THE FOURFOLD SACRED TRUTH.[1]

♦The sum of the teaching♦

“Now this, O recluses, is the noble truth concerning suffering. Birth is

painful, and so is old age; disease is painful, and so is death. Union

with the unpleasant is painful, painful is separation from the pleasant;

and any craving that is unsatisfied, that, too, is painful....”

“Now this, O recluses, is the noble truth concerning the origin of

suffering. Verily it originates in that craving thirst which causes

the renewal of becomings, is accompanied by sensual delight, and seeks

satisfaction now here, now there--that is to say, the craving for the

gratification of the passions, or the craving for a future life, or the

craving for success in this present life.”

“Now this, O recluses, is the noble truth concerning the destruction of

suffering. Verily it is the destruction in which no craving remains

over, of this very thirst; the laying aside of, the getting rid of, the

being free from, the harbouring no longer of, this thirst.”

“Now this, O recluses, is the noble truth concerning the way which leads

to the destruction of suffering. Verily it is this Eight-fold noble

path; that is to say: Right Views, Right Aspirations, Right Speech,

Right Conduct, Right Livelihood, Right Effort, Right Mindfulness, Right

Rapture.”

[1] From the Sermon preached at Benares to the five companions

of his hermit life upon his return after attainment of Buddha-hood.

From Prof. Rhys David’s translation, by permission.

Buddhism · 第 15 / 40 题