TRANSCRIBERS’ NOTES

In both the pure text and HTML versions, the sidenotes have been moved

to the top of the original paragraph and surrounded with ♦ ♦.

The use of quotation marks has been standardized.

On Page 97, “aark” has been replaced with “dark”: _I ne’er again shall

enter the dark womb._

Other possible misspellings and variations in spelling (e.g.,

Eight-fold/Eightfold, Buddhahood/Buddha-hood, etc.) have been preserved

as originally printed, since they do not impact the clarity of the text.

In this text version, italic print has been marked with underscores

(_italic_). Small-caps have been replaced with capital letters.

Buddhism · 第 40 / 40 题