CHAPTER XXXIII

THE NEW LAW COURTS

Judicial Procedure in the Olden Times--Defects and Abuses--Radical

Reform--The New System--Justices of the Peace and Monthly Sessions--The

Regular Tribunals--Court of Revision--Modification of the Original

Plan--How Does the System Work?--Rapid Acclimatisation--The Bench--The

Jury--Acquittal of Criminals Who Confess Their Crimes--Peasants,

Merchants, and Nobles as Jurymen--Independence and Political

Significance of the New Courts.

After serf-emancipation and local self-government, the subject which

demanded most urgently the attention of reformers was the judicial

organisation, which had sunk to a depth of inefficiency and corruption

difficult to describe.

In early times the dispensation of justice in Russia, as in other States

of a primitive type, had a thoroughly popular character. The State

was still in its infancy, and the duty of defending the person, the

property, and the rights of individuals lay, of necessity, chiefly on

the individuals themselves. Self-help formed the basis of the judicial

procedure, and the State merely assisted the individual to protect his

rights and to avenge himself on those who voluntarily infringed them.

By the rapid development of the Autocratic Power all this was changed.

Autocracy endeavoured to drive and regulate the social machine by

its own unaided force, and regarded with suspicion and jealousy all

spontaneous action in the people. The dispensation of justice was

accordingly appropriated by the central authority, absorbed into the

Administration, and withdrawn from public control. Themis retired

from the market-place, shut herself up in a dark room from which

the contending parties and the public gaze were rigorously excluded,

surrounded herself with secretaries and scribes who put the rights and

claims of the litigants into whatever form they thought proper, weighed

according to her own judgment the arguments presented to her by her

own servants, and came forth from her seclusion merely to present a

ready-made decision or to punish the accused whom she considered guilty.

This change, though perhaps to some extent necessary, was attended with

very bad consequences. Freed from the control of the contending parties

and of the public, the courts acted as uncontrolled human nature

generally does. Injustice, extortion, bribery, and corruption assumed

gigantic proportions, and against these evils the Government found no

better remedy than a system of complicated formalities and ingenious

checks. The judicial functionaries were hedged in by a multitude of

regulations, so numerous and complicated that it seemed impossible

for even the most unjust judge to swerve from the path of uprightness.

Explicit, minute rules were laid down for investigating facts and

weighing evidence; every scrap of evidence and every legal ground on

which the decision was based were committed to writing; every act in the

complicated process of coming to a decision was made the subject of a

formal document, and duly entered in various registers; every document

and register had to be signed and countersigned by various officials who

were supposed to control each other; every decision might be carried to

a higher court and made to pass a second time through the bureaucratic

machine. In a word, the legislature introduced a system of formal

written procedure of the most complicated kind, in the belief that by

this means mistakes and dishonesty would be rendered impossible.

It may be reasonably doubted whether this system of judicial

administration can anywhere give satisfactory results. It is everywhere

found by experience that in tribunals from which the healthy atmosphere

of publicity is excluded justice languishes, and a great many ugly

plants shoot up with wonderful vitality. Languid indifference, an

indiscriminating spirit of routine, and unblushing dishonesty invariably

creep in through the little chinks and crevices of the barrier raised

against them, and no method of hermetically sealing these chinks

and crevices has yet been invented. The attempt to close them up by

increasing the formalities and multiplying the courts of appeal and

revision merely adds to the tediousness of the procedure, and withdraws

the whole process still more completely from public control. At the

same time the absence of free discussion between the contending parties

renders the task of the judge enormously difficult. If the system is

to succeed at all, it must provide a body of able, intelligent,

thoroughly-trained jurists, and must place them beyond the reach of

bribery and other forms of corruption.

In Russia neither of these conditions was fulfilled. Instead of

endeavouring to create a body of well-trained jurists, the Government

went further and further in the direction of letting the judges be

chosen for a short period by popular election from among men who had

never received a juridical education, or a fair education of any kind;

whilst the place of judge was so poorly paid, and stood so low in public

estimation, that the temptations to dishonesty were difficult to resist.

The practice of choosing the judges by popular election was an attempt

to restore to the courts something of their old popular character; but

it did not succeed, for very obvious reasons. Popular election in a

judicial organisation is useful only when the courts are public and the

procedure simple; on the contrary, it is positively prejudicial when the

procedure is in writing and extremely complicated. And so it proved in

Russia. The elected judges, unprepared for their work, and liable to

be changed at short intervals, rarely acquired a knowledge of law

or procedure. They were for the most part poor, indolent landed

proprietors, who did little more than sign the decisions prepared for

them by the permanent officials. Even when a judge happened to have some

legal knowledge he found small scope for its application, for he rarely,

if ever, examined personally the materials out of which a decision

was to be elaborated. The whole of the preliminary work, which was in

reality the most important, was performed by minor officials under

the direction of the secretary of the court. In criminal cases, for

instance, the secretary examined the written evidence--all evidence

was taken down in writing--extracted what he considered the essential

points, arranged them as he thought proper, quoted the laws which ought

in his opinion to be applied, put all this into a report, and read the

report to the judges. Of course the judges, if they had no personal

interest in the decision, accepted the secretary's view of the case.

If they did not, all the preliminary work had to be done anew by

themselves--a task that few judges were able, and still fewer willing,

to perform. Thus the decision lay virtually in the hands of the

secretary and the minor officials, and in general neither the secretary

nor the minor officials were fit persons to have such power. There is

no need to detail here the ingenious expedients by which they increased

their meagre salaries, and how they generally contrived to extract money

from both parties.* Suffice it to say that in general the chancelleries

of the courts were dens of pettifogging rascality, and the habitual,

unblushing bribery had a negative as well as a positive effect. If a

person accused of some crime had no money wherewith to grease the palm

of the secretary he might remain in prison for years without being

brought to trial. A well-known Russian writer still living relates that

when visiting a prison in the province of Nizhni-Novgorod he found among

the inmates undergoing preliminary arrest two peasant women, who were

accused of setting fire to a hayrick to revenge themselves on a landed

proprietor, a crime for which the legal punishment was from four to

eight months' imprisonment. One of them had a son of seven years of age,

and the other a son of twelve, both of whom had been born in the

prison, and had lived there ever since among the criminals. Such a long

preliminary arrest caused no surprise or indignation among those who

heard of it, because it was quite a common occurrence. Every one knew

that bribes were taken not only by the secretary and his scribes, but

also by the judges, who were elected by the local Noblesse from its own

ranks.

* Old book-catalogues sometimes mention a play bearing the

significant title, "The Unheard-of Wonder; or, The Honest

Secretary" (Neslykhannoe Dyelo ili Tchestny Sekretar). I

have never seen this curious production, but I have no doubt

that it referred to the peculiarities of the old judicial

procedure.

With regard to the scale of punishments, notwithstanding some

humanitarian principles in the legislation, they were very severe, and

corporal punishment played amongst them a disagreeably prominent part.

Capital sentences were abolished as early as 1753-54, but castigation

with the knout, which often ended fatally, continued until 1845, when

it was replaced by flogging in the civil administration, though retained

for the military and for insubordinate convicts. For the non-privileged

classes the knout or the lash supplemented nearly all punishments of

a criminal kind. When a man was condemned, for example, to penal

servitude, he received publicly from thirty to one hundred lashes,

and was then branded on the forehead and cheeks with the letters K. A.

T.--the first three letters of katorzhnik (convict). If he appealed he

received his lashes all the same, and if his appeal was rejected by

the Senate he received some more castigation for having troubled

unnecessarily the higher judicial authorities. For the military

and insubordinate convicts there was a barbarous punishment called

Spitsruten, to the extent of 5,000 or 6,000 blows, which often ended in

the death of the unfortunate.

The use of torture in criminal investigations was formally abolished in

1801, but if we may believe the testimony of a public prosecutor, it was

occasionally used in Moscow as late as 1850.

The defects and abuses of the old system were so flagrant that they

became known even to the Emperor Nicholas I., and caused him momentary

indignation, but he never attempted seriously to root them out. In 1844,

for example, he heard of some gross abuses in a tribunal not far from

the Winter Palace, and ordered an investigation. Baron Korff, to whom

the investigation was entrusted, brought to light what he called "a

yawning abyss of all possible horrors, which have been accumulating for

years," and his Majesty, after reading the report, wrote upon it with

his own hand: "Unheard-of disgrace! The carelessness of the authority

immediately concerned is incredible and unpardonable. I feel ashamed

and sad that such disorder could exist almost under my eyes and remain

unknown to me." Unfortunately the outburst of Imperial indignation did

not last long enough to produce any desirable consequences. The only

result was that one member of the tribunal was dismissed from the

service, and the Governor-General of St. Petersburg had to resign, but

the latter subsequently received an honorary reward, and the

Emperor remarked that he was himself to blame for having kept the

Governor-General so long at his post.

When his Majesty's habitual optimism happened to be troubled by

incidents of this sort he probably consoled himself with remembering

that he had ordered some preparatory work, by which the administration

of justice might be improved, and this work was being diligently carried

out in the legislative section of his own chancery by Count Bludof, one

of the ablest Russian lawyers of his time. Unfortunately the existing

state of things was not thereby improved, because the preparatory work

was not of the kind that was wanted. On the assumption that any evil

which might exist could be removed by improving the laws, Count Bludof

devoted his efforts almost entirely to codification. In reality what was

required was to change radically the organisation of the courts and the

procedure, and above all to let in on their proceedings the cleansing

atmosphere of publicity. This the Emperor Nicholas could not understand,

and if he had understood it he could not have brought himself to

adopt the appropriate remedies, because radical reform and control of

officials by public opinion were his two pet bugbears.

Very different was his son and successor, Alexander II., in the first

years of his reign. In his accession manifesto a prominent place was

given to his desire that justice and mercy should reign in the courts

of law. Referring to these words in a later manifesto, he explained his

wishes more fully as "the desire to establish in Russia expeditious,

just, merciful, impartial courts of justice for all our subjects; to

raise the judicial authority; to give it the proper independence, and in

general to implant in the people that respect for the law which ought

to be the constant guide of all and every one from the highest to the

lowest." These were not mere vain words. Peremptory orders had been

given that the great work should be undertaken without delay, and

when the Emancipation question was being discussed in the Provincial

Committees, the Council of State examined the question of judicial

reform "from the historical, the theoretical, and the practical point of

view," and came to the conclusion that the existing organisation must be

completely transformed.

The commission appointed to consider this important matter filed a

lengthy indictment against the existing system, and pointed out no less

than twenty-five radical defects. To remove these it proposed that the

judicial organisation should be completely separated from all other

branches of the Administration; that the most ample publicity,

with trial by jury in criminal cases, should be introduced into the

tribunals; that Justice of Peace Courts should be created for petty

affairs; and that the procedure in the ordinary courts should be greatly

simplified.

These fundamental principles were published by Imperial command on

September 29th, 1862--a year and a half after the publication of the

Emancipation Manifesto--and on November 20th, 1864, the new legislation

founded on these principles received the Imperial sanction.

Like most institutions erected on a tabula rasa, the new system is at

once simple and symmetrical. As a whole, the architecture of the edifice

is decidedly French, but here and there we may detect unmistakable

symptoms of English influence. It is not, however, a servile copy of any

older edifice; and it may be fairly said that, though every individual

part has been fashioned according to a foreign model, the whole has a

certain originality.

The lower part of the building in its original form was composed of two

great sections, distinct from, and independent of, each other--on the

one hand the Justice of Peace Courts, and on the other the Regular

Tribunals. Both sections contained an Ordinary Court and a Court of

Appeal. The upper part of the building, covering equally both sections,

was the Senate as Supreme Court of Revision (Cour de Cassation).

The distinctive character of the two independent sections may be

detected at a glance. The function of the Justice of Peace Courts is

to decide petty cases that involve no abstruse legal principles, and to

settle, if possible by conciliation, those petty conflicts and disputes

which arise naturally in the relations of everyday life; the function of

the Regular Tribunals is to take cognisance of those graver affairs in

which the fortune or honour of individuals or families is more or less

implicated, or in which the public tranquillity is seriously endangered.

The two kinds of courts were organised in accordance with these intended

functions. In the former the procedure is simple and conciliatory, the

jurisdiction is confined to cases of little importance, and the judges

were at first chosen by popular election, generally from among the local

inhabitants. In the latter there is more of "the pomp and majesty of

the law." The procedure is more strict and formal, the jurisdiction is

unlimited with regard to the importance of the cases, and the judges are

trained jurists nominated by the Emperor.

The Justice of Peace Courts received jurisdiction over all obligations

and civil injuries in which the sum at stake was not more than 500

roubles--about 50 pounds--and all criminal affairs in which the legal

punishment did not exceed 300 roubles--about 30 pounds--or one year of

punishment. When any one had a complaint to make, he might go to the

Justice of the Peace (Mirovoi Sudya) and explain the affair orally,

or in writing, without observing any formalities; and if the complaint

seemed well founded, the Justice at once fixed a day for hearing the

case, and gave the other party notice to appear at the appointed time.

When the time appointed arrived, the affair was discussed publicly and

orally, either by the parties themselves, or by any representatives

whom they might appoint. If it was a civil suit, the Justice began by

proposing to the parties to terminate it at once by a compromise, and

indicated what he considered a fair arrangement. Many affairs were

terminated in this simple way. If, however, either of the parties

refused to consent to a compromise, the matter was fully discussed, and

the Justice gave a formal written decision, containing the grounds

on which it was based. In criminal cases the amount of punishment was

always determined by reference to a special Criminal Code.

If the sum at issue exceeded thirty roubles--about 3 pounds--or if the

punishment exceeded a fine of fifteen roubles--about 30s.--or three days

of arrest, an appeal might be made to the Assembly of Justices (Mirovoi

Syezd). This is a point in which English rather than French institutions

were taken as a model. According to the French system, all appeals from

a Juge de Paix are made to the "Tribunal d'Arrondissement," and

the Justice of Peace Courts are thereby subordinated to the Regular

Tribunals. According to the English system, certain cases may be carried

on appeal from the Justice of the Peace to the Quarter Sessions. This

latter principle was adopted and greatly developed by the Russian

legislation. The Monthly Sessions, composed of all the Justices of

the District (uyezd), considered appeals against the decisions of the

individual Justices. The procedure was simple and informal, as in the

lower court, but an assistant of the Procureur was always present. This

functionary gave his opinion in some civil and in all criminal cases

immediately after the debate, and the Court took his opinion into

consideration in framing its judgment.

In the other great section of the judicial organisation--the Regular

Tribunals--there are likewise Ordinary Courts and Courts of Appeal,

called respectively "Tribunaux d'Arrondissement" (Okruzhniye Sudy)

and "Palais de Justice" (Sudebniya Palaty). Each Ordinary Court has

jurisdiction over several Districts (uyezdy), and the jurisdiction of

each Court of Appeals comprehends several Provinces. All civil cases are

subject to appeal, however small the sum at stake may be, but criminal

cases are decided FINALLY by the lower court with the aid of a jury.

Thus in criminal affairs the "Palais de Justice" is not at all a court

of appeal, but as no regular criminal prosecution can be raised without

its formal consent, it controls in some measure the action of the lower

courts.

As the general reader cannot be supposed to take an interest in the

details of civil procedure, I shall merely say on this subject that in

both sections of the Regular Tribunals the cases are always tried by

at least three judges, the sittings are public, and oral debates

by officially recognised advocates form an important part of the

proceedings. I venture, however, to speak a little more at length

regarding the change which has been made in the criminal procedure--a

subject that is less technical and more interesting for the uninitiated.

Down to the time of the recent judicial reforms the procedure in

criminal cases was secret and inquisitorial. The accused had little

opportunity of defending himself, but, on the other hand, the State

took endless formal precautions against condemning the innocent. The

practical consequence of this system was that an innocent man might

remain for years in prison until the authorities convinced themselves of

his innocence, whilst a clever criminal might indefinitely postpone his

condemnation.

In studying the history of criminal procedure in foreign countries,

those who were entrusted with the task of preparing projects of reform

found that nearly every country of Europe had experienced the evils from

which Russia was suffering, and that one country after another had come

to the conviction that the most efficient means of removing these evils

was to replace the inquisitorial by litigious procedure, to give a fair

field and no favour to the prosecutor and the accused, and allow them to

fight out their battle with whatever legal weapons they might think fit.

Further, it was discovered that, according to the most competent foreign

authorities, it was well in this modern form of judicial combat to leave

the decision to a jury of respectable citizens. The steps which Russia

had to take were thus clearly marked out by the experience of other

nations, and it was decided that they should be taken at once. The

organs for the prosecution of supposed criminals were carefully

separated from the judges on the one hand, and from the police on the

other; oral discussions between the Public Prosecutor and the prisoner's

counsel, together with oral examination and cross-questioning of

witnesses, were introduced into the procedure; and the jury was made an

essential factor in criminal trials.

When a case, whether civil or criminal, has been decided in the Regular

Tribunals, there is no possibility of appeal in the strict sense of the

term, but an application may be made for a revision of the case on the

ground of technical informality. To use the French terms, there cannot

be appel, but there may be cassation. If there has been any omission

or transgression of essential legal formalities, or if the Court has

overstepped the bounds of its legal authority, the injured party may

make an application to have the case revised and tried again.* This is

not, according to French juridical conceptions, an appeal. The Court of

Revision** (Cour de Cassation) does not enter into the material facts

of the case, but merely decides the question as to whether the essential

formalities have been duly observed, and as to whether the law has been

properly interpreted and applied; and if it be found on examination that

there is some ground for invalidating the decision, it does not decide

the case. According to the new Russian system, the sole Court of

Revision is the Senate.

* This is the procedure referred to by Karl Karl'itch, vide

supra, p 37.

** I am quite aware that the term "Court of Revision" is

equivocal, but I have no better term to propose, and I hope

the above explanations will prevent confusion.

The Senate thus forms the regulator of the whole judicial system, but

its action is merely regulative. It takes cognisance only of what is

presented to it, and supplies to the machine no motive power. If any

of the lower courts should work slowly or cease to work altogether, the

Senate might remain ignorant of the fact, and certainly could take

no official notice of it. It was considered necessary, therefore, to

supplement the spontaneous vitality of the lower courts, and for this

purpose was created a special centralised judicial administration, at

the head of which was placed the Minister of Justice. The Minister is

"Procureur-General," and has subordinates in all the courts. The primary

function of this administration is to preserve the force of the law,

to detect and repair all infractions of judicial order, to defend

the interests of the State and of those persons who are officially

recognised as incapable of taking charge of their own affairs, and to

act in criminal matters as Public Prosecutor.

Viewed as a whole, and from a little distance, this grand judicial

edifice seems perfectly symmetrical, but a closer and more minute

inspection brings to light unmistakable indications of a change of plan

during the process of construction. Though the work lasted only about

half-a-dozen years, the style of the upper differs from the style of

the lower parts, precisely as in those Gothic cathedrals which grew up

slowly during the course of centuries. And there is nothing here that

need surprise us, for a considerable change took place in the opinions

of the official world during that short period. The reform was conceived

at a time of uncritical enthusiasm for advanced liberal ideas, of

boundless faith in the dictates of science, of unquestioning reliance

on public spirit, public control, and public honesty--a time in which it

was believed that the public would spontaneously do everything necessary

for the common weal, if it were only freed from the administrative

swaddling-clothes in which it had been hitherto bound. Still smarting

from the severe regime of Nicholas, men thought more about protecting

the rights of the individual than about preserving public order, and

under the influence of the socialistic ideas in vogue malefactors were

regarded as the unfortunate, involuntary victims of social inequality

and injustice.

Towards the end of the period in question all this had begun to change.

Many were beginning to perceive that liberty might easily turn to

license, that the spontaneous public energy was largely expended in

empty words, and that a certain amount of hierarchical discipline was

necessary in order to keep the public administration in motion. It was

found, therefore, in 1864, that it was impossible to carry out to their

ultimate consequences the general principles laid down and published in

1862. Even in those parts of the legislation which were actually put

in force, it was found necessary to make modifications in an indirect,

covert way. Of these, one may be cited by way of illustration. In

1860 criminal inquiries were taken out of the hands of the police and

transferred to Juges d'instruction (Sudebniye Sledovateli), who were

almost entirely independent of the Public Prosecutor, and could not

be removed unless condemned for some legal transgression by a Regular

Tribunal. This reform created at first much rejoicing and great

expectations, because it raised a barrier against the tyranny of the

police and against the arbitrary power of the higher officials. But

very soon the defects of the system became apparent. Many Juges

d'instruction, feeling themselves independent, and knowing that they

would not be prosecuted except for some flagrantly illegal act, gave way

to indolence, and spent their time in inactivity.* In such cases it

was always difficult, and sometimes impossible, to procure a

condemnation--for indolence must assume gigantic proportions in order

to become a crime--and the minister had to adopt the practice of

appointing, without Imperial confirmation, temporary Juges d'instruction

whom he could remove at pleasure.

* A flagrant case of this kind came under my own

observation.

It is unnecessary, however, to enter into these theoretical defects. The

important question for the general public is: How do the institutions

work in the local conditions in which they are placed?

This is a question which has an interest not only for Russians, but

for all students of social science, for it tends to throw light on

the difficult subject as to how far institutions may be successfully

transplanted to a foreign soil. Many thinkers hold, and not without

reason, that no institution can work well unless it is the natural

product of previous historical development. Now we have here an

opportunity of testing this theory by experience; we have even what

Bacon terms an experimentum crucis. This new judicial system is an

artificial creation constructed in accordance with principles laid down

by foreign jurists. All that the elaborators of the project said about

developing old institutions was mere talk. In reality they made a tabula

rasa of the existing organisation. If the introduction of public oral

procedure and trial by jury was a return to ancient customs, it was a

return to what had been long since forgotten by all except antiquarian

specialists, and no serious attempt was made to develop what actually

existed. One form, indeed, of oral procedure had been preserved in the

Code, but it had fallen completely into disuse, and seems to have been

overlooked by the elaborators of the new system.*

* I refer to the so-called Sud po forme established by an

ukaz of Peter the Great, in 1723. I was much astonished

when I accidentally stumbled upon it in the Code.

Having in general little confidence in institutions which spring

ready-made from the brains of autocratic legislators, I expected to find

that this new judicial organisation, which looks so well on paper, was

well-nigh worthless in reality. Observation, however, has not confirmed

my pessimistic expectations. On the contrary, I have found that these

new institutions, though they have not yet had time to strike deep root,

and are very far from being perfect even in the human sense of the term,

work on the whole remarkably well, and have already conferred immense

benefit on the country.

In the course of a few years the Justice of Peace Courts, which may

perhaps be called the newest part of the new institutions, became

thoroughly acclimatised, as if they had existed for generations. As

soon as they were opened they became extremely popular. In Moscow the

authorities had calculated that under the new system the number of cases

would be more than doubled, and that on an average each justice would

have nearly a thousand cases brought before him in the course of the

year. The reality far exceeded their expectations: each justice had on

an average 2,800 cases. In St. Petersburg and the other large towns the

amount of work which the justices had to get through was equally great.

To understand the popularity of the Justice of Peace Courts, we must

know something of the old police courts which they supplanted. The

nobles, the military, and the small officials had always looked on

the police with contempt, because their position secured them against

interference, and the merchants acquired a similar immunity by

submitting to blackmail, which often took the form of a fixed subsidy;

but the lower classes in town and country stood, in fear of the humblest

policeman, and did not dare to complain of him to his superiors. If

two workmen brought their differences before a police court, instead of

getting their case decided on grounds of equity, they were pretty sure

to get scolded in language unfit for ears polite, or to receive still

worse treatment. Even among the higher officers of the force many became

famous for their brutality. A Gorodnitchi of the town of Tcherkassy, for

example, made for himself in this respect a considerable reputation. If

any humble individual ventured to offer an objection to him, he had at

once recourse to his fists, and any reference to the law put him into a

state of frenzy. "The town," he was wont to say on such occasions, "has

been entrusted to me by his Majesty, and you dare to talk to me of the

law? There is the law for you!"--the remark being accompanied with a

blow. Another officer of the same type, long resident in Kief, had a

somewhat different method of maintaining order. He habitually drove

about the town with a Cossack escort, and when any one of the lower

classes had the misfortune to displease him, he ordered one of his

Cossacks to apply a little corporal punishment on the spot without any

legal formalities.

In the Justice of Peace Courts things were conducted in a very different

style. The justice, always scrupulously polite without distinction

of persons, listened patiently to the complaint, tried to arrange the

affairs amicably, and when his efforts failed, gave his decision at

once according to law and common-sense. No attention was paid to rank

or social position. A general who would not attend to the police

regulations was fined like an ordinary workingman, and in a dispute

between a great dignitary and a man of the people the two were treated

in precisely the same way. No wonder such courts became popular among

the masses; and their popularity was increased when it became known

that the affairs were disposed of expeditiously, without unnecessary

formalities and without any bribes or blackmail. Many peasants regarded

the justice as they had been wont to regard kindly proprietors of the

old patriarchal type, and brought their griefs and sorrows to him in

the hope that he would somehow alleviate them. Often they submitted

most intimate domestic and matrimonial concerns of which no court could

possibly take cognisance, and sometimes they demanded the fulfilment of

contracts which were in flagrant contradiction not only with the written

law, but also with ordinary morality.*

* Many curious instances of this have come to my knowledge,

but they are of such a kind that they cannot be quoted in a

work intended for the general public.

Of course, the courts were not entirely without blemishes. In the

matter, for example, of making no distinction of persons some of the

early justices, in seeking to avoid Scylla, came dangerously near to

Charybdis. Imagining that their mission was to eradicate the conceptions

and habits which had been created and fostered by serfage, they

sometimes used their authority for giving lessons in philanthropic

liberalism, and took a malicious delight in wounding the

susceptibilities, and occasionally even the material interests, of those

whom they regarded as enemies to the good cause. In disputes between

master and servant, or between employer and workmen, the justice of this

type considered it his duty to resist the tyranny of capital, and was

apt to forget his official character of judge in his assumed character

of social reformer. Happily these aberrations on the part of the

justices are already things of the past, but they helped to bring about

a reaction, as we shall see presently.

The extreme popularity of the Justice of Peace Courts did not last very

long. Their history resembled that of the Zemstvo and many other

new institutions in Russia--at first, enthusiasm and inordinate

expectations; then consciousness of defects and practical

inconveniences; and, lastly, in an influential section of the public,

the pessimism of shattered illusions, accompanied by the adoption of

a reactionary policy on the part of the Government. The discontent

appeared first among the so-called privileged classes. To people who had

all their lives enjoyed great social consideration it seemed monstrous

that they should be treated exactly in the same way as the muzhik; and

when a general who was accustomed to be addressed as "Your Excellency,"

was accused of using abusive language to his cook, and found himself

seated on the same bench with the menial, he naturally supposed that the

end of all things was at hand; or perhaps a great civil official, who

was accustomed to regard the police as created merely for the lower

classes, suddenly found himself, to his inexpressible astonishment,

fined for a contravention of police regulations! Naturally the justices

were accused of dangerous revolutionary tendencies, and when they

happened to bring to light some injustice on the part of the tchinovnik

they were severely condemned for undermining the prestige of the

Imperial authority.

For a time the accusations provoked merely a smile or a caustic remark

among the Liberals, but about the middle of the eighties criticisms

began to appear even in the Liberal Press. No very grave allegations

were made, but defects in the system and miscarriages of justice were

put forward and severely commented upon. Occasionally it happened that a

justice was indolent, or that at the Sessions in a small country town

it was impossible to form a quorum on the appointed day. Overlooking the

good features of the institution and the good services rendered by it,

the critics began to propose partial reorganisation in the sense of

greater control by central authorities. It was suggested, for example,

that the President of Sessions should be appointed by the Government,

that the justices should be subordinated to the Regular Tribunals, and

that the principle of election by the Zemstvo should be abolished.

These complaints were not at all unwelcome to the Government, because it

had embarked on a reactionary policy, and in 1889 it suddenly granted to

the critics a great deal more than they desired. In the rural districts

of Central Russia the justices were replaced by the rural supervisors,

of whom I have spoken in a previous chapter, and the part of their

functions which could not well be entrusted to those new officials was

transferred to judges of the Regular Courts. In some of the larger

towns and in the rural districts of outlying provinces the justices

were preserved, but instead of being elected by the Zemstvo they were

nominated by the Government.

The regular Tribunals likewise became acclimatised in an incredibly

short space of time. The first judges were not by any means profound

jurists, and were too often deficient in that dispassionate calmness

which we are accustomed to associate with the Bench; but they were at

least honest, educated men, and generally possessed a fair knowledge of

the law. Their defects were due to the fact that the demand for trained

jurists far exceeded the supply, and the Government was forced to

nominate men who under ordinary circumstances would never have thought

of presenting themselves as candidates. At the beginning of 1870, in

the 32 "Tribunaux d'Arrondissement" which then existed, there were 227

judges, of whom 44 had never received a juridical education. Even the

presidents had not all passed through a school of law. Of course the

courts could not become thoroughly effective until all the judges

were men who had received a good special education and had a practical

acquaintance with judicial matters. This has now been effected, and the

present generation of judges are better prepared and more capable than

their predecessors. On the score of probity I have never heard any

complaints.

Of all the judicial innovations, perhaps the most interesting is the

jury.

At the time of the reforms the introduction of the jury into the

judicial organisation awakened among the educated classes a great amount

of sentimental enthusiasm. The institution had the reputation of being

"liberal," and was known to be approved of by the latest authorities in

criminal jurisprudence. This was sufficient to insure it a favourable

reception, and to excite most exaggerated expectations as to its

beneficent influence. Ten years of experience somewhat cooled this

enthusiasm, and voices might be heard declaring that the introduction

of the jury was a mistake. The Russian people, it was held, was not yet

ripe for such an institution, and numerous anecdotes were related

in support of this opinion. One jury, for instance, was said to have

returned a verdict of "NOT guilty with extenuating circumstances"; and

another, being unable to come to a decision, was reported to have cast

lots before an Icon, and to have given a verdict in accordance with the

result! Besides this, juries often gave a verdict of "not guilty" when

the accused made a full and formal confession to the court.

How far the comic anecdotes are true I do not undertake to decide, but I

venture to assert that such incidents, if they really occur, are too

few to form the basis of a serious indictment. The fact, however, that

juries often acquit prisoners who openly confess their crime is beyond

all possibility of doubt.

To most Englishmen this fact will probably seem sufficient to prove that

the introduction of the institution was at least premature, but before

adopting this sweeping conclusion it will be well to examine the

phenomenon a little more closely in connection with Russian criminal

procedure as a whole.

In England the Bench is allowed very great latitude in fixing the amount

of punishment. The jury can therefore confine themselves to the

question of fact and leave to the judge the appreciation of extenuating

circumstances. In Russia the position of the jury is different. The

Russian criminal law fixes minutely the punishment for each category of

crimes, and leaves almost no latitude to the judge. The jury know

that if they give a verdict of guilty, the prisoner will inevitably be

punished according to the Code. Now the Code, borrowed in great part

from foreign legislation, is founded on conceptions very different

from those of the Russian people, and in many cases it attaches heavy

penalties to acts which the ordinary Russian is wont to regard as mere

peccadilloes, or positively justifiable. Even in those matters in

which the Code is in harmony with the popular morality, there are many

exceptional cases in which summum jus is really summa injuria. Suppose,

for instance--as actually happened in a case which came under my

notice--that a fire breaks out in a village, and that the Village Elder,

driven out of patience by the apathy and laziness of some of his young

fellow-villagers, oversteps the limits of his authority as defined by

law, and accompanies his reproaches and exhortations with a few

lusty blows. Surely such a man is not guilty of a very heinous

crime--certainly he is not in the opinion of the peasantry--and yet if

he be prosecuted and convicted he inevitably falls into the jaws of an

article of the Code which condemns to transportation for a long term of

years.

In such cases what is the jury to do? In England they might safely give

a verdict of guilty, and leave the judge to take into consideration all

the extenuating circumstances; but in Russia they cannot act in this

way, for they know that the judge must condemn the prisoner according

to the Criminal Code. There remains, therefore, but one issue out of the

difficulty--a verdict of acquittal; and Russian juries--to their honour

be it said--generally adopt this alternative. Thus the jury, in those

cases in which it is most severely condemned, provides a corrective for

the injustice of the criminal legislation. Occasionally, it is true,

they go a little too far in this direction and arrogate to themselves

a right of pardon, but cases of that kind are, I believe, very rare.

I know of only one well-authenticated instance. The prisoner had been

proved guilty of a serious crime, but it happened to be the eve of a

great religious festival, and the jury thought that in pardoning the

prisoner and giving a verdict of acquittal they would be acting as good

Christians!

The legislation regards, of course, this practice as an abuse, and has

tried to prevent it by concealing as far as possible from the jury the

punishment that awaits the accused if he be condemned. For this

purpose it forbids the counsel for the prisoner to inform the jury what

punishment is prescribed by the Code for the crime in question. This

ingenious device not only fails in its object, but has sometimes a

directly opposite effect. Not knowing what the punishment will be, and

fearing that it may be out of all proportion to the crime, the jury

sometimes acquit a criminal whom they would condemn if they knew

what punishment would be inflicted. And when a jury is, as it were,

entrapped, and finds that the punishment is more severe than it

supposed, it can take its revenge in the succeeding cases. I know at

least of one instance of this kind. A jury convicted a prisoner of

an offence which it regarded as very trivial, but which in reality

entailed, according to the Code, seven years of penal servitude! So

surprised and frightened were the jurymen by this unexpected consequence

of their verdict, that they obstinately acquitted, in the face of the

most convincing evidence, all the other prisoners brought before them.

The most famous case of acquital when there was no conceivable doubt as

to the guilt of the accused was that of Vera Zasulitch, who shot

General Trepof, Prefect of St. Petersburg; but the circumstances were

so peculiar that they will hardly support any general conclusion.

I happened to be present, and watched the proceedings closely. Vera

Zasulitch, a young woman who had for some time taken part in the

revolutionary movement, heard that a young revolutionist called

Bogoliubof, imprisoned in St. Petersburg, had been flogged by orders of

General Trepof,* and though she did not know the victim personally she

determined to avenge the indignity to which he had been subjected.

With this intention she appeared at the Prefecture, ostensibly for the

purpose of presenting a petition, and when she found herself in the

presence of the Prefect she fired a revolver at him, wounding him

seriously, but not mortally. At the trial the main facts were not

disputed, and yet the jury brought in a verdict of not guilty. This

unexpected result was due, I believe, partly to a desire to make a

little political demonstration, and partly to a strong suspicion that

the prison authorities, in carrying out the Prefect's orders, had acted

in summary fashion without observing the tedious formalities prescribed

by the law. Certainly one of the prison officials, when under

cross-examination, made on me, and on the public generally, the

impression that he was prevaricating in order to shield his superiors.

* The reason alleged by General Trepof for giving these

orders was that, during a visit of inspection, Bogoliubof

had behaved disrespectfully towards him, and had thereby

committed an infraction of prison discipline, for which the

law prescribes the use of corporal punishment.

At the close of the proceedings, which were dexterously conducted by

Counsel in such a way that, as the Emperor is reported to have said,

it was not Vera Zasulitch but General Trepof who was being tried,

an eminent Russian journalist rushed up to me in a state of intense

excitement and said: "Is not this a great day for the cause of political

freedom in Russia?" I could not agree with him and I ventured to predict

that neither of us would ever again see a political case tried publicly

by jury in an ordinary court. The prediction has proved true. Since that

time political offenders have been tried by special tribunals without

a jury or dealt with "by administrative procedure," that is to say,

inquisitorially, without any regular trial.

The defects, real and supposed, of the present system are commonly

attributed to the predominance of the peasant element in the juries; and

this opinion, founded on a priori reasoning, seems to many too evident

to require verification. The peasantry are in many respects the most

ignorant class, and therefore, it is assumed, they are least capable of

weighing conflicting evidence. Plain and conclusive as this reasoning

seems, it is in my opinion erroneous. The peasants have, indeed,

little education, but they have a large fund of plain common-sense; and

experience proves--so at least I have been informed by many judges and

Public Prosecutors--that, as a general rule, a peasant jury is more to

be relied on than a jury drawn from the educated classes. It must be

admitted, however, that a peasant jury has certain peculiarities, and it

is not a little interesting to observe what those peculiarities are.

In the first place, a jury composed of peasants generally acts in a

somewhat patriarchal fashion, and does not always confine its attention

to the evidence and the arguments adduced at the trial. The members form

their judgment as men do in the affairs of ordinary life, and are sure

to be greatly influenced by any jurors who happen to be personally

acquainted with the prisoner. If several of the jurors know him to be a

bad character, he has little chance of being acquitted, even though

the chain of evidence against him should not be quite perfect. Peasants

cannot understand why a notorious scoundrel should be allowed to escape

because a little link in the evidence is wanting, or because some little

judicial formality has not been duly observed. Indeed, their ideas of

criminal procedure in general are extremely primitive. The Communal

method of dealing with malefactors is best in accordance with their

conceptions of well-regulated society. The Mir may, by a Communal decree

and without a formal trial, have any of its unruly members transported

to Siberia! This summary, informal mode of procedure seems to the

peasants very satisfactory. They are at a loss to understand how a

notorious culprit is allowed to "buy" an advocate to defend him, and are

very insensible to the bought advocate's eloquence. To many of them,

if I may trust to conversations which I have casually overheard in and

around the courts, "buying an advocate" seems to be very much the same

kind of operation as bribing a judge.

In the second place, the peasants, when acting as jurors, are very

severe with regard to crimes against property. In this they are

instigated by the simple instinct of self-defence. They are, in fact,

continually at the mercy of thieves and malefactors. They live in wooden

houses easily set on fire; their stables might be broken into by a

child; at night the village is guarded merely by an old man, who cannot

be in more than one place at a time, and in the one place he is apt to

go to sleep; a police officer is rarely seen, except when a crime has

actually been committed. A few clever horse-stealers may ruin many

families, and a fire-raiser, in his desire to avenge himself on an

enemy, may reduce a whole village to destitution. These and similar

considerations tend to make the peasants very severe against theft,

robbery, and arson; and a Public Prosecutor who desires to obtain a

conviction against a man charged with one of these crimes endeavours to

have a jury in which the peasant class is largely represented.

With regard to fraud in its various forms, the peasants are much more

lenient, probably because the line of demarcation between honest and

dishonest dealing in commercial affairs is not very clearly drawn in

their minds. Many, for instance, are convinced that trade cannot be

successfully carried on without a little clever cheating; and hence

cheating is regarded as a venial offence. If the money fraudulently

acquired be restored to the owner, the crime is supposed to be

completely condoned. Thus when a Volost Elder appropriates the public

money, and succeeds in repaying it before the case comes on for trial,

he is invariably acquitted--and sometimes even re-elected!

An equal leniency is generally shown by peasants towards crimes against

the person, such as assaults, cruelty, and the like. This fact is easily

explained. Refined sensitiveness and a keen sympathy with physical

suffering are the result of a certain amount of material well-being,

together with a certain degree of intellectual and moral culture, and

neither of these is yet possessed by the Russian peasantry. Any one who

has had opportunities of frequently observing the peasants must have

been often astonished by their indifference to suffering, both in their

own persons and in the person of others. In a drunken brawl heads may be

broken and wounds inflicted without any interference on the part of the

spectators. If no fatal consequences ensue, the peasant does not think

it necessary that official notice should be taken of the incident,

and certainly does not consider that any of the combatants should be

transported to Siberia. Slight wounds heal of their own accord without

any serious loss to the sufferer, and therefore the man who inflicts

them is not to be put on the same level as the criminal who reduces

a family to beggary. This reasoning may, perhaps, shock people of

sensitive nerves, but it undeniably contains a certain amount of plain,

homely wisdom.

Of all kinds of cruelty, that which is perhaps most revolting to

civilised mankind is the cruelty of the husband towards his wife; but

to this crime the Russian peasant shows especial leniency. He is still

influenced by the old conceptions of the husband's rights, and by that

low estimate of the weaker sex which finds expression in many popular

proverbs.

The peculiar moral conceptions reflected in these facts are

evidently the result of external conditions, and not of any recondite

ethnographical peculiarities, for they are not found among the

merchants, who are nearly all of peasant origin. On the contrary, the

merchants are more severe with regard to crimes against the person

than with regard to crimes against property. The explanation of this

is simple. The merchant has means of protecting his property, and if

he should happen to suffer by theft, his fortune is not likely to

be seriously affected by it. On the other hand, he has a certain

sensitiveness with regard to such crimes as assault; for though he has

commonly not much more intellectual and moral culture than the peasant,

he is accustomed to comfort and material well-being, which naturally

develop sensitiveness regarding physical pain.

Towards fraud the merchants are quite as lenient as the peasantry. This

may, perhaps, seem strange, for fraudulent practices are sure in the

long run to undermine trade. The Russian merchants, however, have not

yet arrived at this conception, and can point to many of the richest

members of their class as a proof that fraudulent practices often create

enormous fortunes. Long ago Samuel Butler justly remarked that we damn

the sins we have no mind to.

As the external conditions have little or no influence on the religious

conceptions of the merchants and the peasantry, the two classes are

equally severe with regard to those acts which are regarded as crimes

against the Deity. Hence acquittals in cases of sacrilege, blasphemy,

and the like never occur unless the jury is in part composed of educated

men.

In their decisions, as in their ordinary modes of thought, the jurors

drawn from the educated classes are little, if at all, affected by

theological conceptions, but they are sometimes influenced in a not less

unfortunate way by conceptions of a different order. It may happen,

for instance, that a juror who had passed through one of the higher

educational establishments has his own peculiar theory about the value

of evidence, or he is profoundly impressed with the idea that it is

better that a thousand guilty men should escape than that one

innocent man should be punished, or he is imbued with sentimental

pseudo-philanthropy, or he is convinced that punishments are useless

because they neither cure the delinquent nor deter others from crime; in

a word, he may have in some way or other lost his mental balance in

that moral chaos through which Russia is at present passing. In England,

France, or Germany such an individual would have little influence on

his fellow-jurymen, for in these countries there are very few people who

allow new paradoxical ideas to overturn their traditional notions and

obscure their common-sense; but in Russia, where even the elementary

moral conceptions are singularly unstable and pliable, a man of this

type may succeed in leading a jury. More than once I have heard men

boast of having induced their fellow-jurymen to acquit every prisoner

brought before them, not because they believed the prisoners to be

innocent or the evidence to be insufficient, but because all punishments

are useless and barbarous.

One word in conclusion regarding the independence and political

significance of the new courts. When the question of judicial reform

was first publicly raised many people hoped that the new courts would

receive complete autonomy and real independence, and would thus form a

foundation for political liberty. These hopes, like so many illusions of

that strange time, have not been realised. A large measure of autonomy

and independence was indeed granted in theory. The law laid down the

principle that no judge could be removed unless convicted of a definite

crime, and that the courts should present candidates for all the vacant

places on the Bench; but these and similar rights have little practical

significance. If the Minister cannot depose a judge, he can deprive him

of all possibility of receiving promotion, and he can easily force him

in an indirect way to send in his resignation; and if the courts have

still the right to present candidates for vacant places, the Minister

has also this right, and can, of course, always secure the nomination

of his own candidate. By the influence of that centripetal force which

exists in all centralised bureaucracies, the Procureurs have become more

important personages than the Presidents of the courts.

From the political point of view the question of the independence of

the Courts has not yet acquired much practical importance, because

the Government can always have political offenders tried by a special

tribunal or can send them to Siberia for an indefinite term of years

without regular trial by the "administrative procedure" to which I have

above referred.

Russia · 第 33 / 39 章