=July 14.=--Absolutely alone all day. The engine and fossil boy and

Professor _F----_ are all ill again, and the other people not visible.

I felt more than a little ill myself, and my bicycle was so bad it had

to go into hospital. A very grey day--and in the evening torrents of

rain fell from the heavens, and I began to feel inclined to weep also,

when Mrs. _F----’s_ little daughter came round to ask me to go in to

dinner, as the weather was so depressing. Eastern life has its share of

compensations.

=July 15.=--At 11 I started my work, and took some micro-photos, and I

am also seeing about chemical analysis of nodules, covering glasses

of great size for fossil slides, printing of photos, artificial

cultivation of _ginkgo_ prothallia (and the wretches insist on going

mouldy, like my boots), collecting of gymnosperm material, and half a

hundred other things that are pulling me in as many directions as the

points of a compass for a universe of six dimensions. Why I was such an

ass as to undertake both fossil and recent work, I can’t imagine--one

must go to the wall.

Coming home late to-day (Professor _F----_ turned up about 3.30),

I passed through the road to a temple where there was a children’s

festival, along whose sides were rows of gay little stalls with all

manner of bright things to tempt the children, who throng in holiday

attire. I never saw more children and fewer elders, and all the

children were so bright, and, excepting for the crude, almost savage

decorations in their hair, so prettily dressed. The various toys and

eatables are indescribable, all brilliant and all ridiculously cheap,

from half of a farthing up to a penny or so being the normal prices.

Among the eatables were little brown germinating beans, with long white

rootlets sticking out, then there was a special stall for a kind of

clear seaweed jelly, which was squeezed into a glass cup through a

bamboo squirt.

Very decorative little stalls were arranged with brilliant seaweed and

shells, and one man did quite a lively trade cutting up small wriggling

living fish. That is one thing about eating raw fish, it should be

alive to be really good. As you may imagine, I have not yet tested it.

Then there is the man that “pops” sugary beans over a charcoal fire,

and makes a delicious noise with his shaking grid-like box. The dealer

of live red crabs attracts a crowd, and the crabs crawl up the sides

of his cage as he pours water down on their backs. Though why any one

should buy the crabs, I don’t know, for they are less than 2 inches

from toe to toe. One boy I met had a lovely toy--a great dragon-fly, 6

inches across the wings, eagerly flying attached to a red thread--but

alas! I soon saw it was real.

All the sentimental nonsense that is written about Japanese love of

animals is simply not worth the paper it is written on, and as for

their treatment of horses! In England I would go up and beat a man

myself that I only pass quickly here, with a prayer for his horse.

There was inevitably among the stalls one for second-hand odds and

ends. These I examined carefully, for it is just at such times one can

get lovely curios very cheaply. This time I got a tiny double figure,

most delicately carved, and an old carved horn comb.

=July 16.=--My “At Home” day--and therefore, of course, pouring in

torrents. When I get to the level ground below the Botanical Gardens I

found the road under 2 feet of water. Fortunately there were _kurumas_

waiting to ferry one across, and I got in one, and had a man to carry

my bicycle on his shoulders. It was serio-comic to see the houses with

2 and 3 feet of water in them, and clothes hung up out of reach of

the dirty flood. The channels between the houses are deep, and I saw

several people waist high, with a pole, feeling their way. To think

that less than six hours’ rain made that flood, and that it is in the

_city_ of Tokio, and that it happens every few weeks in the summer,

fills one with surprise. How can they put up with it? It only means

the deepening of the channel of the little stream which drains the

district--but men and women tuck up their skirts and wade a quarter

of a mile up to their knees, and those whose houses the water invades

place what they can of their goods out of its way--and probably the

last thing any one of them would do would be to grumble at the City

Council.

I bought some peaches coming back, they are now in season, and in

Tokio more than in any place I know it is a case of “gather ye roses

while ye may.” They were very big, soft, and glowing crimson, and cost

one halfpenny each. When we cut them the stones separated perfectly,

and the rich blood-red flesh stained one’s lips and fingers with its

juice. In buying fruit and vegetables the only Chinese character I know

is of great use, it is that for “Mountain,” and is used for piles of

cucumbers or trios of peaches, and I can read “one mountain cost 10

sen,” or whatever it may be that a cucumber mountain costs.

By the way, it may interest you at home to know that a pile of four

cucumbers costs 3 sen, which is exactly 3 farthings the lot. Are you

surprised that I eat boiled cucumbers with white sauce? It is at home a

vegetable we could not often indulge in, with cucumbers 1s. each, but

here, where all things are ridiculous prices, being either too dear or

too cheap, I have the power to indulge in this delicate dish.

Eggs are funny things here; they get dear in the summer, just when

the man in _Punch_ finds his hens begin to lay. Here the extreme heat

enervates the hens for a couple of months in the summer.

=July 17.=--A long solitary day’s work till the late afternoon, when

Professor _F----_ came, and we did a little “joint work”--it is

beginning to be almost farcical; however, without him I should never

have got on at first, so it is all right.

=July 18.=--Work till 2, when a party of provincial botanists came to

the laboratory, and I met once more the Mr. _O----_ who was kind to me

at Okoyama in my second tour, as funny and as amusing as ever, with

his twinkling black eyes and mobile eyebrows, that so incongruously

reminded me of “the silk-worm moth eyebrows of a woman.” At 3 I left

the party, who had, of course, to see all the sights of the Institute,

among which was the “Fossil Lab.”

=July 19.=--At 6.30 I got up to go and see the “Morning Glories,”

huge brilliant convolvulus flowers, which are specially cultivated in

a number of gardens in a part of the town near Oyeno Park. We went

to about a dozen gardens, and saw many of the flowers, though it is

still a little early in the season. The flowers are trained in pots

to grow round light bamboo frames, and are specially cultivated to

be very large. Each morning at ten o’clock all the flowers that have

bloomed that day are picked off, so as to ensure the next day’s blooms

shall not be deprived of any nourishment. The bells are very large and

extremely brilliant, blue, purple, magenta, all the possible intense

shades of each. The flowers are almost a little crude, some verging

on vulgarity in their flaring tones. Many of them are delightful, and

some so large they are said to reach 8 inches or so across a single

bloom; such huge ones I did not see, but what I saw made it possible to

believe in the bigger ones.

In some of the gardens there are many other beautiful things to be

seen, one in particular was almost like a museum of precious things.

There were open rooms in it, with the flowers arranged according to

the best artistic styles, with valuable dwarf trees and curios placed

beside them; there were three old _kakemonos_ I should have loved to

possess. In this garden also was a wonderful collection of landscape

stones, arranged as islands on flat porcelain trays filled with water.

It was indeed a case of bringing the mountain to Mahomet--perfect rocky

scenes, with gleaming waterfalls made by streaks of white quartz. The

innumerable lovely stones--from an inch to a foot high--represented

perfectly, enchantingly, all types of grand, beautiful, natural

scenery. The one I liked best was (even in Japanese things my fancy

usually hits on the most expensive) just a thousand yen in price!

An old man, apparently master of the garden, came up and talked to us,

he was curious to see a foreigner so interested in stones, and wished

to hear which I liked best, and so on. I wished I could speak fluently

with him, he was just the type of character that seems to be dying out,

and that is so rich in interest and quaint wisdom and remote culture.

His deep wrinkles and keen light eyes were so attractive. I wished I

had gold to spend in that garden, he and I would enjoy the good old

Japanese way of spending several days over selecting the treasures. He

had a pretty little piece of carved white jade among his flowers, six

inches long and an inch high--a foil for a dark foliage arrangement,

£20 it cost, he said, and he didn’t lie as to its worth.

This is the first nursery garden I have been in that seems to be the

creation of an _old_ artistic Japanese, it was indeed charming.

Afterwards we lunched in Oyeno Park, and then I went a round of calls

on my bicycle, then home to have two friends to tea, and a view of

copies of old Japanese prints: half a chapter I forced myself to write

in the evening sent me to sleep.

=July 20–24.=--An uneventful week of work, all the Institute seems

asleep, and Professor _F----_ only came an hour or two for some of the

days till Friday, when we worked very hard.

=July 25.=--The cycads in Tokio won’t flower, and it is a long way to

go to the places they are reported to grow, so that when I heard they

were to be found in Yokohama, I went off at once by an early train to

visit the various gardens where they are said to be found. There were

two female trees and a male, but they were not very healthy; still,

as the Tokio ones refuse to bloom, and as I need them, they will be

visited by my pilgrimages.

What a hideous influence is the “foreign” style at Yokohama, where red

brick warehouses and treeless streets covered with a pall of smoke

remind one of the “advance” made by modern Japan. Fortunately the

plague spots are not very extensive, one needs to go but a very little

way to find beauty again, but I shudder for the future when moss-grown

walls and green hedges shall have been ousted from the cities, as they

are from ours.

=July 26.=--I got up at 6 to go to Boshu after more cycads, as the

temple, Awajinja, is reported to have fine ones. The sail down the

coast in the little steamer was very pleasant. It took seven and a half

hours, but we passed very pretty scenery, and for some time seemed

out of sight of land in a sea dotted with innumerable white-sailed

fishing-boats. In the middle of the day many of the fishers were taking

a siesta, the square sail lowered so as to lie along the boat and form

an awning, under whose shade they slept.

When we neared the coast, it required but the smallest imagination

to picture myself in a savage country, for over the rocks ran and

scrambled dark brown men, stark naked, not even the proverbial string

of beads to adorn them. They had long bamboo poles in their hands,

which they waved like savage spears, and gave them a truly wild aspect.

After landing I bicycled about 8 miles to the temple, and found

splendid male flowers on the cycads, but no female. Last year

there were lots of female. It is too bad, this year seems to be so

unfavourable for the seeds.

I put up at a little hotel near the sea, and after six went down for

a bathe. The coast was perfect, shelving rocks sloping out to sea,

with little bathing coves and sheltering rocks, and, as I imagined,

perfect solitude. But, of course, in this out of the way place I had

been noticed, and before I was in the water a minute a crowd of women

and children had collected. Nothing I could do or say would drive

them away, and so I had to get out and dress under the fire of their

eyes and criticisms. In their long-drawn country tones they kept up a

running commentary, “Ooā--how white she is!” “Is she married?” “Why

does she wear a dress in the sea?” “How old can she be?” “Perhaps

twenty years.” There was no escape from nearly fifty people forming

a cordon but 3 feet away from me; if I had fled they would have

followed; so I dressed as leisurely and as unconcernedly as if I were

at home, and gravely buttoned the little buttons of my bodice and put

on my stockings while I returned the compliment and made a searching

examination of them.

The boy children were naked, with smooth glowing copper limbs like

sun-burned clay--as indeed they were. The girl children had usually

some floating robe of a dressing-gown nature, open to show the whole

body, or caught at the waist and turned down to leave the upper part

free. Bright-eyed they were and muddy-cheeked, but neither pretty nor

attractive. The women were naked to below the waist, the kimono being

turned down over the girdle to form a kind of double skirt. No one wore

any ornament of any kind, save a few coloured beads to tie their hair,

but few of them had even that. The men wore 3 inches of cloth round

their waists and sometimes a band round their heads made of a small

Japanese towel. All were perfectly quiet, and the remarks were made one

at a time by the older women; the children stood open-mouthed. I know

that the blue of the sea-water makes one gleam like white ivory, and as

all my clothes were white, I suppose the effect must have seemed novel

to them. The deep colour of the Japanese is chiefly due to sunburn, but

as they are exposed to it from their earliest days it gets so ingrained

that they may not realise it is an attempt at clothing on the part of a

body otherwise so unprotected.

=July 27.=--I rode back again to the starting-point of the steamer, and

got there twenty minutes too soon, and so went along the shore and had

a bathe. The steamer was very crowded and hot--I wonder who it was that

started the fiction that a Japanese crowd does not possess an odour?

Why, the detestable smell of the rancid oil in the women’s hair is

enough for one alone, without any of the other items, which include a

peculiarly virulent pickle, _daikon_, and an odour of decayed fish that

hangs over a good many in a poor crowd.

The heat is now upon us, and as I returned on my cycle through the

Tokio streets I met gentlemen with fans, schoolboys with fans,

errand-boys with big baskets and fans, _kuruma_ men with fans, even the

men dragging heavy carts fanned themselves as they struggled along. Yet

very few women had fans, only the ladies riding in _kurumas_.

=July 28.=--I had to go up to the University and to several places and

get ready for my start to-morrow. Fearfully hot.

=July 29.=--Started for Hakone. After the railway journey there was a

tram ride for several miles along the old Tokkaido road; a beautiful

avenue of Cryptomerias shaded it most of the way, and on one side

gleams of the blue sea shone between the tree trunks. After reaching

the foot of the hills there was a four-hours’ walk up the pass, by

a steep and very rough path, with beautiful views of a clear river

rushing over big rocks, and blue hills rising peak by peak behind the

trees.

My luggage was carried by the quaintest human being to whom I have

ever spoken--a dwarf. He hardly reached up to my elbow, and had bent

legs and long arms, yet he was very strong and very genial, though so

hideous. His back view was like this sketch, and his short stick, about

18 inches long, was very thick and used as a walking-stick or a support

to prop up the saddle-like luggage-holder when he rested.

Going with him quite alone through the narrow paths in the woods I felt

as though I had been transported into the Middle Ages, where damsels

were served by strange dwarfs who led them to witches’ haunts and

fairies’ palaces. I walked slowly in this dreamland, and he pattered

along, half in a run, for his legs were so short that my slow pace was

haste for him. But I need not have felt that his burden was too heavy,

I met several charcoal-burners carrying six and seven times more than

his load. It is wonderful what the natives can carry here.

We passed a mountain hamlet, a double row of houses built along a path.

There was a runnel of clear water rushing down the middle of the road,

and a tributary stream brought between each of the houses to join it.

In its building the village must be very old, and is not so “Japanese”

looking as the buildings of the plain. There seemed to be no gardens,

but in the space between the houses grew banks of blue hydrangeas,

crimson phlox, and great white lilies.

[Illustration: THE QUAINTEST BOW-LEGGED DWARF CARRIED MY LUGGAGE, AND

TROTTED ON AHEAD LIKE A BEAR.]

After a long and rather weary pull up the hills, where the road was bad

and very stony, we crested them, and looked down on the lake of Hakone,

girt with Cryptomerias.

In the evening I was housed in an old dwelling where daimios used to

sleep when they travelled along the Tokkaido--by the lake whose farther

shore was cut off by driving clouds. One could imagine it an ocean, and

cool fresh breezes made me forget the stifling heat of Tokio.

=July 30.=--We are living in the clouds; below, above, and around us

they swirl and writhe in the wind, sometimes breaking a little to show

us the edge of the lake, but then directly driving together again and

shutting us out from all but our own garden. Below us in the plain the

sun will be shining and the people sweltering, but we are cool--and

damp.

=July 31.=--Still the mist and clouds dance past and wreathe round the

trees in such enchanting wise that they make poems and pictures and

mysteries of the swift visions they are allowed to reveal.

Sad that I am ill--terrible pain in the night, so that I had to rouse

the house; and all day I have done nothing--but grin sometimes when it

returned.

August 1.--Clouds still there; and I am a little better though not

well. The household in which I am staying is unconsciously amusing. It

is to join J---- that I came; the other inmates are missionaries of

uncertain age,--very high church, with prayers night and morning, grace

before and after meat, with devout crossings and bows, till I long to

tell them they are popish idolaters, but refrain, for J----’s sake. The

first night I felt too crushed to venture a remark at meals; the book

I brought (a clever light thing by Barry Pain) was said to be “such

weak rubbish it seemed a pity to read it” by the lady who told us all

one evening that she “had read a _very_ great deal--and among it no

rubbish!”

J---- begs me not to catch her eye at meals, and I refrain. The

Pan-Anglican Congress and the Bishops attending it are the staple

articles of interest at present.

While we are not supposed to be seen in a kimono “because the Japanese

think us ridiculous in them” (with which I quite agree in one way),

the Japanese servants are brought into prayers, and I wonder whether

prayers said in Japanese by an English woman escape the ridiculous!

The village street was illuminated last night and to-night with square

paper lanterns, for to-day is a great festival at the temple by the

lake; and there will be a week’s _matsuri_, during which time the

carpenter cannot mend the boat because he wishes to play with his

children. Sunshine came for a couple of hours and we went in a boat to

the temple. The boat was beached at the end of a little path, leading

straight up from the water to the temple, by a flight of grey stone

steps, moss-grown and decked with ferns. On either side were great

Cryptomerias and bamboo, a cool deep wood in which the greyness and

the greenness were set off by huge white lilies and their visitors,

black butterflies with blue-tipped wings. Our path was solitary, but by

another meeting it trooped gaily dressed villagers, brilliant in blue,

red, and pink--sometimes whole families, father, mother, sons, and

daughters in blue kimonos all alike.

The temple service was already well begun before we got there, but

we came in time to see the presentation of the first-fruits. In the

outer part of the temple the congregation sat on the floor,--the front

rows all occupied by elderly gentlemen clad in their black _haori_

with white _mons_, behind them sat the small boys, and at the back the

young girls. By accident, or for some reason I do not understand, there

were no women at all in the temple, though a few old ones with babies

stood outside. They made no difficulty about us entering, so perhaps

it was the preparations for the feasts to follow which kept (as it so

often does at home) the women from worship. While the solemnity of

presentation went on a man with a ridiculously flat face, dressed in

semi-foreign style, played a harmonium, like the ones missionaries use

on the seashore in the summer holidays. It was only given the chance

of droning half a dozen notes with no tune audible to Western ears,

but it was solemn enough, and had a certain fitness for the occasion.

Three priests officiated, one in white and one in yellow over-dress

with baggy trousers, just like a Turkish lady’s, beneath, and one in a

lovely peach-coloured satin dress, an exquisite “Liberty” colour, and a

great contrast to the harsh yellow one. The other brought the lacquer

trays of offerings to him, with many slow reverences, and he walked up

the altar steps and presented them. The walking up the steps was quite

a feat--he turned his body sideways, at right angles to the steps, and

brought both his feet together on each step. I noticed that his toes

were moved up and down in the way prescribed in the ceremonial walk of

the _Nō_.

One of the missionary ladies amused me as we were coming away. She

dropped behind with another missionary and said in a tragical stage

whisper, “Did you see that English lady in a red-striped dress? She

was buying charms and mementoes of the priest! Oh, I _hope_ she is not

_one of them_! It is so horrible to think of----” This dear lady takes

all things very seriously, and is as devoid of humour as any one I have

met. I marked the lady in a red-striped dress, and discovered that she

was carrying a quite new scarlet Kelly & Walsh (a little phrase-book

used by all tourists). We all buy little odds and ends when we are

touristing.

=August 2.=--I feel still ill. I expect it was the relative cold and

the constant wet, for all the time the clouds were driving through us.

So I walked down the pass and went back to Tokio--a long hot journey.

Last summer I described all the varieties of undress one can study in

the railway carriage, and as the Kobe express cars are as big as big

Pullmans and crowded, you can imagine I did not lack entertainment.

=August 3.=--I went up to the University and the Bank in the morning,

and in the afternoon Professor B---- came to tea. He is as talkative

as ever, but is now thoroughly disgusted with the Japanese. Their

“futility,” their “absurd waste of time,” their “indirectness” irritate

him, as they must irritate any one; and he sees no deeper to the

things one loves, and which in some degree compensate. He proclaims,

infuriated, that all the mysticism that was ever in Japan was brought

there by Lafcadio Hearn himself.

=August 4.=--I set off with my bicycle, carrying all my luggage, for a

fossil-insect hunt in Shiobara. The train takes five hours, according

to the time-table, to go to the nearest station, and after that I had

about 16 miles to ride to the haunt of the fossil insects. Fossil

insects are shy and scarce, and I am the first to stalk them here, so

I came with a double lot of patience; and I believe I remarked half a

year ago, I have been so battered and worn in this country, where my

impetuous spirit tugs at Oriental passivity in vain, that I have now

normally the patience of two Jobs.

The train journey was remarkable only for the small quantity of

clothing the passengers in the cushioned second class (pauper as I am,

I only once travelled third) considered essential. Then the bicycle

began, and as I spun past the jolting _kurumas_ the other travellers

engaged, my heart rejoiced, for not only was I safe from their horrors,

but I should reach the hotel first and get the pick of what rooms there

might be; for it is a hot-spring place, and much frequented in August.

A Journal from Japan: A Daily Record of Life as Seen by a Scientist · 第 12 / 17 段