ANAT.

_Hero of the "Spanish Lady's Love"_ (Vol. ix., p. 305.).--Concerning the

origin of this interesting old ballad, the following communication appeared

in _The Times_ of May 1, 1846. It is dated from Coldrey, Hants, and signed

Charles Lee:

"The hero of this beautiful ballad was my ancestor, Sir John Bolle of

Thorpe Hall, Lincolnshire, of most ancient and loyal family, and father

of that Colonel Bolle who fell in Alton Church, whilst fighting against

the rebels in December, 1643. Of the truth of this I am prepared to

give the curious in these matters the most abundant evidence, but the

space which the subject would occupy would necessarily exclude it from

your columns.

"The writer of the paper in the _Edinburgh_ says:--'Had the necklace

been still extant, the preference would have been due to Littlecot.'

The necklace is still extant, in the possession of a member of my

family, and in the house whence I write. In Illingworth's

_Topographical Account of Scampton, with Anecdotes of the Family of

Bolles_, it is stated: 'The portrait of Sir John, drawn in 1596, at the

age of thirty-six years, having on the gold chain given him by the

Spanish Lady, &c., is still in the possession of his descendant, Capt.

Birch.'

"That portrait is now in the possession of Capt. Birch's successor,

Thomas Bosvile Bosvile, Esq., of Ravensfield Park, Yorkshire, my

brother, and may be seen by any one. I will only add another extract

from Illingworth's _Scampton_:--'On Sir John Bolle's departure from

Cadiz, the Spanish Lady sent as presents to his wife, a profusion of

jewels and other valuables, amongst which was her portrait drawn in

green; plate, money, and other treasure. Some articles are still in

possession of the family; though her picture was unfortunately, and by

accident, disposed of about half a century since. This portrait being

drawn in green, gave occasion to her being called, in the neighbourhood

of Thorpe Hall, the Green Lady; where, to this day, there is a

traditionary superstition among the vulgar, that Thorpe Hall was

haunted by the Green Lady, who used nightly to take her seat in a

particular tree near the mansion.' In Illingworth there is a long and

full account of the Spanish Lady, and the ballad is given at length."

Notes and Queries, Number 242, June 17, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 118 / 177 题