In the early fonts the great majority of the ligatures were due to

custom alone and represented a following of scribal practice which

commonly joined together certain pairs of letters. Thus in the fount

used by Caxton in the _Dictes and Sayings of the Philosophers_ we find

such ligatures as ad, be, ce, ch, co, de, en, in, ll, pa, pe, po, pp,

re, ro, te, &c., all of which owe their existence solely to imitation

of MSS. of the time. Many of these customary ligatures persisted

throughout the sixteenth century, and even later in black-letter founts

... while a few have combinations with certain capitals such as Ch, Sh,

Th, Wh.... Even in Roman founts we find [ct], [oo], &c., of

which [ct] has persisted until modern times. In Italic fonts we also

find _es_, _us_, _[st]_, and others. (The original Aldine Italic had

many more.)

When a letter part of which overhangs the body of the type, such as f

or ſ, happens to be followed by such an upright letter as l or h, or

by an i, the overhanging part or "kern" of the first letter comes in

contact with the top of the second, and either the two types do not fit

together properly or the kern of the first letter gets broken off. To

avoid this, most fonts even at present have ligatures of f with l, i

and another f (the end of the curve of the first letter or the dot of

the i being suppressed), and of [ff] with l and i. In early times

these ligatures for convenience included also a set with ſ. The f

and ſ ligatures are also presumably copied from the MSS., where they

frequently occur, though not in all hands....

_Punctuation marks_

/ In quite early fonts this sign is used for the comma, or perhaps we

should rather say to indicate any short pause in reading.... The modern

comma seems to have been introduced into England about 1521 (in Roman

type) and 1535 (in black-letter). It occurs in Venetian printing before

1500.

? The query mark seems to have been used in England from about 1521.

; The semicolon seems to have been first used in England about 1569,

but was not common until 1580 or thereabouts.

. The full stop was commonly used _before_ as well as _after_ Roman,

and sometimes also arabic, numerals until about 1580. Thus ".xii."

It was also used before and after i (.i. = id est) and ſ (.ſ. =

scilicet), and I have found it once with q = cue: "as though his .q.

was then to speake."

‘ and ’ were used indifferently in such abbreviations as th’ or th‘ for

‘the.’ It may be noted that ‘t’is’ or ‘t‘is’ (instead of ‘ ’tis’) was

so common in the Elizabethan period that it should perhaps be regarded

as normal.

" Inverted commas were, until late in the seventeenth century,

frequently used at the beginnings of lines to call attention to

sententious remarks. Modern editors have occasionally regarded such

passages as _quotations_ and completed the quotes, which is generally

wrong. So far as I have observed they were not especially associated

with quotations until the eighteenth century, although, owing to their

use for calling especial attention to a passage, they often appear in

passages which are actually quoted.

Even after they become clearly used to mark quotations they generally

appear at the beginning of the passage and at the beginning of every

line, but not always at the _end_. The practice of closing the

quotation with two apostrophes seems to be comparatively modern. (I

have found it in the middle of the eighteenth century, but it does not

seem to have been regularly observed until much later.)

Inverted commas, as well as many other signs, Greek letters (sometimes

inverted) &c., were used in sixteenth- and seventeenth-century printing

as reference marks directing to side- or footnotes.

( ) were often used in the sixteenth century where we now use quotation

marks, and were indeed the general way of indicating a _short_

quotation, e.g.:

"she was neuer heard to giue any the lie, nor so much as to (thou) any

in anger."--STUBBES, _Christal Glasse_, 1591.

They also seem sometimes to be used merely for emphasis, e.g.:

"What yesterday was (_Greene_) now's seare and dry"--COOKE, _Greene's

Tu Quoque_, 1614.

[ ] Square brackets are common in some Elizabethan fonts, being used as

we now use round ones. They were also sometimes used instead of round

ones for the purposes mentioned above; e.g.:

"which is as much as [of olde] or [in times past]."--PLUTARCH,

_Morals_, 1603.

COMPOSED IN CASLON 337 TYPES

FOOTNOTES:

[21] NOTE: In the Birrell & Garnett catalog, _Typefounders' Specimens_,

London 1928, pp. 39-40, it is pointed out that the short s was

effectively introduced by the Martins "who worked the Apollo Press at

Edinburgh, and their London publisher, John Bell. The first book of

theirs that I have seen is the series of Poets, for example the Dryden

of 1777...." Graham Pollard relates there the instructive and amusing

history of the error, for which Hansard was responsible: J. Johnson in

_Typographia_, London 1824, wrote "... for which we are indebted to

the ingenious Mr. John Bell, who introduced them in his edition of the

British Classics." In copying this, Hansard (1825) made the error in

transcribing "British _Theatre_." He was followed by C. H. Timperley in

1842, who added the qualifying phrase "about 1795," by J. B. Nichols in

his _Illustrations of Literature_, 1858, and by R. B. McKerrow in 1927,

"where it has been given a new lease of life by correcting the obvious

mistake in date to 1791."

EDWARD ROWE MORES

[Illustration: _Metal-Flowers_]

From a Dissertation upon English Typographical Founders and Foundries

by Edward Rowe Mores. London 1778. Reprinted by The Grolier Club, 1924.

Metal-flowers were the firſt ornaments uſed in printed books, to

be ſet at the head of the firſt page and the tail of the laſt

page, as well as at the head and tail of any ſeparate part of the

whole work, and they were ſometimes uſed as an edging to the matter

according to the taſte of the author or the printer, they were uſed

ſparingly and with ſmall variety, but in time they became more

numerouſ, and were cut in ſeveral ſhapes, forms and devices, and

continued in reputation till _Cutters in Wood_ ſupplanted them, when

_Mr. Moxon_ wrote they were accounted old-fashioned. but the uſe of

them was revived by the _French_ and _Germans_ and the variety of them

conſiderably encreased by the Two _Mr. James's_ in _England_.

The _flower_-matrices in their foundery have been divided into _old_

and _new_, which to be ſure is a diviſion, but ſuch as conveys

nothing or a falſe idea to the underſtanding.

We are to obſerve then that the latter, though moſtly now in vogue,

are mere figures of fancy, made up of circular oval and angular turns,

contrived to look light, airy and unmeaning, and to try the genius or

patience of a compoſitor.

But the former expreſſed ſome meaning and were adapted to other

purpoſes than barely to dress and decorate a page. they were formed

from real objects natural and artificial, civil and military, as from

weeds and flowers of the field and garden, leaves, branches, fruits,

flower-baſkets, flower-pots, urns, croſſes, banners, launces,

ſwords, and tilting ſpears, and other ſamples culled from the

fields of nature and of heraldry; yet germane to the ſubject matter

of the work.

They were frequently emblematical and monitory; as cherubs' faces for

the hymns of charity girls, hour-glaſſes for lugubrious orators,

and _mort_-heads for the pariſh-clerks. they were ſymbolical

of nations; as the crown and roſe, the crown and lyz, the crown

and harp;--of dignities and orders; as diadems, crowns, mitres and

coronets; the red hat called at _Camb._ the _Cardinal's cap_, where too

the mitre is called the _golden night-cap_; the courtelass; the arms of

_Ulſter_, and the anchor of hope; the _Scotch_-thiſtle and ſprigs

of _rue_; both _ſub_-ſymbolical; the former rendered more ſo by

the _cry de guerre_ "_Noli me Tangere_";--of ſtates and conditions;

as the myrtle, the weeping willow, and the bugle-horn. with many others

which to enumerate would be tedious here.

[Illustration]

COMPOSED IN CASLON 337 TYPES

JAMES WATSON

_The_ HISTORY _of the Invention and Progress of the Mysterious Art of_

PRINTING _& c._

From _The History of the Art of Printing_ ... printed by James Watson,

Edinburgh, 1713.

If the Ignorant look upon PRINTING without admiring It; it is, because

they do not understand the same: The Learned have always judged far

otherways; and have, with Reason, thought, That, for almost the Three

Ages wherein this Wonder hath been seen in Europe, the Wit of Man did

never invent any Thing that was either more lucky, or more useful for

Instruction.

This Truth is so universally acknowledged, that it needs no Proof:

Every one knows, that, without this marvellous Art, the Studies,

Labours, and Works of great Men, would have been of no Use to

Posterity. We are then obliged to this Art, for the Knowledge of the

Works of the old Philosophers, Physicians, Astronomers, Historians,

Orators, Poets, Lawyers, Theologues; and, in a Word, of all that hath

been writ upon any Art, and Science whatsoever. It is by the Means

of PRINTING that Theologues do attain to the sacred Mysteries of our

Religion; That the Doctors of Law, do teach those admirable Laws, which

do regulate the Society of Men; That Historiographers do furnish us

with Examples, which we are either to follow or shun; That Astronomers

do make every Day such fine Discoveries in the Heavens. It is this very

Art which furnisheth Physicians with Means to preserve and recover

the Health of Man's Body; Which discovereth to Philosophers the more

hid Secrets of Nature; Which furnisheth Geometricians with Ability to

measure the Earth; And to Arithmeticians, to give every Man his Due.

In fine, what would the Moderns know in any one Science, and Art, if

PRINTING did not furnish them with All that the Ancients found out? All

the Elogiums which we make of PRINTING, and the Honours which we pay to

It, come far short of It's Merit: And we cannot but easily consent to

this, if we consider the vast Expences which the Ancients were obliged

to be at, in procuring Manuscripts....

_THE PUBLISHER'S PREFACE TO THE PRINTERS IN SCOTLAND_

_Gentlemen_,

_That Men are not born for themselves, but for the Republick, is an

ancient and universally applauded Maxim. And it is so agreeable to

right Reason, that the wisest and best Part of Mankind, in every

Age since the Creation, have endeavour'd to lay the Foundation of a

lasting good Name, by every Action of their Life; whereby they might

improve the Body or Society of which they were Members. To this

Principle it is, that we owe the Invention or Improvement of all the

Arts and Sciences that are instructive or beneficial to Man. 'Mongst

which the Invention, and vast Improvement, of the no less honourable,

than useful and admirable Art of PRINTING, which we profess, deserves

a very eminent Place: Since by It, all Sorts of Learning, Sacred

or Profane, and every Kind of profitable Instruction and Invention

are both publish'd and preserv'd; as my Author, I here give you the

Translation of, shews clearly and copiously enough._

_This Book, being the History of the Beginning and Advancement of

our Art, shews the Character of the Men who first profess'd It, the

Marks of Honour paid them, wilst alive; nay, and the Monuments rais'd

to preserve their Memories after Death. By all which 'tis plain, That

those illustrious Persons were honour'd, and ranked among the best of

their fellow Citizens, in those Times: Whereas now we are scarcely

class'd or esteem'd above the lower Forms of Mechanicks. How we came

to lose that Honour and Respect due to our Profession, (since the

present Age is much more learned, and I believe, as just too, and

discerning of Merit as their Ancestors) shall be a little inquir'd

into. But first let me give some general Account of this Work._

_It bears the Title of_, The History, _&c._ of our Mysterious Art; _and

the Author, with great Exactness and Candor, fairly shews the Claims,

Reasons and Authority supporting them, on both Sides, in the lasting

Contest betwixt the Towns of_ Mentz _and_ Harlem; _for the Glory of the

Invention. A clear Mark, what a solid Honour 'tis esteem'd for a Town

to have been the noble Theatre, where so wonderful an Art was first

brought to Light._

_He next gives the Names of the first learned Printers, together with

a Catalogue of the Works printed by them, and the Marks of Honour paid

to them by their Fellow-Citizens and Country-Men; which will more than

enough justify what I have affirm'd above._

_The Author wrote in_ French, _and I have caus'd translate it for my

own, and the common Benefit of these practising the Art in this Part

of_ Britain; _without proposing any other Advantage or Gain by it,

but the Improvement of the Art, or at least raising It to the Pitch

of Perfection It was at here in former Times. And since we are, I

trust, all of us honest Men, and of better Spirits than to propose the

Earning our Bread as the chief and only End of our Labour; I entertain

a settled well grounded Hope, that the Perusal of this, will inspire us

all with a noble and generous Emulation of equalling, nay, exceeding,

if we can, the best Performances of our laudable Ancestors in the

Employment. That since our Native Country has at present as many good

Spirits, and Abundance of more Authors than in any former Age; we may

make it our Ambition, as well as it is our Interest and Honour, to

furnish them with Printers that can serve them so well, that they need

not, as many of our former Authors have been forc'd to do, go to other

Countries to publish their Writings, lest a learn'd Book should be

spoil'd by an ignorant or careless Printer._

_Thus, Gentlemen, we shall have this Honour, which is truly more

valuable than immense Sums of Money or opulent Estates, that, for

the Glory of our Country, we have retrieved the Art of PRINTING,

and brought It to as great Perfection as ever It was here in former

Times...._

EDINBURGH, MAY 29TH, 1713

Printers as Men of the World

[Illustration: EVELYN HARTER]

Copyright 1947 by The Typophiles. Reprinted by permission of the author.

Printers are usually judged as printers, and there are those who hold

that this is as it should be, that the printer should stick to his pica

rule and follow copy out the window. But in their spare time printers

also eat, vote, marry and go to war. It would therefore be possible to

look at them from various points of view, as, for instance, how many

were vegetarians, anarchists, bigamists and top sergeants. This could

be so of any group of craftsmen. If we look at printers from another

viewpoint, as to whether they were men of the world, it is because of

the nature of the stuff with which they work.

I should like to begin obliquely by speaking first of an approach

to the history of printing. Probably the history of printing is more

limited, definite and easy to encompass than that of almost any

subject. That is not to say that anyone can ever learn all of it, or

that we cannot go on learning something new about it all our lives.

But printing started fairly recently in time; it is its own record.

Excluding the science of bibliography, the literature is not large

compared, for example, with that of art or philosophy or geology. Yet

few people know as much of it as they might know with pleasure, and

perhaps the reason for that might be a faulty approach. It is customary

to send beginners to study Updike, but it is easy for beginners to get

bogged down in _Printing Types_, particularly if they start to read

it from the beginning. Updike's magnificent work is, in its writing

and its outline, gratifying to the student whose basic knowledge has

been fixed and matured. Beginners move more freely in the pages of

George Parker Winship, possibly because he related printing events to

world events to a greater extent than does Updike. Usually the person

who wishes to learn more about printing has already at hand a lot of

names and dates and places vaguely relating to world events of the

past. To such a person printing history lends itself readily to the

method of study by association. It can be a good game to find out what

was happening in printing when Napoleon was looking at the Pyramids,

or when Charles I was beheaded. If one is interested in art, he can

correlate artists and printers, and find that Leonardo was born about

the same time that printing was born in Europe, or he can correlate

printing with advances in the knowledge of medicine or agriculture.

There are small but interesting links between the history of printing

and that of music. For instance William Caslon the elder loved music,

and it is possible that the composer Handel sometimes played his new

pieces at the concerts held in Caslon's organ room, since the two men

had mutual friends in the musical world of London.

There have been printers who were interested in other worlds. The Dutch

printer Blaeu studied astronomy under Tycho Brahe, and himself produced

in 1600 a celestial globe. The Scottish type-founder Alexander Wilson,

although educated as a doctor, became interested in type and left a

considerable foundry to his sons before he himself moved on to become

professor of astronomy at the University of Glasgow.

If you wish to make the most of this method, you must do it yourself.

Then it is you who will have the fun, and then what you learn will

stick. What follows illustrates the method briefly by looking at a

number of printers in the past five hundred years from one angle,

judging them not simply as printers but as men of the world.

* * * * *

It would be nice if we could start with a definition of "man of

the world" and a definition of "printer" but actually this small

investigation is an attempt at definition. We cannot mean "man of the

world" in the Chesterfieldian sense, although there have been many

printers who knew how to dress and carry themselves in court and salon,

notably Aldus, Caxton and members of the Didot family. Chesterfield

would be obliged to allow some of our printers in his company, but I

doubt if we could allow him in ours, for in one of his letters to his

son he says, "Due attention to the inside of books and due contempt

for the outside is the proper relation between a man of sense and his

books." Perhaps he was thinking of the vanity of fancy bindings, though

it is more likely that he was beguiling himself into one of those

untruths common to aphorizers. However that may be, our man of the

world does not mean gentleman of the world as Chesterfield thought of

gentleman, although there are printers who are both--not all dead.

If we were to speak of the printer as a citizen of the world, we would

be coming a little closer to it, but citizen implies being at home in

the geographical world, whereas we are thinking of him being at home in

the world of ideas. When we say "of" the world, we mean that he knows

that he belongs to his contemporary world, that the people and events

are of interest to him, the politics, art, science and poetry--not only

some particular dexterity, professional specialization or money-making

device of his own.

It might be argued that the bulk of printing has not now, and never has

had, much relation to ideas, that in the early days its chief business

was dubious theological disputes and that its chief business now is

advertising soap flakes and the like. But printing, in its entirety, is

a description of the world, and if a great deal of print is devoted to

murder cases, toothpaste ads and income tax blanks--well, that must be

the kind of world we have. However, when new ideas have been advanced,

they have been advanced in print, so that the printer has never been

safe from them. Even now, in the event that they be promulgated by

radio, they must be fixed in print in order to stick and sink in. Let

us only say then that with regard to gaining knowledge of the world in

which we live, the printer is in an exposed position--nothing more.

Although we do not know much about Gutenberg,[22] the first

printer, we doubt that he was a man of the world in our sense. How

could he have been? For the preceding four or five hundred years to be

a man of the world was to be unworldly; people had been concerned with

building cathedrals, making religious paintings, going on crusades.

Printing was the chief factor in making the man of the world in our

modern sense. Printing enabled him to know what was going on so that he

might take part in it, although printers did not realize this during

the cradle days of printing. Great events were occurring then; the

Turks captured Constantinople; the Hundred Years' War came to an end

with the English driven off the continent of Europe; the Portuguese

sailed to the Canaries and the Azores; but these events found little

mention in early printing. _The Nuremberg Chronicle_, as Helen Gentry

and David Greenhood point out in their _Chronology_, made no mention

of Columbus' discovery of America in the previous year. First came

religious books, then school books, law books and classics. It is true

that Fust and Schöffer printed proclamations and information for the

archbishop, but it was not until Von Olpe at Basle printed _The Ship of

Fools_ in 1494 that we have "a book dealing with contemporary people

and their exploits instead of with historical accounts of the past."

Although Gutenberg had been involved in the politics of Mainz in his

youth, probably he thought of nothing but printing after he began work

on his invention. We have an old book of stories for children which

describes Gutenberg in a dream: "He thought of the great harm which

might be done through the printing of bad books--how they would corrupt

the minds of the innocent, how they would stir up the passions of

the wicked. Suddenly he seized a heavy hammer and began to break his

press in pieces. But then a voice seemed to come from the press itself

saying, 'Hold your hand, John Gutenberg. The art of printing will

enlighten the world.'" I have no idea where the author could have found

source material for this little fantasy, for we can feel quite sure

that Gutenberg had little conception of the influence of his invention.

He was all craftsman and inventor and carried his world in his head.

His financial reverses alone would indicate that.

The word "printer" has been an elastic word from the very beginning,

including scholars and artists, businessmen and craftsmen. If we were

to consider the term "printer" narrowly in the sense of a typesetter or

a pressman or a man who supervises these operations, we should still

have to make room in our history for men like Jean Grolier, the patron,

and Geoffroy Tory, the artist. We know of many printers who were first

and last businessmen. Johann Fust was a banker until he put money in

Gutenberg's project. The first English printer, Caxton, was a retired

wool merchant who liked to translate French romances for his friends

and became tired of writing them out in longhand. Anton Koberger, who

was Dürer's godfather, the publisher of _The Nuremberg Chronicle_ and

a great entrepreneur in his day, began as a printer; he printed books

in various languages, did sub-contracting and printed advertising

circulars. Probably if the plain motives of most printers could be

discovered, making a living would loom large.

* * * * *

Books and Printing; a Treasury for Typophiles · 第 7 / 34 段