CHAPTER XX

STEINDAL GIVES A PUBLIC PERFORMANCE

“Say,” whispered Hooper to me, “Karl looks like a high priest of Baal

leading Steindal to slaughter as a sacrificial bull.”

I babbled something, it matters not what. All my eyes were bent on the

strange meeting between those two. Karl, suavely stern, motioned the

Jew to a chair at a table laid for four. They faced each other. Hooper

and I took the vacant places. Jules, of course, hastened to us, and his

attendant sprites relieved the travelers of overcoats and hats.

Steindal, manifestly ill at ease, glanced around the crowded

restaurant. He soon recognized several _habitués_. One man, a

well-known Stock Exchange broker, hastened to greet him. While they

were speaking, I murmured to Karl:

“Under the circumstances, is this wise?”

“At any cost, I shall punish the man,” he said. “I had almost forgotten

his existence. Fate sent him here to-night. I regret it, for one

reason, but I rejoice for many.”

The one reason, I fancied, was that the strain on his already weakening

powers entailed by the subjugation of Steindal would demand a

corresponding relaxation of the tension needed to preserve the woman he

loved and the woman who loved him from relapsing into their lamentable

excitations. I was right in this, as also in the surmise that the

erstwhile purveyor of musical celebrities (Steindal was now a mining

expert and a man of great wealth in share certificates) would prove a

most stubborn subject before he yielded to the demands of telegnomic

reciprocity.

It was to be a contest of Mind against Matter, of the Soul in man

against the Brute in man. That is a primeval fight, a battle begun ere

many of the hills were fashioned or the oceans charted as we know them;

nor did I doubt the issue of its latest renewal. But what form would it

take? Would Karl kill Steindal? If Steindal were the bull of sacrifice,

would Karl supply the fire to consume him before our very eyes?

Haply, I had no opportunity for ordered thought. Events began to march,

as they say on the Boul Mich, and, for a little time, I remained an

outwardly quiet spectator of doings which soon set the restaurant in an

uproar.

Steindal, who had drawn somewhat apart in earnest conversation with

his friend from Capel Court, came back to us. He looked confidently

enough at Karl. Evidently he was determined to brazen out a difficult

situation.

“I feel a little _hors de concours_ in these garments,” he said, quite

affably, speaking in the smooth, sibilant voice which reminded me of

Karl’s likening his utterance to that of a boa-constrictor.

“Ah, you speak French, too!” exclaimed Karl with a grim geniality. “The

last time we met you indulged mostly in Spanish.”

“The last time! We have never met before. I--er--think I have heard of

you from a man named Constantine.”

Certainly Steindal had splendid nerves. He arranged himself comfortably

at the table. The chef of the Pall Mall Hotel had a great name for

appetizing dishes, and Jules was hovering about with alert pencil and

memoranda tablets.

“Yes. Poor Constantine! Killed himself, didn’t he? Did you ever hear

why?”

Karl, I noticed, had his hands clasped and resting on the table. The

significance of this attitude dawned upon me then. He thus completed

some magnetic circuit of intense potency.

“Never heard a word,” said Steindal, who seemed to accept Karl’s

presence with greater complacency each moment. “That is to say, I knew

he was worried about some girl. As if any woman were worth suicide!

_Sango la Madonna!_”

“That is more like the Steindal of old, though the appeal is to a

strange patroness,” cried Karl. “Oh, do not worry, Jules! Give us fish,

flesh, and fowl, and bring the best wine of France. We leave details to

you.”

The head waiter whisked off. That sort of order is comprehensible. The

diner surrenders at discretion, no matter what the charge.

“Your references to past acquaintance puzzle me,” said the Jew,

politely keeping to the thread of the conversation.

“Then I must be mistaken. Perhaps Constantine gave me a picture so

vivid that it burnt itself into my memory.”

“That is a popular attribute of the fiend, and hardly flattering to

me,” laughed the other.

“Well, there is some truth in it, and it may even contain a germ of

adulation. Unless I err again, you played Mephisto to Constantine’s

Faust, eh?”

“Very likely. I knew many Margarets in those days.”

I expected an explosion after that singularly apt, yet unfortunate,

reply, but, beyond a slight contraction of the eyelids and twitching

of the nostrils, Karl gave no sign. Steindal was so unctuously candid,

so shielded by the armor of money and conceit, that I deemed him

impenetrable by the hidden lightning with which Karl was enveloping

him. I changed my opinion ere many minutes passed.

“Many Margarets,” repeated Karl, musingly, “and many Fausts, but only

one devil, Steindal.”

“Do you think so? Then he exists in numerous forms. _Sapristi!_ Here is

another and familiar imp in a _sole diable_. And an ’84 champagne! You

can’t get this wine in Paris.”

Steindal had that insufferable habit of tucking a napkin under his

chin. He began to eat. He swallowed two glasses of wine with surprising

haste. Karl relapsed into silence. Hooper and I spoke of generalities.

An orchestra was tuning up, and Karl whispered to a waiter. I saw that

the conductor held a confabulation with the bassoon-player, and the

band struck into an allegro movement which I did not recognize at once.

Suddenly Karl leaned forward. His eyes blazed with fire. Had the hotel

clerk of former years been in the room he would have remembered that

look.

“That is your cue, Mephisto,” he said, his low-pitched voice vibrating

with intense energy. “Up you get! On the chair! You know the words:

Dio dell’ or del mondo, signor,

Sei possente risplendente

Culto hai tu maggior quaggiù.

That’s it! Now!”

And Steindal, skipping to his feet, mounted the chair with surprising

agility, and began to sing, with a fine assumption of the basso

profundo manner, the rollicking song with which Mephistopheles

disturbed the village revels. What could be more amazing than the

action, more appropriate than the air? It has been rendered in English:

Clear the way for the Calf of Gold!

In his pomp and pride adore him;

East or West, in heat or cold,

Weak and strong must bow before him!

Wisest men do homage mute

To the image of the brute....

Steindal, posturing on the chair in absurd caricature of a Plançon

or Edouard de Reszke, was fairly launched into the opening strofa

before Hooper or I quite realized what was happening. Some ladies at

neighboring tables shrank from us with alarm. People farther away

rose and gazed at us wide-eyed. A sharp-witted genius, scenting some

mischief, shouted “Bravo!” and the band, thinking an artistic joke was

in train, kept up the accompaniment. Jules and an under-manager hurried

towards us, but, seeing that the diners were, if anything, inclined to

applaud, they resolved to defer their appeal for orderly behavior on

Steindal’s part until he made an end. He sang both verses admirably,

the band helping in the chorus, and, with the final wild phrase:

Tuo ministro è Belzebù,

a perfect hurricane of encouraging cries and rattling of cutlery came

from all sides.

Steindal bowed in the approved style, and descended from his rostrum.

He was not disturbed in the least. Obviously, Karl held him in a state

of complete aphanasia, and this magnate of a Rand which he had never

seen had not the remotest notion that he was making a supreme ass of

himself. Nor was it altogether patent that others took that severe

view. Certainly, the stock-broker regarded him with a pained curiosity,

but most of those present seemed to look upon the escapade as the

light-hearted ebullience of a foreigner.

Our waiters brought some variety of meat, goodness knows what, and

Steindal tackled it with keen zest, first sluicing his strained vocal

cords with more wine. The orchestra swung off into a pleasing waltz.

Hooper and I, though disconcerted by the covert attention our party

attracted, were beginning to take an intelligent interest in the dinner

when Karl called on his medium for another “turn.”

“In your vanished youth, Steindal,” he hissed, “you were a circus

acrobat. Before you gorge too much give us a contortion or two!”

Instantly the unhappy Wilhelm sprang upright again. He grabbed his

chair, set it apart from the table with a professional bang on the

floor, and forthwith stood on his head and hands. His coat and the

white napkin flapped down over his face, coins rattled from his

pockets, and his obese figure looked exceedingly comical as he poised

himself feet upwards and slowly turned, so that all might see and

admire. After a pause, he bounced back to the floor, but only to grasp

the chair in a new way and extend himself horizontally, resting on his

hands.

This time there were no plaudits. Something approaching a panic reigned

throughout the room. The song was deemed a pardonable extravagance, but

these grotesque posturings savored of madness. Like everybody else, I

was so taken up with Steindal’s antics that I paid no heed to Karl, nor

did my flurried thoughts credit him with creating the wave of fear and

disgust which now converted popular tolerance into disapprobation.

Women shrieked; there was a rush of excited guests and perplexed

waiters. Then somebody--probably the gentleman who cried “Bravo” a few

minutes before--bawled:

“Turn him out! He is either mad or drunk!”

Absolutely heedless of the commotion he was causing, Steindal finished

his balancing, gave a little skip reminiscent of the ring, smiled

blandly, and kissed his finger-tips. Then he squatted on the carpet,

and endeavored to do that which was impossible for a man of his build

by trying to cross his feet over his shoulders.

This was too much. Jules, aided by a couple of waiters, clutched

Steindal and pulled him out of the knot. He became very angry, swore

outlandishly, fought, kicked, squealed, and was hauled out by main

force, while a man gathered up his scattered money.

“And now,” said Karl, with an air of placid relief, “now that I have

made that self-satisfied little wretch the laughing-stock of London,

let us have some dinner.”

So that was the explanation of the extraordinary scene! Karl had not

forgotten Steindal’s outspoken rage when the hapless Armenian created

a similar disturbance in a New York restaurant. He divined that

Steindal could only be scarified through his colossal vanity. “The

laughing-stock of London!”--that would be a barbed shaft; its wound

would never heal. When Steindal regained possession of his senses he

would learn the disastrous truth. Even if he escaped prosecution for

disorderly conduct, some kind friend would surely tell him how he

sang, and balanced, and contorted! He would howl and writhe in impotent

fury. There was no legal redress. None would credit him, nor would he

dare take that course. He could only accuse Karl of exercising some

terrible influence upon him, and, in that event, the laughter would be

even more wide-spread, while his overbearing reputation, which stood

him in good stead in financial circles, must be lost irrecoverably.

The disordered diners were beginning to arrange themselves once

more. The band, owing to the conductor’s happy thought, broke into

the magnificent trio, “O del Ciel,” for those Italians can play you

anything of Gounod’s or Verdi’s right off the reel, and a great many

persons smiled broadly as they caught the musical satire.

The stock-broker hurried out.

“He has gone to look after his friend. It is a kindly act,” I said.

“Guess he has gone to glue himself on to the Paris telephone,”

commented Hooper, dryly. “Steindal’s stocks are mainly held in France.

Let it once get round that he is cracked, and they will drop into the

place beneath like the gentle dew from heaven.”

Hooper’s perversion of Shakespeare was condoned by his knowledge of

human nature. The telephone girl told me afterwards that the broker

paid a fabulous sum for half an hour’s talk with Paris that night.

“What will happen to Steindal, do you think?” I asked Karl.

“He is gradually recovering. In less than an hour he will be all right.

I expect the hotel people, knowing his identity, will put him to bed

and send for a doctor. But he wants no doctor. He will clamor for a

purveyor of guns and daggers.”

“You believe he will plan vengeance against you?”

“Most decidedly. He is no coward. His mother was a Mexican dancer. She

taught him to throw a knife before he learnt the alphabet. Ask him the

meaning of _la cuchillada_ and you will see his eyes glisten.”

Here was a nice outcome of a freak worthy of some light-headed

schoolboy with a taste for practical joking. In addition to his other

troubles, Karl had saddled himself with a mortal feud.

“Oh,” I cried in a sudden heat, “this is intolerable. What a counselor

your father brought from Heidelberg when he summoned me!”

“Have no fear,” said Karl, toying with a salad; “Steindal cannot injure

me. The little beast! I could paralyze his uplifted hand.”

Karl could do that, I knew. Nevertheless, I was a prey to disquieting

thoughts.

Hooper, blessed with a temperament which could take an equable view of

the Day of Judgment, began to review events in his practical way.

“I can credit you with accomplishing almost anything in the present

tense, Karl,” he said; “but I am taken out of my stride when you dip

into history. How did you know Steindal had been a circus acrobat?”

“_You_ knew.”

“Yes. Some one told me years ago. I thought of it while he was singing,

but I have never mentioned it to you.”

Karl smiled wearily.

“That was enough,” he said.

“My dear fellow, can you read my thoughts?”

“A little while ago I read the thoughts of every living being in this

room. And what is more, I supplied the thoughts of most of them. Now, I

would like to forget Steindal. Why did you fail to let me know you were

in Paris?”

“I have a notion that any giving of information on my part would be

kind of superfluous,” laughed Hooper.

“You are mistaken. Here you are at my mercy; in Paris you are safe.

The world holds nearly two thousand millions of people. Except under

special circumstances, I cannot pretend to single out individuals.”

I listened to their talk with little real comprehension. I was

wondering what would be the outcome of the scene I had just witnessed.

I seemed to be sitting in some theater, watching a drama of intense

interest, with its thrills of pathos and human agony, and its snatches

of comic relief. While the clown was setting the audience in a roar

with his unconscious buffoonery the sad-hearted heroine was waiting in

the wings to harrow us in the next breath.

And was it so in sober earnest? Was Maggie Hutchinson waiting, in

her far-off Round Castle on the shores of Como, fully aware of the

farce being enacted in the restaurant, and ready to take her cue when

the moment arrived for her tribulation? How could I be sure? Was it

possible to be certain of anything when all the common laws of nature

were being turned topsy-turvy by a youngster whose weird powers were as

yet but vaguely acknowledged by those few doubting believers acquainted

with them?

I have often looked back on that extraordinary dinner in the Pall

Mall Hotel. I know now that a great deal was revealed to me in that

hour, but I was so overcome by the exciting outward aspects of the

manifestations that I missed the inward message they carried. I am not

alone in this crass blindness to hidden truth. When Gounod wrote the

opera which gave Karl the text for Steindal’s undoing, Mr. Gye, the

then chief operatic manager of London, saw nothing in it but “a waltz

and a chorus of old men.” Paris would not have it. The Théâtre Lyrique

produced it with financial loss. And one man, Choudens, thought he was

taking a tremendous risk when he purchased the publishing rights for

£400. Happy Choudens! He cleared nearly £120,000 by the venture.

Yet _Faust_ was as great in 1839 as it is to-day. Only man has become

enlightened.

I was brought to see things clearly in much less than half a century.

But it saddens me to know how much I missed while Steindal was singing

his devil’s song and gyrating on his head and hands!

Karl Grier · 第 20 / 24 章