CHAPTER X

Missionary effort in China--First arrival of the Jesuits--Landing of

Michael Roger--Adam Schaal appointed Chief Minister of State--The

scientific work of the Jesuits--Affection of the young Emperor Kang-Hi

for them--Arrival of other monks--Disputes between them and the

Jesuits--The Pope interferes--Fatal results for the Christians--Speech

of Kang-Hi--Expulsion of the Jesuits--Concessions to Europeans in

newly opened ports--Hatred of foreigners at Tien-tsin--Arrival of

French nuns--Their mistakes in ignoring native feeling--Chinese

children bought by the Abbé Chevrier--A Chinese merchant's views on the

situation--Terrible accusations against the Sisters--Murder of the French

Consul and his assistant--The Governor of Tien-tsin responsible--Massacre

of the Abbé Chevrier and one hundred children--The Lady Superior and her

nuns cut to pieces and burnt--The guilty Governor Chung-Ho sent to Paris

as envoy--No proper vengeance exacted by the French--Other Sisters go to

Tien-tsin.

There is no more pathetic, no more thrilling story in all the annals

of Christianity than that of missionary effort in China, and those who

remember the sad fate of the French Sisters at Tien-tsin, and of many

other devoted women, will not fail to accord their tribute of admiration

to the noble devotion which has inspired so many to lay down their lives

in the sacred cause of the propagation of the Gospel in the Celestial

Empire. That the crop of proselytes yielded by a soil fructified with the

blood of virgin martyrs is altogether out of proportion to the expenditure

of life and money involved in winning them, is indeed a melancholy fact;

but undaunted by the terrors of the past, fresh bands of eager zealots are

ever ready to take the place of those worsted in the struggle, and at the

present moment there seems hope that the religion of the Redeemer may yet

take real root in the districts newly opened to European trade.

As is well known, it was the Jesuits who were the first to succeed in

introducing Christianity into China. Far more enlightened and worldly-wise

than the monks of the rival orders, they obtained a footing where so many

others had failed, by their tact in giving out that they were pilgrims

from the West who had heard of the wonders of the Celestial Empire, and

had come to it to see those wonders with their own eyes.

[Sidenote: A MISSIONARY PIONEER]

The pioneer of these astute followers of Ignatius Loyola was a certain

Michael Roger, who landed in China in 1581, and although some of his

successors were beheaded in 1615 the work they had done bore fruit in the

erection of a church at Kei-Fung-Fu, on the Yellow River, in which quite a

number of converts attended the Roman Catholic services. This church was

destroyed through the bursting of a dyke, and the Jesuit missionary then

in charge of it was drowned in trying to save his little flock. In spite

of this catastrophe, however, the Jesuits continued to gain ground, and

during the reign of the Emperor Shun-Che, who occupied the throne from

1644 to 1662, China was actually for some little time governed by Adam

Schaal, a member of that community, who had been made Chief Minister of

State on account of his wisdom. Another Jesuit, Father Ferdinand Verbiest,

held a high astronomical appointment, for then as now the heavenly

bodies were studied with intense eagerness in the Celestial Empire, and

many officers of State were specially told off to report on everything

connected with them.

[Sidenote: PUERILE DISPUTES]

The successor of Shun-Che, his son Kang-Hi, who was only eight years old

when he came to the throne, showed special aptitude for astronomy, and

was never tired of listening to the instructions of Father Verbiest. As

he grew older he worked with him and the other missionaries at geometry

and the kindred sciences, gaining year by year in scientific knowledge.

It was during his reign that the Jesuit missionaries, Bouvet, Regis,

Fartoux, Fridelli, Cardoso, and others, made their celebrated survey of

the whole of China on trigometrical principles, which is still looked upon

as absolutely correct by geographers, and there is little doubt that had

the gifted young Emperor been left entirely under the guidance of these

enlightened fathers, they would, through the door opened by science,

have introduced Christianity, or rather their form of Christianity,

throughout the entire Empire. During the minority of Kang-Hi, however,

the four ministers appointed to govern the country did all in their

power to counteract the influence of the foreigners, and restore all the

old-established customs. Their efforts were aided by the fact that monks

belonging to other orders had now established themselves here and there in

the country, and between them and the Jesuits a bitter feud was waged as

to the way in which Christian worship should be performed, and the meaning

of certain Chinese words. To give but one or two instances of the puerile

nature of the quarrel which jeopardized the cause that should have been

sacred to all the disputants, one side claimed that the word _Chang-ti_

signified the material heaven, the other that it referred to the God

inhabiting heaven; one side considered the honour shown to ancestors and

the reverence in which the doctrines of Confucius are held to be religious

duties, whilst the other looked upon them as mere civil or political

customs. That it was of little consequence which was right was patent

to any but the most prejudiced observer, yet the foolish monks referred

their differences for arbitration to the Pope and the Emperor. The former

decided in favour of the Dominicans, the latter in that of the Jesuits,

and the Chinese literati not unreasonably asked how the missionaries could

expect to be listened to by the natives if they could not agree amongst

themselves.

All might, however, even yet have been well, and the Jesuits might

have continued their education of the young Emperor had not the Pope

unfortunately sent a legate to Pekin charged with the difficult task of

making the Jesuits conform to the views of their opponents. This roused

the wrath and jealousy of the Emperor, who, of course, knew nothing about

the Pope, and did more to undermine the power of his hitherto trusted

advisers than anything else could have done. He had, he said, allowed

Christianity to be preached just as he had had other religions, but only

on condition that the moral precepts inculcated by the first philosopher

of the country, and accepted by all the most enlightened amongst his

people, were left unquestioned, yet here was an envoy sent from some

unknown land with instructions to tamper with the belief of his subjects.

An Imperial edict was therefore issued in 1706, ordering the expulsion

of all missionaries without distinction of sect; the Christian churches

were desecrated and destroyed, and all natives who had embraced the new

doctrine were persecuted with the utmost severity, fined, imprisoned, and

in some cases put to death. Then the Pope from his distant throne in Rome

sent yet another legate, bearing a letter protesting in the strongest

terms against these severe measures, but Kang-Hi, who certainly had

considerable reason on his side, called his notables together, and having

informed them of the contents of the Holy Father's missive exclaimed:

"This epistle ignores every one but these vile Europeans, yet how can

they decide anything about the great doctrine of the Chinese, whose very

language these people from Europe do not understand? From the way these

Christians behave, it strikes me that there is some resemblance between

the practices of their sect and those of certain impious bonzes of our own

land. We must now forbid Europeans from preaching their faith amongst us

if we wish to prevent the recurrence of disagreeable events." The division

of the sexes until after marriage was then, as now, one of the most

rigidly-observed customs of the Celestials, and it is probable that the

"evil practices" referred to in the speech quoted above, were the meeting

of men and women for worship in the same building. This was more shocking

to Chinese public opinion than anything else, and may have had something

to do with this final failure of missionary effort.

[Sidenote: A CHINESE DICTIONARY]

Kang-Hi was, there is no doubt, a very enlightened ruler, and, moreover,

himself a writer of considerable talent. He compiled a dictionary of the

Chinese and Manchu dialects, translated the five sacred books of China

into the Tartar language, and wrote many interesting essays on various

subjects. Moreover it was thanks to his initiative, that a very complete

Chinese dictionary was produced by thirty of the chief literati of his

time.

Kang-Hi, who, in spite of the fulmination of the great edict against

the Christians, still in his heart cherished a strong affection for the

Jesuits, who had won his love through the interest they had taken in his

favourite pursuits, was succeeded by his son, Young-t-Ching who inherited

none of his father's sympathy for Europeans, and persecuted the Christians

with the utmost severity. His advisers represented to him, "that the

missionaries had deceived the late Emperor, and that the monarch had lost

a great deal of _prestige_ by his encouragement of the Jesuits." Moreover,

the viceroys of outlying provinces sent accounts of the iniquities of the

converts to the new faith in their districts, the governor of Fu-Kian

distinguishing himself especially by the bitterness of his rancour against

them. He begged the Emperor in the interests of his people to banish all

foreigners without distinction to Macao, then already occupied by the

Portuguese.

[Sidenote: A WISE EMPEROR]

It was, however, fortunately for the Chinese as well as for the

foreigners, one thing to issue these sweeping denunciations, and another

to have them fully carried out. Europeans were too useful at the Court of

Pekin for the Emperor to be willing to part with them all, and he naïvely

decided to keep those about him who were of any service to him, but to

banish the rest. The missionaries of the capital who were thus reprieved,

hoped to win help for their colleagues of the provinces by writing to a

brother of the Emperor, who they believed to be favourable to them, and

they received the following disinterested reply: "We have no intention

of imitating your way of going on in Europe; your disputes about our

customs have done you a great deal of harm, and China will miss nothing

when you are no longer there." Moreover the Emperor added a postscript

to this letter, which ran thus: "What would you say if I sent a troop of

Buddhist priests into your country? When your Father Ricci was here there

were only a few of you; you had not then disciples and churches in all the

provinces. It was only during the reign of my father that you increased

with such rapidity; we saw it then, but we did not dare say anything about

it. If, however, you deceived my father, do not hope that you will deceive

me too.... You want all the Chinese to become Christians; your religion

requires it, I know, but what would become of us then? In times of trouble

the people would listen to no voice but yours." This naïve and unanimous

testimony to the potency of the Christian faith must have been rather

cheering than depressing to those to whom it was addressed, and that they

did not fail to perceive that their Imperial enemy was no ordinary man

is proved by the eulogy pronounced on him by Father Du Halde, who says:

"It is impossible to help admiring his indefatigable application to work;

day and night his thoughts are occupied on the establishment of a wise

government which will secure the well-being of his subjects; to please

him, you have but to propose some project of public utility.... He has

made several very good regulations with a view to doing honour to merit,

and recompensing virtue, for promoting emulation amongst the labouring

classes, and to help the people in barren years. These qualities have won

for him in a very short time the respect and love of all his subjects."

These quotations throw a luminous side-light upon the character of the

Emperor, and make it the more evident how short-sighted was the conduct

which led to the breach between his father and the Jesuits. Had the latter

continued the policy with which their predecessors had begun, conciliating

public opinion by the study of the arts and sciences to which Government

and people were alike devoted, instead of splitting straws about doctrine

and phraseology, the sad stories of the massacres of defenceless women

and children would never have had to be written. It was one of the Jesuit

Fathers who gave Kang-Hi his first clock, and another who won the hearts

of all the ladies of the court by making a camera-obscura, which enabled

them to see something of the outside world from which they were so

rigorously excluded. With the expulsion of the Jesuits in the eighteenth

century all the work done by them was destroyed, and the missionaries who

succeeded them had to contend with the prejudices their short-sighted

policy had aroused, as well as with the difficulties inseparable from

every attempt to introduce a new religion.

[Sidenote: CONCESSIONS TO FOREIGNERS]

In every port thrown open of recent years to European commerce the

Imperial Government sets aside what are called concessions to the foreign

residents, whom the authorities still look upon as unwelcome intruders,

though the citizens are not slow to appreciate the difference between

their own unsavoury and crowded quarters, and the well-built, airy streets

occupied by the English, the French, or the Germans. In these concessions

missionaries of pretty well every sect have, of course, hastened to obtain

a footing, and volumes might be filled with the record of their struggles,

their difficulties, their triumphs, and their defeats. It will be enough

for our present purpose to tell of the massacre, referred to above, of the

French Sisters at Tien-tsin, for it was alike one of the most horrible

and most typical of modern times. By the treaty signed therein 1858 the

port was thrown open to foreign trade, and in 1861 a British consulate was

established in it. The memory of the sack of Pekin by the Anglo-French

forces was still fresh, and the hatred of the foreign devils was fiercer

and if possible more bitter in Tien-tsin than elsewhere, for so far its

people had had very little intercourse with Europeans. Only amongst the

more enlightened of the Chinese was the fact recognized that the time for

opposition to the entry of foreigners was gone by, and that if the country

were not opened from within, it would be forced from without, and the

dismemberment of the Empire become inevitable.

Situated on the right bank of the Pei-ho, Tien-tsin is the port of the

capital, from which it is eighty miles distant. It is therefore one of

the keys of China, and even before the opening of the railway from it to

Pekin in 1897, it was of immense strategic importance. All this of course

intensified the jealousy of the Chinese, when the lock was forced, so to

speak, by the white skins, and great indeed was the courage needed to face

the turbulent population, and endeavour to win proselytes from amongst

them. Even in Shanghai, comparatively inured to the presence of the

foreign element, nuns had been insulted; a native spitting in the faces of

two holy women in the streets, who had done absolutely nothing to provoke

hostility.

Yet there were found devoted women who came to reside in Tien-tsin,

carrying their lives in their hands, knowing full well what they had to

expect, yet determined to face unflinchingly not only the hostility of

the natives, but also the rigours of the inhospitable climate, for the

river is blocked with ice from December to May, and before the opening of

the railway there could be no hope of help from without in the winter, no

matter what the emergency.

[Illustration: FIG. 45.--A TEMPLE AT TSIN.]

[Sidenote: THE PURCHASE OF GIRLS]

The Sisters, however, set to work directly they arrived, aided by the

French Abbé Chevrier, M. Fontanier, the French Consul, and his assistant,

M. Simon. They quickly organized their plan of campaign; some opening a

hospital where all sufferers were received, no matter of what nationality

or religion, whilst others devoted themselves to the education of the

little girls bought by the Abbé with the fund known in France as that of

the _Sainte-Enfance_ or Holy Infancy. In the school kept by the devoted

ladies, the Chinese maidens were lodged, fed, and taught to do different

kinds of needlework, as well as educated in the Roman Catholic religion.

It was the purchase of the pupils that was really at the root of the

terrible troubles which overtook the Mission. The Celestials, as has

already been explained above, are in the habit of buying girls, but for a

very different purpose to that of the devoted priests and Sisters. They

too have hospitals for the indigent and infirm, but they could not be

brought to believe that the missionaries received the children merely to

feed, educate, and make Christians of them. The rumour quickly spread,

not only in Tien-tsin, but in Shanghai and elsewhere, that good money

was to be got by selling children to the Sisters, and certain natives

at once set to work to kidnap little ones with a view to securing what

they thought would be a lucrative trade. So many girls were stolen, and

the missionaries lent so much colour to the accusation against them of

connivance by the increasing number of their _protegées_ that public

feeling was thoroughly aroused. The cry of "Stealers of children" was

raised, and foreigners, especially the French, had stones thrown at them

in the streets.

There is no doubt that if the missionaries had been wise, they would

have given up receiving children for a time, whether in the orphanage

or the hospital, but religious zeal was not in this case tempered with

discretion, and terrible indeed were the results of this short-sighted

policy. Of course all the girls rescued by the nuns were not bought, but

a great many of them were, for the Chinese law encourages the selling of

female children. Moreover, if calumnies were circulated about foreigners,

they in their turn did not hesitate to spread reports of the unnatural

way in which Chinese mothers treated their children, and much was written

on the subject in the reports sent home. I, however, can testify from

personal inquiry that these were quite unfounded libels. In Canton every

one I questioned on the subject repudiated the accusations with the

greatest indignation. There was, however, the question to which I never

could get a satisfactory reply, and that was, "Is it true that the Chinese

cause the death of deformed children at their birth?" Evasive answers

were always made to this downright inquiry, but with regard to healthy,

well-formed infants of either sex, I will quote verbatim what a wealthy

Chinese merchant of very influential position said to me:

[Sidenote: A FALSE ACCUSATION]

"It is unfortunately true," he said, "that children have sometimes been

abandoned by Chinese mothers, but only under very sad circumstances,

generally the failure of the harvest. Do you know what has led to some

of your priests accusing the Chinese of being unnatural parents, mere

brutes resembling cats and dogs? It is because now and then our teeming

population of four hundred million souls is visited by terrible and

extraordinary misfortunes, such as a sudden outbreak of the cholera or the

plague, which are, however, among the least of our troubles, for even more

frequent, more destructive to life, is the famine which occurs every year,

now in the north, now in the south, now in the east, now in the west. If

the rice-crop fail through a dry season, thirty or fifty millions of human

creatures are in danger of perishing from hunger if sufficient relief

does not reach them in time. We have not the means you in Europe have of

speedy communication between our provinces; we have no railways, no fleets

of steamers to take grain from one place to another. Well, what happens?

Just what occurs when some town or island is blockaded in war. Old men

and children perish first, and if a few of the infants do survive, what

can the mothers do but thrust them away from them when the milk in their

breasts is all dried up? Under these circumstances you may see able-bodied

men eating such things as rats, snakes, and vermin, which the Chinese are

accused of devouring with delight even in times of plenty. I know nothing

about the history of your country, but you ought to know it well. Will

you swear to me that there has never been a time when women have been

driven to let their children die for want of nourishment and warmth? You

do not answer. So it is evident that terrible things such as this have

happened in Europe. Well now, would it not be downright unfair of me, if

knowing this to be truth, I turned your silence against you by preaching

throughout China that French mothers, like those in China, fling their

children into the gutter?"

Was not this a sensible speech?--and would it not be well if missionaries

were equally wise in their way of looking at things? Is it not a pity

that so many enthusiastic young men and women should be sent to meet a

terrible death in a vain effort to alter what cannot be changed? Those who

sanction the going forth of these bands of devoted martyrs do not make

sufficient allowance for the fact that the indifference of the Chinese

to Christianity is really a part of their own religion. They cultivate

stoicism, they never allow anything to upset their _sangfroid_, but

meet torture and death with equal composure. It is a hopeless task to

endeavour to rouse them to enthusiasm about anything. It would be wiser

to leave their conversion alone. All this does not, however, detract in

any way from the heroism of the Sisters at Tien-tsin, who, in spite of the

ever-increasing hostility to them, went on doing their charitable work,

unheeding the danger in which they must have known they stood.

[Sidenote: CHUNG-HO]

It was on June 22, 1870, that fatal year for France, just before the

breaking out of the Franco-German War, when the relations between the

French Government and that of Pekin were considerably strained, that

the long-smouldering fire broke into flame in Tien-tsin. The Governor,

Chung-Ho by name, a Tartar by birth, a kindly man enough, but far too

weak for the position he held, was really responsible for the massacre,

though he endeavoured to shelter himself from responsibility behind the

mandarins, whom he ought to have controlled. The rising against the

foreigners had evidently been preconcerted, for there was really no

apparent cause for the sudden rush of the bravos upon their victims. It

has been said that the French Consul, M. Fontanier, who was the first to

fall beneath the blows of the assassins, really gave the signal for the

massacre by presenting his revolver at the head of the Governor, but this

of course was only an excuse, and nothing could really have averted the

catastrophe.

From nine in the morning to five in the afternoon of the terrible day the

killing went on, the French being hunted through the streets and struck

down, often on the very thresholds of their houses. After the murder of

the French consul, his interpreter, M. Thomassin, and his young wife

were attacked; and in a futile attempt to save the latter Thomassin was

terribly wounded. He managed to fling himself into the canal, which flows

near the Consulate, but the literati were determined that he should not

escape, and he was dispatched in the water. Meanwhile, as a shepherd calls

his flock together when the wolves are threatening, the Abbé Chevrier had

collected around him the orphan children to the number of one hundred then

under the care of the missionaries; but they were all massacred, the good

priest dying amongst them. A French merchant and his wife, with three

Russians who were mistaken for Frenchmen, were also murdered.

The Sisters in the orphanage and hospital were, strange to say, the last

to hear of the awful scenes being enacted in the streets. Secure in their

belief that they had done no evil, and that, therefore, no one could wish

to harm them, they quietly went on with their work, and did not even

demand the protection of the Chinese authorities. This would, however,

probably have been powerless to save them; for it was the mandarins who

had been most active in circulating slanders against them, saying that

they used the eyes of children for making some of their medicines, and

spreading all manner of other silly reports. The simple-minded Sisters had

only laughed when told of these slanders, but they would have been wiser

to try and refute them, for they were believed by the common people as

readily as stories about witches were in Europe not so very long ago.

[Sidenote: MURDER OF THE SISTERS]

The sun was already setting, lighting up the streets reddened with the

blood of the innocent, when the murderers, their rage increased by the

ease with which they had killed their victims, seem suddenly to have

remembered that there were defenceless women at the orphanage still to be

destroyed, and with one accord they rushed to the doors clamouring for

admittance. Their shouts being unheeded, they lost no time in breaking

down the door, and found the Superior of the Sisterhood calmly waiting to

receive them. Alas! her fortitude availed her nothing; she was brutally

seized, dragged to a post not far off and bound to it. Then ensued a scene

too horrible for description; the fiends in human shape danced round

their helpless victim, and inflicted on her all the tortures in which

the Chinese are so terribly skilled, finally cutting her body into small

pieces. The terrified nuns kneeling on the steps of their little chapel in

agonized prayer were one and all first outraged and then murdered, their

home and church were set fire to, and their mangled bodies flung into the

flames. One poor young girl had had the sense to disguise herself as a

Chinese, and was hastening towards the English Consulate to take refuge

there, when unfortunately she was recognized and murdered by some Chinese

soldiers. Not one French man or woman escaped, and the indignation

throughout France when the terrible news arrived can be imagined.

As usual, the Imperial Government was profuse in apologies and excuses,

for well did the Emperor and his advisers know how terrible might be the

vengeance exacted by France for the blood of her children. A few Chinese

heads were cut off--in China heads are of little account,--and it was

determined at Pekin that a very high official should be sent to Paris to

make due apology, and promise that nothing of the kind should occur again.

It was of course difficult to decide who should be entrusted with this

delicate mission, and the choice actually fell on Chung-Ho, the Governor

of Tien-tsin, the very man, as has been seen, to whose culpable neglect

the tragedy was due. But for the fact that the unfortunate country of

France was then in the throes of her most awful experience of modern

times, the probability is that the blood-stained Tartar would have met

with a reception in its capital very little to his taste. As things were,

however, no one in France suspected who he really was, public attention

was concentrated on the war. The death of the French missionaries in

remote Tien-tsin was already forgotten in the anguish of defeat, and

the necessity for organizing the defence against the ruthless invaders.

The Empire had fallen; the Emperor was a prisoner in the hands of the

Germans--safer there than he would have been amongst his own disillusioned

subjects. The interview with M. Thiers was put off again and again,

until at last a comparatively leisure time was secured. Then, alas! that

I should have to write it, the Chinese traitor was presented to the Chief

of the State with all the ceremonial due to foreign ambassadors. He was

escorted to the Elysée in a state-carriage by a guard of cuirassiers, and

received with all the usual honours.

[Sidenote: TWO PRIESTS BURNT ALIVE]

No good result ensued for French interests in China from this interview,

and soon after the return of the envoy to his native country, yet another

missionary, M. Hué, was assassinated in the province of Se-Tchuen; whilst

not far from the scene of the murder of Margary, related in a previous

chapter, two priests were burnt alive, and four of their proselytes cut to

pieces.

But enough of these horrors, I must dwell on them no more, for I have no

wish to intensify race hatred, or to raise French feeling against a nation

with which we have a treaty of peace. I must, however, add just one word

to show how indomitable is the missionary spirit in the religious orders

of France. In 1876, when the country was beginning to settle down after

the awful events of the preceding years, that is to say, six years after

the massacre at Tien-tsin, another party of Sisters went to that very town

to begin again the work of charity so tragically interrupted, although

it was well known that there was no abatement in the bitterness of the

feeling against foreigners, and that the mandarins were especially averse

to female missionaries. The unselfish devotion, seeking for no earthly

reward, of the saintly nuns is well illustrated by the reply made to me

when I went to the head-quarters of the Sisterhood in the _Rue de Bac_,

Paris, and asked the Lady Superior to give me the names of the martyrs of

1870 that I might render to them the honour so justly due. Those names

were refused, "for," said the austere head of the order, "our nuns have

won the greatest of all rewards already, and that is enough."

The new-comers to the site watered by the blood of the innocent, have

proceeded exactly on the same lines as their predecessors; they opened a

hospital and some schools, apparently in total ignorance of the dangers

surrounding them. A tri-colour flag floats once more from the buildings

under their control. The "Cyclamens," as lovers of flowers call the caps

worn by the devoted Sisters, are once more familiar objects in the streets

of Tien-tsin. May their labour of love be rewarded as it deserves, and may

God temper the wind to them as He does to the lambs shorn of their fleece,

for truly they sorely need the protection of Heaven in their defenceless

condition! Fortunately, however, they are no longer so isolated as were

the pioneers of missionary effort in 1870. In 1881 the port of Tien-tsin

became connected by telegraph with Shanghai, where there is a large

foreign population, and the Chinese have of late years had so many proofs

that foreigners are not to be massacred or in any way injured with

impunity, that there is some hope of the avoidance for the future of such

tragedies as that we have recorded here.

China and the Chinese(#63733) · 第 10 / 14 章