--Eu vejo-lhe um signal de affago--é _Alma_!
E Venus disse:--Eu vejo reluzir-lhe
Uma cicatriz de luz--é _Amor_!
E disse,
Então, o Sete-estrello:--Eu adoro-lhe
Como o sitio de um beijo do Eterno...
--É _Immortalidade_!
* * * * *
E o côro immenso
Abriu-se e deu logar á Terra escura,
De cuja face cinco grandes f'ridas
Gottejavam a luz--a _Natureza_,
Que tem de Deus a força; a _Idéa_, filha
Da immensidade d'elle; a _Alma_, eterna
Como seu sêr; o _Amor_, que é olhar d'elle;
E a _Immortalidade_ luminosa,
Que é o berço onde n'elle repousámos.
* * * * *
........................................
........................................
........................................
E, agora, oh Terra! que és, entre mil rodas,
Uma roda do carro--vae rolando
E desprende, ao rodar por sobre o tempo,
Tuas cinco faíscas prodigiosas,
Pela estrada do Sêr--a Eternidade!
Bussaco, Outubro de 1863.
XXXIII
OMBRA
OMBRA
(DA ANTHERO DE QUENTAL)
Quando Cristo sentì che la sua ora
Giunta era alfine, a quei che lo cercavano
Grave, calmo, sereno appresentossi.
Venia la turba in arme! Ma di tanti
Non un sol si attentó muovere il passo
E por la mano in su il figliuol dell'uomo.
Tutti con bassi gli occhi, a Gesú innanzi
Inerme, nascondean l'armi. Ma quegli,
Che il doveva tradir, fattosi presso,
Lo strinse fra le braccia mormorando
_Dio ti salvi Maestro_! E, siccome era
Pattuito, baciollo in sulla faccia.
Cosí gli altri avanzandosi, lo presero.
Ma Gesú, gli occhi al ciel, senza vederli
Li perdonava e li seguia sereno.
Era scabro il cammino. In cima a un monte
Saliano; e da' due fianchi e giuso al basso,
Su la terra era notte. E, quando al fine
Aggiunser la più eccelsa erta del colle,
Di repente fu visto illuminarsi
Uno de' lati d'una blanda e dolce
Luce; ma immensa. E quanta terra in quella
Dal monte all' oceàn capia, su cui,
Dall'alto riflettendosi, la viva
Face splendea, si rischiarava tutta
Da valle a monte, e risalia la bianca
Luce a mezzo l'azzurro arco del cielo.
E puro somigliava albor lunare
O da quel lato rinascente aurora.
Ed era questo il lume che su Giuda
Non risplendea,
Dall' altra parte intanto
Era tenebra fonda e parea come
Di quei triste il delitto ella ascondesse
Tutt' all' ingiro, in procellosa notte
Biancicante di neve all' orizzonte.
Cosí, divisa in due parti la terra,
Involta questa rimanea nell' ombra.
........................................
Fu da quest' ombra che la chiesa nacque.
Domenico Milelli, _Rottami_, p. 39. 1890.
FIM
INDICE
Dedicatoria
Explicação prévia
Escorso biographico de Anthero de Quental
Autobiographia de Anthero
Bibliographia
I--Palavras aladas
II--Laço de amor
III--Força--Amor
IV--Paz em Deus
V--N'uma noite de primavera
VI--Psalmo
VII--Á beira-mar
VIII--Aspiração
IX--A Pyramide no deserto
X--Desalento--Conforto
XI--A senda do Calvario
XII--A João de Deus
XIII--Per amica silentia lunae
XIV--Na primeira pagina do Inferno de Dante
XV--Dante--Divina Comedia
XVI--Momentos de Tedio (Sonetos)
I. Sinite parvulos
II. A um Crucifixo
III. Decomposição
IV. Nihil
V. Quinze annos
VI. Sarcasmos
XVII--Amor de filha
XVIII--Gargalhadas
XIX--Á Italia
XX--A Gennaro Perrelli
XXI--Guitarrilha de Satan
XXII--Serenata
XXIII--O Possesso (Sonetos)
XXIV--Epigramma transcendental
XXV--Na Sepultura de Zara
Versão do Dr. Storck
XXVI--Glosa camoniana
XXVII--As Fadas
XXVIII--O sol do Bello
XXIX--Iberia
XXX--Versões e imitações
Excerptos de uma traducção do _Fausto_:
I. Dedicatoria
II. Na Cathedral
III. A canção do Rei de Thule
A Dôr, imitação de Petöfi
A casa do Coração (do allemão)
Estancias (do allemão)
Romance de Goesto Ansures (ao moderno)
XXXI--Sonetos desprezados
XXXII--Fiat lux! (Poemeto)
XXXIII--Ombra, versão italiana de Domenico Milelli
_Acabado de imprimir_
EM 10 DE JUNHO DE 1892
_commemorando o 312.^o anno_
DA MORTE DE CAMÕES
* * * * *
NA TYPOGRAPHIA DA ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS
para
*M. GOMES*, LIVREIRO-EDITOR
estabelecido na
Rua Garrett (Chiado), 70-72
LISBOA.
M. GOMES, Livreiro-Editor
_70, RUA GARRETT (CHIADO), 72--LISBOA_
Livreiro de Suas Magestades e Altezas
EDIÇÕES
Visconde de Condeixa
O Mosteiro da Batalha, 1 vol. gr. in folio illustrado com 26
heliogravuras 13$500
Alberto Braga
Contos escolhidos, ed. illustrada por Casanova. 1$000
Edmond Demoulins
O socialismo perante a sciencia social, 1 vol. $200
A. de Oliveira-Soares
O Paraiso perdido $700
Macedo Papança (Conde de Monsaraz)
Poesias: O ultimo romantico--Paginas soltas--Severo Torrelli, 1
vol. 1$000
Griselia, mysterio, traducção em verso, 1 vol. $500
Colette (Claudia de Campos)
Rindo, 1 vol. de Contos.
L. A. Palmeirim
Os excentricos do meu tempo, 1 vol.
Alfredo da Cunha
Endeixas e Madrigaes, 1 vol. de poesias
Cartonado
H. Lopes de Mendonça
A morta, drama em verso 1 vol.
José de Lacerda
Flor de pantano, 1 vol. de poesias
Antonio Vianna
José da Silva Carvalho e o seu tempo, 1 gr. vol. e _fac-similes_
ULTIMAS NOVIDADES
_em livros francezes, italianos, hespanhoes, allemães e inglezes que põe
á venda no mesmo dia da publicação, sobre litteratura e todos os ramos
das sciencias_
* * * * *
Assignaturas de jornaes, pelos preços do estrangeiro, para o que tem
montado serviço especial
* * * * *
COMMISSÕES
Encarrega-se de quaesquer que lhe incumbam para o que tem
correspondentes especiaes em todos os paizes.
End of Project Gutenberg's Raios de extincta luz, by Antero de Quental