CHAPTER XXI.

The agitation which I felt at these words was indeed indescribable. As

if struck by a thunderbolt, I had almost fallen to the ground, and could

make no answer. Hereupon the Prior seemed greatly incensed.--"Go to your

brethren!" said he, in a tone of sternness and anger;--and I tottered

away, almost senseless, or totally unable to analyze my own sensations,

to the refectorium, where the monks were assembled.

Here I was assailed by a storm of anxious inquiries; but I was no longer

able to utter a single word on the adventures of my own life. Only the

bright and beaming form of Aurelia came vividly before mine eyes, and

all other imagery of the past faded into obscurity. Under pretext of

having devotional duties to perform, I left the brethren, and betook

myself to the chapel, which lay at the further extremity of the

extensive convent garden. Here I wished to pray; but the slightest

noise, even the light rustling of the wind among the faded leaves, made

me start up, and broke every pious train of contemplation.

"It is she--I shall see her again!--Aurelia comes!"--In these words a

voice seemed to address me, and my heart was at once agitated with fear

and with rapture. It seemed to me as if indeed at some distance I heard

the sounds of soft whispering voices. I started up, left the chapel,

and, behold! there were two nuns walking through an _allee_ of lime

trees, and between them a person in the dress of a novice. Certainly

that was Aurelia. My limbs were seized with a convulsive shuddering; my

heart beat so violently, that I could hardly breathe; and I wished to go

from the place; but, being unable to walk, I fell, not fainting, but

overcome with the vehemence of my internal conflict, powerless to the

ground. The nuns, and with them the novice, vanished into the thickets.

What a day and what a night I had to encounter! I strove to diversify

the emotions under which I laboured, by a visit to the house in which my

mother had lived; but, alas! it no longer existed. The garden--the

tower--the old castle--all were gone; and the ground on which they once

stood had been converted, by a new proprietor, into a ploughed field. I

was but slightly affected by this change, for my whole heart and soul

were devoted to that one object. I wandered about repeating her

name--"Aurelia! Aurelia!" This distraction continued also through the

long night. There was, for the time, no other thought--no other image,

but hers, that could gain any influence over my attention.

As soon as the first beams of the morning had begun to break through the

autumnal wreaths of white vapour that hovered in the valley, the convent

bells rung to announce the festival of a nun's investiture and

dedication. Soon afterwards, the brethren assembled in the great public

hall, where, too, in a short time, the Abbess appeared, attended by two

of her sisterhood.

Undescribable was the feeling which filled my heart, when I once more

beheld her, who, towards my father, had been so deeply attached, and,

after he had through his crimes broken off a union which promised him

every happiness, had yet transferred her unconquerable affection to his

son.

That son she had endeavoured to rear up to a life of virtue and piety;

but, like his father, he heaped up crime on crime, so that every hope of

the adoptive mother, who wished to find in the one consolation for the

profligacy of the other, was annihilated.

With my head hung downwards, and eyes fixed on the ground, I listened to

the discourse, wherein the Abbess once more formally announced to the

assembled monks, Aurelia's entrance into the Cistertian Convent; and

begged of them to pray zealously at the decisive moment of the last vow,

in order that the Arch-Fiend might not have any power at that time to

torment the pious virgin, by his abominable delusions.--"Heavy and

severe," said she, "were the trials which this young woman had already

to resist. There was no method of temptation which the great adversary

of mankind did not employ, in order to lead her unawares into the

commission of sins, from which she should awake when it was too late, as

if from a hideous dream, to perish in shame and despair!

"Yet Omnipotence protected this truly pious votary of the church; and if

on this day, too, the adversary should approach her, and once more aim

at her destruction, her history now will be the more glorious. I

request, then, your most zealous prayers--not that this chosen votary

may be firm and unchanged in her resolve, for her mind has long been

devoted wholly to Heaven; but that no earthly misfortune may interrupt

the solemn act of her investiture, or disturb her thoughts in that

sacred act. I must confess that a mysterious timidity--an apprehension,

has got possession of my mind, for which I am unable to account, but

which I have no power of resisting."

Hereupon it became clear and obvious, that the Abbess alluded to me

alone, as that evil adversary--that destructive demon, who would

probably interrupt the ceremony. She had heard of my arrival, and, being

aware of my previous history, had imagined that I came with the fixed

intention of committing some new crime to prevent Aurelia from taking

the veil. The consciousness how groundless were these suspicions, and of

the change which my mind had undergone, caused, for the moment, a sinful

feeling of self-approbation, which I ought to have repressed, but

which, like other vices, obtained a victory before I was on my guard.

The Abbess did not vouchsafe towards me a single look, or the slightest

sign of recognition. Hereupon I felt once more that proud spirit of

scorn and defiance, by which I had been formerly actuated towards the

Princess in the _residenz_; and when the Abbess spoke these words,

instead of wishing, as of yore, to humble myself before her in the dust,

I could have walked up to her, and said:--

"Wert thou then always so pure and elevated in soul, that the pleasures

of terrestrial life never had for thee any attraction? When thou daily

sawest my father, wert thou so well guarded by devotion, that sinful

thoughts never entered into thy mind? Or, when adorned with the _infula_

and crosier, in all thy conventual dignity, did his image never wake

within thee a longing desire to return into the world? Hast thou

contended with the dark powers as I have done? Or canst thou flatter

thyself with having gained a true victory, if thou hast never been

called into a severe combat? Deem not thyself so proudly elevated that

thou canst despise him, who submitted indeed to the most powerful of

enemies, yet again raised himself up by deep repentance, and the

severest penance."

The sudden and demoniacal change that I had undergone, must have been

visible in my exterior looks and deportment; for the brother who was

next to me, inquired, "What is the matter with you, Brother Medardus?

Why do you cast such angry looks towards the truly sanctified Abbess?"

"Ay, indeed," answered I, almost audibly; "she may indeed be sanctified,

for she carried her head always so high, that the contamination of

profane life could not reach her; and yet, methinks, she appears to me

at this moment less like a Christian saint than a pagan priestess, who,

with the bloody knife in her hand, prepares to immolate before an idol

her human victim!"

I know not how I came to pronounce these blasphemous words, which were

out of the track of my previous ideas, but with them arose in my mind a

multitude of the most horrible and distracting images, which seemed to

unite and harmonize together, as if for the purpose of gaining more

strength, and effectually obtaining the victory over any degree of

rational self-possession I had left.

Aurelia was for ever to forsake and renounce this world!--She was to

bind herself, as I had done, by a vow, that appeared to me only the

invention of religious fanaticism, to renounce all earthly enjoyments!

Old impressions, which I had believed for ever lost, revived on me with

tenfold strength and influence. My attention was again wholly engrossed

by the one idea, that Aurelia and the monk should yet be united, though

it were but for a moment, and then perish together, a sacrifice to the

subterranean powers of darkness. Nay, like a hideous spectre, like Satan

himself, the thought of murder once more rose on my mind. I beheld

myself with the bloody dagger in my hand!--Alas, poor blinded wretch! I

did not perceive that at the moment when I had conceived such resentment

against the Abbess for her supposed allusions, I was given up a prey to

perhaps the severest trial to which the power of the devil had ever

subjected me, and by which I was to be enticed to the most hideous crime

of which I had yet even dreamed!

The brother to whom I had spoken looked at me terrified. "For the love

of God, and all the saints," said he, "what words are you muttering

there?" The Abbess was now about to leave the hall. On her retreat, her

eyes accidentally encountered mine. I perceived that she immediately

grew pale, that she tottered, and must lean on the attendant nuns.

Methought also I could distinguish the words,--"Merciful Heaven, my

worst fears then are confirmed!"

Soon after, she summoned the Prior Leonardus to a private audience; but,

meanwhile, the bells were again rung, and with them was united the deep

thundering notes of the organ. The consecration anthem was just begun,

and was distinctly heard from the church, when the Prior returned into

the hall. Now the monks of the different orders arranged themselves all

in solemn processions, and advanced towards the church, which was now

just as crowded as it used formerly to be at the anniversary of the

blessed St Bernard. On the right side of the high altar, which was

richly adorned with red and white roses, were elevated seats placed for

the clergy opposite to the tribune, whereon the Bishop's _capelle_

performed the music of the high mass, at which he himself was the

officiating priest.

One of the monks with whom I had formerly been acquainted, and to whom

probably Leonardus had given directions, called me to take my place next

to him. I perceived that he watched even my slightest movements, and he

insisted that I should pray without ceasing out of my Breviary.

The decisive moment was now drawing near. The nuns of St Clare assembled

themselves within the small square, enclosed by an iron railing, before

the high altar, while, through a private door from behind the altar, the

Cistertians brought forward Aurelia.

A whispering rustled through the crowded church on her appearance; the

organ was silent, and only the simple anthem of the nuns in the choir

vibrated to the very heart of every listener. Till now, I had not

ventured to lift up mine eyes, and on doing so, I trembled convulsively,

so that my Breviary fell to the ground. I bent down to take it up, but a

sudden giddiness seized me, and I should have fallen after my book, had

not my watchful brother seized and held me back. "What is the matter

with you, Medardus?" said he--"Resist the demon that besets you, and he

will flee!"

I made a violent effort to be tranquil, looked up again, and saw Aurelia

kneeling at the high altar. Oh, heavens! her beauty of countenance, and

symmetry of form, were more than ever dazzling and seductive! She was

dressed, too, as a bride, precisely as she had been on that fatal day of

our intended marriage, with wreaths of myrtle and roses twisted in her

luxuriant and skilfully-plaited hair. The devotion--the solemnity and

agitation of the moment, had heightened the bloom on her cheeks; and in

her eyes, uplifted to heaven, lay an expression of desire, which, in

another place, or on another occasion, might have been very differently

interpreted.

What were those moments, after I had recognized Aurelia at the

_residenz_ of the Prince von Rosenthurm, compared to this? I said that

my feelings then were indescribable, but my passions now raged and

burned within me with a violence which I had never before known. Every

vein and fibre in my frame was convulsed and swollen by the vehemence

of my conflict, and I grasped the reading-desk with such force, that the

boards cracked and broke beneath the pressure.

Meanwhile, I prayed internally with great fervour--"Oh, merciful

Heaven--Oh, ye blessed saints, intercede for me!--Let me not become

mad!--only not mad!--Save me--save me from this hellish torment!--Save

me from utter frenzy, otherwise I must commit the most horrible of

crimes, and give up my soul to everlasting destruction!" Such were my

inward aspirations, for I felt how every moment the evil spirit was

acquiring more and more an ascendancy over me. It seemed to me as if

Aurelia, too, had a share in the crime which I alone was committing, as

if the vow that she was about to take was _not_ to be the bride of

Heaven, but to become _mine_! To rush up to the altar, to press her in

my arms in one last delicious embrace, and then stab her to the

heart--this impulse became almost irresistible. The demon raged more and

more wildly in my heart--I was about to scream out, "Stop there, deluded

fools!--Not a virgin, as you believe, pure and emancipated from earthly

bonds and passion, but the devoted bride of the perjured monk, would

you consecrate to Heaven!" * * * * When I heard Aurelia's voice,

however, as she began to pronounce the vow, then it seemed as if a mild

gleam of moonlight broke through the dark and stormy clouds by which my

reason had been obscured. By this pure light I detected all the

artifices of my relentless adversary, whom I was thus, with tenfold

vigour, enabled to resist. Every word uttered by Aurelia, like the

encouraging voice of a guardian seraph, gave me new strength, and, after

an arduous conflict, I was left victor. That black and hideous impulse

to new crimes was put to flight, and with it every remains of sinful

passion. Aurelia was again the pious votary of Heaven, whose prayer

could rescue me from eternal remorse and destruction. Her vows were to

me the source of consolation and of hope; I could look again without

despair into the blue unclouded vaults of heaven! The monk who had

watched over me, immediately perceived this change. "Thou hast bravely

resisted the adversary, Medardus. This was perhaps the last and severest

trial which has been destined for thee by the will of the Almighty!"

The Devil's Elixir, Vol. 2 (of 2) · 第 21 / 23 章