CHAP. XVI.

Hauing in this maner described the Ouze, and such riuers as fall into

the same: now it resteth that I procéed in my voiage toward the

Thames, according to my former order. Being therefore come againe into

the maine sea, I find no water of anie countenance or course (to my

[Sidenote: Ancolme.]

remembrance) till I come vnto the Ancolme a goodlie water, which

riseth east of Mercate Rasing, and from thence goeth by middle Rasing.

Then receiuing a short rill from by south, it runneth on vnder two

bridges, by the waie, till it come to Wingall, northeast; where also

it méeteth with another brooke, from Vsselbie that commeth thither by

Vresbie, goeth by Cadneie (taking in the two rilles in one bottome,

that descend from Howsham, and north Leiseie) and thence to Newsted,

Glanford, Wardeleie, Thorneham, Applebie, Horslow, north Ferribie, and

so into the sea.

[Sidenote: Kilis.]

Being past Ancolme, we go about the Nesse, and so to the fall of the

water which commeth from Kelebie, by Cotham abbeie, Nersham abbeie,

Thorneton, and leauing Coxhill by west, it falleth into the Ocean. The

next is the fall of another brooke comming from Fleting, all alongst

by Stallingburne. Then crossed we Grimsbie gullet, which issuing aboue

Erebie commeth to Lasebie, the two Cotes, and then into the sea. After

this we passed by another portlet, whose backwater descendeth from

Balesbie by Ashbie, Briggesleie, Wath, and Towneie, and finallie to

the next issue, before we come at Saltflete, which branching at the

last, leaueth a prettie Iland wherein Comsholme village standeth. This

water riseth short (as I heare) of Tathewell, from whence it goeth to

Rathbie, Hallington, Essington, Lowth, Kidirington, Auingham, and then

branching aboue north Somerton, one arme méeteth with the sea, by

Grauethorpe, the other by north of Somercote.

[Sidenote: Saltflete.]

Saltflete water hath but a short course: for rising among the

Cockeringtons, it commeth to the sea, at Saltflete hauen: howbeit the

next vnto it is of a longer race, for it riseth (as I take it) at

Cawthorpe paroch, and descendeth by Legburne, the Carletons, the west

middle and east Saltfletes, and so into the Ocean. The water that

riseth aboue Ormesbie and Dribie, goeth to Cawsbie, Swabie abbeie,

Clathorpe, Belew, Tattle, Witherne, Stane, and northeast of

Thetilthorpe into the maine sea.

[Sidenote: Maplethorpe]

Maplethorpe water riseth at Tharesthorpe, and going by Markeleie,

Folethorpe, and Truthorpe, it is not long yer it méet with the Germane

Ocean. Then come we to the issue that commeth from aboue the Hotoft,

and thence to Mumbie chappell, whither the water comming from Claxbie,

Willowbie, and Slouthbie (and whereinto another rill falleth) dooth

runne, as there to doo homage vnto their lord and souereigne. As for

Ingold mill créeke, I passe it ouer, and come straight to another

water, descending from Burge by Skegnes. From hence I go to the issue

of a faire brooke, which (as I heare) dooth rise at Tetford, and

thence goeth by Somerbie, Bagenderbie, Ashwardbie, Sawsthorpe,

Partneie, Ashbie, the Stepings, Thorpe croft, and so into the sea. As

for Wainflete water, it commeth from the east sea, and goeth betwéene

S. Maries & Alhallowes by Wainflete towne, and treading the path of

his predecessors, emptieth his chanell to the maintenance of the sea.

Now come I to the course of the Witham, a famous riuer, whereof goeth

the biword, frequented of old, and also of Ancolme, which I before

described:

Ancolme ele, and Witham pike,

Search all England and find not the like.

[Sidenote: Lindis, Witham, Rhe.]

Leland calleth it Lindis, diuerse the Rhe, and I haue read all these

names my selfe: and thereto that the Lincolneshire men were called in

old time Coritani, and their head citie Lindus, Lindon, or Linodunum,

in which region also Ptolomie placeth Rage, which some take to be

Notingham, except my memorie doo faile me. It riseth among the

Wickhams, in the edge of Lincolnshire, and (as I take it) in

south-Wickham paroch, from whence it goeth to Colsterworth, Easton,

Kirkestoke Paunton, and Paunton Houghton, and at Grantham taketh in a

rill from by southwest, as I heare. From Grantham it runneth to Man,

Thorpe, Bolton, and Barneston, where crossing a becke from northeast,

it procéedeth further southwest ward by Mereston, toward Faston (there

also taking in a brooke that riseth about Denton, and goeth by

Sidbrooke) it hasteth to Dodington, Clapale, Barmebie, Beckingham,

Stapleford, Bassingham, Thursbie, and beneath Amburgh crosseth a water

that commeth from Stogilthorpe by Somerton castell.

After this confluence also, our Witham goeth still foorth on his waie

to the Hickhams, Boltham, Bracebridge, and Lincolne it selfe, for

which the Normans write Nicholl by transposition of the letters, or

(as I may better saie) corruption of the word. But yer it come there,

it maketh certeine pooles (whereof one is called Swan poole) and soone

after diuiding it selfe into armes, they run both thorough the lower

part of Lincolne, each of them hauing a bridge of stone ouer it,

thereby to passe through the principall stréet: and as the bigger arme

is well able to beare their fisher botes, so the lesser is not without

his seuerall commodities. At Lincolne also this noble riuer méeteth

[Sidenote: Fosse dike.]

with the Fosse dike, whereby in great floods vessels may come from the

Trents side to Lincolne. For betweene Torkseie, where it beginneth,

and Lincolne citie, where it endeth, are not aboue seuen miles, as

Leland hath remembred. Bishop Atwater began to clense this ditch,

thinking to bring great vessels from Trent to Lincolne in his time:

but sith he died before it was performed, there hath no man beene

since so well minded as to prosecute his purpose. The course moreouer

of this our streame following, from Lincolne to Boston is fiftie miles

by water: but if you mind to ferrie, you shall haue but 24. For there

are foure common places where men are ferried ouer; as Short ferrie,

fiue miles from Lincolne, Tatersall ferrie, eight miles from Short

ferrie, Dogdike ferrie a mile, Langreth ferrie fiue miles, and so

manie finallie to Boston.

But to go forward with the course of Lindis (whereof the whole

prouince hath béene called Lindeseie) when it is past Lincolne, it

goeth by Shepewash, Wassingburg, Fiskerton, and soone after taketh in

sundrie riuers in one chanell, whereby his greatnesse is verie much

increased. From this confluence it goeth to Bardolfe, and there

receíuing a rill (descending from betweene Sotbie and Randbie, and

going by Harton) it slideth foorth by Tupham to Tatersall castell,

taking vp there in like sort thrée small rills by the waie, whereof I

haue small notice as yet: and therefore I referre them vnto a further

consideration to be had of them hereafter, if it shall please God that

I may liue to haue the filing of these rude pamphlets yet once againe,

& somewhat more leasure to peruse them than at this time is granted.

Finallie, being past Tatersall, and Dogdike ferrie, the Witham goeth

toward Boston, & thence into the sea. Thus haue I brieflie dispatched

this noble riuer Witham. But hauing another note deliuered me thereof

from a fréend, I will yéeld so farre vnto his gratification, that I

will remember his trauell here, and set downe also what he hath

written thereof, although the riuer be sufficientlie described

alredie.

[Sidenote: Witham.]

Into Witham therefore from by north, and seuen miles beneath Lincolne,

[Sidenote: Hake.]

there falleth a faire water, the head whereof is at Hakethorne, from

whence it goeth by Hanworth, Snarford, Resbie, Stainton, and at

Bullington méeteth with a water on ech side, whereof one commeth from

Haiton and Turrington, the other from Sudbrooke, and likewise beneath

Birlings with the third comming from Barkeworth by Stansted, and

ioining all in one, soone after it is not long yer it fall into the

chanell of Witham, and so are neuer more heard of. There is also a

brooke by southwest, that commeth from Kirbie to Cateleie, Billingams,

[Sidenote: Bane.]

and the Ferrie. At Tatersall it méeteth with the Bane, which riseth

aboue Burgh, and néere vnto Ludford goeth downe to Dunnington,

Stanigod, Hemmingsbie, Bamburgh, Fillington, Horne castell, (where it

crosseth a rill from Belchworth) Thornton, Marton, Halton, Kirkebie,

Comsbie, Tatersall, and so to Dogdike ferrie.

Aboue Boston likewise it taketh in a water comming from Lusebie by

Bolingbrooke, Stickeford, Stickneie, Sibbeseie and Hildrike. And to

Boston towne it selfe doo finallie come sundrie brookes in one

chanell, called Hammond becke, which rising at Donesbie, runneth on to

Wrightbold, where it casteth one arme into Holiwell water. Thence it

hasteth toward Dunnington, receiuing four brookes by the waie, whereof

the first commeth from Milthorpe, the second from Fokingham, called

[Sidenote: Bollingborow.]

Bollingborow, or (after some, I wote not vpon what occasion)

[Sidenote: Sempringham.]

Sempringham water, the third from Bridge end, the fourth from

Sempringham, and afterwards the maine streame is found to run by

Kirton holme, and so into the Witham. Into the Wiland likewise falleth

the Holiwell, which riseth of a spring that runneth toward the east

from Haliwell to Onebie, Esonden, Gretford, and so to Catbridge, where

it receiueth another rising at Witham and west of Manthorpe, and the

second comming from Laund, and so run from thence togither to

Willesthorpe and Catbridge, and then into the Haliwell, which after

these confluences goeth to Tetford and Eastcote, where it meeteth with

a draine, comming from Bourne, and so through the fennes to

Pinchbecke, Surfleet, and Fosdike, where it méeteth with the Welland,

in the mouth of the Wash, as I haue noted vnto you.

[Sidenote: Wiland.]

Hauing thus set foorth the riuers that fall into the Witham, now come

we to the Wiland or Welland, wherevnto we repaire after we be past

Boston, as drawing by litle and litle toward the Girwies, which

inhabit in the fennes (for Gir in the old Saxon speach dooth signifie

déepe fennes and marishes) and these beginning at Peterborow eastward,

extend themselues by the space of thrée score miles & more, as Hugh of

Peterborow writeth. This streame riseth about Sibbertoft, and running

betwéene Bosworth and Howthorpe, it goeth to Féedingworth, Merson,

[Sidenote: Braie.]

Bubberham, Trussell, Herborow (receiuing there the Braie, which

commeth from Braiebrooke castell) to Bowton, Weston, Wiland, Ashleie,

Medburne, Rokingham, and Cawcot, where a riueret called little Eie

méeteth withall, comming from east Norton by Alexstone, Stocke,

Fasten, and Drie stocke. From Cawcot it goeth to Gritto, Harringworth,

Seton, Wauerlie, Duddington, Collie Weston, Eston, and there ioineth

[Sidenote: Warke.]

with the third called Warke, not far from Ketton, which commeth from

Lie by Preston, Wing, Lindon, Luffenham, &c. Thence it goeth on by

[Sidenote: Brooke water.]

[Sidenote: Whitnell.]

Tinwell, to Stanford (crossing the Brooke water, and Whitnelbecke,

both in one bottome) and from Stanford by Talington, Mareie, to

Mercate Deeping, Crowland (where it almost meeteth with the Auon) then

to Spalding, Whapland, and so into the sea.

Leland writing of this Wiland, addeth these words which I will not

omit, sith in mine opinion they are worthie to be noted, for better

consideration to be had in the said water and his course. The Wiland

(saith he) going by Crowland, at Newdrene diuideth it selfe into two

[Sidenote: Newdrene.]

branches, of which one goeth vp to Spalding called Newdrene, and so

[Sidenote: South.]

into the sea at Fossedike Stow: the other named the South into

Wisbech. This latter also parteth it selfe two miles from Crowland,

[Sidenote: Writhlake.]

sendeth a rill called Writhlake by Thorneie, where it méeteth with an

arme of the Nene, that commeth from Peterborow, and holdeth course

with the broad streame, till it be come to Murho, six miles from

Wisbech, where it falleth into the South.

[Sidenote: Shéepees eie.]

Out of the South in like sort falleth another arme called Sheepes eie

and at Hopelode (which is fouretéene miles from Lin) did fall into the

sea. But now the course of that streame is ceased, wherevpon the

inhabitants susteine manie grieuous flouds, bicause the mouth is

stanched, by which it had accesse before into the sea. Hitherto

Leland. Of the course of this riuer also from Stanford, I note this

furthermore out of another writing in my time. Being past Stanton

(saith he) it goeth by Burghleie, Vffington, Tallington, Mareie,

Déeping, east Deeping, and comming to Waldram hall, it brancheth into

two armes, whereof that which goeth to Singlesole, receiueth the Nene

out of Cambridgeshire, and then going by Dowesdale, Trekenhole, and

winding at last to Wisbech, it goeth by Liuerington, saint Maries, and

so into the sea. The other arme hasteth to Crowland, Clowthouse,

Bretherhouse, Pikale, Cowbecke and Spalding. Here also it receiueth

the Baston dreane, Longtoft dreane, Déeping dreane, and thence goeth

by Wickham into the sea, taking withall on the right hand sundrie

other dreanes. And thus farre he.

Next of all, when we are past these, we come to another fall of water

into the Wash, which descendeth directlie from Whaplade dreane to

Whaplade towne in Holland: but bicause it is a water of small

importance, I passe from thence, as hasting to the Nene, of both the

more noble riuer: and about the middest thereof in place is a certeine

swallow, so déepe and so cold in the middest of summer, that no man

dare diue to the bottome thereof for coldnesse, and yet for all that

in winter neuer found to haue béene touched with frost, much lesse to

[Sidenote: Auon.]

be couered with ise. The next therefore to be described is the Auon,

[Sidenote: Nene.]

otherwise called Nene, which the said author describeth after this

maner. The Nene beginneth foure miles aboue Northampton in Nene méere,

where it riseth out of two heads, which ioine about Northampton. Of

this riuer the citie and countrie beareth the name, although we now

pronounce Hampton for Auondune, which errour is committed also in

south Auondune, as we may easilie see. In another place Leland

describeth the said riuer after this maner. The Auon riseth in Nene

méere field, and going by Oundale and Peterborow, it diuideth it selfe

into thrée armes, whereof one goeth to Horneie, another to Wisbech,

the third to Ramseie: and afterward being vnited againe, they fall

into the sea not verie farre from Lin. Finallie, the descent of these

waters leaue here a great sort of Ilands, wherof Elie, Crowland, and

Mersland, are the chiefe. Hitherto Leland.

Howbeit, because neither of these descriptions touch the course of

this riuer at the full, I will set downe the third, which shall

supplie whatsoeuer the other doo want. The Auon therefore arising in

Nenemere field, is increased with manie rilles, before it come at

Northampton, & one aboue Kings thorpe, from whence it goeth to

[Sidenote: Vedunus.]

Dallington, and so to Northhampton, where it receiueth the Wedon. And

here I will staie, till I haue described this riuer. The Wedon

therefore riseth at Faulesse in master Knightlies pooles, and in

Badbie plashes also are certeine springs that resort vnto this

streame. Faulesse pooles are a mile from Chareton, where the head of

Chare riuer is, that runneth to Banberie. There is but an hill called

Alberie hill betwéene the heads of these two riuers.

From the said hill therefore the Wedon directeth his course to Badbie,

Newenham, Euerton, Wedon, betwixt which and Floretowne, it receiueth

[Sidenote: Florus.]

the Florus (a pretie water rising of foure heads, whereof the one is

at Dauentrie, another at Watford, the third at long Bucke, the fourth

aboue Whilton) and then passeth on to Heiford, Kislingberie, Vpton,

and so to Northhampton, where it falleth into the Auon, receiuing

[Sidenote: Bugius.]

finallie by the waie the Bugbrooke water at Heiford, Patshall water

néere Kislingberie, and finallie Preston water beneath Vpton, which

running from Preston by Wootton, méeteth at the last with Milton rill,

and so fall into Auon. Now to resume the tractation of our Auon. From

Northhampton therefore it runneth by Houghton, great Billing,

Whitstone, Dodington, and Willingborow, where we must staie a while:

for betweene Willingborow and Higham ferries, it receiueth a pretie

[Sidenote: Kilis.]

water comming from about Kilmarsh, which going by Ardingworth,

Daisborow, Rusheton, Newton, Gaddington, Boughton, Warketon,

[Sidenote: Rother.]

Kettering, Berton, and Burton, méeteth there with Rothwell water,

which runneth west of Kettering to Hisham, the greater Haridon, and

then into the Auon.

Being therfore past Burton, our maine streame goeth to Higham Ferries,

Artleborow, Ringsted, Woodford, and (méeting thereby with Cranford

[Sidenote: Ocleie.]

rill) to Thraxton, north whereof it ioineth also with the Ocleie

water, that commeth from Sudborow and Lowicke, to old Vmkles, Waden

ho, Pilketon, Toke (where it taketh in the Liueden becke) and so to

Oundell, Cotterstocke, Tansoner, and betweene Tothering and Warmington

[Sidenote: Corbie.]

receiueth the Corbie water, which rising at Corbie, goeth by Weldon,

Denethap, Bulwich, Bletherwijc, Fineshed, Axthorpe, Newton, Tothering,

and so into the Auon. After this, the said Auon goeth to Elton,

Massittgton, Yerwell, Sutton, Castor, Allerton, and so to Peterborow,

where it diuideth it selfe into sundrie armes, and those into seuerall

branches and draines, among the fennes and medowes, not possible

almost to be numbred, before it méet with the sea on the one side of

the countrie, and fall into the Ouze on the other.

[Sidenote: Isis 3.]

The Ouze, which Leland calleth the third Isis, falleth into the sea

betwéene Mersland & Downeham. The chiefe head of this riuer ariseth

néere to Stanes, from whence it commeth to Brackleie (sometime a noble

towne in Northampton shire, but now scarselie a good village) and

there taking in on the left hand one water comming from the parke

[Sidenote: Sisa.]

betwéene Sisam and Astwell (which runneth by Whitfield and Tinweston)

[Sidenote: Imelus.]

and another on the right from Imleie, it goeth on by Westbirie,

Fulwell, water Stretford, Buckingham, and Berton, beneath which towne

the Erin falleth into it, whereof I find this short description to be

[Sidenote: Erin.]

inserted here. The Erin riseth not farre from Hardwijc in

Northamptonshire, from hence it goeth by Heth, Erinford, Godderington,

Twiford, Steeple Cladon, & yer it come at Padbirie, méeteth with the

[Sidenote: Garan.]

Garan brooke descending from Garanburge, and so they go togither by

Padbirie, till they fall into the Ouze, which carieth them after the

confluence to Thorneton bridge (where they crosse another fall of

water comming from Whitlewood forrest by Luffeld, Lecamsted and

Foscot) and so to Beachampton, Culuerton, Stonie Stratford, and

Woluerton.

[Sidenote: Verus.]

Here the Ouze méeteth with a water (called, as Leland coniectureth,

the Vere or Were) on the left hand, as you go downewards, that commeth

betwéene Wedon and Wexenham in Northamptonshire, and goeth by

Towcester, and Alderton, and not farre from Woluerton and Hauersham

into the foresaid Ouze, which goeth also from hence to

Newportpaganell, where in like sort I must staie a while till I haue

[Sidenote: Cle aliàs Claius.]

described another water, named the Clée, by whose issue the said

streame is not a little increased. This riuer riseth in the verie

confines betwéene Buckingham and Bedfordshires, not farre from

Whippesnade, and going on toward the northwest, by Eaton and Laiton,

it commeth to Linchlade, where it entreth whollie into

Buckinghamshire, and so goeth on by Hammond, Brickle, Fennie

Stratford, Simpson, Walton and Middleton, beneath which it receiueth

[Sidenote: Saw.]

the Saw from aboue Halcot, and so goeth on till it meet with the Ouze

néere vnto Newport, as I haue said. Being vnited therefore, we set

forward from the said towne, and follow this noble riuer, to

Lathbirie, Thuringham, Filgrane, Lawndon, Newington, Bradfield on the

one side, and Turueie on the other, till it come at length to Bedford

after manie windlesses, and then méeteth with another streame, which

is increased with so manie waters, that I was inforced to make an

imagined staie here also, and view their seuerall courses, supposing

my selfe to looke downe from the highest steeple in Bedford, whence

(as best meane to view anie countrie wheresoeuer) I note the same as

followeth.

Certes on the east side, where I began this speculation, I saw one

that came from Potton, and met withall néere Becliswade: another that

grew of two waters, wherof one descended from Baldocke, the other from

Hitchin, which ioined beneth Arleseie, and thence went to Langford and

[Sidenote: These rise not far from Michelborow

& one of them in Higham parke.]

Edworth. The third which I beheld had in like sort two heads, wherof

one is not farre from Wood end, the other from Wooburne (or Howburne),

and ioining about Flitwijc, they go to Flitton (where they receiue

Antill brooke) and so by Chiphill, and Chicksand, they come to

Shafford, from whence taking the aforsaid Langford water with them,

they go foorth by Becliswade, Sandie, Blumham, and neere vnto

Themisford are vnited with the Ouze. And now to our purpose againe.

[Sidenote: Verus or the Were.]

After this the Ouze goeth by Berkeford, to Winteringham (méeting there

with the Wareslie becke) and so runneth to S. Neotes (or saint Nedes,

[Sidenote: Stoueus.]

in old time Goluesburg, as Capgraue saith In vita Neoti) to Paxston,

Offordes, and so to Godmanchester, in old time called Gumicester,

which (as it should séeme) hath béene a towne of farre greater

countenance than at this present it is; for out of the ruines thereof

much Romane coine is found, and sometimes with the image of C. Antius

which hath long haire, as the Romans had before they receiued barbars

into their citie, and therevnto the bones of diuerse men of farre

greater stature than is credible to be spoken of in these daies. But

what stand I vpon these things? From hence therfore our water goeth on

to Huntingdon, Wilton, saint Iues, Holiwell, and Erith, receiueth in

[Sidenote: Stoueus.]

[Sidenote: Helenus.]

[Sidenote: Elmerus.]

the meane time the Stow (néere vnto little Paxton) and likewise the

Ellen, and the Emmer, in one chanell a little by west of Huntingdon.

Finallie, the maine streame spreading abroad into the Fennes, I cannot

tell into how manie branches, neither how manie Ilets are inforced by

the same; although of Iles, Marshland, Ancarig or Ancarie be the

chiefe, and of which this later is called Crowland (as Crowland also

hight thornie A cruda terra, or store of bushes saith Hugo le Blanc)

sometime growing in the same, and Ancarijc because sundrie Ancres haue

liued & borne great swaie therein. But howsoeuer this case standeth,

this is certeine, that after it hath thus delited it selfe with

ranging a while about the pleasant bottoms & lower grounds, it méeteth

with the Granta, from whence it goeth with a swift course vnto

Downeham. Betwéene it also and the Auon, are sundrie large meeres or

plashes, by southwest of Peterborow full of powts and carpes, whereof

[Sidenote: Riuelus.]

Whittleseie méere, and Ramseie méere (whereinto the Riuall falleth),

that commeth from aboue Broughton, Wiston, and great Riuelleie) are

said to be greatest. Of all the riuers that run into this streame,

[Sidenote: Granta.]

that called Granta (whereof the whole countie in old time was called

Grantabrycshire, as appéereth by the register of Henrie prior of

Canturburie) is the most noble and excellent, which I will describe

euen in this place, notwithstanding that I had earst appointed it vnto

my second booke. But for somuch as a description of Ouze and Granta

were deliuered me togither, I will for his sake that gaue them me, not

separate them now in sunder.

The verie furthest head and originall of this riuer is in Henham, a

large parke belonging to the earle of Sussex, wherein (as the

townesmen saie) are foure springs that run foure sundrie waies into

the maine sea. Leland sought not the course of this water aboue

Newport pond, and therefore in his commentaries vpon the song of the

swan, he writeth thereof after this maner insuing. Although doctor

Iohn Caius the learned physician, and some other are of the opinion,

that this riuer comming from Newport, is properlie to be called the

Rhée: but I may not so easilie dissent from Leland, whose iudgement in

my mind is by a great deale the more likelie. Harken therefore what he

saith.

The head of Grantha or Granta, is in the pond at Newport, a towne of

the east Saxons, which going in a bottome beside the same, receiueth a

pretie rill, which in the middest thereof dooth driue a mill, and

descendeth from Wickin Bonhant, that standeth not farre from thence.

Being past Newport, it goeth alongst in the lower ground, vntill it

come to Broke Walden, west of Chipping Walden (now Saffron Walden)

hard by the lord Awdleis place, where the right honorable Thomas

Howard with his houshold doo soiourne, and sometime stood an abbeie of

Benedictine moonks, before their generall suppression. From Awdleie

end it goeth to Littleburie, the lesse and greater Chesterfords,

Yealdune, Hincstone, Seoston or Sawson, and néere vnto Shaleford

[Sidenote: Babren.]

receiueth the Babren that commeth by Linton, Abbington, Babrenham, and

Stapleford: and so going forward it commeth at the last to

Trompington, which is a mile from Cambridge. But yer it come

altogither to Trompington, it méeteth with the Barrington water, as

[Sidenote: Rhée.]

Leland calleth it, but some other the Rhee (a common name to all

waters in the Saxon speech) whereof I find this description, to be

touched by the waie. The Rhée riseth short of Ashwell in

Hertfordshire, and passing under the bridge betweene Gilden Mordon and

Downton, and leauing Tadlow on the west side (as I remember) it goeth

toward Crawden, Malton, Barrington, Haselingfield, and so into Granta,

taking sundrie rills with him from south and southwest, as Wendie

water southwest of Crawden, Whaddon brooke southwest of Orwell,

Mildred becke southwest of Malton, and finallie the Orme which commeth

out of Armington or Ormendum well, and goeth by Fulmere and Foxton,

and falleth into the same betweene Barrington and Harleston, or

Harston; as they call it.

Now to procéed with our Granta. From Trompington on the one side, and

Grantcester, on the other, it hasteth to Cambridge ward, taking the

Burne with it by the waie, which descendeth from a castell of the same

denomination, wherein the Picotes and Peuerels sometime did inhabit.

Thence it goeth by sundrie colleges in Cambridge, as the queenes

college, the kings college, Clare hall, Trinitie college, S. Johns,

&c: vnto the high bridge of Cambridge, and betwéene the towne and the

[Sidenote: Sturus.]

castell to Chesterton, and receiuing by and by the Stoure, or Sture

(at whose bridge the most famous mart in England is yearlie holden and

kept) from Chesterton it goeth to Ditton, Milton, and yer long méeting

with two rilles (from Bottesham and Wilberham, in one bottome) it

runneth to Horningseie, & Water Bech: and finallie here ioining with

[Sidenote: Bulbecke.]

the Bulbecke water, it goeth by Dennie, and so forth into the Ouze,

fiftéene miles from Cambridge, as Leland hath set downe. And thus much

of the third Isis or Ouze, out of the aforesaid author: wherevnto I

haue not onelie added somewhat of mine owne experience, but also of

other mens notes, whose diligent obseruation of the course of this

riuer hath not a little helped me in the description of the same. Now

it resteth that we come neerer to the coast of Northfolke, and set

foorth such waters as we passe by vpon the same, wherein I will deale

so preciselie as I may: and so farre will I trauell therein, as I hope

shall content euen the curious reader: or if anie fault be made, it

shall not be so great, but that after some trauell in the finding, it

shall with ease be corrected.

The first riuer that therefore we come vnto, after we be past the

confluence of Granta, and the Ouze, and within the iurisdiction of

[Sidenote: Burne.]

Northfolke, is called the Burne. This streame riseth not verie farre

from Burne Bradfield, aboue the greater Wheltham, and from thence it

goeth on to Nawnton, Burie, Farneham Martin, Farneham Alhallowes,

Farneham Genouefa, Hengraue, Flemton, Lackeford, Icklingham, and to

[Sidenote: Dale.]

Milden hall: a little beneath which, it meeteth with the Dale water,

that springeth not farre from Catilege, and going by Asheleie, Moulton

(a benefice as the report goeth not verie well prouided for) to

Kenford, Kenet, Bradingham, Frekenham, it falleth at the last not

farre from Iselham into the Burne, from whence they go togither as one

into the Ouze. With the Burne also there ioineth a water comming from

about Lidgate, a little beneath Iselham, and not verie far from

Mildenhall.

[Sidenote: Dunus.]

The Dune head, and rising of Wauenheie, are not much in sunder: for as

it is supposed, they are both not farre distant from the bridge

betwéene Loph[=a]m and Ford, wherby the one runneth east and the other

west, as I haue béene informed. The Dune goeth first of all by

Feltham, then to Hopton, & to Kinets hall, where it meeteth with a

water c[=o]ming out of a lake short of Banham (going, by Quiddenham,

Herling, Gasthorpe) and so on, both in one chanell, they run to

Ewston. Here they méet in like sort, with another descending from two

heads, wherof the one is néere vnto Pakenham, the other to Tauestocke,

as I heare. Certes these heads ioine aboue Ilesworth, not farre from

Stow Langtoft, from whence they go to Yxworth, Thorpe, Berdwell,

Hunnington, Fakenham, and so into the Dune at Ewston; as I said. From

hence also they hasten to Downeham, which of this riuer dooth séeme to

borow his name. South Rée rill I passe ouer as not worthie the

description, because it is so small.

[Sidenote: Bradunus fortè.]

Next vnto this riuer on the south side is the Braden, or Bradunus,

which riseth at Bradenham, and goeth by Necton, north Peckenham, south

Peckenham, Kirsingham, Bedneie, Langford, Igbor, Munford, North Old,

Stockebridge, Ferdham, Helgie, and so into the Ouze. The néerest vnto

[Sidenote: Linus.]

this is another which riseth about Lukeham, and from thence commeth to

Lexham, Massingham, Newton, the castell Acre, Acres, Nerboe, Pentneie,

Wrongeie, Rounghton (which at one time might haue béene my liuing if I

would haue giuen sir Thomas Rugband money inough, but now it belongeth

to Gundeuill and Caius college in Cambridge) Westchurch, and so to

Linne. As so dooth also another by north of this, which commeth from

[Sidenote: Congunus.]

the east hilles by Congenham, Grimston, Bawseie, Gaiwood, whereof let

this suffice. And now giue eare to the rest sith I am past the Ouze.

Being past the mouth or fall of the Ouze, we méet next of all with the

[Sidenote: Rising.]

Rising chase water, which Ptolomie (as some thinke) doth call Metaris,

[Sidenote: Ingell.]

and descendeth from two heads, and also the Ingell that commeth from

about Snetsham. From hence we go by the point of saint Edmund, and so

hold on our course till we come vnto the Burne, which falleth into the

sea by south from Waterden, and going betwéene the Crakes to Burnham

Thorpe, and Burnham Norton, it striketh at the last into the sea; east

of Burnham Norton a mile at the least, except my coniecture doo faile

[Sidenote: Glouius.]

me. The Glow or Glowie riseth not far from Baconsthorpe, in the

hundred of Tunsted; & going by and by into Holt hundred, it passeth by

Hunworth, Thornage, Glawnsford, Blackneie, Clare, and so into the sea,

receiuing there at hand also a rill by east, which descendeth from the

hilles lieng betwéene Killing towne and Waiburne.

[Sidenote: Wantsume.]

The Wantsume riseth in Northfolke at Galesend in Holt hundred, from

whence it goeth to Watersend, Townton, Skelthorpe, Farneham,

Pensthorpe, Rieburg, Ellingham, and Billingsford. And here it

receiueth two waters in one bottome, of which the first goeth by

Stanfield and Beteleie, the other by Wandling and Gressonhall, and so

run on ech his owne waie, till they méet at Houndlington, southwest of

Billingsford with the Wantsume. From hence they go all togither to

Below, Ieng, Weston, and Moreton; but yer it come to Moreton, it

[Sidenote: Yocus.]

méeteth with the Yowke, which (issuing about Yexham) goeth by

Matteshall and Barrow. After this the said Wantsume goeth on by

Ringland, and so to Norwich the pontificall sée of the bishop, to

whome that iurisdiction apperteineth, which seemeth by this memoriall

yet remaining in the corrupted name of the water, to be called in old

time Venta, or (as Leland addeth) Venta Icenorum. But to procéed.

Beneath Norwich also it receiueth two waters in one chanell, which I

will seuerallie describe, according to their courses, noting their

confluence to be at Bixleie, within two miles of Norwich, except my

annotation deceiue me. The first of these hath two heads wherof one

mounteth vp southwest of Whinborow, goeth by Gerneston, and is the

[Sidenote: Hierus.]

[Sidenote: Gerus.]

verie Hiere or Yare that drowneth the name of Wantsume, so soone as he

meeteth withall. The other head riseth at Wood in Mitford hundred, and

after confluence with the Hiere at Caston, going by Brandon, Bixton,

Berford, Erleham, Cringlefield (not farre from Bixleie as I said) doth

méet with his companion, which is the second to be described as

followeth. It hath two heads also that méet northwest of Therstane;

and hereof the one commeth from Findon hall, by Wrenningham from about

Wotton, by Hemnall, Fretton, Stretton, and Tasborow, till they ioine

at Therston, as I gaue notice aforehand. From Therston therefore they

go togither in one to Newton, Shotesham, Dunston, Castor, Arminghale,

Bixleie, Lakenham, and Trowse, and then fall into the Wantsume beneath

Norwich, which hereafter is named Hiere. The Hiere, Yare, or Gare

therefore proceeding in his voiage, as it were to salute his grandame

the Ocean, goeth from thence by Paswijc, Surlingham, Claxton, and

Yardleie; and here it meeteth againe with another riueret descending

from about Shotesham to Therstane, Shedgraue, Hockingham, and so into

Gare or Yare, whereof Yardleie the towne receiueth denomination. After

this it goeth to Frethorpe, and aboue Burgh castell meeteth with the

[Sidenote: Wauen.]

Waueneie, and so into the sea.

[Sidenote: Bure.]

Into this riuer also falleth the Bure, which rising at a towne of the

same name, passeth by Milton, Buresdune, Corpesteie, Marington,

Blekeling, Bure, Alesham, Brampton, Buxton, Horsted, Werxham bridge,

[Sidenote: Thurinus.]

Horning, Raneworth; and beneath Bastewijc receiueth the Thurine which

riseth aboue Rolesbie; then to Obie, Clipsbie (there also receiuing

another from Filbie) Rimham, Castor, and by Yarmouth into the Ocean.

The Waueneie afore mentioned, riseth on the south side of Brisingham,

and is a limit betweene Northfolke and Suffolke. Going therefore by

Dis, Starton, not farre from Octe, it méeteth with the Eie, which

riseth néere Ockold, or betwéene it and Braisworth, & goeth on by

[Sidenote: Wauen.]

Brome, Octe, and so into the Waueneie. From thence our Waueneie

runneth by Silam, Brodish, Nedam, Harleston, Rednam, Alborow, Flixton,

Bungeie, Sheepemedow, Barsham, Beckles, Albie, & at Whiteacre (as I

heare) parteth in twaine, or receiuing Milford water (which is most

[Sidenote: Einus.]

likelie) it goeth along by Somerleie, Hormingfléet, S. Olaues, (there

[Sidenote: Fritha.]

receiuing the Frithstane or Fristan brooke, out of low or litle

England) Fristan & Burgh castell, where it méeteth with the Hiere, &

from thencefoorth accompanieth it (as I said) vnto the sea. Willingham

water commeth by Hensted, Einsted, or Enistate, and falleth into the

sea by south of Kesland.

[Sidenote: Cokelus.]

The Cokell riseth south southwest of Cokeleie towne in Blithe hundred,

and neere vnto Hastelworth it meeteth with the rill that commeth from

Wisset, and so going on togither by Wenhaston, and Bliborow, it

falleth into the sea at an hauen betwéene Roidon and Walderswicke. A

little rill runneth also thereinto from Eston by Sowold, and another

from Dunwich, by Walderswijke: and hereby it wanteth little that Eston

Nesse is not cut off and made a pretie Iland.

[Sidenote: Ford.]

The Ford riseth at Poxford, and going by Forderleie, and Theberton, it

[Sidenote: Orus.]

falleth at last into Mismere créeke. Into the Oreford hauen runneth

one water comming from Aldborow ward, by a narrow passage from the

[Sidenote: Fromus.]

north into the south. By west wherof (when we are past a little Ile)

it receiueth the second, descending from betwéene Talingston and

Framingham in Plomes hundred; which c[=o]ming at last to Marleford,

[Sidenote: Glema.]

meeteth with a rill southwest of Farnham called the Gleme (that

commeth by Rendlesham, the Gleinhams) and so passing foorth, it taketh

another at Snapesbridge, comming from Carleton by Saxmundham,

[Sidenote: Iken, or Ike.]

Sternefield & Snape. Then going to Iken (where it méeteth with the

third rill at the west side) it fetcheth a compasse by Sudburne east

of Orford, and so into the hauen. Next vnto this by west of Orford,

there runneth vp another créeke by Butleie, whereinto the waters

comming from Cellesford, and from the Ike, doo run both in one

bottome. And thus much of Orford hauen.

[Sidenote: Deua.]

The Deue riseth in Debenham, in the hundred of Hertesméere, and from

thence goeth to Mickford, Winston, Cretingham, Lethringham, Wickham,

hitherto still creeping toward the south: but then going in maner full

south, it runneth neere vnto Ash, Rendlesham, Vfford, Melton, and

Woodbridge, beneath which it receiueth on the west side, a water

comming of two heads, wherof one is by north from Oteleie, and the

other by south from Henleie, which ioining west of Mertelsham, go vnto

the said towne and so into the Deue, east of Mertelsham abouesaid.

[Sidenote: Clarus fons.]

From thence the Deue goeth by Waldringfield and Henleie, and méeting

soone after with Brightwell brooke, it hasteth into the maine sea,

leauing Bawdseie on the east, where the fall therof is called Bawdseie

hauen.

[Sidenote: Vrus.]

Vre riseth not farre from Bacton, in Hertesmeere hundred, and thense

descendeth into Stow hundred by Gipping Newton, Dagworth, Stow

(beneath which it méeteth with a water comming from Rattlesden, by one

house) and so going on to Nedeham (through Bosméere and Claidon

hundreds) to Blakenham, Bramford, Ypswich, receiuing beneath Stoke,

which lieth ouer against Ypswich, the Chatsham water, that goeth by

Belsted, and so into the Vre, at the mouth whereof is a maruellous

deepe and large pit, whereof some marriners saie that they could neuer

find the bottome, and therefore calling it a well, and ioining the

name of the riuer withall, it commeth to passe that the hauen there is

called Vrewell, for which in these daies we doo pronounce it Orwell.

Into this hauen also the Sture or Stoure hath readie passage, which

remaineth in this treatise next of all to be described.

[Sidenote: Sturus.]

The Sture or Stoure parteth Essex from Suffolke, as Houeden saith, and

experience confirmeth. It ariseth in Suffolke, out of a lake neere

vnto a towne called Stourméere. For although there come two rilles

vnto the same, whereof the one descendeth from Thirlo, the Wratings

and Ketton, the other from Horshed parke, by Hauerill, &c: yet in

summer time they are often drie, so that they cannot be said to be

perpetuall heads vnto the aforesaid riuer. The Stoure therefore

(being, as I take it, called by Ptolomie, Edomania, for thereon toward

the mouth standeth a prettie towne named Manitrée, which carieth some

shadow of that ancient name thereof vnto this daie, if my coniecture

be any thing) ariseth at Stouremeere, which is a poole conteining

twentie acres of ground at the least, the one side whereof is full of

alders, the other of réeds, wherin the great store of fish there bred,

is not a little succoured. From this méere also it goeth to Bathorne

bridge, to Stocke clare, Cawndish, Pentlo, Paules Beauchampe, Milford,

Foxerth, Buresleie, Sudburie, Bures, Boxsted, Stoke, Nailand, Lanham,

Dedham, Strotford, east Barfold, Brampton, Manitree, Catwade bridge,

and so into the sea, where in the verie fall also it ioineth with

Orwell hauen, so néere that of manie they are reputed as one, and

parted but by a shingle that dooth run along betwéene them: neither

dooth it passe cléere in this voiage, but as it were often occupied by

the waie, in receiuing sundrie brookes and rilles not héere to be

omitted.

For on Essex side it hath one from Hemsted, which goeth by Bumsted,

and Birdbrooke: another rising short of Foxerth, that runneth by water

Beauchampe, Brundon, and falleth into the same at Badlington, west of

Sudburie: and the third that glideth by Horkesleie, and méeteth

withall west of Boxsted. On the north, or vpon Suffolke side, it

receiueth one descending from Catiledge, by Bradleie, Thurlow,

Wratting, Kiddington, and at Hauerell falleth into this Sture. The

second descendeth northward from Posling field, and ioineth therewith

east of Clare. It was in old time called Cicux or Ceuxis, and it

méeteth with the Stoure in such wise that they séeme to make a right

angle, in the point almost wherof standeth a ruinous castell. Howbeit

as sithence which time this water (in some mens iudgement) hath béene

named Clarus (not so much for the greatnesse as clearnesse of the

streame) even so the Stoure it selfe was also called Ens as they say,

and after their confluence the whole Clarens, which giueth

denomination to a duchie of this Iland of no small fame and honour.

But these are but méere fables, sith the word Clare is deriued from

the towne, wherein was an house of religion erected to one Clara, and

Clarens brought from the same, because of an honour the prince had in

those parties: which may suffice to know from whence the name

proceedeth. The third ariseth of two heads, whereof one commeth from

Wickham brooke, the other from Chedbar in Risbie hundred, and ioining

about Stanfield, it goeth by Hawton, Somerton, Boxsted, Stansted, and

north of Foxerth falleth into Stoure. The fourth issueth from betwéene

the Waldingfields, and goeth by Edwardstone, Boxsted, Alington,

Polsted, Stoke, and so at south Boxsted falleth into the same. The

fift riseth northwest of Cockefield, and goeth to Cockefield, Laneham,

[Sidenote: Kettle baston.]

Brimsleie, Midling, and receiuing Kettle Baston water southwest of

Chelsworth (and likewise the Breton that commeth from Bretenham, by

Hitcheham, and Bisseton stréet on the south east of the same towne) it

goeth in by Nedging, Aldham, Hadleie, Lainham, Shellie, Higham, and so

into the Stoure. The sixt is a little rill descending southwest from

Chappell. The seuenth riseth betweene Chappell and Bentleie, and going

betwéene Tatingston, and Whetsted, Holbrooke, and Sutton, it falleth

at length into Stoure, and from thence is neuer heard of.

[Sidenote: Ocleie.]

As for Ocleie Drill, that riseth betweene Ocleie, and Wikes parkes,

and so goeth into the Stoure, on Essex side, west of Harwich, and east

of Rée Ile; I passe it ouer, because it is of it selfe but a rill, and

not of anie greatnesse, till it come to the mill aboue Ramseie bridge,

where I was once almost drowned (by reason of the ruinous bridge which

leadeth ouer the streame being there verie great) as an arme of the

sea that continuallie ebbeth & floweth. Next vnto this, we came to

[Sidenote: Mosa.]

another that runneth south of Beaumont by Mosse, and falleth into the

sea about the middest of the Baie, betwixt Harwich and the Naze.

Betwixt the Naze also and the mouth of Colne, is another rill, which

riseth at little Bentleie, and thence goeth to Tendring thorpe,

[Sidenote: Claco.]

through Clacton parke by great Holland, and east of little Holland,

into the déepe sea.

[Sidenote: Colunus.]

The Colne hath three heads, whereof one is at Ouington that goeth by

Tilberie, and east of Yeldam falleth into the chiefe head which riseth

about Redgewell in Essex, from whence also it goeth to Yeldam and

Hedingham, otherwise called Yngham: also Hedningham or Heuedingham,

[Sidenote: * Sic.]

[*] or Heuedingham of the superioritie which accrued therevnto,

because the chiefe lords of the same from time to time kept residence

in the towne. For Heued or Hed signifieth The chiefe, in the old

English language, which in the name of this and manie other townes and

villages yet standing in England cannot easilie be forgotten. The

third falleth in south of Yeldam, and being once met all in one

chanell, and called the Colne, it goeth (as I said) to Hedningham,

Hawsted, Erles Colne, Wakes Colne, Fordon, Bardfold, Colchester, in

old time Camalodunum, and so into the sea at Brickleseie. Some thinke

that Colchester and Camalodunum are sundrie cities and situat in

diuerse places, whereby Maldon (or Ithancester out of whose ruines the

said towne of Maldon was erected) should rather be Camalodunum than

Colchester, but hereof I cannot iudge. Indeed if (as Leland saith)

Maldon should be written Malodunum, it were a likelihood that there

assertions should be probable. Some reason also may be gathered for

the same out of Dion, and such as make the Thames mouth to take his

beginning at Colchester water. But I dare not presume to conclude any

thing hereof, least I should séeme rashlie to take hold of euerie

coniecture. This I relie vpon rather as a more certeintie, that in the

first edition of this treatise I was persuaded, that the sea entring

by the Colne made thrée seuerall passages fr[=o] thence into the land:

but now I vnderstand that these are seuerall entrances and streames,

of which the Colne is one, another is the Salcote water, which commeth

in beneath the Stroud (a causeie that leadeth vnto Merseie Ile, ouer

which the sea méeteth with a contrarie course) and the third the faire

arme that floweth vnto Maldon, and all these thrée haue their falles

either ouer against or néere vnto the aforesaid Ile, which at a low

water is not halfe a mile from the shore. Into the Colne or Colunus

also (whereof Leland thinketh Colchester to take his name, and not A

colonia Romanorum, although I may not consent to him herein) doo run

manie salt creekes beneath Fingering ho, of whose names sith I doo not

know, nor whether they be serued with anie backewaters or not, I giue

ouer to intreat anie further & likewise of their positions. Into that

of Maldon runneth manie faire waters, whereof I will saie so much as I

know to be true in maner by experience.

[Sidenote: Gwin or Pant.]

There is a pretie water that beginneth néere vnto Gwinbach or Winbeche

church in Essex, a towne of old, and yet belonging to the Fitzwaters,

taking name of Gwin, which is beautifull or faire, & Bache that

signifieth a wood: and not without cause, sith not onelie the hilles

on ech side of the said rillet, but all the whole paroch hath sometime

abounded in woods; but now in manner they are vtterlie decaied, as the

like commoditie is euerie where, not onelie thorough excessiue

building for pleasure more than profit, which is contrarie to the

ancient end of building; but also for more increase of pasture &

commoditie to the lords of the soile, through their sales of that

emolument, whereby the poore tenants are inforced to buie their

fewell, and yet haue their rents in triple maner inhanced.) This said

brooke runneth directlie from thence vnto Radwinter, now a parcell of

your lordships possessions in those parts, descended from the

Chamberleins, who were sometime chéefe owners of the same. By the waie

also it is increased with sundrie pretie springs, of which Pantwell is

the chéefe (whereof some thinke the whole brooke to be named Pant) and

which (to saie the truth) hath manie a leasing fathered on the same.

Certes by the report of common fame it hath béene a pretie water, and

of such quantitie, that botes haue come in time past from Bilie abbeie

beside Maldon vnto the moores in Radwinter for corne. I haue heard

also that an anchor was found there neere to a red willow, when the

water-courses by act of parlement were surueied and reformed

throughout England, which maketh not a little with the aforesaid

relation. But this is strangest of all, that a lord sometime of

Winbech (surnamed the great eater, because he would breake his fast

with a whole calfe, and find no bones therein as the fable goeth)

falling at contention with the lord Iohn of Radwinter, could worke him

none other iniurie, but by stopping vp the head of Pantwell, to put by

the vse of a mill which stood by the church of Radwinter, and was

serued by that brooke abundantlie. Certes I know the place where the

mill stood, and some posts thereof doo yet remaine. But sée the malice

of mankind, whereby one becommeth a woolfe vnto the other in their

mischeeuous moodes. For when the lord saw his mill to be so spoiled,

he in reuenge of his losse, brake the necke of his aduersarie, when he

was going to horsebacke, as the constant report affirmeth. For the

lord of Radwinter holding a parcell of his manour of Radwinter hall of

the Fitzwaters, his sonne was to hold his stirrop at certeine times

when he should demand the same. Shewing himselfe therefore prest on a

time to doo his said seruice, as the Fitzwater was readie to lift his

leg ouer the saddle, he by putting backe his foot, gaue him such a

thrust that he fell backward, and brake his necke: wherevpon insued

great trouble, till the matter was taken vp by publike authoritie; and

that seruile office conuerted into a pound of pepper, which is trulie

paid to this daie. But to leaue these impertinent discourses, and

returne againe to the springs whereby our Pant or Gwin is increased.

There is likewise another in a pasture belonging to the Grange, now in

possession of William Bird esquier, who holdeth the same in the right

of his wife, but in time past belonging to Tilteie abbeie. The third

commeth out of the yard of one of your lordships manors there called

Radwinter hall. The fourth from Iohn Cockswets house, named the

Rotherwell, which running vnder Rothers bridge, méeteth with the Gwin

or Pant on the northwest end of Ferrants meade, southeast of Radwinter

church, whereof I haue the charge by your honours fauourable

preferment.

I might take occasion to speake of another rill which falleth into the

Rother from Bendish hall: but bicause it is for the most part drie in

summer I passe it ouer. Yet I will not omit to speake also of the

manor which was the chiefe lordship sometime of a parish or hamlet

called Bendishes, now worne out of knowledge, and vnited partlie to

Radwinter, and partlie to Ashdon. It belonged first to the Bendishes

gentlemen of a verie ancient house yet extant, of which one laieng the

said manour to morgage to the moonks of Feuersham, at such time as K.

Edward the third went to the siege of Calis, thereby to furnish

himselfe the better toward the seruice of his prince, it came to passe

that he staied longer beyond the sea than he supposed. Wherevpon he

came before his daie to confer with his creditors, who commending his

care to come out of debt, willed him in friendlie maner not to suspect

anie hard dealing on their behalfes, considering his businesse in

seruice of the king was of it selfe cause sufficient, to excuse his

delaie of paiment vpon the daie assigned. Herevpon he went ouer againe

vnto the siege of Calis. But when the daie came, the moonks for all

this made seisure of the manour, and held it continuallie without anie

further recompense, maugre all the friendship that the aforesaid

Bendish could make. The said gentleman also tooke this cousening part

in such choler, that he wrote a note yet to be séene among his

euidences, whereby he admonisheth his posteritie to beware how they

trust either knaue moonke or knaue frier, as one of the name and

descended from him by lineall descent hath more than once informed me.

Now to resume our springs that méet and ioine with our Pant.

[Sidenote: Froshwell.]

The next is named Froshwell. And of this spring dooth the whole

hundred beare the name, & after this confluence the riuer it selfe

whervnto it falleth (from by north) so farre as I remember. Certes,

all these, sauing the first and second, are within your lordships

towne aforesaid. The streame therefore running from hence (& now, as I

said, called Froshwell, of Frosh, which signifieth a frog) hasteth

immediatlie vnto old Sandford, then through new Sandford parke, and

afterward with full streame (receiuing by the waie, the Finch brooke

that commeth thorough Finchingfield) to Shalford, Bocking, Stifted,

Paswijc, and so to Blackewater, where the name of Froshwell ceaseth,

the water being from hencefoorth (as I heare) commonlie called

Blackwater, vntill it come to Maldon, where it falleth into the salt

arme of the sea that beateth vpon the towne; and which of some (except

I be deceiued) is called also Pant: and so much the rather I make this

conjecture, for that Ithancester stood somewhere vpon the banks

thereof, & in the hundred of Danseie, whose ruines (as they saie) also

are swalowed vp by the said streame, which can not be verified in our

riuer that runneth from Pantwell, which at the mouth and fall into the

great current, excéedeth not (to my coniecture) aboue one hundred

foot. But to returne to our Pant, alias the Gwin. From Blackwater it

goeth to Coxall, Easterford, Braxsted and Wickham, where it méeteth

[Sidenote: Barus.]

with the Barus, and so going togither as one, they descend to

Heiebridge, and finallie into the salt water aboue Maldon, and at hand

as is aforesaid. As for the Barus, it riseth in a statelie parke of

Essex called Bardfield, belonging to sir Thomas Wroth whilest he

liued, who hath it to him and his heires males for euer, from the

crowne. Being risen, it hasteth directlie to old Saling Brainetrée,

crossing a rillet by the waie comming from Raine, blacke Norleie,

white Norleie, Falkeburne, Wittham, and falleth into the Blackewater

beneath Braxsted on the south.

[Sidenote: Chelmer.]

Beside this, the said Pant or Gwin receiueth the Chelme or Chelmer,

which ariseth also in Wimbech aforesaid, where it hath two heads: of

which the one is not farre from Brodockes (where master Thomas Wiseman

esquier dwelleth) the other nigh vnto a farme called Highams in the

same paroch, and ioining yer long in one chanell, they hie them toward

Thacsted vnder Prowds bridge, méeting in the waie with a rill comming

from Boiton end, whereby it is somewhat increased. Being past

Thacsted, it goeth by Tilteie, and soone after receiueth one rill

[Sidenote: Lindis.]

which riseth on the north side of Lindsell, & falleth into the Chelmer

by northeast at Tilteie aforesaid, & another c[=o]ming from southwest,

rising southeast from Lindsell at much Eiston. From thence then

holding on still with the course, it goeth to Candfield the more,

Dunmow, litle Dunmow, Falsted, Lies, both Walthams, Springfield, and

so to Chelmeresford. Here vpon the south side I find the issue of a

water that riseth fiue miles (or thereabouts) south and by west of the

said towne, from whence it goeth to Munasing, Buttesburie (there

receiuing a rill from by west, to Ingatstone, Marget Inge, Widford

bridge, Writtle bridge, and so to Chelmeresford (crossing also the

[Sidenote: Roxford.]

second water that descendeth from Roxford southwest of Writtle by the

waie) whereof let this suffice.

From hence the Chelmer goeth directlie toward Maldon by Badow, Owting,

Woodham water, Bilie, and so to Blackwater northwest of Maldon,

receiuing neuerthelesse yer it come fullie thither, a becke also that

[Sidenote: Lée.]

goeth from Lée parke, to little Lées, great Lées, Hatfield, Peuerell,

Owting, and so into Blackwater (whereof I spake before) as Maldon

streame dooth a rill from by south ouer against saint Osithes, and

also another by Bradwell. After which the said streame growing also to

be verie great, passeth by the Tolshunts, Tollesbie, and so foorth

into the maine sea neere vnto Marseie: betwéene which fall and the

place where Salute water entreth into the land, Plautus abode the

comming of Claudius sometime into Britaine, when he being hardlie

beeset, did send vnto him for aid and spéedie succour, who also being

come did not onelie rescue his legat, but in like manner wan

Colchester, and put it to the spoile, if it be Camalodunum.

[Sidenote: Burne.]

The Burne riseth somewhere about Ronwell, and thence goeth to Hull

bridge, south Fambridge, Kirkeshot ferrie, and so to Foulnesse. And as

this is the short course of that riuer, so it brancheth, and the south

arme thereof receiueth a water comming from Haukewell, to great

Stanbridge, and beneath Pakesham dooth méet by south with the said

arme, and so finish vp his course, as we doo our voiage also about the

coast of England.

Thus haue I finished the description of such riuers and streames as

fall into the Ocean, according to my purpose, although not in so

precise an order and manner of handling as I might, if information

promised had been accordinglie performed; or others would, if they had

taken the like in hand. But this will I saie of that which is here

done, that from the Solueie by west, which parteth England & Scotland

on that side; to the Twede, which separateth the said kingdoms on the

east: if you go backeward, contrarie to the course of my description,

you shall find it so exact, as beside a verie few by-riuers, you shall

not need to vse anie further aduise for the finding and falles of the

aforesaid streames. For such hath beene my helpe of maister Sackfords

cardes, and conference with other men about these, that I dare

pronounce them to be perfect and exact. Furthermore, this I haue also

to remember, that in the courses of our streames, I regard not so much

to name the verie towne or church, as the limits of the paroch. And

therefore if I saie it goeth by such a towne, I thinke my dutie

discharged, if I hit vpon anie part or parcell of the paroch. This

also hath not a little troubled me, I meane the euill writing of the

names of manie townes and villages: of which I haue noted some one

man, in the description of a riuer, to write one towne two or thrée

manner of waies, whereby I was inforced to choose one (at aduenture

most commonlie) that séemed the likeliest to be sound in mine opinion

and iudgement.

Finallie, whereas I minded to set downe an especiall chapter of ports

and créeks, lieng on ech coast of the English part of this Ile; and

had prouided the same in such wise as I iudged most conuenient: it

came to passe, that the greater part of my labour was taken from me by

stealth, and therefore as discouraged to meddle with that argument, I

would haue giuen ouer to set downe anie thing therefore at all: and so

much the rather, for that I sée it may prooue a spurre vnto further

mischéefe, as things come to passe in these daies. Neuerthelesse,

because a little thereof is passed in the beginning of the booke, I

will set downe that parcell thereof which remaineth, leauing the

supplie of the rest either to my selfe hereafter, (if I may come by

it) or to some other that can better performe the same.

OF SUCH PORTS AND CREEKS AS OUR SEAFARING-MEN DOO NOTE FOR THEIR

BENEFIT UPON THE COASTS OF ENGLAND.

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, complete: England, geography and early history to 1066 · 第 95 / 413 题