CHAPTER VIII.

ANTIQUITIES OF VERA CRUZ.

PHYSICAL FEATURES OF THE STATE -- EXPLORATION AND REPORTS

-- CAXAPA AND TUXTLA -- NEGRO HEAD -- RELICS FROM ISLAND

OF SACRIFICIOS -- EASTERN SLOPE REMAINS -- MEDELIN --

XICALANCO -- RIO BLANCO -- AMATLAN -- ORIZAVA -- CEMPOALA

-- PUENTE NACIONAL -- PASO DE OVEJAS -- HUATUSCO --

FORTIFICATIONS AND PYRAMIDS OF CENTLA -- EL CASTILLO --

FORTRESS OF TLACOTEPEC -- PALMILLAS -- ZACUAPAN --

INSCRIPTION AT ATLIACA -- CONSOQUITLA FORT AND TOMB --

CALCAHUALCO -- RUINS OF MISANTLA OR MONTE REAL -- DISTRICT

OF JALANCINGO -- PYRAMID OF PAPANTLA -- MAPILCA -- PYRAMID

AND FOUNTAIN AT TUSAPAN -- RUINS OF METLALTOYUCA -- RELICS

NEAR PÁNUCO -- CALONDRAS, SAN NICOLAS, AND TRINIDAD.

Passing now to the eastern or gulf coast, I shall devote the present

chapter to the antiquities of Vera Cruz, the ancient home of the

Totonacs in the north, and the Xicalancas and Nonohualcos in the

south. Vera Cruz, with an average width of seventy miles, extends from

the Laguna de Santa Ana, the western boundary of Tabasco, to the mouth

of the River Pánuco, a distance of about five hundred miles. Its

territory is about equally divided lengthwise between the low

malarious tierra caliente on the immediate gulf shore, and the eastern

slope of the lofty sierra that bounds the Mexican plateau. Two or

three much-traveled routes lead inland from the port of Vera Cruz

towards the city of Mexico, and travelers make haste to cross this

plague-belt, the lurking-place of the deadly vomito, turning neither

to the right nor left to investigate the past or present. A railroad

now completed renders the transit still more direct and rapid than

before. Away from these routes the territory of this state is less

known than almost any other portion of the Mexican Republic, although

a portion of the southern Goatzacoalco region has been pretty

thoroughly explored by surveyors of the Tehuantepec interoceanic

routes, and by an unfortunate French colonization company that settled

here early in the present century. The mountain slopes and plateaux

twenty-five or thirty miles inland are, however, fertile and not

unhealthy, having been crowded in ancient times with a dense

aboriginal population, traces of whose former presence are found in

every direction. Most of our information respecting the antiquities of

this state is derived from the reports of Mexican explorers, only one

or two of whom have in most cases visited each of the many groups of

ruins. These explorers have as a rule fallen into a very natural,

perhaps, but at the same time very unfortunate error in their

descriptions; for after having displayed great energy and skill in the

discovery and examination of a ruin, doubtless forming a clear idea of

all its details, they usually compress these details into the space of

a few paragraphs or a few pages, and devote the larger part of their

reports to essays on the Toltec, Chichimec, or Olmec history--subjects

on which they can throw no light. They neglect a topic of the deepest

interest, concerning which their authority would be of the very

greatest weight, for another respecting which their conclusions are

for the most part valueless.

* * * * *

[Sidenote: RELICS AT SACRIFICIOS ISLAND.]

The ruins of an aboriginal city are mentioned at Caxapa, between the

volcano of Tuxtla and the coast in the southern part of the

state.[VIII-1] In the vicinity of Tuxtla, at the south-western base

of the volcano, a colossal granite head, six feet high, was found by a

laborer in 1862, while making a clearing for a milpa. The head was

photographed, and a copy of the plate published by the Mexican

Geographical Society, together with an accompanying text prepared by

J. M. Melgar. A copy of the plate is given in the cut. The most

noticeable peculiarity in this head is the negro cast of the features,

and Señor Melgar devotes his article to the negro race, which as he

supposes lived in America before the coming of the Spaniards.[VIII-2]

[Illustration: Ethiopian Head of Granite.]

[Illustration: Earthen Vase--Isle of Sacrificios.]

[Illustration: White Marble Vase--Vera Cruz.]

On the island of Sacrificios, in the harbor of Vera Cruz, one

author[VIII-3] states that remains of the ancient temple are visible.

This is probably an error, but numerous small relics have been dug up

on the island. Many of the relics were articles of pottery, one of

which of very peculiar form is shown in the cut from Waldeck. This,

like most of the other articles found here, is preserved in the Museum

of Mexico, and was sketched by Mayer and by Waldeck. Mr Tylor

pronounces it not the work of the natives before the Conquest, in fact

a fraud, "one of the worst cases I ever noticed." There is no doubt of

the accuracy of the drawing, and Sr Gondra assured Col. Mayer, as the

latter informs me, that the relic is an authentic one.[VIII-4] Workmen

engaged in laying the foundations of the modern fort found, at a depth

of six feet, vases of hard material, which in the opinion of M.

Baradère resembled vases that have been brought from Japan.[VIII-5]

Col. Mayer gives cuts of thirteen relics dug from a subterranean

chamber or grave in 1828. Two of these were of white marble or

alabaster, and one of them is shown in the cut. M. Dumanoir made an

excavation also in 1841, finding a sepulchre containing well-preserved

human skeletons, earthen vases painted and etched, idols, images,

bracelets, teeth of dogs and wild beasts, and marble, or alabaster,

urns. Plates of many of the relics have been published.[VIII-6]

[Sidenote: REMAINS ON THE EASTERN SLOPE.]

From the city of Vera Cruz two main routes of travel lead inland

toward the city of Mexico. The first extends north-westward via

Jalapa, and the second south-westward via Orizava. After crossing the

first lofty mountain barrier which divides the coast from the interior

plateaux, the roads approach each other and meet near Puebla. On the

eastern slope, the roads with the mountain range, which at this point

extends nearly north and south, form a triangle with equal sides of

about eighty miles, at the angles of which are the cities of Vera

Cruz, Jalapa, and Orizava, or more accurately points ten or fifteen

miles above the two latter. This comparatively small triangular area,

round which so many travelers have passed in their journey to Anáhuac,

is literally covered with traces of its aboriginal population, in the

shape of pottery, implements, foundation stones of dwellings,

fortifications, pyramids, and graves. I quote the following from an

article on the antiquities of Vera Cruz, written in 1869, for the

Mexican Geographical Society, by Carlos Sartorius:

"On the eastern slope of the lofty volcanic range, from the Peak of

Orizava to the Cofre de Perote, at an average elevation of two to five

thousand feet above the level of the gulf, there exist innumerable

traces of a very numerous indigenous population before the Conquest.

History tells us nothing respecting this part of the country,

distinguished for its abundant supply of water, its fertility, and its

delightful and healthy climate." "For an extent of fifteen to twenty

leagues, from east to west, there was not a span of earth that was not

cultivated, as is proved by numberless remains.... The whole country

is formed into terraces by stone walls, which follow all the

variations of the surface with the evident object of preventing the

washing away of the soil. Sometimes the terraces are ten or twelve

yards wide, at others hardly one yard. The small ravines called

_rayas_ served for innumerable water-tanks, built of rocks and clay,

or of stone and mortar, these dams being also covered with a coating

of hard cement. It is evident that a numerous population took

advantage of every inch of land for cultivation, using the water

gathered in the tanks during the rainy season for irrigation, possibly

effected by hand by means of earthern vessels. In the more sterile

portions of the land, on the top of hills which have no soil are seen

the foundations of dwellings, all of stone without mortar, arranged in

streets or in groups. They always form an oblong rectangle and face

the cardinal points. They are found in clearing heavy forests as well

as on open tracts, and the fact that oaks a mètre in diameter are

found within the enclosure of the walls, proves that many centuries

have passed since the population disappeared. In many parts are found

groups of pyramids, of various sizes and degrees of preservation. The

largest, of stone, are fifty feet and over in height, while the

smallest are not over ten or twelve. The last seem to be tombs; at

least several that we opened contained skeletons in a very decomposed

state, with earthen utensils like those now made by the natives,

arrow-heads of obsidian and bird-bone, doubtless the supplies given to

the dead for their journey." One contained an elegant burial urn,

bearing ornamental figures in relief, containing ashes and fragments

of human bones, and covered first with small pebbles, and then with

stone flags. "The region which we subjected to our investigation

comprehends the slope of the sierra to the coast between Orizava and

Jalapa. At an elevation of four or five thousand feet there are many

springs, which at a short distance form ravines in a soil composed of

conglomerates or, further south, of lime. In their course the ravines

unite and form points sometimes with vertical walls of considerable

height. As the water-courses do not follow a straight line, but wind

about, the erosion of the current above the meeting of the ravines

destroys a great portion of the dividing ridge, so that above there

remains only a narrow pass, the ridge afterwards assuming greater

width until the end is reached. This play of nature occurs in the

region of which we are speaking, at many points and with great

uniformity, almost always at the same level of two thousand to

twenty-five hundred feet. The natives selected these points, strong by

nature, fortifying them by art so ingeniously as to leave no doubt as

to their progress in military art.... Some of them are almost

inaccessible, and can be reached only by means of ladders and ropes.

They all have this peculiarity in common, that, besides serving for

defense, they enclose a number of edifices destined for

worship,--teocallis and traces of very large structures, such as

residences, quarters, or perhaps palaces of the priests and rulers. In

some of them there are springs and remains of large artificial tanks;

in others, aqueducts of stone and mortar, to bring water from distant

springs." Sr Sartorius then proceeds to the description of particular

ruins, of which more hereafter.[VIII-7]

[Sidenote: TRACES OF ABORIGINAL POPULATION.]

Mr Hugo Finck, a resident for twenty-eight years in the region under

consideration, in which he traveled extensively to collect botanical

specimens, contributed the following general remarks to the

Smithsonian Report for 1870: "There is hardly a foot of ground in the

whole state of Vera Cruz [the author refers particularly to the region

about Córdova, Huatusco, and Mirador] in which, by excavation, either

a broken obsidian knife, or a broken piece of pottery is not found.

The whole country is intersected with parallel lines of stones, which

were intended during the heavy showers of the rainy season to keep the

earth from washing away. The number of those lines of stones shows

clearly that even the poorest land, which nobody in our days would

cultivate, was put under requisition by them.... In this part of the

country no trace of iron or copper tools has ever come under my

notice. Their implements of husbandry and war were of hard stone, but

generally of obsidian and of wood. The small mounds of stones near

their habitations have the form of a parallelogram, and are not over

twenty-seven inches high. Their length is from five to twelve yards,

their width from two to four. On searching into them nothing is found.

A second class of mounds is round, in the form of a cone, always

standing singly. They are built of loose stones and earth, and of

various sizes; some as high as five yards, with a diameter of from

five to twenty yards. Excavation made in them brought to light a large

pot of burned clay filled with ashes, but in general nothing is found.

The third class of mounds, also built of loose stones and earth, have

the form of a parallelogram, whose smaller sides look east and west,

and are from five to six yards high, terminating at the top in a level

space of from three to five yards in width, the base being from eight

to twelve yards. They are found from fifteen to two hundred yards

long. Sometimes several are united, forming a hollow square, which

must have been used as a fortress. Others again have their outer

surface made of masonry, but still the inside is filled up with loose

stones and earth. Near river-beds, where stones are very abundant,

these tumuli are largest. Principally in this latter class, idols,

implements of husbandry and war are discovered, sometimes lying quite

loose, and at others imbedded in hollow square boxes made of masonry.

The last-described mounds form the transition to those constructions

which are altogether built of solid masonry.... One peculiarity of the

last-mentioned ruins is, that they are all constructed at the junction

of two ravines, and used as fortresses, on account of their

impregnability. Most of the larger barrancas have precipitous sides

from three hundred to one thousand feet deep, which guarded the

inhabitants on their flank, so that nothing more was required than to

build a wall, leaving a small entrance in the middle, as a passage,

which could be barricaded in time of war.... Such constructions can be

seen to this day in tolerable good condition. The interior of these

fortified inclosures is in general large, sometimes holding from four

to five square miles, and could be put under cultivation in case of a

siege. The wall is in general from four to five yards high, and has on

the inside terraces with steps to lead to the top. At other places

there is a series of semicircular walls, the front one lower than the

following, and a passage between each to permit one person at a time

to pass from one to the other. The innermost wall is sometimes

perforated with loopholes through which arrows could be thrown. Quite

a number of ruins are found inside the fortification, as mounds,

altars, good level roads with a foundation of mortar. Most of these

monuments have good preserved steps leading to the top. In some very

small pots of burning clay are found filled with ashes."[VIII-8]

The preceding quotations are sufficient to give a clear idea of the

ruins in their general features, and leave only such particular

remains as have been made known through the labors of different

explorers to be described. Some ten or twelve of the peculiar

fortified places alluded to above have been more or less fully

described, but as there is no even tolerably accurate topographical

map of this region, it is utterly impossible to locate them. Each

stream, ravine, bluff, hill, and mountain of all the labyrinth, has

its local name; indeed, some of them seem to have two or three, but

most of them have no place on the maps. It is consequently quite

possible that the same ruins have been described under more than one

name. I shall present each group as it is described by the explorer,

giving when possible the distance and bearing from some point laid

down on the map which accompanies this volume.

* * * * *

[Sidenote: AMATLAN AND ORIZAVA.]

Before treating of these ruins, however, I shall mention some

miscellaneous relics, from the region under consideration, found at

well-known towns, or in their vicinity. Colonel Albert S. Evans dug

two terra-cotta images from a grave at Medellin, about eight miles

south-west of Vera Cruz, in 1869. They seem to represent a male and

female, and are now in the collection of Mr C. D. Voy, of Oakland,

California. Near the same town, on the Rio Jamapa, are to be seen,

Brasseur tells us, the ruins of one of the two ancient cities called

Xicalanco; and also that the traces of an ancient city may yet be seen

under the water between the city of Vera Cruz and the fort of San Juan

de Ulloa.[VIII-9] About forty-five miles south-east of Córdova,

between that town and the bridge over the Rio Blanco, Dupaix found a

hard stone of dark blue color, artificially worked into an irregular

spherical form, about six feet in diameter, and so carefully balanced

that it could be made to vibrate by a slight touch. A number of small

shallow holes were formed on the surface. A similar stone is placed

two leagues to the eastward, and they are supposed by Dupaix to have

served as boundary marks. Teololinga is the name by which the natives

call them.[VIII-10] Also in the neighborhood of Córdova, at Amatlan

de los Reyes, certain traces of a temple are vaguely mentioned by the

same traveler; and on a wooded hillside near by is a cave, in which

have been found fragments of carved stone and pottery, including a

squatting trunk and legs, and a head carved from the same kind of

stone that constitutes the walls of the cave. The latter relic is

shown in the cut. The form of the head seems to have nothing in common

with the ordinary aboriginal type.[VIII-11]

[Illustration: Stone head from Amatlan.]

[Illustration: Sacrificial Yoke from Orizava.]

At Orizava two relics were seen, one of them a triangular stone five

feet thick and ninety feet in circumference, used in modern times as

the floor of a native's cabin. On one of the triangular surfaces was

incised in rude outline a colossal human figure twenty-seven feet

high, standing with legs spread apart and arms outstretched. A girdle

appears at the waist, plumes decorate the head, and the mouth is wide

open. On one side a fish stands on its tail; on the other is a rabbit

with ten small circles, very likely expressing some date after the

Aztec manner,--ten tochtli. Some carvings not described were noticed

on the edges also. The other relic was a kind of yoke carved from

green jasper and supposed to have been used in connection with the

Aztec sacrifices. It is shown in the cut according to Castañeda's

drawing. The original yoke was carried by Dupaix to Mexico and

deposited in one of the antiquarian collections there, where it was

afterwards sketched by Mayer and Gondra.[VIII-12] Near Jalapa, Rivera

states that a serpent fifteen feet long and nine feet broad, may be

seen carved in the rock.[VIII-13] Half a day's journey from Vera Cruz

towards Mexico, at a point which he calls Rinconado, Robert Tomson saw

"a great pinacle made of lime and stone, fast by a riuer side, where

the Indians were wont to doe their sacrifices vnto their

gods."[VIII-14] About the location of Cempoala, a famous city in the

time of the Conquest, there has been much discussion. Lorenzana says

that the place "still retains the same name; it is situated four

leagues from Vera Cruz, and the extent of its ruins indicates its

former greatness." Rivera tells us, however, that "to-day not even the

ruins of this capital of the Totonac power remain," although some

human bones have been dug up about its site.[VIII-15]

* * * * *

[Illustration: Pyramid near Puente Nacional.]

[Sidenote: RUINS AT PUENTE NACIONAL.]

Passing now to the labyrinth of ruins within the triangular area

extending from the peaks of Orizava and Perote to the coast, I begin

with those in the vicinity of the Puente Nacional, where the road from

Vera Cruz to Jalapa crosses the Rio de la Antigua. These remains are

located on the summit of a forest-covered hill over a hundred feet

high, on the bank of the river some two leagues from the bridge. They

were discovered in 1819 or 1820 by a priest named Cabeza de Vaca, and

in November, 1843, J. M. Esteva, to whom the priest related his

discovery, made an exploration, and as a result published a

description with two plates in the _Museo Mexicano_. On the uneven

surface of the hill-top stands a pyramid of very peculiar form, shown

in the cut, which is an ichnographic plan of the structure. It is

built of stone and mortar, the former probably in hewn blocks,

although the text is not clear on this point. The height varies from

thirty-three to forty-two feet, according to the inequalities of the

ground. The circumference is not far from three hundred English feet,

while the summit platform measures about fifty-five by forty-four

feet. On all sides except the eastern the slope is divided into six

stories, or steps, about one foot wide and seven feet high at the base

but diminishing towards the top, making the ascent much steeper than

that of most aboriginal pyramids that we have met hitherto. The

eastern side is all taken up by a stairway about sixty-three feet

wide, consisting of thirty-four steps. This stairway, as is more

clearly shown in Esteva's view of this side than in my cut, is

arranged in the form of a cross.

On the western base is the entrance to a gallery which penetrates the

body of the pyramid; it was obstructed by fallen stones, but Esteva

succeeded in exploring the passage far enough to convince himself that

the interior was divided into several apartments. At some distance

from the pyramid were noticed the foundations of a wall.[VIII-16]

Mr Lyon mentions the existence of ruins--which he did not visit--in

this vicinity on the edge of a plateau, at the north side of the

valley, about a mile and a half to the right of the road, and only a

short distance from Paso de Ovejas. "All that remains are the traces

of streets and inclosures, and an assemblage of pyramidical elevations

of earth and stones of various sizes, some of them forty feet in

height." Sr Sartorius reports very extensive ruins on the right bank

of the Antigua, some leagues west of Consoquitla, near Tuzamapa, from

the material of which the 'puente nacional' was constructed. An old

native also reported that a spiral stairway formerly led down to the

bottom of the barranca. Whether the two groups of ruins last mentioned

are identical with that described by Esteva, it is impossible to

determine; quite likely they are distinct remains.[VIII-17]

* * * * *

[Sidenote: FORTIFICATIONS OF CENTLA.]

Some twenty-five or thirty miles northward from Córdova, in the

vicinity of Huatusco, and stretching northward from that town, is a

line of fortified places, nearly every junction of two ravines bearing

more or less extensive remains. One of the most extensive of these

works is that known as Centla, a few leagues north-east of Huatusco.

The ruins are said to have been discovered by rancheros in 1821.

Ignacio Iberri saw them in 1826, but published no description. An

explorer whose name is not given visited the locality in 1832, and

furnished information from which Sr Gondra published an account,

illustrated with plates, in 1837. Sr Sartorius made an exploration of

Centla in 1833, but his description, also accompanied with plates,

was not published until 1869.[VIII-18]

[Sidenote: FORTRESS OF CENTLA.]

Two ravines, running from east to west, with precipitous sides from

three hundred to a thousand feet high, approach so near to each other

as to leave only space for a passage about three feet wide, and this

narrow pass is made still stronger by protecting walls not

particularly described. The barrancas then diverge and again converge,

forming an oval table of about four hundred acres, across which, from

east to west is excavated a ditch, or protected road, about seventeen

feet wide and from eight to eleven feet deep, leading to the second

narrow pass, where the ravines again approach each other.[VIII-19]

This second pass is about twenty-eight feet wide from the brink of the

northern to that of the southern precipice.[VIII-20] This pass is

fortified by defensive works of the strongest character, the plan of

which is shown in the cut on the following page. The only entrance is

through the narrow passage only three feet wide, shown by the arrows,

beginning at the southern brink, passing between two stone pyramids,

A, and E, D, C, and then along the northern brink to the plateau

beyond, the issue into the latter being guarded additionally by three

smaller pyramids. The chief pyramid on the right of the entrance is

built of stone and mortar in three stories, or terraces, C, D and E,

respecting the arrangement of which the plan[VIII-21] is not

altogether satisfactory; but each story is reached by a stairway on

the east, and on the summit are parapets pierced with loopholes for

the discharge of weapons. This structure is also flanked on the south,

where the descent for a short distance is less precipitous than

elsewhere, by a terraced wall at B. The left hand fortification, A, is

described by Gondra as a simple wall, but according to Sartorius and

the plan it is also a pyramid, with stairway on the east and parapets

on the summit. It has apparently only one story, and is lower than its

companion, but its front has an additional protection in the form of a

ditch eleven feet wide and five and a half feet deep, excavated in the

solid rock, the position of which is shown by the dotted line _a_,

_a_.[VIII-22]

[Illustration: Fortifications of Centla.]

Beyond the narrow fortified pass that has been described, the

southern ravine again diverges and forms a semicircle before joining

that on the north, forming thus a peninsular plateau a mile and a half

long, and somewhat less than three quarters of a mile wide, covered

with soil of great fertility, and divided in two parts by the waters

of a spring, whose waters flow through the centre. Since its discovery

this fertile table has been settled and cultivated by modern farmers,

some twenty families of whom--whether native or Spanish is not

stated--were living here in 1832. The whole surface was covered with

traces of its former inhabitants, but most of the monuments in the

cultivated portions have been destroyed by the settlers, who used the

stones for buildings and fences. In other parts, covered with a forest

at the time of exploration, extensive remains were found in good

preservation, besides the fortresses at the entrance. Pyramids of

different dimensions, standing singly and in groups, together with

foundations of houses and sculptured fragments, were scattered in

every direction enveloped in the forest growth.

[Illustration: Type of Pyramids at Centla.]

The pyramids are all built of rough stones, clay, and earth, faced on

the outside with hewn blocks from eighteen inches to two feet long,

laid in mortar. The stone seems to have been brought from the bottom

of the ravines, and it is said that no lime is procurable within a

distance of fifteen or twenty miles. Sartorius gives a plate

representing one of the pyramids, which he states to be a type of all

those at Centla, and indeed of all in this region, and which is

copied in the cut. The stairways are generally on the west, and the

niches at the sides are represented as having arched tops and as

occupied by idols. Some of the smaller mounds have been found to

contain human skeletons lying north and south, and from one of them a

farmer claimed to have dug a number of green stone beads. Sartorius

claims to have found in connection with one of the pyramids an altar

having a concavity on the top, and a canal leading to a receptacle at

the foot of the mound; he also mentions a very elegant vase, six by

four inches, found under a stone flag, near the altar. Gondra speaks

of a large square or court, level and covered with a coat of hard

polished cement; he also claims that six columns of stone and mortar

were seen, twelve feet high, standing at the bottom of a ravine.

[Illustration: El Castillo at Huatusco.]

[Sidenote: RUINS AT HUATUSCO.]

Dupaix in his first exploring tour visited Huatusco, and states that

at a distance of half a league down the river from the modern town was

found a group of ruins known as the Pueblo Viejo. These ruins were on

the slope of a hill, and on the summit stood the pyramid shown in the

cut, known as El Castillo. The height of this Castle is about

sixty-six feet, and according to Dupaix's text the base is two

hundred and twenty-one feet square, but, according to Castañeda's

drawing, copied above, each side is not over seventy-five

feet.[VIII-23] The foundation, or pyramid proper, is built in three

stories, being about thirty-seven feet high. A broad stairway, with

solid balustrade, leads up the western front. On the summit platform

stands a building in three stories, with walls about eight feet thick,

which, at least on the exterior, are not perpendicular but slope

inward. The lower story has but one doorway, that at the head of the

stairway; it forms a single hall, in the centre of which are three

pillars, which sustained the beams of the floor above, pieces of the

beams being yet visible. The two upper stories seem to have had no

doors or windows. Dupaix says that on the summit was a platform three

feet thick, yet as the roof was fallen, he probably had little or no

authority for the statement. The interior of the whole structure was a

rubble of stone and mortar, and the facing of hewn blocks regularly

laid. The whole exterior surface, at least of the superimposed

structure, was covered with a polished coating of plaster, and a

peculiar ornament is seen in each side of the second story, in the

form of a large panel, containing regular rows of round stones

imbedded in the wall. El Castillo, if we may credit Dupaix's account

of it, must be regarded as a very important monument of Nahua

antiquity, by reason of the edifice, in a tolerable state of

preservation, found on the summit of the pyramid. These upper

structures with interior apartments have in most instances entirely

disappeared. In connection with these ruins Dupaix found a coiled

serpent carved from hard stone; a fragment of terra-cotta with

decorations in relief; and a fancifully modeled skull, the material of

which is not stated.[VIII-24]

[Sidenote: FORTRESS OF TLACOTEPEC.]

Sartorius mentions a 'castle,' with towers and teocallis, situated on

a frightful cliff between two barrancas, three leagues from Huatusco,

distinct from Centla, and some leagues further southward.[VIII-25]

Clavigero says that in his time the ancient fortress of Quauhtochco,

or Guatusco, was still standing, surrounded with lofty walls of solid

stone, which could only be entered by means of many high and narrow

steps.[VIII-26] Sr Iberri applies the name El Castillo to the ruins

visited by him in 1826, but it is evident from his slight description

that he refers to Centla.[VIII-27] It is clear that at least two and

probably more groups of remains are indicated by the different

authorities cited.

* * * * *

The following are mentioned as the localities of undescribed ruins,

several of them belonging to what seems to be a line of ancient

fortifications extending northward from the vicinity of Huatusco:

Cotastla, Matlaluca, Capulapa, Tlapala, Poxtla, Xicuintla, and

Chistla.[VIII-28] The fortress of Tlacotepec is located four leagues

east of Jolutla, between the Rio de la Antigua and Paso de Ovejas, six

thousand varas west of and a quarter of a league above the houses of

the hacienda of Mirador, separated by a deep ravine from San Martin on

the south--a location which might possibly be clear enough with the

aid of a good map, or to a person perfectly familiar with the

topography of the country. The position of the fortified plateau is

similar to that of Centla, and a ditch, generally fourteen feet deep

and from sixteen to eighteen feet wide, leads over the hills for

several leagues to the entrance of the plateau. This ditch, however,

seems only to be excavated in the earth, and disappears in several

places where the solid rock is encountered.[VIII-29] At the terminus,

towards the fortifications, the ditch widens into a rectangular

excavation, one hundred and eight by two hundred and seventy-six feet,

surrounded with an embankment formed of the earth thrown out. The

defensive works which guard the passage between the ravines, and the

extensive ruins of temples and dwellings on the plateau beyond, are

described only by Sartorius, and his text, plan, and sketch, all fail

to convey any clear notion respecting the arrangement and details of

these remains. The following, however, are the principal features

noted:--A wall twenty-eight feet high across the entrance to the

plateau; two small towers in pyramidal form on the narrow pass; a

building called the castle, apparently somewhat similar to the

fortifications at Centla; a line of pyramids, serving as a second line

of defense; a ditch excavated in the solid rock; another group of

pyramids protected by a semicircular wall; an excavation apparently

intended as a reservoir for water, covering two thousand square yards,

the bottom of which is literally covered with fragments of pottery,

and on the banks of which are the foundations of many dwellings; a

number of temple pyramids, like the type at Centla shown in a

preceding cut, one of them having the so-called blood-canal; an

earthen receptacle at the foot of the altar, filled with earth, in

which were found two human skulls; the foundations of an edifice two

hundred yards long, having along its whole length "a corridor of

cement with hewn stone at its sides, forming one or two steps;" a

small pyramid formed from the living rock of the cliff, at the very

edge of the precipice where the ravines meet; and finally,

arrow-heads, lance-heads, and knives of obsidian, which are found at

every step, and are even dug up from under the roots of large

trees.[VIII-30]

* * * * *

[Illustration: Rock Inscription at Atliaca.]

[Sidenote: REMAINS ABOUT MIRADOR.]

A few leagues eastward from Tlacotepec on the same barranca, are two

forts known as Palmillas, separated by a deep ravine. One of them was

used by the Mexican forces under General Victoria in the war of

independence; the other has the remains of an aqueduct which brought

water from a point over a league distant.[VIII-31] At Zacuapan, near

Mirador, and five leagues from Huatusco, according to Heller, are

remains of the ordinary type, including terraced walls, parapets with

loopholes, a plaza with plastered pavement in the centre of which

stands a pyramid, a cubical structure or altar on the very verge of

the precipice, and the usual scattered pottery and implements. Six

miles south of Mirador the same traveler mentions some baths, on a

rock near which is the inscription shown in the cut.[VIII-32] Also in

the vicinity of Mirador, at the junction of two tributaries of the

Santa María, is the fortress of Consoquitla, similar to the others. A

line of plastered pyramidal structures is mentioned, in one of the

smallest of which was a tomb three by six feet lying north and south

and covered with large stone flags. Within the tomb was a skeleton,

together with earthen boxes filled with arrow-heads and bird-bones.

Some large idols are also said to have been found here, and on the

summit platform of some of the pyramids were the marks of upright

beams, which seem to have supported wooden buildings.[VIII-33]

Calcahualco, 'ruined houses,' is also on one of the tributaries of the

Santa María. A parapeted wall fifty-five feet long protects the

entrance, and could only be crossed by the aid of ropes or ladders.

The wall seems to stand in an excavation, so that its top is about on

a level with the original surface of the plateau. Within the

fortifications is a large pyramid surrounded by smaller ones and by

the foundations of houses; and another excavation, a hundred yards

long and twenty-five in width, is vaguely mentioned as of unknown use.

A mile and a half further south-east are some ruins in the bottom of a

ravine. A wall nine feet high rises from the water's edge, and on it

stand a row of round monolithic columns, which seem to have supported

a stone architrave.[VIII-34] Mr Tylor noticed some remains by the

roadside, at the eastern foot of Orizava, as he was traveling towards

San Antonio de Abajo.[VIII-35]

* * * * *

[Sidenote: RUINS OF MISANTLA.]

Northward from the triangular area, the remains of which I have

described, ruins seem to be no less abundant, and accounts of them no

less unsatisfactory. The remains known by the name of Misantla, from a

modern pueblo near by, are located some twenty-five or thirty miles

north-eastward of Jalapa, near the headwaters of the Rio Bobos. They

are sometimes called Monte Real, from the name of one of the hills in

the vicinity. They were discovered accidentally by men searching for

lost goats, and visited by Mariano Jaimes in 1836; in October of the

same year, I. R. Gondra, from information furnished by the discoverers

and Jaimes, and from certain newspaper accounts, wrote and published a

very perplexing description, illustrated with a plan and two views. In

the same or the following year J. I. Iberri made an official

exploration of Misantla, or Monte Real, and his report, also

illustrated with many plates, and rivaling that of Gondra in its

unsatisfactory nature, was published in 1844. Not only are the two

accounts individually to a great extent unintelligible, but neither

they nor their accompanying illustrations seem to have any

well-defined resemblance to each other.[VIII-36]

The site of the ruins seems to be a ravine-bounded plateau, somewhat

similar to those already described, the approach to which is guarded

by a wall. This wall extends not only across the pass, but down one of

the slopes, which is not so steep as to be naturally inaccessible to

an enemy. According to Iberri the wall is a natural vein of porphyry,

artificially cut down in some parts, and built up by the addition of

blocks of stone in others, measuring three yards high and two in

width. The same explorer, after passing the wall and climbing with

much difficulty to a point about two hundred and fifty feet higher,

found a pyramid standing on a terraced hill, on the terraces of which

were various traces of houses and fortifications. The pyramid was

built of porphyry and basalt in blocks of different sizes, laid in

mortar, was thirty-three feet square at the base and seventeen feet

high, and had a narrow stairway on one side at least. On the summit

platform were traces of apartments of rough stones and mortar; also a

canal nine inches square, leading to the exterior. The first wall

mentioned by Gondra in the approach to the ruins, was one of large

stones in poor mortar, mostly fallen; it seemed to form a part of

walls that bounded a plaza of nearly circular form, in the centre of

which stood the pyramid. This edifice was forty-seven by forty-one

feet at the base, twenty-eight feet high, and was built in three

stories; the lower story had a central stairway on the front, the

second had stairways on the sides, while on the third story the steps

were in the rear. There are also some traces of a stairway on the

front of the second story. The whole surface is covered with trees,

one of which is described as being about fourteen feet high, and over

eight feet in diameter. The only resemblance in the two views of this

pyramid, is the representation of a tree on the summit in each;

between the two plans there is not the slightest likeness; and so far

as Iberri's third figure is concerned, it seems to resemble nothing in

heaven above, the earth beneath, or the waters under the earth. Both

authors agree on the existence of many house-foundations of stone

without mortar, extending the whole length of the plateau. According

to Iberri these houses were eleven by twenty-two feet, some of them

divided in several apartments, standing on the terraces of the hill,

only a foot and a half apart, along regular streets about six feet

wide. The walls are of hewn stone without mortar, and none remained

standing over three feet high. Gondra represents the houses as

extending in three and four straight and parallel rows for over two

miles on the plateau, with a wall of masonry running the whole length

on the south. At various points on the summit and slopes of the hill

tombs are found, containing seated skeletons and relics of obsidian

and pottery. One of these tombs, as represented by Gondra, is shown in

the cut, in which the arched doorway has a very suspicious look.

[Illustration: Tomb at Misantla.]

The miscellaneous relics found in connection with the ruins and in the

tombs include pottery, metates, slabs with sculptured grecques,

hieroglyphics, and human figures in relief, stone images of different

sizes up to eighteen inches, representing human figures seated with

elbows on the knees, and head raised; and finally an obsidian tube, a

foot in diameter and eighteen inches long, very perfectly turned,

together with similar earthen tubes with interior compartments. Such

is all the information I am able to glean from the published accounts

and plates respecting Misantla, in the vicinity of which town other

groups of ruins are very vaguely mentioned.

In the same range of mountains, in the district of Jalancingo, walls

of hewn stone, with well-preserved subterranean structures containing

household idols, are mentioned as existing at Mescalteco; also some

remains at Pueblo Viejo and Jorse, those of the latter including a

remarkable stone statue of marble. This reported relic is said to

have represented a naked woman clasping a bird in her arms. The lower

parts of the woman are missing, and the bird much mutilated, but the

prefect of Jalancingo says in his report, "it would be easy to

complete the figure into Jupiter-swan fondling Leda."[VIII-37]

* * * * *

[Illustration: Pyramid of Papantla.]

[Sidenote: RUINS OF PAPANTLA.]

About a hundred and fifty miles north-westward from Vera Cruz, fifty

miles in the same direction from the ruins of Misantla, forty-five

miles from the coast, and four or five miles south-west from the

pueblo of Papantla, stands the pyramid shown in the cut, known to the

world by the name of the pueblo, Papantla, but called by the Totonac

natives of the region, El Tajin, the 'thunderbolt.' It was

accidentally discovered in March, 1785, by one Diego Ruiz, who was

exploring this part of the county in an official capacity, with a view

to prevent the illegal raising of tobacco; and from his report a

description and copper-plate engraving were prepared and published in

the _Gaceta de Mexico_.[VIII-38] Humboldt described but did not visit

the pyramid. He states that Dupaix and Castañeda explored and made

drawings of it, but neither description nor plates appear in the work

of these travelers.[VIII-39] The German artist Nebel visited Papantla

about 1831, and made a fine and doubtless perfectly accurate drawing,

from which the cut which I have given has been copied.[VIII-40]

The pyramid stands in a dense forest, apparently not on a naturally or

artificially fortified plateau like the remains further south. Its

base is square, measuring a little over ninety feet on each side, and

the height is about fifty-four feet; the whole structure was built in

seven stories, the upper story being partially in ruins.[VIII-41]

Except the upper story, which seems to have contained interior

compartments, the whole structure was, so far as known, solid. The

material of which it was built is sandstone, in regularly cut blocks

laid in mortar--although Humboldt, perhaps on the authority of Dupaix,

says the material is porphyry in immense blocks covered with

hieroglyphic sculpture--the whole covered on the exterior surface with

a hard cement three inches thick, which also bears traces of having

been painted. According to the account in the _Gaceta_, the stones

that form the tops of the many niches shown in the cut are from five

and a half to seven feet long, four to five and a half wide, and four

to nine inches thick. Respecting the stairway nothing can be said in

addition to what is shown in the cut. It leads up the eastern slope,

and is the only means of ascent to the summit. It is divided by solid

balustrades into five divisions, only two of which extend

uninterruptedly to the upper story, while the central division can

hardly have been used at all as a stairway.[VIII-42]

The niches shown in my cut extend entirely round the circumference of

each story, except where interrupted on the east by the stairways.

Each niche is about three feet square and two feet deep, except those

in the centre of the eastern front, which are smaller. Their whole

number seems to have been three hundred and twenty-one, according to

Nebel's plate, without including those that may have occurred on the

seventh story.[VIII-43]

[Sidenote: RUINS OF MAPILCA.]

Only slight mention is made of any scattered or movable relics at

Papantla. It is said that fragments of ruins are scattered over an

area of half a league from the pyramid, but no exploration has been

made. A small golden idol is reported by Gondra to have been found

here, very like a terra-cotta image of Quetzalcoatl, from Culhuacan,

of which a cut will be given in the next chapter. Bausa speaks of a

stone trough found on the summit of the pyramid, ruins of houses in

regular streets in the vicinity, and immense sculptured blocks of

stone.

[Illustration: Sculptured Granite Block--Mapilca.]

Mr Nebel also visited another locality where remains were discovered,

south-eastward from Papantla towards the Tecolutla river, near the

rancho of Mapilca. Here in a thick forest were several pyramids in a

very advanced stage of dilapidation and not described. There were also

seen immense blocks of granite scattered in the forest. The one

sketched by Nebel and shown in the cut is twenty-one feet long, and

covered with ornamental sculpture in low relief: it rested on a kind

of pavement of irregular narrow stones. Another explorer, who saw the

ruins in 1828, found the remains of twenty houses, one of them seventy

paces long, with walls still standing to the height of ten feet. Most

of them were only six feet high, and the small amount of débris

indicated that only part of the original height was of stone.[VIII-44]

* * * * *

[Illustration: Pyramid of Tusapan.]

[Sidenote: RUINS OF TUSAPAN.]

On a low hill some forty miles west of Papantla, at the foot of the

cordillera, enveloped in an almost impenetrable forest, is another

group of ruins, called Tusapan, known only from the drawings and

slight description of Nebel. The only structure which remains standing

is shown in the cut. It consists of a pyramid thirty feet square at

the base, and bearing a building in a tolerable state of preservation.

Except the doorposts, lintels, and cornices, the whole structure is

said to be built of irregular fragments of limestone; but if this be

true, it is evident from the drawing that the whole was covered with a

smooth coat of plaster. The building on the summit contains a single

apartment twelve feet square, with a door at the head of the stairway.

The apartment contains a block, or pedestal, which may have served for

an altar, or to support an idol; and it has a pointed ceiling similar

in form to the exterior. It is unfortunate that we have no further

details respecting this ceiling, since it would be interesting to know

if it was formed by overlapping stones as in the Maya ruins,

particularly as this is one of the very few remaining specimens of the

aboriginal arch in Nahua territory. From the large number of stone

blocks and other débris found in the vicinity it is supposed that the

pyramid represented in the cut was not the grandest at Tusapan.

Several filled-up wells, and numerous fragments of stone images of

human and animal forms much mutilated were also noticed.

[Illustration: Fountain in the Living Rock--Tusapan.]

The water which supplied the aboriginal inhabitants of the place,

seems to have come from a spring located on the side of a precipitous

mountain; and at the base of the cliff, where the water reached the

plain, was the very remarkable fountain shown in the cut, artificially

shaped from the living rock. The cut is an exact fac-simile of Nebel's

plate, except that the surroundings, which add much to its interest,

are necessarily omitted. I quote Nebel's brief description in full.

"Among the ruins of Tusapan is found the grotesque fountain here

represented. The whole monument consists of a statue nineteen feet

high, sculptured in the living rock. The clothing indicates clearly a

woman, seated, resting her head on the left arm, which is supported by

her knee. The head seems to be adorned with feathers and precious

stones. Among the plumes behind is a hollow intended to receive the

waters of a neighboring spring (which no longer exists). The water ran

through the whole figure and out under the petticoats in the most

natural manner, whence it was conducted in a canal of hewn stone to

the town near by."[VIII-45]

* * * * *

[Sidenote: RUINS OF METLALTOYUCA.]

The Mesa de Metlaltoyuca is on the Tuxpan River, about twelve leagues

south-west from the port of Tuxpan, twenty-two leagues north-east of

Tulancingo, and probably in the state of Vera Cruz, although very near

the boundary. The table-land is very extensive, and is covered

throughout most of its extent by a thick forest. Juan B. Campo,

Sub-Prefect of Huauchinango, discovered a group of ruins here, and

gave a description of his discoveries in a report dated June 27,

1865.[VIII-46] His account is very general, alluding to the ruins of a

great city, whose streets were paved with polished stones, a fine

stone palace plastered and painted, all surrounded by a wall fifteen

feet thick and ten feet high, with a great gate, covered way, stone

bastions, etc., etc. Immediately after the publication of Campo's

report, Ramon Almaraz, chief of a Mexican scientific commission,

engaged with other engineers in surveying for a road in this region,

spent five days in the exploration of the ruined city, preparing

plans and other drawings, and also taking some photographic views. His

report, very far from being full and satisfactory, illustrated with

several plates, was published in the government reports for the year

mentioned.[VIII-47]

[Illustration: Plan--Ruins of Metlaltoyuca.]

The name, Metlaltoyuca, according to Galicia Chimalpopoca, signifies

'place fortified with solid stones,' but Sr Linares attributes to the

word a different derivation, and makes it mean 'land of the

maguey.'[VIII-48] Almaraz says: "A succinct account of the ruins might

be given by saying that they consist of pyramids built of hewn blocks

of sandstone, partially covered with a good hydraulic cement, as will

be seen by the chemical analysis which will be given,[VIII-49] and of

some tumuli, and remains of edifices of slight elevation." The

arrangement of the remains is shown in the plan; only a few of the

structures indicated on the plan are mentioned in the description, and

of those few very little is said. The space covered by the ruins is in

rectangular form, about two hundred and fifty by five hundred yards,

and is located in the south-western portion of the mesa. The chief

structure, _a_ of the plan, stands at the north-west corner, and its

northern and western walls, four hundred and eighty-five and one

hundred and ninety-four feet respectively, meet at an angle of 87°

30´; on the other sides the walls are irregular, forming many angles,

and in the interior there are walls which divided the enclosed area

into several compartments. There are, according to the text, traces of

walls, in some places five or six feet high, extending from the ends

of the main structure and inclosing the other works, but not shown in

the plan. Some steps and also water-tanks were found in connection

with the corner walls. Campo also found two doors blocked up with

stone slabs. There are several truncated pyramids, the largest of

which, at _b_, is thirty-six feet high, and one hundred and thirty-one

feet square at the base. It is built in six stories, and has traces of

the buildings which formerly occupied its summit. All the structures

are built of brick-shaped blocks of sandstone, very nicely cut, and

laid in mud.[VIII-50] On the surface of the cement, which covers all

the buildings to a thickness of over an inch, painted figures are

seen.

[Illustration: Section of a Mound--Metlaltoyuca.]

A remarkable feature at Metlaltoyuca is the existence of the parallel

mounds at _c_, of the plan. As nearly as can be ascertained from the

drawings and text, they are about one hundred and forty feet long,

twenty feet wide, and ten or twelve feet high. The interior is filled

with loose stones and earth, and the surface is covered with somewhat

irregular brick-shaped blocks, laid in mud or clay, and apparently

covered with cement. The cut shows a transverse section of one of the

mounds, and indicates a near approach to the principle of the regular

key-stone arch, although as the interior was filled to the top, there

is no evidence that the arch was intentionally self-supporting. Some

traces of hieroglyphic paintings were found on the mortar which

covered a part of these mounds.[VIII-51]

Something over two miles north-west of the ruins described, at the

only point where the mesa is accessible on the northern side, is a

double stone wall guarding the passage. The outer wall is three or

four hundred yards long, thirteen feet high, and fifty feet thick at

the base, diminishing towards the top. The inner wall is of smaller

dimensions. The same system of defensive works is repeated on the

opposite side of the mesa. The only movable relics found were, the

figure of a female bearing a sculptured cross, a representation of a

mummy closely wrapped as if for burial and having features of a

different type from those ordinarily found in Aztec idols, and the

form of a man with arms crossed and legs bent, sculptured on a slab,

all of the same sandstone of which the buildings were constructed.

According to Campo, another smaller group of remains has been seen

farther south, towards the Mesa de Amistlan. Two idols of porous

basalt and numerous arrow-heads of obsidian are reported at Guautla,

twenty-five or thirty miles north-west of Metlaltoyuca.[VIII-52]

[Illustration: Limestone Statue from Pánuco.]

* * * * *

[Sidenote: RELICS AT PÁNUCO]

In the northern extremity of the state, in the region about Pánuco,

small relics are said to be very abundant. A list of thirty specimens

collected by Mr Francis Vecelli during a survey of the Pánuco River,

some of them doubtless belonging to the state of Tamaulipas, across

the river, is given by Mr Vetch in the Journal of the London

Geographical Society. They are mostly of limestone and represent human

figures, for the most part females, rudely sculptured and wearing

peculiar head-dresses. The foreheads are represented as high and

broad, the lips thick, and the cheek-bones high. The sculpture is

rude, and nearly every one of the images has a long unshaped base or

tenon, as if intended to be fixed in a wall. A front and rear view of

one of these images are shown in the cut.[VIII-53] In the town itself,

idols, heads, obsidian arrow-heads, and fragments of ancient pottery,

some of it glazed, are often washed out by the heavy rains. Mr Lyon

speaks of "several curious ancient toys and whistles, with one small

terra cotta vase very beautifully carved with those peculiar

flourishes introduced in the Mexican manuscripts," also "an antique

flute of a very compact red clay, which had once been polished and

painted. It had four holes, and the mouth part was in the form of a

grotesque head." Flutes occur both single and double, with two, three,

and four holes. Earthen representations of birds, toads, and other

animals are frequently found either whole or in fragments. West of the

town five or six mounds from thirty to forty feet high are vaguely

mentioned.[VIII-54] Buried in the ground in a ravine near the town,

and resting on the stone walls of a dilapidated sepulchre, Mr Norman

claims to have found a stone slab seven feet long, wider at one end

than the other, but two feet and a half in average width, one foot

thick, and bearing on one side the sculptured figure of a man. Dressed

in a flowing robe, with girdle, sandal-ties on his feet, and a

close-fitting cap on his head, he lies with crossed arms. The face is

Caucasian in feature, and the work is very perfectly executed. For the

authenticity of so remarkable a relic Mr Norman is hardly a sufficient

authority. Two small images, probably of terra cotta, were presented

by Mr Norman to the New York Historical Society.[VIII-55]

At the Calondras Rancho, some twenty-five miles from Pánuco, a large

oven-like chamber is reported on the slope of a hill, which contains

large flat stones used for grinding maize. The ruins at Chacuaco,

three leagues south of the town, are said to cover about three square

leagues. Mr Norman also gives cuts of two clay vases from the same

locality, one of them having a negro face, very likely of modern

origin. San Nicolas, five leagues, and Trinidad six leagues south-west

of Pánuco, are other places where ruins are reported to

exist.[VIII-56]

FOOTNOTES:

[VIII-1] _Mühlenpfordt_, _Mejico_, tom. ii., p. 32; _Mexikanische

Zustände_, tom. i., p. 31.

[VIII-2] _Soc. Mex. Geog., Boletin_, 2da época, tom. i., pp. 292-7,

tom. iii., pp. 104-9, with two plates representing the colossal head,

and several other relics from some locality not mentioned.

[VIII-3] _Ottavio_, in _Nouvelles Annales des Voy._, 1833, tom. lix.,

p. 64.

[VIII-4] _Waldeck_, _Palenqué_, pl. xlix.; _Tylor's Anahuac_, pp.

230-1.

[VIII-5] _Antiq. Mex._, tom. i., div. ii., p. 35.

[VIII-6] _Mayer's Mex. as it Was_, pp. 93-7; _Id._, _Mex. Aztec,

etc._, vol. ii., p. 272, with 3 cuts; _Id._, in _Schoolcraft's Arch._,

vol. vi., p. 588, pl. vi., fig. 5, 6, 8, 11, 12; _Gondra_, in

_Prescott_, _Hist. Conq. Mex._, tom. iii., pp. 82-4, pl. xv., plate of

a vase.

[VIII-7] _Sartorius_, _Fortificaciones Antiguas_, in _Soc. Mex. Geog.,

Boletin_, 2da época, tom. i., pp. 818-27.

[VIII-8] _Finck_, in _Smithsonian Rept._, 1870, pp. 373-5. Mr Tylor,

in traveling northward towards Jalapa, speaks of 'numerous remains of

ancient Indian mound-forts or temples which we passed on the road.'

_Anahuac_, p. 312.

[VIII-9] _Brasseur de Bourbourg_, _Palenqué_, p. 33.

'_Chalchiuhcuecan_, ou le pays des coquilles vertes. On voit encore

des débris de la ville de ce nom, sous les eaux qui s'étendent de la

ville de la Véra Cruz au château de San-Juan-de-Ulloa.' _Id._, _Hist.

Nat. Civ._, tom. i., p. 143. Ruins of the ordinary type are reported

outside the triangular area, in the Sierra de Matlaquiahuitl or del

Gallego, running south from the Rio Jamapa to San Juan de la Punta.

_Sartorius_, in _Soc. Mex. Geog., Boletin_, 2da época, tom. i., p.

820.

[VIII-10] _Dupaix_, 1st exped., pp. 7-8, pl. viii., fig. 8;

_Kingsborough_, vol. v., p. 214, vol. vi., p. 425, vol. iv., pl. iv.,

fig. 10; _Lenoir_, in _Antiq. Mex._, p. 28. Kingsborough's text

represents this relic as 16 leagues from Orizava instead of Córdova.

[VIII-11] _Dupaix_, 1st exped., p. 7, pl. vi., vii., fig. 6, 7;

_Kingsborough_, vol. v., pp. 213-14, vol. vi., pp. 424-5, vol. iv.,

pl. iv., fig. 8, 9; _Lenoir_, in _Antiq. Mex._, tom. ii., div. i., pp.

22, 27-8.

[VIII-12] _Dupaix_, 1st exped., p. 5, pl. iv-v., fig. 4-5;

_Kingsborough_, vol. v., pp. 212-13, vol. vi., pp. 423-4; vol. iv.,

pl. iii., fig. 6-7; _Lenoir_, pp. 18, 22, 26-7.

[VIII-13] _Historia de Jalapa_, Mex. 1869, tom. i., p. 7.

[VIII-14] _Hakluyt's Voy._, vol. iii., p. 453.

[VIII-15] Note in _Cortés_, _Despatches_, p. 39; _Rivera_, _Hist.

Jalapa_, Mex., 1869, tom. i., p. 39. Cempoala is located on some maps

on the coast a few leagues north of Vera Cruz; there is also a town of

the name in Mexico.

[VIII-16] _Esteva_, in _Museo Mex._, tom. ii., pp. 465-7, with plan

and view. Respecting the circumference of the structure, Esteva's text

says: 'la media circunferencia de la base, tomada desde el escalon ó

cuerpo A. B. C., (letters which do not appear in his plate) pues mas

abajo no se podia tomar con esactitud, es de ciento cincuenta y seis

piés castellanos.' I have taken the circumference from the plan. The

material Esteva states to be 'cal, arena, y piedras grandes del rio,'

but the view indicates that hewn stone is employed, or at least that

the whole structure is covered with a smooth coating of cement in

perfect preservation. Esteva's account is also published in the

_Diccionario Univ. de Geog._, tom. x., pp. 166-8, and a slight

description from the same source in _Mayer's Mex. Aztec, etc._, vol.

ii., pp. 203-4.

[VIII-17] _Lyon's Journal_, vol. ii., p. 209; _Sartorius_, in _Soc.

Mex. Geog., Boletin_, 2da época, tom. i., p. 826. Mühlenpfordt,

_Mej._, tom. ii., p. 89, also mentions the Paso de Ovejas remains.

[VIII-18] _Iberri_, in _Museo Mex._, tom. iii., p. 23. Gondra's

account in _Mosaico Mex._, tom. ii., pp. 368-72, with two views and a

plan. Sartorius' description in _Soc. Mex. Geog., Boletin_, 2da época,

tom. i., pp. 821-2, tom. ii., p. 148, with two views apparently the

same as by Gondra, an additional side and front view of a pyramid, and

a plan which bears no likeness to Gondra's, representing perhaps a

different part of the ruins. According to this author the ruins were

first made known in 1829 or 1830. The two accounts are very perplexing

to the student, sometimes resembling each other so closely that one is

ready to believe that Sartorius was the explorer from whom Gondra

obtained his information and drawings, in other parts so different as

to indicate that different ruins are referred to. I am inclined to

believe that Gondra's information did in part refer to some other ruin

in the same region. Gondra's account is also printed in _Diccionario

Univ. Geog._, tom. ix., pp. 565-8. Brief mention in _Rivera_, _Hist.

Jalapa_, Mex. 1869, tom. i., pp. 389-90.

[VIII-19] Respecting the first narrow pass, the oval table, and the

ditch, Sartorius says nothing. He mentions such a ditch, however, in

connection with the ruins of Tlacotepec, as we shall see. It is quite

possible that the features mentioned do not belong to Centla at all.

[VIII-20] 10 varas according to Sartorius; Gondra says 15.

[VIII-21] Copied from Sartorius, with the addition of the shading

only.

[VIII-22] The views given by Gondra and Sartorius are of the pyramid

A, from the east, and of the terrace walls at B, from the west. The

latter also gives a view of the small pyramid _b_, from the north. The

plan given by Gondra bears no resemblance to the other. It may

represent ruins in other parts of the plateau; it may be a faulty

representation made up from the explorer's description of the works

that have been described; or, what is, I think, more probable, it may

refer to some other group of ruins in the vicinity. It represents a

collection of pyramids and buildings, bounded on both the east and

west by walls, one of which has an entrance close to the brink of the

precipice, while the other had no opening till one was made by the

modern settlers.

[VIII-23] 'Ochenta varas en cuadro.' Perhaps it should read _feet_

instead of varas. The plate makes the front slightly over 24 varas.

[VIII-24] _Dupaix_, 1st exped., pp. 8-9, pl. ix-xi., fig. 9-12;

_Kingsborough_, vol. v., pp. 215-16, vol. vi., pp. 425-6, vol. iv.,

pl. v-vi., fig. 11-15. The skull is mentioned and sketched only in

Kingsborough's edition. _Lenoir_, pp. 23, 29. Slight mention of these

ruins from Dupaix, in _Mosaico Mex._, tom. ii., pp. 373-4; _Klemm_,

_Cultur-Geschichte_, tom. v., p. 157; _Warden_, in _Antiq. Mex._, tom.

ii., pp. 67-8.

[VIII-25] _Soc. Mex. Geog., Boletin_, 2da época, tom. i., p. 821.

[VIII-26] _Storia Ant. del Messico_, tom. ii., p. 150; _Bradford's

Amer. Antiq._, p. 104.

[VIII-27] _Museo Mex._, tom. iii., p. 23.

[VIII-28] _Soc. Mex. Geog., Boletin_, 2da época, tom. i., p. 822;

_Mosaico Mex._, tom. ii., pp. 368, 372; _Smithsonian Rept._, 1870, p.

374.

[VIII-29] This may possibly be the ditch referred to by Gondra in his

account of Centla.

[VIII-30] _Sartorius_, in _Soc. Mex. Geog., Boletin_, 2da época, tom.

i., pp. 822-4, with plan and view, the latter giving no information.

[VIII-31] _Id._, p. 824.

[VIII-32] _Heller_, _Reisen_, pp. 61, 72-3, 76-7, with cut.

[VIII-33] _Sartorius_, in _Soc. Mex. Geog., Boletin_, 2da época, tom.

i., pp. 825-6.

[VIII-34] _Id._, pp. 821, 824-5, with a sketch which amounts to

nothing.

[VIII-35] _Anahuac_, p. 297.

[VIII-36] _Mosaico Mex._, tom. i., pp. 102-5. Gondra's account of the

location is as follows: 'En la serranía al Norte de Jalapa, y distante

de aquella ciudad de diez á once leguas, se encuentra en el canton de

Misantla el cerro llamado del Estillero, á cuya falda se descubre una

montaña terminada por una meseta muy angosta, de cerca de legua y

media de largo, y aislada por barrancos profundos y acantilados, y por

despeñaderos inaccessibles; rodeada por los cerros del Estillero,

Magdalenilla, el Chamuscado, el Camaron y el Conejo por la parte del

Oeste; por el Monte Real ácia el Este, y lo restante por la elevada

cuesta de Misantla.... La única parte algo accesible para subir á la

meseta de la montaña donde se hallan las ruinas, está ácia la falda

del Estillero.... Al comenzar la meseta, bajando por la falda del

cerro del Estillero, lo primero que se observa es un paredon demolido

hecho de gruesas piedras,' etc. Gondra's account was reprinted in the

_Soc. Mex. Geog., Boletin_, tom. ii., p. 220-3. Iberri's account is

found in the _Museo Mex._, tom. iii., pp. 21-4. Respecting the

location he says:--'El cerro conocido de la Magdalena, degradando su

altura en picos porfiríticos que afectan figuras cónicas ó

piramidales, ... forma un grupo de montañas sumamente escabrosas, que

se dividen como rádios en ramas estrechadas por barrancas profundas y

escarpadas de pórfido.... En una de estas ramas se hallan las

referidas ruinas, cuya entrada está cerrada por un muro,' etc. Account

made up from Gondra, with cut probably from same source in _Mayer's

Mex. Aztec_, vol. ii., pp. 200-3; _Id._, _Mex. as it Was_, pp. 250-1.

Slight mention by Mühlenpfordt, _Mej._, tom. ii., p. 88, who thinks

the ruin may be identical with that of Tusapan. Same account in

_Mexicanische Zustände_, tom. i., p. 142.

[VIII-37] _Mühlenpfordt_, _Mej._, tom. ii., pp. 88-9; _Mexikanische

Zustände_, tom. i., pp. 142-3.

[VIII-38] _Gaceta de Mexico_, July 12, 1785, tom. i., pp. 349-51.

Location 'por el rumbo del Poniente de este pueblo, á dos leguas de

distancia, entre un espeso bosque.' This original account was printed

later in _Diccionario Univ. Geog._, tom. x., pp. 120-1; it was also

translated into Italian, and printed in _Marquez_, _Due Antichi

Monumenti_, Rome, 1804, p. 3, also accompanied by the plate.

[VIII-39] _Humboldt_, _Vues_, tom. i., pp. 102-3; _Id._, _Essai Pol._,

p. 274; _Id._, in _Antiq. Mex._, tom. i., div. ii., p. 12. Humboldt's

account translated by Gondra, in _Prescott_, _Hist. Conq. Mex._, tom.

iii., pp. 39-40, says it is the forest that is called Tajin, that the

ruin was discovered by hunters, and pronounces the plate in the

_Gaceta_ very faulty.

[VIII-40] _Nebel_, _Viage Pintoresco_. The drawing is geometric rather

than in perspective, and the author's descriptive text in a few

details fails to agree exactly with it. José M. Bausa gives a slight

description in _Soc. Mex. Geog., Boletin_, tom. v., p. 411, without

stating the source of his information. He locates the ruin 2½ leagues

south-west of the pueblo. This author states that Carlos M. Bustamante

published a good account of the ruin in 1828, in his _Revoltijo de

Nopalitos_. Other accounts of Papantla made up from the preceding

sources, are as follows:--_Mayer's Mex. Aztec_, vol. ii., pp. 196-7,

with cut after Nebel; _Id._, _Mex. as it Was_, pp. 248-9; _Id._, in

_Schoolcraft's Arch._, vol. vi., p. 583, pl. xi.; _Baldwin's Anc.

Amer._, pp. 91-2; _Conder's Mex. Guat._, tom. i., p. 227; _Fossey_,

_Mex._, pp. 317-18; _Hassel_, _Mex. Guat._, pp. 238-9; _Larenaudière_,

_Mex. Guat._, p. 45; _De Bercy_, _Travels_, tom. ii., p. 237;

_Bradford's Amer. Antiq._, pp. 79-80; _Mühlenpfordt_, _Mejico_, tom.

ii., p. 88; _Mexicanische Zustände_, p. 142; _Bingley's Trav._, pp.

259-60; _Amer. Antiq. Soc., Transact._, vol. i., p. 256; _Armin_,

_Heutige Mex._, pp. 96-7, with cut; _Malte-Brun_, _Précis de la

Géog._, tom. vi., p. 462; _Müller_, _Amerikanische Urreligionen_, p.

459; _Priest's Amer. Antiq._, pp. 276-8; _Wappäus_, _Geog. u. Stat._,

p. 154; _Wilson's Mex. and its Religion_, pp. 246-7.

[VIII-41] The dimensions in Nebel's text are, 120 feet square and 85

feet high, which must be an error, since the author says that the

stairway in the plate may be used as a scale, each step being a foot;

and measuring the structure by that scale it would be something over

90 feet square at the base and about 54 feet high. The _Gaceta_ says

that the base is 30 varas (83 English feet) square, and the steps in

sight were 57 in number. Humboldt calls the pyramid 25 mètres (82

feet) square and 18 mètres (59 feet) high, or, in _Essai Pol._, 16 to

20 mètres. Bausa, _Soc. Mex. Geog., Boletin_, tom. v., p. 411, calls

the height 93 feet, with 53 steps.

[VIII-42] Bausa says the pyramid faces the north. The _Gaceta_ account

represents the stairway as 10 or 12 varas wide. The plate represents

the lateral narrow stairways as single instead of double, and the

niches as not extending entirely across the wide central stairway.

Only six stories are shown in the plate, terminating in a summit

platform on which stand two small altar-like structures at the head of

the lateral stairways. Nebel speaks simply of a 'double stairway.'

Humboldt agrees with the plate in the _Gaceta_.

[VIII-43] The _Gaceta's_ text says 342, but its own figures correctly

added make the number 378 as is pointed out by Marquez; and the plate

accompanying the same account makes the number 309. Fossey says 360

niches. Humboldt made the number 378, which he supposed to relate to

the signs of the Toltec civil calendar.

[VIII-44] _Nebel_, _Viage Pintoresco_; _Cassel_, in _Nouvelles Annales

des Voy._, 1830, tom. xlv., pp. 336-7; _Mayer's Mex. Aztec_, vol. ii.,

p. 198; _Id._, _Mex. as it Was_, pp. 246-7.

[VIII-45] _Nebel_, _Viage Pintoresco_; _Mayer's Mex. Aztec_, vol. ii.,

pp. 199-200; _Id._, _Mex. as it Was_, pp. 247-8; _Armin_, _Alte Mex._,

p. 43; Bausa, in _Soc. Mex. Geog., Boletin_, tom. v., pp. 411-12,

locates Tusapan 14 leagues south-west of Papantla.

[VIII-46] The original of this report I have not seen; a translation,

however, was published in the _San Francisco Evening Bulletin_, of Feb.

20, 1866.

[VIII-47] _Mex., Mem. del Ministro del Fomento_, 1865, p. 234, etc. It

was also published in a separate pamphlet. _Almaraz_, _Mem. acerca de

los Terrenos de Metlaltoyuca_, pp. 28-33. Mention by García y Cubas, a

companion of Almaraz, in _Soc. Mex. Geog., Boletin_, 2da época, tom.

i., p. 37.

[VIII-48] _Chimalpopoca_, in _Almaraz_, _Mem._, p. 28; _Linares_, in

_Soc. Mex. Geog., Boletin_, 3ra época, tom. i., p. 103.

[VIII-49] The analysis is as follows:--quartzy sand, 31.00; silex,

13.00; aluminia and iron, 2.60; carbonate of lime, 48.00; magnesia,

2.50; moisture, 2.00; loss, 0.90. _Almaraz_, _Mem._, p. 30.

[VIII-50] 'De las dimensiones que usan hoy para hacer los árboles de

tierra.' I am unable to say what such dimensions amount to in English

measurement.

[VIII-51] A plate showing these paintings is given by Almaraz.

[VIII-52] _Burkart_, _Mexiko_, tom. i., p. 51.

[VIII-53] _Vetch_, in _Lond. Geog. Soc., Jour._, vol. vii., pp. 1-11,

with plate.

[VIII-54] _Lyon's Journal_, vol. i., pp. 57-61.

[VIII-55] _Norman's Rambles by Land and Water_, pp. 145-51, 164;

_Mayer's Mex. Aztec_, tom. i., pp. 193-6.

[VIII-56] _Lyon's Journal_, vol. i., pp. 61-2; _Norman's Rambles_, pp.

149-50. Slight mention of relics in this region, in _Mühlenpfordt_,

_Mejico_, tom. ii., p. 72; _Bradford's Amer. Antiq._, pp. 112-13.

The Native Races [of the Pacific states], Volume 4, Antiquities The Works of Hubert Howe Bancroft, Volume 4 · 第 11 / 19 章