“Want me to talk about tipping, eh?” he growled. “Well, I throw up

my hands. I’m through with the bandit business. I’m a has-been, a

second-rater, and I don’t mind admittin’ it. I suppose you know that we

shades go back to earth now and then to see how things are comin’ along,

take a hand in ’em, too, if we feel like it. Sometimes we play one-night

stands for the mejums. Captain Kidd had a job all last season at a kind

of continuous performance seance in Boston. Took all sorts of parts, from

Julius Cæsar to Andrew Jackson. One night he was materializin’ as John

Bunyun, and he couldn’t find his chewin’ tobacco or something, and he

kind o’ forgot himself and he used the particular brand of language that

Bunyun didn’t and—well, that ended the Massachusetts engagement. We don’t

all go in for performin’. Personally, I prefer just to go around the old

places and mix in with the crowds and compare old times to these, but I’m

not going back again for a while. My last trip was a little too much for

me. I got a shock and I guess I need a good long rest.

“I’d heard considerable about this tipping business, pro and con, but I

thought it just meant slippin’ the colored waiter a nickel if he happened

to be extra spry and accommodatin’. That’s the way it used to be out in

Missouri back in seventy-nine. But tipping today! Yours truly and his

gang was called bandits, and train robbers, and highwaymen, and I don’t

know what all, when we was carryin’ on our profitable little business of

forty years ago, but we had nothing on the members of the Amalgamated

Association of Tip Extractors of 1922. We were pikers, that’s all,

plain, everyday pikers. We had no organization, no system, no nothing.

It was just about the difference between running a peanut stand and a

billion-dollar trust. I suppose if we were operatin’ today with our

old gang we’d have a cash register and an addin’ machine and a private

telephone exchange and a card index of past and prospective customers

and a publicity department, to see that the papers got our names and

pictures straight. But, shucks! Even then we couldn’t compete with the

great national hold-up game that’s going on all the time. On that last

trip down below I was never so discouraged and humiliated in my life. I

sat in a hotel restaurant and watched a head waiter at work. From the

professional standpoint it was beautiful. Nothing could have been more

artistic. But it made me feel blue, made me realize how I had neglected

my opportunities. There he stood, no mask on his face, no gun in his

hand, dressed in a swallowtail and biled shirt, takin’ toll so fast he

hadn’t time to count it. Everybody gave up, without a murmur. And the

next day, too, he was there at the same old stand, as if there wasn’t any

such thing as a sheriff within fifty miles. No look-out men on guard, no

disguise, no frisking the victims for concealed weapons. The folks just

handin’ out the coin as meek as lambs. It was a revelation to me. In

the old days we never stayed two days in the same place, nor two hours

neither, believe me. But somebody said that head waiter had been on that

same job for fifteen years. Fifteen years! I’d have owned the state of

Missouri if they’d let me alone that long.

“It made me positively sick to see how the hold-up boys are getting away

with it so easy these days, and a friend recommended an ocean trip. ‘Take

a run over to Europe and back,’ he says. ‘You’ve never been to sea and

it’ll do you good.’ The day I boarded the boat I asked a stranger who

had the next cell to put me wise to this tipping business, because I

wanted to do the right thing. ‘Five dollars to your stateroom steward,’

he said, ‘and five to the saloon steward.’ ‘I don’t drink any more,’ I

said. ‘Saloon means dining room.’ ‘Oh, all right,’ I said. ‘And two-fifty

to the deck steward and the same to the library steward. The smoke room

steward will expect a couple of dollars and the boy who blacks your

boots about one-fifty. Bath steward, two dollars. Card room steward, one

dollar. And of course you’ll tip the barber and anyone else who does you

a service.’

“Going into the washroom, the first sign I saw read: ‘Please tip the

basin.’ And I walked right out and went to bed for two days. The waiter

brought in all my meals—a dollar tip a meal. When I had recovered enough

to sit on deck in one of them overgrown Morris chairs, I couldn’t

get that tipping idea out of my head. A friend introduced me to a fat

fellow in uniform. I didn’t catch the name, but automatically handed

him fifty cents and then learned that he was the captain. The day we

arrived at Liverpool the passengers were all drawn up on deck and so were

the pirates—excuse me, I mean the crew. Then came the ringing words of

command: ‘Present alms!’ And we handed over all the coin we had left. I

only wished Captain Kidd had been there. He’d have learned something new

about his old game.

“I confess I had thought some of going back into the hold-up business,

just to keep my hand in, but never again now. Too much competition, and

I’m too old to learn new ways. Good-bye, young man, and if you want to

say a good word for an old man who never did you any harm, put this in

your article:

“‘Jesse James may have had his faults, but he was different from some of

the folks who are now carrying on the business—he never robbed the same

man twice.’”

X

SHAKESPEARE MENTIONS MOVIES

The thought of interviewing a gentlemanly genius like William Shakespeare

after stacking up against such remote and formidable characters as

Bluebeard, Brigham Young and Jesse James was most refreshing, though it

took some nerve after all to tackle the world’s champion dramatic poet. I

had feared he might be slightly disinclined to talk, not being familiar

with the ways of modern journalism, but I was speedily set at ease on

that point.

“Not talk for publication?” said the shade of Shakespeare, as he resumed

his seat in his Morris chair upon my entrance, and tried to look like

his pictures. “Not talk for publication? Did you ever know an actor,

playwright or a poet who wouldn’t? And I’ve been all three, and a

theatrical manager thrown in. It’s quite a while since I trod the boards,

or walked the ties, but I’ve managed to keep fairly in touch with the

times from frequent trips down below to oblige my mediumistic friends.

There’s a great boom on just now. I could get an engagement every night

in the week, and a pair of matinées, if I cared to perform. But there’s

nothing in it. If they’d let me perform in my own plays it would be

different. But there’s not much demand for them, it seems. All they’ll

let me do is play the tambourine in a dark cabinet and scribble on slates

and turn tables—just vaudeville I call it. And I see they’re beginning to

censor my plays and cut out all references to booze on account of the new

prohibition law. They made one of my actors quit giving the line: ‘I can

call spirits from the vasty deep.’ Said it gave a wrong impression and

tantalized men in the audience who thought the speaker was referring to

his private stock down cellar. Well, all the world’s a stage—and the last

time I was down I noticed most of the girls seemed to believe in making

up for their parts. Talk about fresh paint!

“But you wished me to compare modern theatrical conditions with those of

my day. This is an age of specialists, but as I have said, when I was on

earth, ‘One man in his time plays many parts.’ I used to write a play,

hire a company, rehearse it, take the leading part myself, sell tickets

at the door, usher, beat the bass drum, fill the lamps and sweep out.

I’ve died on the stage and two minutes later gone up into the top gallery

to bounce a couple of rowdies. But we were all trained to versatility

in those days. No women were allowed to act, you know. You can’t imagine

how nice and peaceful it was in our companies. Nobody ever threatened

to quit because the type of his name on the posters was an eighth of

an inch smaller than somebody else’s. Nobody ever cried all over the

stage because somebody made disparaging remarks about his complexion or

said his teeth showed he was ten years older than he claimed. But there

were disadvantages, too, from the absence of the girls. Men had to take

feminine parts. And you take an Ophelia, for instance, who chews tobacco

and is drunk half the time, and it’s hard to invest the part with the

genuine pathos it demands. I remember one time I hired a tall, gawky

youth to play the part of Desdemona. He was all right the first week,

but after that his voice suddenly began changing, and it sounded like a

phonograph record that’s had a fall and got twisted. A Desdemona with a

deep bass voice that switches to a shrill soprano without warning and

then back again to the husky rumbling in the space of thirty seconds is

bound to incur adverse criticism.

“I once had a Lady Macbeth, too, who had a habit of smoking his pipe

behind the scenes while waiting for his cue. And one time, when he

got the call, he absent-mindedly forgot to put his pipe away. It is

entirely contrary to tradition for Lady Macbeth to smoke a pipe in the

sleep-walking scene, and I had to dispense with his services the next

Saturday night. And barring absent-mindedness, he was the best Lady

Macbeth I ever had, too. I suppose our performances were pretty bum.

But there were no daily newspaper dramatic critics then, and we didn’t

know how rotten we were. Ignorance was bliss, both for us and for our

audiences. We were handicapped, also, by lack of scenery. Our property

man had a sinecure. The only ‘set’ we had consisted of a couple of

kitchen chairs and a tin pan—the latter for the thunder. We used the

chairs for thrones or mossy banks or anything else that happened to be

needed. The audience had to picture the rest of the scenery. There was

no curtain and the orchestra consisted of one performer. That insured

harmony in the orchestra. Our equipment was ahead of your modern

companies in only one respect: that of costumes. We always had plenty of

costumes, such as they were. The last time I was down below I attended

a musical comedy performance, and I was pained to observe how badly

handicapped the management was in the matter of costumes. There weren’t

half enough to go around. And the thermometer was below zero, too. As

I said, we always had enough costumes, because we used the same ones

in every performance. Everybody, from Romeo to old King Lear, wore an

antiquated red bathrobe and slippers. At least we managed to keep warm.

Unlike your modern managers, we never had to hang out the ‘Standing room

only’ sign. Nobody would have gone if he couldn’t get a seat. But I’ve

been told that nowadays theater audiences will stand for anything. I can

believe it after seeing some of your plays. As I have remarked in one of

my own compositions, ‘Sweet are the uses of advertisements.’

“But to return to our discussion. The present generation has witnessed a

wonderful addition to the dramatic art. I refer to the moving pictures.

You thought I wouldn’t be for them? I am. I think they’re wonderful. I

only wish we’d had them in my day. I’d have been able to retire about

ten years sooner. You see, the highest salary I ever got was about

twenty-five a week, and out of that I had to pay my board and traveling

expenses—everything but hauling trunks to the hotel. Then I went into

the producing game and did a little better. But even then, some Saturday

nights, the ghost didn’t walk—except the one in Hamlet. I understand the

average salary of a modern moving picture actor is a million dollars

a year and accident insurance. Newcomers learning the business draw

down nominal pay of five thou’ a week. Small my-lord-the-carriage-waits

parts get only two thousand a week, and so on down to the supes and

scene-shifters and deckhands struggling to support their families on a

hundred or so a day. I figure that the salary of a first-class movie

actor for one year would have supported in luxury all the actors of my

day for their entire lifetimes. And they’d have saved money. In my day

an actor was about the next thing to a professional pauper. Like the

dentist, he eked out a hand-to-mouth existence, but unlike the dentist he

didn’t often have the opportunity of filling an aching void—his stomach.

Life was just one bill collector after another. When anybody was needed

to play the rôle of the half-starved apothecary in Romeo and Juliet there

was no trouble finding a fellow who looked the part. There was always a

rush of volunteers for the banquet scenes—if real food was provided. But

I don’t begrudge your modern actors their prosperity. I only wish the

stuff had been handed around a little earlier. That’s all.”

“Are you so enthusiastic over the movies, Mr. Shakespeare, that you like

to have them produce your own plays? Or is that sacrilege?”

“I’d like to have my plays in the movies if they’d produce them

properly. But what makes me sore is to have them leave out all the pep.

When a play is transferred from the book or the stage to the movie,

certain necessary changes should be made. The first requirement of the

picture play is action. There’s no place for talk. Now, if they’re

going to have my plays in the movies, I wish they’d popularize ’em. For

instance, in my day there wasn’t an actor who knew how to throw a pie.

Nobody could fire a pistol without ever taking aim—the way the movie

actors do it. I hate to see my plays fail just for lack of a few pies

and pistols, artistically handled. When one of my productions is put on

the screen they engage some long-faced tragedian who’s immersed in great

gobs of gloom all the time—some impressive individual with a St. Bernard

voice that’s entirely wasted in the movies. What I say is: get somebody

like Charlie Chaplin for Romeo and Mary Pickford for Juliet, Mary Carr or

Nazimova for the nurse, and put some punch into it. Take Hamlet: imagine

Ben Turpin and his fat side kick as grave diggers! What a rattling good

duel Doug Fairbanks and Bill Hart could pull off with pistols at forty

paces! If they’re going to have my plays in the movies, then have movie

actors give them; that’s all I say. And make them real movie plays while

they’re about it.”

“One question more, Mr. Shakespeare. You have described most graphically

the seven ages of man. In view of femininity’s wonderful progress, could

you not give me a parting message on the ages of woman?”

The great dramatist pondered deeply for a moment and then replied in an

impressive tone. “Woman has only two ages nowadays,” he said with a sigh.

“Her real one and the one she uses to vote.”

His air of finality showed me that our interview was at an end.

XI

ADAM CONDEMNS FEMININE FASHIONS

I had been assigned to interview Eve on the feminine fashions of 1922,

but the maid said she was out, and so I had to fall back on old Adam

instead. I approached the father of the race not without diffidence,

feeling so painfully young and fearing he would not care to talk for

publication, but his opening remarks set me entirely at ease.

“Not care to be quoted!” he exclaimed. “I’m mighty glad of the

opportunity. I don’t have one so often, now that Eve stays home so much.

You see, she calls only on people of the first families, and they’re not

very numerous around here. The neighbors say she gives herself airs,

and so they don’t call on her. It’s been a lasting source of grief

that she’s ineligible to join the Daughters of anything. She arrived

too early on the scene. It used to be awfully galling to her to hear

the women all talking about their family trees and boasting of their

ancestors, and swapping lies about what their great-great-grandfathers

said to George Washington at the battle of San Juan Hill, or whatever

it was, and giving an expurgated edition of what George Washington said

to Lord Cornwallis, as handed down to posterity in the family records.

Eve used to sit in a corner and weep while the Daughters of the Mexican

Revolutions or the Granddaughters of Russian Independence (to be eligible

for the latter you must have an ancestor who shot at least one grand

duke, five assassinations making you an ace; and if your relative

happened to pot a Czar your social position is assured forever) were

spinning their yarns and trying to make each other jealous. But now she’s

organized a new society, the Mothers of Humanity, and she’s president,

secretary, treasurer and chairman of the committee on membership. She’s

away this afternoon calling on Mrs. Methuselah and they’re trying to get

up some scheme that will induce all the women they want to blackball to

apply for membership.

“Yes, poor Eve has had a pretty hard time right from the start, and I

don’t believe her descendants have appreciated what she did for them.

I’ll say this for her: she’s been as true as steel, even if she hasn’t

always kept her temper so well. It’s a fact that after that first little

unpleasantness she always kept a broomstick handy for any peddler who

might come along trying to sell ‘nice eating apples,’ but consider

the provocation! There we were, nicely settled in the garden, no work,

nothing to do but step out in the yard and help ourselves to all the

fruit and vegetables in sight. All the trees and vines were of the

self-cultivating variety. We’d never even heard of the high cost of

living. No family to support. No neighbors to scrap with. No money, and

no pockets to put it in if we had had, but, glorious thought! No bills

to pay. We had our little disagreements, of course. The first day she

arrived, Eve said I’d been doing the dishes the wrong way, letting ’em

all go until the end of the month and then turning the hose on ’em out

in the front yard; she insisted on washing ’em after every meal. But, as

I said, who was there to know the difference? She had to learn the names

of all the animals, and she was especially glad to hear about the bear,

so that she could tell me what I was as-cross-as when I got the grip that

first winter.

“Yes, life is real and wife is earnest, but, as I said, ours was very

happy. The first quarrel? I don’t know that I remember just what it

was about. I recall a dispute over Eve’s new bathing suit, which was

intensified by my innocent remark that it was an exceedingly small thing

to quarrel about, but I think our initial serious disagreement occurred

when I respectfully declined to go into hysterics over Cain’s first tooth.

“And this reminds me: our first social event in Eden was little Cain’s

inaugural bawl. I’m sure you’ll pardon me for getting that off my mind at

this stage of the interview. If I tried that joke on Eve once I tried it

fifty times, and every time I was met by the same blank stare. I’ve been

waiting seven thousand years to tell it to somebody who would appreciate

it. Thank you for smiling. I was the originator of the saying that women

have no sense of humor. Man was made to mourn, and he never realizes it

so keenly as when he hears a woman try to tell a funny story. I could

talk to you all day about Eve, the only girl I ever loved—because there

wasn’t any other. It didn’t take us long to get out of the Garden that

time—principally because Eve didn’t have to wait to dress. Today it would

be a different story. If clothes had been in vogue in the year one I

suppose I might have waited two hours down in the front hall while Eve

was getting ready and packing the trunks—and then probably I’d have had

to go back two or three times for something she thought she’d forgotten

after we got outside. Well, what I started to say was that little Eve

bore up bravely under her misfortunes. She put up a splendid bluff.

I’ll say that for her. Why, do you know, instead of sitting down and

bewailing her hard fate after being put out of the Garden, she actually

gave a coming out party! I certainly admired her nerve, one day, when

I overheard her telling the new neighbors that Eden was all very well

for young couples just starting housekeeping, but the neighborhood was

getting so crowded and it was so near the zoo that we just really had to

move. And then she remarked that she had never been able to get me to

take enough exercise anyway and she thought gardening would now be just

fine for me. It takes a woman to carry a thing off like that. Women are

the world’s champion bluffers and yet we men think we know how to play

poker. Why—”

“Excuse me, Mr. Adam, but I was asked to get an interview on feminine

fashions of 1922, and whether you think they have changed for the better.”

“Oh, beg pardon, I’m sure. But when I get talking about Eve my tongue

runs away with me. I suppose all married men are that way. It’s so

delightful sometimes to have the chance of talking without feeling that

you’re interrupting anybody. Feminine fashions, eh? Well, I’ve seen some

changes in the last seven thousand years. I thought nothing could shock

me any more, but I’ve had a few stiff jolts the last few months. I guess

I’m not as strong as I used to be. Back in the old days, in the garden,

fashions weren’t so much. That was before the trouble, but after we

moved, plain, simple fig-leaves became passée, hopelessly old-fashioned

and out-of-date. I read a book the other day entitled ‘How to Dress on

Nothing a Year.’ That described our case exactly, in the early, happy,

carefree days. There wasn’t a dressmaker in the world. If anybody had

mentioned the word ‘modiste’ I’d have thought it was some new kind of

animal I’d overlooked in taking the census. I wouldn’t have known what he

meant. Ever have a sewing woman come to your house and stay a week at a

time and always sit down with the family at table and be a damper on the

conversation? Well, that’s one trouble we never experienced. Eve never

came home from a walk in the woods and remarked carelessly that she’d

just seen a hat downtown that could be bought for a song, and then it

turned out that the song was ‘Old Hundred.’ Not for a minute. Nobody gave

a hang in those days what others might be wearing as the latest style.

We knew they might wear more, but they couldn’t well wear any less. When

anybody wanted a Spring or Fall outfit, all he had to do was to go out

in the woods and pick a new suit off a tree. If you were getting a bit

shabby and resolved to dress better in the future, you just turned over a

new leaf.

“Then came moving day, and what a change! First crack out of the box

the girls all began clamoring for clothes, real clothes. I remember one

hot day—the thermometer would have been registering about ninety-five,

if there had been one—the girls all set up a howl for furs—furs, mind

you, with the sun hot enough to boil a cold storage egg. I tried to

reason with ’em. ‘You don’t mean furs,’ I said, ‘you mean bathing suits

or peek-aboo waists or mosquito netting. This is summer, the hottest

weather since the year one. The heat has affected your brains. Go take

a swim in the Euphrates and cool off.’ But they insisted that they knew

what they were talking about, and so there was nothing for it but I must

shoulder my old club and go off and kill a bear and a couple of foxes and

a mink and fit ’em all out with a set of furs to wear while most folks

were busy trying to dodge sunstrokes. That was the start, I believe, of

this modern movement of the girls, wrapping themselves up in ‘summer

furs’ just as soon as the weather gets hot enough. That next winter Eve

and the girls started going around in the snow and ice in low shoes and

short, open-work stockings and wish-bone waists and pneumonia sleeves,

and defying the doctors. And that’s the worst of it, that’s what makes me

mad. The girls do defy every last rule of health when it comes to dress

and get away with it. The strongest man that ever lived couldn’t do it

without a call from the undertaker, but the girls seem to thrive on their

foolishness.

“The fashions of 1922! Well, looking at them pro and con, without

blinders or smoked glasses or anything at all, I may say that they have

nothing on the fashions of the year one. And the fashions of the year one

(I am merely stating the naked truth) had nothing on anybody. One word

more, and I trust you are strong enough to stand it: It’s all right for

the women to be eager rivals, but they ought to draw the line at trying

to outstrip each other.”

The next thing I knew I was in the ambulance headed for the Olympus

Homeopathic Hospital. Old Adam had done his worst.

XII

CAPTAIN KIDD ON TAG DAYS

Light interviews with shades · 第 3 / 6 段