N. L. T.

_Ridings and Chaffings_ (Vol. ix., p. 370.).--Though unable to give MR.

THOMAS RUSSELL POTTER any information respecting the "Ridings and

Chaffings" of Nottinghamshire and Leicestershire, I send the following note

of a somewhat similar custom prevalent in Oxfordshire (I never heard of it

elsewhere), thinking it may perhaps interest him and others of your

correspondents.

I remember once, about three years ago, I was walking in Blenheim Park,

with a friend then resident at Woodstock, when suddenly the stillness of a

summer evening was broken by strange and inharmonious sounds, coming to us

across the water from the old town. The sounds grew louder and louder, and

in great surprise I appealed to my friend for an explanation; when I

learned that it was a custom in that part of the country, whenever it was

discovered that a man had been beating his wife, for the neighbours to

provide themselves with all sorts of instruments, fire-irons, kettles, and

pots, in fine, anything capable of making a noise, and proceed _en masse_

to the house of the offender, before whose door they performed in concert,

till their indignation subsided or their arms grew weary; and that the

noise we then heard was the distant sound of such music.

I do not know if my friend gave any name to this practice; if he did, I

have since forgotten it. Doubtless, some of your Oxford readers can assist

me.

Notes and Queries, Number 242, June 17, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 153 / 177 题