. My colleague and I were just making a meal of

coffee and biscuit. We expressed our regret that we had no chair to

offer him, asking him to accept a cup of coffee instead. This he did,

in silence. Silence was his strong point.

Masterful Lukas Meyer next entered, and after him came the pride of the

army, Louis Botha, soldier and gentleman, followed by several officers.

A general council of war was now held, General Joubert being consulted

by telegraph throughout the discussion. There was no sleep that night

for the telegraphists who had to transmit the queries and replies to and

from headquarters.

When the discussion was at its height, information was received that the

Johannesburg laager was surrounded by the enemy. This laager now

constituted our right wing. This intelligence was soon contradicted, but

not before it had exercised a considerable influence upon the decision

arrived at, which was to abandon Ladysmith. The minutes of this council

of war, could they be published, would probably make most interesting

reading, and be of great value to the impartial historian.

At two in the morning we inspanned; at sunrise we were over Klipriver

and trekking past Ladysmith.

The road was one long string of waggons, each straggling on at the

pleasure of its owner. Horses, thanks to the criminal neglect of those

responsible, were already becoming scarce, and groups of men, many of

them wounded, sadly stumbled along, carrying their unwieldy bundles of

blankets, their little kettles, their knapsack, rifle and bandolier.

Some trudged along with a saddle slung over the back, hoping to loot a

mount by the wayside.

We did not travel far that day, but the next the march became more

rapid, every vehicle putting its best wheel foremost. A heavy rain fell

as Elandslaagte was reached, adding to the general depression. Whilst

the majority kept to the road, those who had no other means of

conveyance entrained here for Glencoe. The commissariat stores were

being hastily cleared out, what could not be loaded being set alight.

The last train that left that evening carried the dynamiters, who

destroyed the bridges after passing over them.

After a weary ride in the open trucks, seated on sacks of bread, a

drizzling rain soaking down upon us, we reached Glencoe. The platform

and station buildings were crowded with the sleeping forms of the weary

burghers, who, as yet unused to retreating, were somewhat mixed in more

senses than one. Louis Botha was still near Ladysmith with the

rearguard, most of the other chiefs were coming by road, and there was

no one on the spot to back up General Joubert in his attempts to

reorganise the confused and ever-growing mass of undisciplined men. The

retreat, in fact, threatened to degenerate into a reckless flight.

With Steyn and De Wet · 第 40 / 66 题