CHAPTER XII

BOFINGER IN SHEEP'S CLOTHING

Fargus, as all those who are forced to surrender without conditions,

retained a reservation,--he counted on the future. His nature was too

simple and intense to fathom the complexities of marriage. He had the

fierce, half-savage conception that the woman resigned her ascendancy

when she gave herself into his power. He conceived of woman as a tyrant

before marriage and a suppliant ever after. For him the physical

submission carried all with it. So even in his surrender he believed

that time would restore the balance in his favor.

Sheila, on the contrary, had well understood that the first weeks of

marriage must be a battle on which would hinge the fortunes of her whole

life. She had this advantage, that Fargus was utterly unprepared and

ignorant of the thousand agilities of her sex. She had subdued him by

taking him by surprise, but she was not the dupe of her victory. She

knew where the danger lay, divining the secret thoughts of her husband.

The problem with her was to forever cheat his infatuation. She submitted

but she did not give herself to him.

The history of these unending skirmishes, open or ambushed, seldom

rising to the dignity of a conflict, was an uninterrupted record of

successes for the woman. Fargus, who had counted on the future, found

himself each day more willingly subjugated. This infatuation that

overturned all his ideas of conduct gave to his love the mad aspect of a

forbidden passion. Each time that he ceded to Sheila he had a moment of

horror, and then that delirious access of folly and passion which comes

only to the man who loves and ruins himself.

Sheila, then, had her way, but she did not abuse her power. She even

began to practise economies,--she sewed the curtains with her own

needle and marked the linen. Fargus avowed himself touched by such acts

of moderation. Nevertheless, there were moments in the night when he

awoke with a cry, starting in a cold perspiration from a nightmare where

he had seen himself dragged down into bankruptcy by the follies of his

pretty wife. He rose and crept over the house, trying the windows and

the locks, listening suspiciously at the door of the servant, an

innovation to which he could never accustom himself. Then returning

softly to his room he regained his bed. But the night was rare when the

creak of a plank did not start him again on his uncanny rounds.

He was not happy. He had believed that in marriage all desires were

gratified. Instead he found himself, to his mystification, even more

miserable than in the days when he returned in despair to his one room

in the slums, there to pursue all night, in his dreams, the elusive

figure of the radiant woman. He came at length, slowly, to understand

what she adroitly and cruelly intended he should, that the possession

at last of Sheila, even under the wide domain of marriage, left him

still defeated, and that it was her love alone that would satisfy. After

that he was ready for all follies.

When Sheila saw that the victory was complete, she had, naturally, a

moment of intense virtue, in which she said to herself that she could

well be content, with a man whom she so easily bent to her every desire.

Besides, the joy of making a home was to her such a natural impulse,

that during its ecstasy Fargus represented to her no more than the

husband. This joy was so intense that she came near relenting and

showing him some kindness,--a slip against which she was forced to be

constantly on her guard. For she saw clearly that her domination lay in

perpetual vigilance, and that with such a man nothing could be

shared--she would have to be either a tyrant or a slave.

There was on her fair horizon but the ugly shadow of the lawyer. She

had almost forgotten him, then she almost doubted his existence, so

fantastic seemed the idea of their extraordinary contract. Each month,

she had agreed to give him an accounting, delivering him her note for

the sum due. But to carry out such a program they must see each other,

and she asked herself incredulously how the lawyer could manage.

The month passed without a sign of Bofinger, when, one evening as she

was in her bedroom, she heard, to her amazement, the familiar shuffle of

Fargus on the stoop, accompanied by a thick, resolute fall of feet. The

lock clicked and the voice of Bofinger said loudly:

"See here, Mr. Fargus, your lady won't like being taken by surprise."

She understood that he was sending her a warning. She had indeed need of

it. A voice from the dead could not have struck more terror than this

sudden apparition of the lawyer. She felt her knees wabble and with an

effort seized a bottle of smelling salts. Her repulsion for Bofinger,

intensified by fear, was suddenly a hundred times magnified by this

uncanny introduction into her home, on the very arm of her husband, at

the moment when she fatuously had put him out of her mind.

"Ah, I was so happy!" she cried, sinking limply into a chair.

Nevertheless she realized that the moment was fraught with peril and

that she must regain her control.

"Sheila, Sheila!" Fargus called from below.

She shut her teeth savagely over her lip and went down to face her

husband's glance.

"Sheila," he said, as she halted in simulated surprise, "I brought an

old friend with me,--Mr. Bofinger."

She went hurriedly past her husband, murmuring something, and extended

her hand to the lawyer, who, bland and smiling, bowed with stiff legs.

Seeing his self-possession, she rallied, brought to calm by the quiet

command of his eye.

"Take Mr. Bofinger into the parlor, my dear," Fargus said. "Put him

into a comfortable chair and make him at home. I'll be down in a

minute."

"Really, Mrs. Fargus," Bofinger said, halting on the threshold of the

parlor, "I compliment you on your home. I heard my friend had to sail

pretty close this winter, but I guess that must have been rumor. Really,

this is elegant; say, this is luxury!"

While pronouncing this glibly he managed to lay his fingers over his

lips, sending her a glance of warning. Sheila, at this extraordinary

introduction, delivered without a trace of expression to clarify its

meaning, stood in stupid bewilderment. When she heard the sound of her

husband's step above, she started forward with an impulsive question.

With a rapid frown the lawyer again laid his finger along his lips and,

drawing her to a corner, said quickly:

"Not a word to-night. Complain at the table about the size of the

house--remember!" Then aloud, quelling her astonishment with a

peremptory gesture, he continued, raising his voice purposely, "Mrs.

Fargus, I really ought to apologize. I shouldn't have dropped in on you

like this, but your husband would have it; and when an old friend gets

you buttonholed--you know!"

This assumption of intimacy, avowed alike by the lawyer and her husband,

completed her terror. Her wits had deserted her. All her artillery lay

in the consciousness of her fascination. As soon as she knew herself

loved, she became formidable and arrogant. The unimpressionable glance

of the lawyer disarmed her and scattered all her artifices. Obeying an

imperious sign from Bofinger, she gathered herself together and said

hastily:

"Why--I am sure my husband was quite right, and, indeed, it's no

trouble."

"So I said," Fargus put in, his nocturnal face appearing at the door

when she believed him above. "Sheila, it's all right, I had something

sent over from the restaurant."

"Then I'll see to it," she said, escaping quickly, for she felt as yet

unequal to retaining her composure before both of them.

The supper, to her relief, passed easily. She dissociated herself from

the conversation, resisting all the lawyer's attempts to drag her into

it and evading obstinately a dozen openings which he gave her to

criticise her home. Keeping a stubborn silence, then, she began

anxiously to study his game. Seeing that she had no intention of obeying

him, he shifted his tactics. He began a tirade against the extravagance

of the modern woman, asserting that she put on her back one fourth of

the family income. Sheila smiled, but guarded herself against a retort.

Fargus applauded in his taciturn way.

Receiving no answer, Bofinger developed his thesis, to the point of

declaring that the nation was becoming effeminate, due to the fact that

the wife instead of the husband was the dominating influence in the

home. He even ascribed to this cause the increase of domestic

infelicity.

"Is he, by any chance, trying to force me to quarrel with him?" Sheila

thought in amused perplexity. "Is that his game, I wonder?"

Acting on this assumption, she avoided all expression so skilfully that

the lawyer on his leaving immediately after supper shot her a glance

full of anger and irritation.

"Come again--come soon," Fargus said cordially. "Sheila, ask Mr.

Bofinger to run in and see you some afternoon."

"Why," she stammered, overcome by this new surprise, "I hope he will."

When Fargus returned from ushering out the lawyer, he found Sheila in

the parlor, an elbow on the mantelpiece, resting her chin pensively in

her palm.

"I thought you had no friends," she said immediately.

"I? So I haven't--not many."

"Mr. Bofinger is a friend then?"

"He is--why, yes."

"You have known him a long time then?"

"Oh, quite a while."

"Five years?"

"Well--around that."

"Why, you've never spoken to me of him."

"Didn't I? So I didn't."

"Tell me this," she said, her anxiety rising above her prudence, "do you

rely upon him? Do you trust him?"

"Why, in a way," he answered evasively, adding sharply, "why do you ask

that?"

She made a gesture of impatience.

"You don't like him, eh?"

Her shoulders twisted with an indefinable displeasure.

"Why not?"

"I could never trust--that man!" she said desperately. "It's a woman's

instinct, that's all."

"Nonsense," he answered with great good humor, "Bofinger's square as

they make 'em. He is not a lady's man, I know. But he's got sense--horse

sense, and Sheila, my dear, if you ever want advice, go to him."

She opened her eyes very wide at this and said nothing more, turning it

over and seeking some explanation in the tangle of the evening.

"I've been a fool," she thought, glancing at the satisfied face of

Fargus. "I've played into Bofinger's hands--whereas I ought to have made

Fargus jealous."

The truth is, she was too near the dreaded shadow of Bofinger to have

regained the clearness of analysis which would have saved her from such

a blunder.

Max Fargus · 第 12 / 21 章