CHAPTER VIII

I land at Shanghai--The Celestial who had never heard of Napoleon--Total

value of exports and imports to and from Shanghai--What those exports

and imports are--The devotion of the Chinese to their native land--The

true yellow danger of the future--I am invited to a Chinese dinner at

Shanghai--My yellow guests--The ladies find me amusing--Their small feet

and difficulty in walking--A wealthy mandarin explains why the feet are

mutilated--Sale of girls in China--Position of women discussed--A mandarin

accepts a Bible--Our host takes us to a flower-boat--Description of

boat--My first attempt at opium-smoking--A Celestial in an opium dream.

When I landed on the vast estuary from which rises up the important town

of Shanghai, I really could hardly believe I was but forty days' voyage

from Marseilles. Our world is no such big one after all, it is true, but

how many centuries it has taken to learn much about it! "Did you ever hear

of Napoleon?" I one day asked a Celestial, who had a shining glass button

on his cap. "Don't know whom you mean," he answered, with a bewildered

look, and there is not much doubt that if he had asked me about some

great Chinese Emperor, I should have been just as puzzled as he was. All

this will, however, ere long be changed, what with steam and electricity,

especially with electricity, which puts a girdle round the earth in a very

few minutes, fleet messenger that it is of peace, of war, of ruin, and of

fortune. When the various races of the earth know each other better, we

shall perhaps become more tolerant of each other, more interdependent, so

to speak, and that cannot fail to be an advantage for all concerned. When

a blow struck in the East is enough to shake the West to its foundations,

we shall think twice before we give that blow. The more frequent the

intercourse between the various races of the earth, the nearer we shall

be, in spite of many a bitter disappointment, to that era of universal

peace to which every nation has aspired in vain for so many centuries.

[Sidenote: EXPORTS AND IMPORTS]

Such were some of my reflections when I found myself for the first time

in the midst of the busy scenes on the quays of Shanghai, surrounded by

countless bales of silk and cases of tea waiting for embarkation for

the West from whence I came. Shanghai, as is well known, is the port of

entry of that great water highway of Western China, the Yang-tse, but it

is more than that, it is the commercial capital of the Celestial Empire,

for, as stated by Colquhoun in his _China in Transformation_, fifty-five

per cent, of the total value of the foreign imports at all the treaty

ports, and forty-eight per cent, of the exports to foreign countries pass

through the port of Shanghai. "Four years ago the value of the trade,

native and foreign, of this great emporium of the East was estimated at no

less than £35,772,006, and it has increased rather than decreased since

then. Several steamers have plied daily since 1860 between Shanghai and

Hankow, and some three thousand vessels, one-half of which are British,

enter the port every year. Silk and tea are the chief exports, after

which come cotton, rice, sugar, paper, tobacco, various drugs used as

medicines, cloth of native manufacture, wool, hemp, flower-seeds, fans,

and other fancy articles." The chief imports from abroad are cotton goods,

alcohol, opium, which is fortunately rapidly declining in amount, various

metals, and woollen stuffs. In 1896, France, whose trade with China takes

third rank amongst that of European nations, England coming first and

then Germany, exported goods to the value of one hundred and eighty-four

millions of francs, on which she paid one million five hundred thousand

francs duty. To set against this, French imports to China, including woven

materials, lace, wine, copper, and other goods, amounted to the value of

twenty-eight millions only; that is to say, one hundred and fifty-six

millions less than the exports. What an immense difference does this sum

represent between what China gave and what she received, and what a price

the Chinese paid for the privilege of dealing with the West! To this day

the Celestials, whose ports have been opened against their will by the

cannon of the British, aided by those of the French, give what they must

give to foreigners grudgingly; to use an expressive saying, there is no

love lost between them and those they trade with. They would like to take

all and give nothing in return. Those who are unfortunate enough to die

abroad will not allow their dust to aid in fructifying the soil of the

land of their exile, for their bodies are brought by steamers from San

Francisco, Peru, the Philippine Islands, Australia, and elsewhere, to

be buried in their native land, in the same last resting-place as that

of their ancestors, where their memory will be held sacred by their own

descendants. There is indeed something very pathetic and touching in the

intense devotion of the Chinese to their native land, in spite of their

ignorant readiness to leave it. They will make any sacrifice to ensure

burial at home, for they believe that there alone can the dead find true

repose.

When I was at Shanghai, I noted with some surprise what immense quantities

of bales of cotton were landed at the port. An Englishman with whom I had

some conversation told me these bales came from the East Indies, and that

the amount imported was continually on the increase. The Chinese aspire,

he added, to manufacturing cotton goods themselves, and if they should

succeed in overcoming their aversion to European methods of production,

the trade in stuffs will receive a severe blow. It is, however, greatly

in favour of British manufacturing interests that Western China is not

suitable to the cultivation of the raw material, so that the cotton for

making much of the clothing of the natives has all to be brought from

abroad. "Every traveller in the Upper Yang-tse," says Little in his

_Through the Yang-tse Gorges_, "is struck by the endless procession of

cotton-laden junks struggling up the successive rapids."

[Sidenote: YELLOW PERIL FOR THE FUTURE]

A more significant sign of the times and of the emancipation of many

of the Chinese from the trammels of tradition, even than the desire to

produce their clothes at home, is the willingness of traders and merchants

to settle in foreign towns. Not so very long ago the only Chinese met with

in Europe or America were the coolies who had emigrated on the conditions

described in a previous chapter. Now in London, in Paris, and in New York

are extensive depôts of tea, silk, and other exports from the Celestial

Empire kept by Chinese men of wealth, with a staff of their own yellow

countrymen. This fact represents the true yellow peril for European and

American merchants, for these merchants sell better goods at lower prices

than their foreign rivals, and the employers of labour will presently have

to contend in their own persons with a competition as keen and as unequal

as that hampering their workmen. The fact that the Chinese will work for

very much lower wages than those on which any white man can support life,

has long been a problem for those responsible for municipal government in

the States, but it is only lately that the monied classes have been, so to

speak, threatened with a similar danger in their own strongholds of trade

and commerce. If restrictions are not soon imposed upon the entry into

Paris and other great cities of Europe of these formidable rivals, we may

yet in our own life-time see the yellow-skins driven through the streets

before the bayonet and the revolver in our capitals, in much the same

fashion as they already have been in California and Australia. But when

all is said and done, have not Asiatics just as much right to rejoice in

the sunshine, such as it is, of the West as Europeans have to bask in that

of the East? Is not the life of a Tartar, a Mongol, or a Mandarin really

as sacred as that of a native of France or of England? It all depends on

the point of view.

[Illustration: FIG. 40.--A CHINESE RESTAURANT. AFTER THE REPAST.]

[Sidenote: AN INVITATION TO DINNER]

A wealthy American, who had been longer at Shanghai than any other

foreigner, invited me to dine with him at a celebrated Chinese restaurant,

and there I enjoyed the rare privilege of meeting several natives of high

rank. They came accompanied by their favourite concubines, their legal

wives being left at home; and the ladies were carried in their palanquins

right into the centre of the dining-room, where they got out. Dressed in

fresh and elegant costumes of light blue silk, and with their abundant

black hair decked with natural flowers, they really looked very pretty.

Their complexions, though far too much rouged, were delicate; and where

the natural hue had been left unchanged, almost white. Sitting at table

with them, I regretted very much that I could not say a word they would

understand, for they spoke neither French nor English, and I do not

understand Chinese. My host had, however, warned me to be very careful

not to be too polite to them even in dumb-show, for if their lords felt

the very smallest spark of jealousy I should most likely see all the

fair creatures take flight like a flock of frightened turtle-doves.

Their palanquins were waiting outside at the door of the restaurant,

ready for every contingency. The Celestials invited had only consented

to come to this dinner when they were assured that I should be leaving

Shanghai in a few days. Throughout the meal the women talked very little

amongst themselves, but I saw a smile of amusement on their lips when they

noticed my embarrassment at having to take something to which I was not

accustomed; such as pigeons' hearts with ginger, to drink spirit distilled

from rice out of little cups instead of glasses, and to pick up my food

with the ivory chop-sticks, which did duty for forks. None of the ladies

ate any meat, and they put nothing into their dainty mouths but perfumed

sweets or dried melon-seeds, which they picked up with their long, slim

fingers, disfigured by great claw-like nails, giving their hands a very

unpleasant, almost bestial appearance. The meal consisted of three

courses, during the serving of which vocal and instrumental music--oh,

such a lot of it!--was going on. When it was over, the young women rose,

and, still smiling, made their way out with difficulty on their poor

deformed feet, clutching at the table, the chairs, and the walls for

support as they limped to their luxurious palanquins. The last to leave

had feet so tiny I could hardly see them beneath her jonquil-coloured

silk breeches. I remarked on the small size of the poor girl's feet to a

corpulent Celestial with an intelligent face who was sitting beside me,

and he said with a loud laugh, "Very good thing for jealous husbands!"

[Sidenote: A BARBAROUS CUSTOM]

"Small feet are not merely a caprice of fashion then?" I observed.

"No, no!" was the reply. "The fact is, when in any family, whether rich

or poor, a girl-child is born, who is well formed and has good features,

giving great promise of beauty when she is fifteen years old, her feet

are subjected to close compression a few months after birth. You will

understand that it is her liberty to walk or run, and to get out of

the house, which is taken away from her at this early stage of her

existence.... Later, when her parents, if wealthy, wish to find a good

match for her, or if poor are anxious to sell her for a high price, her

small feet are always quoted as a proof of her value, and this privation

of liberty is considered a great point in her favour ... do you see?"

"What a barbarous custom!" I exclaimed.

"Yes, from the European point of view, but if you had asked any of the

girls who were at dinner just now, whether Hatai, Atma, Atoi, or Atchai,

each one would have replied that she did not regret the life that she

leads. If she had not been prepared in this way to be bought by some

wealthy Celestial, she would have been working in the rice-plantations

like a beast of burden; or would have had to spend her life with the

fisher-folk on the sea-shore, or in some wretched river-boat."

"How are these sales of women effected?" I inquired.

"Through the agency of brokers, and by formal contract. At this moment I

have a document in my pocket making me the owner from to-day of a young

girl of Tien-tsin. Would you like to see it?"

Of course I said yes, and he showed me the contract, of which I give a

verbatim translation:

"On account of the poverty of my family, I consent to sell my

daughter, aged fourteen years, to Tu-won-lan-hi, that he may provide

for and take care of her. On the twenty-fourth day of the sixth

moon, I received as complete payment for her the sum of eighty-five

piastres (about six pounds). The twenty-fourth day of the sixth month

of the sixteenth year of the reign of Kwang-Su.[4]

"_Signed:_ Thang Ting, father of the young girl;

"Madame Yap-Kang-Ko, go-between;

"Tchen-Tchen-Tchan, scribe charged

with drawing up the contract of sale."

[4] In China, the year of the reign is used instead of that of the

century, and a century there is only sixty years. According to Chinese

chronology, we are now in the thirty-fifth year of the seventy-sixth

century of the Christian era.

[Sidenote: POLYGAMY IN CHINA]

Having read and copied this document, I returned it to the owner, with the

remark, "So you can have as many women as it suits you to buy. In Egypt,

where polygamy seems as natural as it does to you, there is some limit put

upon the number of favourites in a harem, as the purchaser must prove that

he is rich enough to support her before he is allowed to buy a new wife.

How is it with you?"

"There is no similar restriction in China," was the reply. "Besides the

women we buy, more as a gratification to our pride than because we have

taken a fancy to them, there is the wife whom you in Europe would call the

legitimate partner. She is privileged above all the other women owned by a

man, and her children alone have the right of inheriting the property of

their father. We must have heirs to succeed us, and this is why we have no

scruple in repudiating a barren wife. The first of our other women to give

us a male child takes the place of the divorced wife, and the rest follow

suit, until we are sure of having quite a number of sons to honour our

memories when we are gone, just as I have honoured that of my own father.

You must not forget how very strong tradition is with us, and that which

we are now discussing dates further back than your own Biblical age. All

innovation is displeasing to us.... A few years ago the friend who gave

us a dinner this evening, put me into communication with a Protestant

clergyman, who had just arrived from England, and was consumed with a

desire to make proselytes. Out of politeness, I listened for several days

to what he had to say, and I even accepted the gift of a Bible from him. I

set to work to read it with the greatest attention. To begin with, I was

very much surprised to find how young the world was made out to be in it,

for I had learnt from our bonzes that at the time when Abraham was born,

China was already old--very, very old--so I put the Bible aside. Was I not

right, seeing that it taught me nothing new?"

"No," I replied, "you should have read on till you came to the New

Testament, for in it you would have found that man is not meant to live

in a state of debasing immobility, and that woman has a very different

mission to fulfil than that of the mere beast of burden, or concubine you

make of her in China."

Fortunately, perhaps, for the conversation was becoming rather

acrimonious, our host interrupted us by inviting us to go with him to a

_féte_ which was being given in the harbour by a mandarin friend of his,

a great opium-smoker, and owner of what in the Celestial Empire by a

chivalrous euphemism is called a "Flower Boat."

[Sidenote: ON A FLOWER BOAT]

A few vigorous strokes from the oars of our boatmen brought us alongside

a junk riding at anchor in the open roadstead of Shanghai. The interior,

draped with scarlet damask, was brilliantly illuminated by means of an

immense number of dainty little lanterns, beneath which hung cages filled

with birds, whilst other cages upheld glass globes where red fish, with

long golden tails and transparent fins, disported themselves, their size

fantastically exaggerated by the medium through which we watched their

graceful movements. Very finely-woven mats of gleaming cleanliness covered

the floors, and curtains of embroidered silk slightly raised hung at the

entrances to the cabins, half concealing, half revealing, the mysterious

recesses within. I went into one of these retreats, and there in the

centre of the room I saw seated round a table, loaded with flowers, a

number of pale-faced Chinamen, each with a fan in his hand, with several

richly-dressed women (all, as usual, too much rouged), who were sipping

tea together or nibbling sweetmeats to the accompaniment of a guitar. I

noted also a couch of satin, without mattress or palliasse, but with a

pillow consisting of a cylinder of red chequered cardboard, and not far

from the couch a fragile bamboo table, on which were placed a metal pipe,

a box of opium, and the little lamps indispensable to the smokers of the

drug.

I was presented to the mandarin, who was giving the entertainment, and

found him to be a man of very dignified appearance. He had lived for a

long time at Hong-Kong, and spoke a little English. He was very anxious to

perform his duties of host properly with regard to me, but did not find it

very easy.

"What will you take?" he and the gentleman who had brought me kept saying

one after the other.

A queer fancy took possession of me all of a sudden, and I replied that I

should like to smoke some opium.

"Well, then," was the answer, "will you go into that cabin?" He clapped

his hands, and a servant ran in to light the lamps.

When this was done, my host said: "I will send you a little tea as well,

in case the opium should not suit you. I suppose it is the first time you

have ever smoked it."

The tea was placed ready to my hand, and I was left alone, the curtain

falling as the servant retired. I then smoked my first pipe, and found

the flavour of it detestably nasty. I now stretched myself in the couch,

laid my head upon the hard glazed roll of cardboard, which did duty as a

pillow, and closed my eyes. After a few minutes of anything but pleasant

meditation, I suddenly felt very unwell, and looked about me distractedly.

Seeing a porthole close to me, I put my head through it, hoping that the

fresh air would cool my burning forehead, but the sight of the black water

of the harbour, and the dreary sound of its surging up and down, made me

worse, so I quickly drew back and lay down again, determined to persevere.

At the end of a quarter of an hour I had smoked two more pipes, and then I

issued from my cabin with a very vague idea about my own sensations, but

feeling like a man suddenly overtaken by giddiness, or seized with violent

sea-sickness.

[Sidenote: A HAPPY DREAM]

My Yankee friend hastened to my assistance, but before he saw me off the

boat, he took me to have a look at the stout Chinaman with whom I had had

a discussion about the Bible. He was alone in a smoking-den, just like the

one I had used. His face was ghastly pale, his eyes were widely distended,

and he was gazing at the waves with an expression of terror, whilst his

features were bathed in perspiration.... He was wrapt in a dream--a happy

dream, no doubt--though his looks belied it, for surely so many Asiatics

would not smoke the opium which brings the dreams if they were not happy!

[Illustration: FIG. 41.--A CHINESE JUNK.]

China and the Chinese(#63733) · 第 8 / 14 章