THE VJ CHAPTER.

Hengist and all other the Saxon kings which ruled (as after shall

appeare) in seuen parts of this realme, are called by writers

_Reguli_, that is, little kings or rulers of some small dominion: so

that Hengist is counted a little king, who when he had got into his

hands the foresaid thrée prouinces, he caused more Saxons to come into

Britaine, and bestowed them in places abroad in the countrie, by

reason whereof the christian religion greatlie decaied within the

land, for the Saxons

[Sidenote: The decay of christian religion.]

being pagans, did what they could to extinguish the faith of Christ,

and to plant againe in all places their heathenish religion, and

woorshipping of false gods: and not onelie hereby was the true faith

of the Christians brought in danger dailie to decaie, but also the

erronious opinions of the Pelagians greatlie preuailed here amongst

the Britains, by meanes of such vnsound preachers as in that

troublesome season did set forth false doctrine amongst the people,

without all maner of reprehension.

[Sidenote: _Beda._]

Certeine yéeres before the comming of the Saxons, that heresie began

to spread within this land verie much, by the lewd industrie of one

Leporius Agricola, the sonne of Seuerus Sulpitius (as Bale saith) a

bishop of that lore. But Pelagius the author of this heresie was borne

in Wales, and held opinion that a man might obteine saluation by his

owne frée will and merit, and without assistance of grace, as he that

was borne without originall sinne, &c.

This erronious doctrine being taught therefore, and mainteined in this

troublesome time of warres with the Saxons, sore disquieted the godlie

[Sidenote: _Beda._]

minded men amongst the Britains, who not meaning to receiue it, nor

yet able well to confute the craftie and wicked persuasions vsed by

the professors thereof, thought good to send ouer into Gallia,

requiring of the bishops there, that some godlie and profound learned

men might be sent ouer from thence into this land, to defend the cause

of the true doctrine against the naughtie teachers of so blasphemous

an error. Whervpon the bishops of Gallia sore lamenting the miserable

state of the Britains, and desirous to relieue their present néed,

[Sidenote: A synod called in Gallia.]

speciallie in that case of religion, called a synod, and therein

taking counsell to consider who were most méet to be sent, it was

[Sidenote: Germanus and Lupus.]

decréed by all their consents in the end, that one Germane the bishop

of Auxerre, and Lupus bishop of Trois should passe ouer into Britaine

to confirme the Christians there in the faith of the celestiall grace.

And so those two vertuous learned men taking their iournie, finallie

arriued in Britaine, though not without some danger by sea, through

stormes &rage of winds, stirred (as hath beene thought of the

superstitious) by the malice of wicked spirits, who purposed to haue

hindered their procéedings in this their good and well purposed

iournie. After they were come ouer, they did so much good with

conuincing the wicked arguments of the aduersaries of the truth, by

the inuincible power of the woord of God, and holinesse of life, that

those which were in the wrong waie, were soone brought into the right

path againe.

[Sidenote: _Beda._]

[Sidenote: Palladius.]

[Sidenote: Constantine king of Scots.]

About the same time also, one Palladius was sent from Celestinus

bishop of Rome, vnto the Scots, to instruct them in the faith of

Christ, and to purge them from the heresie of the said Pelagius. This

Palladius exhorted Constantinus the king of Scots, that in no wise he

should aid the Saxons being infidels against the Britains: whose

exhortation tooke so good effect, that the said Constantinus did not

onelie forbeare to assist the Saxons, but contrarilie holpe the

Britains in their warres against them, which thing did mainteine the

state of the Britains for a time from falling into vtter ruine and

[Sidenote: _H. Hunt._]

[Sidenote: _Beda._]

decaie. In the meane time, the Saxons renewed their league with the

Picts, so that their powers being ioined togither, they began afresh

to make sore warres vpon the Britains, who of necessitie were

constreined to assemble an armie, &mistrusting their owne strength,

required aid of the two bishops, Germane and Lupus, who hasting

forward with all speed came into the armie, bringing with them no

small hope of good lucke to all the Britains there being assembled.

This was doone in Kent.

Now such was the diligence of the bishops, that the people (being

instructed with continuall preaching) in renouncing the error of the

Pelagians, earnestlie came by troops to receiue the grace of God

offred in baptisme, so that on Easter day which then insued, the more

[Sidenote: The armie of the Britains newlie christened.]

part of the armie was baptised, and so went foorth against the

enimies, who hearing thereof, made hast towards the Britains; in hope

to ouercome them at pleasure. But their approch being knowne, bishop

Germane tooke vpon him the leading of the British host, and ouer

against the passage thorough the which the enimies were appointed to

come, he chose foorth a faire vallie inclosed with high mounteins, and

within the same he placed his new washed armie. And when he saw the

enimies now at hand, he commanded that euerie man with one generall

voice should answer him, crieng alowd the same crie that he should

begin. So that euen as the enimies were readie to giue the charge vpon

the Britains, supposing that they should haue taken them at vnwares,

and before anie warning had béen giuen, suddenlie bishop Germane and

[Sidenote: Alleluia.]

the priests with a lowd and shrill voice called _Alleluia_, thrice:

and therewith all the multitudes of the Britains with one voice cried

the same crie, with such a lowd shout, that the Saxons were therewith

so amazed and astonied (the echo from the rocks and hils adjoining,

redoubling in such wise the crie) that they thought not onelie the

rocks and clifs had fallen vpon them, but that euen the skie it selfe

had broken in péeces and come tumbling downe vpon their heads:

héerewith therefore throwing awaie their weapons, they tooke them to

their féet, and glad was he that might get to be formost in running

awaie. Manie of them for hast were drowned in a riuer which they had

to passe. Polydor taketh that riuer to be Trent. The Britains hauing

thus vanquished their enimies, gathered the spoile at good leasure,

&gaue God thanks for the victorie thus got without bloud, for the

which the holie bishops also triumphed as best became them. Now after

they had setled all things in good quiet within the Ile, as was

thought expedient, they returned into Gallia or France, from whence

they came (as is before rehearsed.)

[Sidenote: _Matth. West._]

[Sidenote: 448.]

By one author it should appéere that this battell was woone against

the Scots and Picts, about the yéere of our Lord 448, a little before

the comming of the Saxons into this land vnder Hengist, in which yéere

Germane first came hither to wéed out the heresie of Pelagius, as by

the same author more at large is affirmed. Howbeit, some

chronographers alledge out of Prosper &other, and note the first

comming of Germane to haue béene in the 429 yéere of Christ, and vnder

the consulship of Florentius and Dionysius. And this should séeme to

agrée with the truth, for that after some, the foresaid Germane should

die at Rauenna, about the yéere of our Lord 450, as Vincentius noteth,

which was the verie yeere of the comming of the Saxons:

notwithstanding, when or wheresoeuer he died, it was not long after

his returne into Gallia, vpon his first iournie made hither into this

land, who no sooner obteined the victorie before mentioned, but woord

was brought againe vnto him, that eftsoones the heresie of the

Pelagians was spread abroad in Britaine, and therefore all the priests

or cleargie made request to him that it might stand with his pleasure

to come ouer againe, and defend the cause of true religion which he

had before confirmed.

[Sidenote: Germane returneth againe into Britaine.]

Héerevpon bishop Germane granted so to doo, and therefore taking with

him one Seuerus (that was disciple vnto Lupus, and ordeined at that

time bishop of Triers) tooke the sea, and came againe into Britaine,

where he found the multitude of the people stedfast in the same

beliefe wherein he had left them, &perceiued the fault to rest in a

few: wherevpon inquiring out the authors, he condemned them to exile

(as it is written) and with a manifest miracle by restoring a yoong

man that was lame (as they saie) vnto the right vse of his lims, he

confirmed his doctrine. Then followed preaching to persuade amendment

of errors, and by the generall consent of all men, the authors of the

wicked doctrine being banished the land, were deliuered vnto bishop

Germane and to his fellow Seuerus, to conueie them away in their

companie vnto the parties beyond the seas, that the region might so be

deliuered of further danger, and they receiue the benefit of due

amendment.

By this meanes it came to passe, that the true faith continued in

Britaine sound and perfect a long time after. Things being thus set in

good order, those holie men returned into their countries, the

forenamed bishop Germane went to Rauenna to sue for peace to be

granted vnto the people of Britaine Armorike, where being receiued of

the emperor Valentinian and his mother Placida in most reuerend maner,

[Sidenote: Anno 450, as _Vincentius_ noteth, _lib._ 20. _ca._ 15.]

he departed in that citie out of this transitorie life, to the

eternall ioies of heauen. His bodie was afterwards conueied to the

citie of Auxerre, where he had béene bishop with great opinion of

holines for his sincere doctrine and pure and innocent life. Shortlie

[Sidenote: The emperour Valentinian slaine.]

after was the emperour Valentinian slaine by the friends of that noble

man named Aetius, whome he had before caused to be put to death.

¶ By this it maie appéere, that bishop Germane came into this realme

both the first and second time, whilest as well Hengist, as also

Vortigerne were liuing: for the said Valentinian was murthered about

[Sidenote: 454.]

the yeere of our Lord 454, where the said kings liued and reigned long

after that time, as maie appéere both before and after in this present

booke.

* * * * *

_What part of the realme the Saxons possessed, Vortigerne buildeth a

castell in Wales for his safetie, Aurelius and Vter both brethren

returne into Britaine, they assalt the vsurper Vortigerne, and with

wildfire burne both him, his people, his fort, and all the furniture

in the same, Vortigerne committeth incest with his owne daughter,

feined and ridiculous woonders of S. Germane, a sheepherd made a

king._

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, complete: England, geography and early history to 1066 · 第 304 / 413 题