CHAPTER IX.

HOW ASTOR WENT TO DEATH.

How Astor Went to Death--“I Resign Myself to My Fate,” He

Said--Kissed Wife Fond Farewell--Lifted Cap to Wife as Boat Left

Ship--Crushed to Death By Ice--Famous Novelist’s Daughter Hears of

His Death--Philadelphia Millionaires’ Heroism--Last to See Widener

Alive--Major Butt Dies a Soldier’s Death.

The heroism of the majority of the men who went down to death with the

Titanic has been told over and over again. How John Jacob Astor kissed

his wife and saluted death as he looked squarely into its face; the

devotion of Mrs. Isidor Straus to her aged husband and the willingness

with which she went to her doom with his loving arms pressed tenderly

around her, the tales of life sacrificed that women might be saved

brought some need of comfort to the stricken.

G. A. Brayton, of Los Angeles, Cal, says: “John Jacob Astor went to

one of the officers and told them who he was, and asked to go in the

lifeboat with his wife. The officer told him he could not go in the

lifeboat. Astor then kissed his wife good-bye and she was put in the

lifeboat. Astor said: ‘I resign myself to my fate’ and saluted in

farewell.”

“Colonel Astor and Major Archibald Butt died together on the bridge

of the ill-fated ship,” said Dr. Washington Dodge, of San Francisco,

one of the survivors. “I saw them standing there side by side. I was

in one of the last boats, and I could not mistake them. Earlier during

the desperate struggle to get the boats cleared I had seen them both at

work quieting passengers and helping the officers maintain order.

“A few minutes before the last I saw Colonel Astor help his wife, who

appeared ill, into a boat, and I saw him wave his hand to her and smile

as the boat pulled away.”

Before the lifeboats left the ship, not far from the woman who would

not let her husband meet death alone, Colonel Astor stood supporting

the figure of his young bride, says another survivor. A boat was being

filled with women. Colonel Astor helped his wife to a place in it. The

boat was not filled, and there seemed no more women near it. Quietly

the Colonel turned to the second officer, who was superintending the

loading.

“May I go with my wife? She is ill,” he asked. The Officer nodded. The

man of millions got into the boat. The crew were about to cast off the

falls. Suddenly the Colonel sprang to his feet, shouting to them to

wait. He had seen a woman running toward the boat. Leaping over the

rail, he helped her to the place he had occupied.

TRIED TO CLIMB FROM THE BOAT.

Mrs. Astor screamed and tried to climb from the boat. The Colonel

restrained her. He bent and tenderly patted her shoulder.

“The ladies first, dear heart,” he was heard to say.

Then quietly he saluted the second officer and turned to help in

lowering more boats.

Miss Margaret Hayes gave another version of the manner in which Colonel

Astor met his death: “Colonel Astor, with his wife, came out on deck

as I was being assisted into a lifeboat,” said Miss Hayes, “and both

got into another boat. Colonel Astor had his arms about his wife and

assisted her into the boat. At the time there were no women waiting

to get into the boats, and the ship’s officer at that point invited

Colonel Astor to get into the boat with his wife. The Colonel, after

looking around and seeing no women, got into the boat, and his wife

threw her arms about him.

“The boat in which Colonel Astor and his wife were sitting was about to

be lowered when a woman came running out of the companionway. Raising

his hand, Colonel Astor stopped the preparations to lower his boat

and, stepping out, assisted the woman into the seat he had occupied.

“Mrs. Astor cried out, and wanted to get out of the boat with her

husband, but the Colonel patted her on the back and said something in a

low tone of voice.”

A nephew of Senator Clark, of Butte, Montana, said Astor stood by the

after rail looking after the lifeboats until the Titanic went down.

Brayton says: “Captain Smith stood on the bridge until he was washed

off by a wave. He swam back, stood on the bridge again and was there

when the Titanic went to the bottom.” Brayton says that Henry B.

Harris, the theatrical manager, “tried to get on a lifeboat with his

wife, but the second officer held him back with a gun. A third-class

passenger who tried to climb in the boats was shot and killed by a

steward. This was the only shooting on board I know of.”

Another account of Captain Smith’s death is as follows:

CAPTAIN SMITH DIED A HERO

Captain Smith died a hero’s death. He went to the bottom of the

ocean without effort to save himself. His last acts were to place a

five-year-old child on the last lifeboat in reach, then cast his life

belt to the ice ridden waters and resign to the fate that tradition

down the ages observed as a strict law.

It was left to a fireman of the Titanic to tell the tale of the death

of Captain Smith and the last message he left behind him. This man had

gone down with the vessel and was clinging to a piece of wreckage about

half an hour before he finally joined several members of the Titanic’s

company on the bottom of a boat which was floating among other wreckage.

Harry Senior, the fireman, with his eight or nine companions in

distress, had just managed to get a firm hold on the upturned boat,

when they saw the Titanic rearing preparatory to her final plunge. At

that moment, according to the fireman’s tale, Captain Smith jumped into

the sea from the promenade deck of the Titanic with an infant clutched

tenderly in his arms.

It only took a few strokes to bring him to the upturned lifeboat, where

a dozen hands were stretched out to take the little child from his arms

and drag him to safety.

“Captain Smith was dragged on the upturned boat,” said the fireman. “He

had on a life buoy and a life preserver. He clung there a moment and

then he slid off again. For a second time he was dragged from the icy

water. Then he took off his life preserver, tossed the life buoy on the

inky waters and slipped into the water again with the words; ‘I will

follow the ship.’”

At that time there was only a circle of troubled water and some

wreckage to show the spot where the biggest of all ocean steamers had

sunk out of sight.

“No,” said the stoker, as he waved a sandwich above his head, holding

a glass of beer in the other hand, “Captain Smith never shot himself.

I saw what he did. He went down with that ship. I’ll stake my life on

that.”

THE SAME STORY REPEATED.

Oddly enough, a Swedish stoker and survivor, named Oscar Ingstrom, at

another hotel in the same vicinity, gave to one of the most prominent

Swedish newspaper men in New York City practically the same tale that

Senior told.

Wilson Potter, whose mother, Mrs. Thomas Potter, Jr., of Mt. Airy, Pa.,

was one of the survivors, told how she had urged Colonel Astor and his

wife to leave the Titanic before the vessel went down.

“My mother was one of the first to leave the Titanic,” he said. “As the

lifeboats were filling up, she called to Colonel and Mrs. Astor to come

aboard. Mrs. Astor waved her off, exclaiming, ‘We are safer here than

in that little boat.’

“Hundreds of other passengers thought the same way. So much so, that

the first lifeboat, which my mother boarded, was large enough to hold

forty persons besides the crew; still only ten came along. All were of

the opinion that the Titanic would remain afloat until aid came from

another steamer.”

Mr. Potter also related another version of how J. B. Thayer, Jr., and

his mother were rescued.

“As the crash came Mrs. Thayer fainted. Young Mr. Thayer carried her to

one of the lifeboats. As she was lifted in father and son lost their

hold and fell between the sinking steamer and the lifeboat.

“After struggling in the water for several minutes Young Mr. Thayer

was picked up by a raft. Two hours later the raft was found by the

Carpathia.”

A third remarkable escape as related by Mr. Potter was that of Richard

Norris Williams.

“Mr. Williams remained on the stern of the Titanic,” said Mr. Potter.

“He says the stern of the boat went down, then came up. As it started

to go down a second time Mr. Williams says he dived off and swam to a

raft, which was picked up two hours later by the Carpathia.”

UTTERLY EXHAUSTED FROM HER EXPERIENCE.

When utterly exhausted from her experience, Mrs. John Jacob Astor was

declared by Nicholas Biddle, a trustee of the Astor estate, to be in

no danger whatever. Her physicians, however, have given orders that

neither Mrs. Astor nor her maid, who was saved with her, be permitted

to talk about the disaster.

On landing from the Carpathia, the young bride, widowed by the

Titanic’s sinking, told members of her family what she could recall of

the circumstances of the disaster. Of how Colonel Astor met his death,

she has no definite conception. She recalled, she thought, that in

the confusion, as she was about to be put into one of the boats, the

Colonel was standing by her side. After that, as Mr. Biddle recounted

her narrative, she had no very clear recollection of the happenings

until the boats were well clear of the sinking steamer.

Mrs. Astor, it appears, left in one of the last boats which got away

from the ship. It was her belief that all the women who wished to go

had been taken off. Her impression was that the boat she left in had

room for at least fifteen more persons.

The men, for some reason, which, as she recalled it, she could not and

does not now understand, did not seem to be at all anxious to leave the

ship. Almost every one seemed dazed.

“I hope he is alive somewhere. Yes, I cannot think anything else,” the

young woman said of her husband to her father as she left the latter

to go to the Astor home, according to some who overheard her parting

remarks.

The chief steerage steward of the Titanic, who came in on the

Carpathia, says that he saw John Jacob Astor standing by the life

ladder as the passengers were being embarked. His wife was beside him,

the steward said. The Colonel left her to go to the purser’s office for

a moment, and that was the last he saw of him.

WRITER GOES DOWN WITH THE SHIP.

Mrs. May Futrelle, whose husband, Jacques Futrelle, the writer, went

down with the ship, was met here by her daughter, Miss Virginia

Futrelle, who was brought to New York from the Convent of Notre Dame in

Baltimore.

Miss Futrelle had been told that her father had been picked up by

another steamer. Mrs. Charles Copeland, of Boston, a sister of the

writer, who also met Mrs. Futrelle, was under the same impression.

“I am so happy that father is safe, too,” declared Miss Futrelle,

as her mother clasped her in her arms. It was some time before Mrs.

Futrelle could compose herself.

“Where is Jack?” Miss Copeland asked.

Mrs. Futrelle, afraid to let her daughter know the truth, said: “Oh! he

is on another ship.”

Mrs. Copeland guessed the truth and became hysterical. Then the

writer’s daughter broke down.

“Jack died like a hero,” Mrs. Futrelle said, when the party became

composed. “He was in the smoking-room when the crash came--the noise of

the smash was terrific--and I was going to bed. I was hurled from my

feet by the impact. I hardly found myself when Jack came rushing into

the stateroom.

“The boat is going down, get dressed at once!” he shouted. When

we reached the deck everything was in the wildest confusion. The

screams of women and the shrill orders of the officers were drowned

intermittently by the tremendous vibrations of the Titanic’s bass

foghorn.

“The behavior of the men was magnificent. They stood back without

murmuring and urged the women and children into the lifeboats. A few

cowards tried to scramble into the boats, but they were quickly thrown

back by the others. Let me say now that the only men who were saved

were those who sneaked into the lifeboats or were picked up after the

Titanic sank.

“I did not want to leave Jack, but he assured me that there were boats

enough for all and that he would be rescued later.

LIFTED INTO A LIFE-BOAT AND KISSED.

“Hurry up, May, you’re keeping the others waiting,” were his last

words, as he lifted me into a lifeboat and kissed me good-bye. I was in

one of the last lifeboats to leave the ship. We had not put out many

minutes when the Titanic disappeared. I almost thought, as I saw her

sink beneath the water, that I could see Jack, standing where I had

left him and waving at me.”

Mrs. Futrelle said she saw the parting of Colonel John Jacob Astor and

his young bride. Mrs. Astor was frantic. Her husband had to jump into

the lifeboat four times and tell her that he would be rescued later.

After the fourth time, Mrs. Futrelle said, he jumped back on the deck

of the sinking ship and the lifeboat bearing his bride made off.

George D. Widener and his son, Harry Elkins Widener, lost in the wreck

of the Titanic, died the death of heroes. They stood back that the

weaker might have a chance of being saved.

Mrs. Widener, one of the last women to leave the ship, fought to die

with her husband and her son. She would have succeeded probably had

not sailors literally torn her from her husband and forced her on to a

life-raft.

As she descended the ladder at the ship’s side, compelled to leave

despite her frantic, despairing pleas, she called to Mr. Widener and to

her son pitifully:

“Oh, my God!” she cried. “Good-bye! George! Harry! Good-bye! Good-bye!

Oh, God! this is awful!” And that was the last she saw of her husband

and of her son, who waved a brave farewell as she disappeared down the

ladder.

Mr. Widener, according to James B. McGough, 708 West York street,

Philadelphia, a buyer for the Gimbel store, one of those rescued, was

as calm and collected, except at the time of the final parting from his

wife, as though he were “taking a walk on Broad street.”

HELPED WOMEN AND CHILDREN.

The financier’s son, too, was calm. The two men helped the women and

the children to make their escape, but always stood back themselves

when a boat or raft was launched. As soon as the vessel had struck the

iceberg Mr. and Mrs. Widener had sought out Captain Smith.

“What is the outlook?” Mr. Widener was heard to inquire.

“It is extremely serious,” was the quick reply. “Please keep cool and

do what you can to help us.” And this is what Mr. Widener did.

Mr. McGough, when he returned to his home, contributed to the several

versions of the escape of John B. Thayer, Jr., son of John B. Thayer,

second Vice president of the Pennsylvania Railroad, who was lost. One

version was that the boy jumped from the Titanic just as she sank, and

that he swam about among big cakes of ice until taken aboard a lifeboat.

Mr. McGough in his account of the lad’s rescue says the boy jumped as

the vessel sank, but that he alighted near a life-raft, to which, half

frozen, he clung until taken aboard a boat.

Another statement by Mr. McGough was that when a man, presumably an

Associated Press correspondent, boarded the Carpathia off Cape Cod,

and tried to wireless a message ashore a ship officer seized it and

threw it into the ocean.

Several weeks ago Mr. McGough was sent abroad on a purchasing trip

for his firm. With him were J. D. Flynn, of New York, formerly of

Philadelphia, and N. P. Calderhead, also a former Philadelphian.

When the gang plank was thrown down from the Carpathia, Mr. McGough

was the first passenger from the ill-starred Titanic to land, waiting

for him were his wife, Mrs. Mary McGough, and his three brothers,

Philip A., Thomas and Andrew McGough, all of 252 South Seventh street,

Philadelphia. His wife saw him first. Stretching out her arms, she

threw herself from the police lines toward him, and in a moment he had

her clasped in his embrace.

SENDS A MESSAGE TO HIS MOTHER.

Afterward he rushed through the crowd and took a motor car to the home

of a relative. Thence he went to the Imperial Hotel. From the hotel he

sent a message to his mother at 252 South Seventh street.

“I am here, safe,” the message read.

“The collision which caused the loss of the Titanic,” Mr. McGough said,

“occurred about 11.40 o’clock. I had an outer state-room on the side

toward the iceberg against which the ship crashed. Flynn who occupied

the room with me, had just gone to bed. Calderhead was in bed in a

stateroom adjoining.

“When the crash came, I ran to the porthole. I saw the ice pressed

close against the side of the ship. Chunks of it were ground off, and

they fell into the window. I happened to glance at my watch, and it

showed me exactly the hour.

“I knew that something was seriously wrong, and hastily got into my

clothes. I took time, also, to get my watch and money. Flynn, in the

meantime, had run over to Calderhead’s stateroom and had awakened him.

When I had dressed I ran outside.

“I saw the iceberg. The boat deck stood about ninety feet out of the

water and the berg towered above us for at least fifty feet. I judge

the berg stood between 140 and 150 feet out of the water.

“Many of the women on board, I am sure, did not leave their staterooms

at once. They stayed there, at least for a time. I believe that many of

them did not awaken to their danger until near the last.

“One statement I want to correct, the lights did not go out, at least

not while I was on board. When I ran to the deck I heard Captain Smith

order that the air chambers be examined. An effort was made to work the

doors closing the compartments, but to no avail. When the ship ran upon

the iceberg, the sharp-pointed berg cut through both thicknesses of the

bottom and left it in such a position that it filled rapidly.

MIGHT HAVE PERISHED.

“I remember that it was a beautiful night. There was no wind and the

sea was calm. But for this it is certain that when the boats were

launched most all of us would have perished in the ice-covered sea. At

first the captain ordered the hatches over the steerage fastened down.

This was to prevent the hysterical passengers in that part of the ship

rushing to the deck and increasing the panic. Before we left, however,

those passengers were released.

“Two sailors were put into each of the boats. When the boats were

lowered the women hung back. They feared to go down the long, steep

ladder to the water. Seeing them hesitate, I cried: ‘Someone has to be

first,’ and started down the ladder.

“I had hardly started before I regretted I had not waited on deck. But

I feel if I had not led the way the women would not have started and

the death list would have been much larger. Flynn and Calderhead led

the way into other boats.

“It was only a short time before the boat was filled. We had fifty-five

in our boat, nearly all of them women. We had entered the craft so

hastily that we did not take time to get a light.

“For a time we bobbed about on the ocean. Then we started to row

slowly away. I shall never forget the screams that flowed over the

ocean toward us from the sinking ship. At the end there was a mad rush

and scramble.

“It was fearfully hard on the women. Few of them were completely

dressed. Some wore only their night gowns, with some light wrapper or

kimono over them. The air was pitilessly cold.

“There were so few men in the boat the women had to row. This was good

for some of them, as it kept their blood in circulation, but even then

it was the most severe experience for them imaginable. Some of them

were half-crazed with grief or terror. Several became ill from the

exposure.

“I saw Mr. Widener just before I left, and afterward, while we were

rowing away from the vessel I had a good glimpse of him. He appeared as

calm and collected as though he were taking a walk on Broad st. When

the rush for the boats began he and his son Harry, stood back.

SHIP GOES DOWN AT 2.30 O’CLOCK.

“At the end sailors had to tear Mrs. Widener from him, and she went

down the ladder, calling to him pitifully. The ship went down at 2.20

o’clock exactly. The front end went down gradually. We saw no men shot,

but just before the finish we heard several shots.

“I was told that Captain Smith or one of the officers shot himself

on the bridge just before the Titanic went under. I heard also that

several men had been killed as they made a final rush for the boats,

trying to cut off the women and children.

“While we were floating around the sailors set off some redfire, which

illuminated the ocean for miles around. This was a signal of distress.

Unfortunately there was no one near enough to answer in time.

“John B. Thayer, Jr., was saved after he had gone down with the ship.

Just as the vessel took the plunge he leaped over the side. He struck

out for a life raft and reached it. There he clung for several hours

until, half-frozen, he was taken into one of the boats which was a

trifle less crowded than the others.

“For six hours we bobbed around in the ocean. We rowed over to a boat

that was provided with a light, and tied the two small craft together.

Finally daylight came, and the sun rose in a clear sky. There we were,

a little fleet, alone in the limitless ocean, with the ice cakes

tossing about on all sides.

“It was after 8 o’clock in the morning when we saw the masts of a

steamship coming up over the horizon. It was the most blessed sight our

eyes ever saw. It meant an end to the physical suffering, a relief to

the strain under which we had been laboring. Many broke down when they

saw it.

“The ship, of course, was the Carpathia. While it was hurrying toward

us the crew and passengers had made the most generous preparations for

us. When they took us on board they had blankets, clothing, food and

warm liquids all ready. Their physicians were ready to care for the

sick. The passengers gave up their warm beds to us.

BUMPED INTO FLOATING BODIES.

“During the time we were in the water we bumped frequently into the

bodies that floated about us. A great many of the men jumped into the

water before the boat sank, and they were their bodies that we struck.”

D. H. Bishop, a rich lumber man of Dowagaic, Mich., who with his wife,

was returning from a bridal trip to Egypt, is the last person known to

have seen George D. Widener alive. Mr. Bishop said:

“My wife and I had just retired when we heard the jar and felt a

decided tilt of the ship. I got up and started to investigate, but soon

became reassured and went back to bed. A few minutes later we heard

calls to put on life belts.

“My wife felt very alarmed and kneeled to pray. She said she knew we

would be lost, though at that time there was no reason to think so, and

she remarked: ‘What is the use bothering with jewelry if we are going

to die?’ Accordingly she left in her stateroom jewelry worth about

$11,000, but strangely enough insisted upon me running back and getting

her muff.

“As we came up the stairway we met Captain Smith and Colonel John Jacob

Astor talking hurriedly. What they said I do not know. When we got on

deck there were not more than fifty people there and no one seemed

excited and no one appeared to want to get into the lifeboats, though

urged to do so. Mrs. Bishop and I were literally lifted into the first

lifeboat.

“At that time I observed Mr. and Mrs. Widener, and I saw the former

leave his wife as she was getting into the lifeboat and, accompanied

by his son, go toward the stairway. I did not see them again, as our

lifeboat with only twenty-eight persons in it and only half-manned, was

lowered over the side at that moment. An instant later there was an

apparent rush for the lifeboats and as we rowed away they came over the

side with great rapidity.

“Before we were a hundred yards away men were jumping overboard, and

when we were a mile away the ship went down with cries from the men and

women aboard that were heart-rending.

“There is nothing to say concerning the blame, except that I do know

that icebergs were known to be in our vicinity and that it was the

subject of much talk that the Titanic was out for a record. Captain

Smith was dining with J. Bruce Ismay, managing director of the White

Star Line, and of course was not on the bridge. It was rumored on the

Carpathia that Captain Smith tried to save himself in a lifeboat at the

last minute, but of this I know nothing.

Sinking of the "Titanic" · 第 9 / 22 章