THE XXXIIJ CHAPTER.

[Sidenote: _Beda. lib._ 3. _cap._ 24.]

After three yeeres were complet, next ensuing the death of king Penda,

the dukes of the countrie of Mercia, Immin, Eaba, and Eadbert rebelled

against king Oswie, aduancing one Wulfhere a yoong gentleman the sonne

of Peda, and brother to Peada, whom they had kept in secret to be

their king, and expelling the lieutenants of king Oswie, they

recouered both their owne confines and libertie withall, and so liuing

in fréedome with their owne naturall king the foresaid Vulfhere, they

also continued with glad hearts in seruice of the celestiall king our

God and Sauior.

[Sidenote: VULFHERE.]

[Sidenote: _Beda. lib._ 3. _cap._ 24.]

This Vulfhere gouerned the Mercies seuentéene yeares, the which

Mercies (during the reigne of the said Vulfhere) had foure bishops

successiuelie gouerning the church of that prouince one after another,

as the aboue mentioned Trumhere, Iaroman, Ceadda, and Winfrid, as

hereafter shall more at large appeare.

[Sidenote: _Henr. Hunt._]

[Sidenote: _Matt. West._]

About the beginning of king Vulfheres reigne, that is to say, in the

seuentéenth yeare of the reigne of Chenwald king of the Westsaxons,

the same Chenwald fought with the Britains at Pennum, where the

Britains being assembled in great number, proudlie incountred with the

Englishmen, and at the first put them to the woorst, but when the

Englishmen would in no wise giue ouer, but did sticke to their tackle,

[Sidenote: The Britains put to flight by Chenwald.]

at length the Britains were put to flight, so that the posteritie of

Brute receiued that day an incurable wound. But within thrée yeares

after, that is, in the ninetéenth yeare of the reigne of the said

Chenwald, he had not the like lucke in battell against the foresaid

Vulfhere king of Mercia, as he had before against the Britains, for

[Sidenote: Chenwald vanquished by Vulfhere.]

the said Vulfhere vanquishing him in the field, passed through this

countrie with a great armie vnto the Ile of Wight, which he conquered,

[Sidenote: Adelwold of Sussex.]

and deliuered it vnto Adelwold king of Sussex, as a gift at that time,

when he receiued him at the fontstone after he had conuerted him to

the faith. He gaue vnto Adelwold that Ile, to the end he should cause

the people there to receiue the faith and religion of Christ. Now

after that Edelhere king of Eastangles was slaine, as before is

mentioned, his brother Edelwald succéeded him in that kingdome,

reigning as king thereof by the space of nine yeares. Then after

Edelwald succéeded Aldulfe the son of Edelhere in gouernment of that

kingdome, and reigned 25 yeares.

[Sidenote: _Beda. lib._ 3. _cap._ 24.]

After Finan bishop of the Northumbers that held his see at

[Sidenote: Colman ordeined bishop.]

Lindesferne, as Aidan did before him, one Colman was ordeined bishop,

a Scot borne, and an earnest obseruer of the customes vsed amongest

them of his nation, so that when the controuersie began to be reuiued

[Sidenote: _Beda. lib._ 3. _cap._ 25.]

for the holding of the feast of Easter, he would by no meanes yéeld to

them that would haue perswaded him to haue followed the rite of the

Romane church. There was a great disputation kept about this matter,

and other things, as shauing or cutting of heares, and such like in

the monasterie of Whitbie, at the which king Oswie and his sonne

Alcfrid were present, where Colman for his part alledged the custome

of Iohn the euangelist, and of Anatholius; and the contrarie side

brought in proofe of their opinion, the custome of Peter and Paule. At

length, when bishop Colman perceiued that his doctrine was not so much

regarded, as he thought of reason it ought to haue béene, he returned

into Scotland with those, which taking part with him, refused to

obserue the feast of Easter according to the custome of the church of

[Sidenote: Controuersie about shauing of crownes.]

[Sidenote: _Cap._ 6.]

[Sidenote: 664.]

Rome, nor would haue their crownes shauen, about which point no small

reasoning had béene kept. This disputation was holden in the yeare of

our Lord 664, and in the yeare of the reigne of king Oswie 22, and 30

yeare after the Scotishmen began first to beare the office of bishops

within Northumberland, which was (as W. Harison saith) 624. For Aidan

gouerned 17 yeares, Finan 10 yeares, & Colman 3 yeares. After that

[Sidenote: Tuda ordeined bishop.]

Colman was returned into his countrie, one Tuda that had béene brought

vp amongest the Southerne Scots, and ordeined bishop by them,

succéeded in his roome, hauing his crowne shauen, and obseruing the

feast of Easter according to the custome of the prouince and rite of

[Sidenote: _Cap._ 27.]

[Sidenote: An eclipse. Punishment of God for yelding to superstition.]

the Romane church. ¶ The same yeare, there chanced a great eclipse of

the sunne, the third of Maie about 10 of the clocke in the day. A

great dearth and mortalitie insued, both in all the parties of this

our Britaine, and likewise in Ireland. Amongest other, the foresaid

bishop Tuda died, and was buried in the abbeie of Pegnalech. After

this Tuda, succéeded in gouernement of the church of Lindesferne,

[Sidenote: Wilfrid bishop.]

otherwise called Holie Iland, one Wilfrid, which was sent by king

Alcfrid into France, to be ordeined there.

About the same time king Oswie, the father of king Alcfrid, mooued

[Sidenote: _Cap._ 28.]

with the good example of his sonne, sent Ceadda, the brother of Ced

sometime bishop of the Eastsaxons into Kent, to be ordeined bishop of

Yorke, but at his comming into Kent he found that Deus dedit the

archbishop of Canturburie was dead, and none other as yet ordeined in

[Sidenote: Ceadda ordeined archbishop of Yorke.]

his place, so that Ceadda repaired into the prouince of the

Westsaxons, where he was ordeined by bishop Wini, who tooke two other

bishops of the British nation vnto him to be his associats, which vsed

to obserue the feast of Easter contrarie to the custome of the Romane

church. But there was no other shift, sith none other bishop was then

canonicallie ordeined in the prouince of the Westsaxons in those

daies, this Wini onlie excepted, and therefore was he constreined to

take such as he might get and prouide.

After that Ceadda was thus ordeined, he began forthwith to follow the

true rules of the church, liued right chastlie, shewed himselfe humble

and continent, applied his studie to reading, and trauelled abroad on

foot and not on horssebacke through the countries, townes, and

villages, to preach the word of God. He was the disciple of Aidan, and

coueted by his example, and also by the example of Ced, to instruct

his hearers with the like dooings & maners as he had knowen them to

doo. Wilfrid also being consecrated bishop, and returned into England,

indeuored to plant the orders of the Romane church in the churches of

England, whereby it came to passe, that the Scots which inhabited

amongst the Englishmen, were constreined either to follow the same, or

else to returne into their owne countrie.

[Sidenote: EGBERT king of Kent.]

In this meane time, king Ercombert being departed this life, after he

had gouerned the Kentishmen by the space of twentie yeares, his sonne

Egbert succéeded him in the kingdome, and reigned nine yeares. There

is little remembrance of his dooings, which in that short time were

not much notable, except ye will ascribe the comming into this land of

the archbishop Theodorus, and the abbat Adrian vnto his glorie, which

chanced in his time. For in the yeare of the great eclipse and sore

mortalitie that insued, it chanced that both king Ercombert, & the

archbishop Deus dedit departed this life, so that the see of

Canturburie was void a certeine time, in so much that king Egbert, who

[Sidenote: _Beda. lib._ 3. _cap._ 9.]

succéeded his father Ercombert, togither with king Oswie, did send one

[Sidenote: Wighart.]

Wighart a priest of good reputation for his excellent knowledge in the

scriptures, vnto Rome, with great gifts and rich vessels of gold and

siluer, to be presented vnto the pope, requiring him that he would

ordeine the foresaid Wighart archbishop of Canturburie, to haue rule

of the English church. But this Wighart comming vnto Rome, and

declaring his message vnto Vitalianus then gouerning the church of

Rome, immediatlie after he died of the pestilence (that then reigned

in that citie) with all those that came with him.

[Sidenote: _Beda. lib._ 4 _cap._ 1.]

[Sidenote: _Adrian._]

The pope then taking aduice whome he might ordeine vnto the sée of

Canturburie, being thus destitute of an archbishop, appointed a moonke

named Adrian to take that office vpon him, but Adrian excused himselfe

as not sufficient for such a roome, and required the pope to appoint

one Andrew a moonke also, wherevnto the pope consented. But when

Andrew was preuented by death, eftsoones Adrian should haue béene made

archbishop, but that he named one Theodore an other moonke that abode

as then in Rome, but was borne in the citie of Tharsus in Cilicia,

verie well learned both in the Greeke and Latine, and being of

reuerend yeares, as of 76. This Theodore by the presentment of Adrian,

was appointed to be ordeined archbishop of Canturburie, with

condition, that Adrian should neuerthelesse attend vpon him into

England, both for that he had béene twise before this time in France,

and so knew the coasts; and againe, for that he might assist him in

all things, and looke well to the matter, that Theodore should not

bring into the church of England anie rite or custome of the Gréekes,

contrarie to the vse of the Romane church. Theodore being first

ordeined subdeacon, tarried foure moneths till his heare was growen,

that he might haue his crowne shauen after the maner of Peter. For he

was rounded or shauen after the maner of the East church, which was as

they persuaded themselues, according to the vse of saint Paule the

[Sidenote: Theodore ordeined archbishop of Canturburie.]

[Sidenote: 668.]

apostle. And so at length was this Theodore ordeined archbishop of

Canturburie by pope Vitalianus in the yeare of our Lord 668, the sixt

kalends of June, and with Adrian sent into Britaine.

These with their retinue came to France, and being come thither,

shortlie after king Egbert had knowledge thereof: wherevpon with all

conuenient spéed he sent ouer one of his nobles named Redfrid to bring

the archbishop into England, and so he did: but Adrian was staied for

a time, because he was suspected to haue had some commission from the

emperour to haue practised with the Englishmen, for the disquieting of

the realme of France. Howbeit, after it was perceiued that this

suspicion was grounded on no truth, he was also suffered to follow the

archbishop, and so comming vnto Canturburie, he was made abbat of the

monasterie of saint Augustines. The archbishop Theodore came thus vnto

his church of Canturburie in the second yeare after his consecration,

about the second kalends of June, being sundaie. He gouerned the same

church also 21 yeares and 16 daies, and was the first archbishop to

whome all the churches of England did acknowledge their obeisance.

Being accompanied with the foresaid Adrian, he visited all the parts

of this land, ordeined bishops and ministers in churches where he

thought conuenient, and reformed the same churches as séemed to him

néedfull, as well in other things which he misliked, as also in

[Sidenote: _Ran. Cest._]

[Sidenote: _Matth. West._]

causing them to obserue the feast of Easter, according to the right

[Sidenote: _Beda._]

and vsage of the church of Rome. Ceadda that was bishop of Yorke,

because he was not lawfullie ordeined, as he himselfe confessed, was

remoued from the sée of Yorke, and Wilfrid was therevnto restored, so

that Ceadda (though he were not disgraded of his degrée of bishop)

liued yet a priuat kind of life, till he was admitted bishop of

Mercia, as after shall be shewed. Also whereas before time there was

in maner no singing in the English churches, except it were in Kent,

[Sidenote: Singing in churches brought in vse.]

now they began in euerie church to vse singing of diuine seruice after

the rite of the church of Rome. The archbishop Theodore finding the

[Sidenote: Putta bishop of Rochester.]

church of Rochester void by the death of the last bishop named Damian,

ordeined one Putta a simple man in worldlie matters, but well

instructed in ecclesiasticall discipline, and namelie well séene in

song and musicke to be vsed in the church after the maner as he had

learned of pope Gregories disciples.

[Sidenote: The worthie praise of Theodore and Adrian.]

To be bréefe, the archbishop Theodore, and the abbat Adrian deserued

great commendation in this, that whereas they were notablie well

learned themselues in the Greeke and the Latine toongs, and also had

good knowledge as well in the liberall arts, as in the scripture, they

tooke great paines to traine vp scholers in knowledge of the same, so

[Sidenote: Englishmen happy and why.]

that the Englishmen had not seene more happie times than in those

daies, hauing as then kings of great puissance, so as strangers stood

in feare of them; and againe, those that coueted learning, had

instructors at hand to teach them, by reason whereof diuers being

[Sidenote: _Beda._]

giuen to studie, prooued excellent both in knowledge of the Gréeke and

Latine. There came in companie of the said archbishop from Rome, an

[Sidenote: Benedict or Benet surnamed Biscop.]

English man named Benedict Biscop, which had taken vpon him the habit

of a moonke in Italie, and now returning into his countrie, builded

two abbeis, the one named Wiremouth, because it was placed at the

mouth of the riuer of Wire, and the other Girwie, distant from

Wiremouth about fiue miles, and from the towne of Newcastle foure

[Sidenote: 670.]

miles, situated neere to the mouth of Tine. Wiremouth was built in the

yeare 670, and Girwie in the yeare 673. There were a 600 moonks found

[Sidenote: Glasiers first brought into England.]

[Sidenote: _Ran. Cest._]

in those two houses, and gouerned vnder one abbat. The said Benedict

was the first that brought glasiers, painters, and other such curious

craftsmen into England. He went fiue times to Rome, and came againe.

* * * * *

_Sighere and Sebbie associats reigne ouer the Eastsaxons, the one

falleth from, the other cleaueth to the faith, Vulfhere king of Mercia

sendeth bishop Iaroman to redresss that apostasie of the prince and

the people, Cead bishop of Mercia, the king of that countrie hath him

in hie reputation, Egfrid king of Northumberland, a synod of bishops

holden at Herford, articles propounded out of the canons by Theodore

archbishop of Canturburie, Bisi unable to discharge his episcopall

office, a remedie therefore; Kenwalke of a very euill prince becometh

a verie good ruler, his wife gouerneth the kingdome after his death,

Escuius succeedeth hir in the roome, of Thunnir a murtherer king

Egberts principall vicegerent, bishop Winfrid deposed for

disobedience, Sebbie king of the Eastsaxons a professed moonke, his

death._

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, complete: England, geography and early history to 1066 · 第 331 / 413 题