II. THE JUDGMENT OF PARIS.

It was through a quarrel among the three goddesses, Juno, Venus, and

Minerva, that Œnone, the fair nymph of Mount Ida, met her sad fate, and

that the destruction of Troy was brought about. The strife arose on the

occasion of the marriage of Peʹleus and Theʹtis. Peleus was a king of

Thesʹsa-ly, in Greece, and one of the great heroes of those days. Thetis

was a daughter of the sea god Neʹre-us, who had fifty daughters, all

beautiful sea nymphs, called "Ne-reʹi-des," from the name of their

father. Their duty was to attend upon the greater sea gods, and

especially to obey the orders of Neptune.

Thetis was so beautiful that Jupiter himself wished to marry her, but

the Fates told him she was destined to have a son who would be greater

than his father. The king of heaven having no desire that a son of his

should be greater than himself, gave up the idea of wedding the fair

nymph of the sea, and consented that she should be the wife of Peleus,

who had long loved and wooed her. But Thetis, being a goddess, was

unwilling to marry a mortal man. However, she at last consented, and

all the gods and goddesses, with one exception, were present at the

marriage feast.

For in the elder time, when truth and worth

Were still revered and cherished here on earth,

The tenants of the skies would oft descend

To heroes' spotless homes, as friend to friend;

There meet them face to face, and freely share

In all that stirred the hearts of mortals there.

CATULLUS (Martin's tr.).

The one exception was Eʹris, or Dis-corʹdi-a, the goddess of discord.

This evil-minded deity had at one time been a resident of Olympus, but

she caused so much dissension and quarreling there that Jupiter banished

her forever from the heavenly mansions. The presence of such a being as

a guest on so happy an occasion was not very desirable, and therefore no

invitation was sent to her.

Thus slighted, the goddess of discord resolved to have revenge by doing

all that she could to disturb the peace and harmony of the marriage

feast. With this evil purpose she suddenly appeared in the midst of the

company, and threw on the table a beautiful golden apple, on which were

inscribed the words, "Let it be given to the fairest."

"This was cast upon the board,

When all the full-faced presence of the gods

Ranged in the halls of Peleus; whereupon

Rose feud, with question unto whom 'twere due."

TENNYSON, _Œnone_.

At once all the goddesses began to claim the glittering prize of beauty.

Each contended that she was the "fairest," and therefore should have the

"fruit of pure Hesperian gold

That smelt ambrosially."

But soon the only competitors were Juno, Venus, and Minerva, the other

goddesses having withdrawn their claims. The contest then became more

bitter, and at last Jupiter was called upon to act as judge in the

dispute. This delicate task the king of heaven declined to undertake. He

knew that whatever way he might decide, he would be sure to offend two

of the three goddesses, and thereby destroy the peace of his own

household. It was necessary, however, that an umpire should be chosen to

put an end to the strife, and doubtless it was the decree of the Fates

that the lot should fall on the handsome young shepherd of Mount Ida.

His wisdom and prudence were well known to the gods, and all seemed to

agree that he was a fit person to decide so great a contest.

Paris was therefore appointed umpire. By Jupiter's command the golden

apple was sent to him, to be given to that one of the three goddesses

whom he should judge to be the most beautiful. The goddesses themselves

were directed to appear before him on Mount Ida, so that, beholding

their charms, he might be able to give a just decision. The English

poet, Tennyson, in his poem "Œnone," gives a fine description of the

three contending deities standing in the presence of the Trojan prince,

each in her turn trying, by promise of great reward, to persuade him to

declare in her favor. Juno spoke first, and she offered to bestow kingly

power and immense wealth upon Paris, if he would award the prize to her.

"She to Paris made

Proffer of royal power, ample rule

Unquestion'd. . . . . . . .

'Honor,' she said, 'and homage, tax and toll,

From many an inland town and haven large.'"

Minerva next addressed the judge, and she promised him great wisdom and

knowledge, as well as success in war, if he would give the apple to her.

Then Venus approached the young prince, who all the while held the

golden prize in his hand. She had but few words to say, for she was

confident in the power of her beauty and the tempting bribe she was

about to offer.

"She with a subtle smile in her mild eyes,

The herald of her triumph, drawing nigh

Half-whisper'd in his ear, 'I promise thee

The fairest and most loving wife in Greece.'

She spoke and laugh'd."

The subtle smile and the whispered promise won the heart of Paris.

Forgetful of Œnone, and disregarding the promises of the other

goddesses, he awarded the prize to Venus.

He consign'd

To her soft hand the fruit of burnished rind;

And foam-born Venus grasp'd the graceful meed,

Of war, of evil war, the quickening seed.

COLUTHUS (Elton's tr.).

Such was the famous judgment of Paris. It was perhaps a just decision,

for it may be supposed that Venus, being the goddess of beauty, was

really the most beautiful of the three. But the story does not give us a

very high idea of the character of Paris, who now no longer took

pleasure in the company of Œnone. All his thoughts and affections were

turned away from her by the promise of Venus. He had grown weary, too,

of his simple and innocent life among his flocks and herds on the

mountain. He therefore wished much for some adventure that would take

him away from scenes which had become distasteful to him.

[Illustration: PARIS.

_Vatican, Rome._]

The opportunity soon came. A member of King Priam's family having died,

it was announced that the funeral would be celebrated by athletic

games, as was the custom in ancient times. Paris resolved to go down to

the city and take part in these games. Prizes were to be offered for

competition, and one of the prizes was to be the finest bull that could

be picked from the herds on Mount Ida. Now it happened that the bull

selected belonged to Paris himself, but it could not be taken without

his consent. He was willing, however, to give it for the games on

condition that he should be permitted to enter the list of competitors.

The condition was agreed to, and so the shepherd prince parted from

Œnone and went to the funeral games at Troy. He intended, perhaps, to

return sometime, but it was many years before he saw the fair nymph of

Mount Ida again,--not until he was about to die of a wound received from

one of the Greeks in the Trojan War. Œnone knew what was to happen, for

Apollo had conferred upon her the gift of prophecy, and she warned Paris

that if he should go away from her he would bring ruin on himself and

his country, telling him also that he would seek for her help when it

would be too late to save him. These predictions, as we shall see, were

fulfilled. Œnone's grief and despair in her loneliness after the

departure of Paris are touchingly described in Tennyson's poem:

"O happy Heaven, how canst thou see my face?

O happy earth, how canst thou bear my weight?

O death, death, death, thou ever-floating cloud,

There are enough unhappy on this earth,

Pass by the happy souls, that love to live:

I pray thee, pass before my light of life,

And shadow all my soul, that I may die.

Thou weighest heavy on the heart within,

Weigh heavy on my eyelids: let me die."

At the athletic games in Troy everybody admired the noble appearance of

Paris, but nobody knew who he was. In the competitions he won all the

first prizes, for Venus had given him godlike strength and swiftness. He

defeated even Hector, who was the greatest athlete of Troy. Hector,

angry at finding himself and all the highborn young men of the city

beaten by an unknown stranger, resolved to put him to death, and Paris

would probably have been killed, had he not fled for safety into the

temple of Jupiter. Cassandra, who happened to be in the temple at the

time, noticed Paris closely, and observing that he bore a strong

resemblance to her brothers, she asked him about his birth and age. From

his answers she was satisfied that he was her brother, and she at once

introduced him to the king. Further inquiries were then made. The old

shepherd, Archelaus, to whom Paris had been delivered in his infancy to

be exposed on Mount Ida, was still living, and he came and told his

story. Then King Priam and Queen Hecuba joyfully embraced and welcomed

their son, never thinking of the terrible dream or of the prophecy of

Æsacus. Hector, no longer angry or jealous, was glad to see his brother,

and proud of his victories in the games. Everybody rejoiced except

Cassandra. She knew the evil which was to come to Troy through Paris,

but nobody would give credit to what the "mad prophetess" said.

Thus restored to his high position as a prince of the royal house of

Troy, Paris now resided in his father's palace, apparently contented and

happy. But the promise made to him on Mount Ida, which he carefully

concealed from his family, was always in his mind. His thoughts were

ever turned toward Greece, where dwelt the fairest woman of those times.

This was Helen, wife of Men-e-laʹus, king of Sparʹta, celebrated

throughout the ancient world for her matchless beauty. Paris had been

promised the fairest woman for his wife, and he felt sure that it could

be no other than the far-famed Helen. To Greece therefore he resolved to

go, as soon as there should be an excuse for undertaking what was then a

long and dangerous voyage of many weeks, though in our day it is no more

than a few hours' sail.

The occasion was found when King Priam resolved to send ambassadors to

the island of Salamis to demand the restoration of his sister Hesione,

whom Hercules had carried off many years before. Her husband, Telamon,

was now dead, but his son Aʹjax still held her as a prisoner at his

court. Priam had never forgotten his sister's love for himself, for she

it was, as will be remembered, who redeemed him from slavery and placed

him on his father's throne. He now determined that she should be brought

back to her native country, and Paris earnestly begged permission to

take charge of the expedition which was to be sent to Salamis for that

purpose. Priam consented, and a fleet worthy to convey the son of the

king of Troy and his retinue to Greece was built by Pherʹe-clus, a

skillful Trojan craftsman, whom the goddess Minerva (Pallas) had

instructed in all kinds of workmanship.

For loved by Pallas, Pallas did impart

To him the shipwright's and the builder's art.

Beneath his hand the fleet of Paris rose,

The fatal cause of all his country's woes.

POPE, _Iliad_, Book V.

Before the departure of the fleet, Cassandra raised her voice of

warning, but as usual her words were not heeded, and so Paris set sail.

He reached the shores of Greece in safety; but instead of proceeding to

Salamis to demand Hesione from King Ajax, he steered his vessels to the

coast of Sparta. This he did under the guidance and direction of Venus,

who was now about to fulfill the promise by which she had won the golden

prize on Mount Ida.

Landing in Sparta, Paris hastened to the court of Menelaus, where he was

hospitably received. The king gave banquets in his honor and invited him

to prolong his stay in Sparta, and the beautiful Queen Helen joined in

her husband's kind attentions to their guest.

Soon after the arrival of Paris, the king of Sparta received an

invitation to take part in a hunting expedition in the island of Crete.

Having no suspicion of the evil design of Paris, he accepted the

invitation. He departed for Crete, leaving to his queen the duty of

entertaining the Trojan prince until his return. Then Paris, taking

advantage of the absence of Menelaus, induced Helen to desert her

husband and her home, and go with him to Troy. He told her of the

promise of Venus, and assured her that she would be received with great

honor in his father's palace, and protected against the anger of

Menelaus.

From her husband's stranger-sheltering home

He tempted Helen o'er the ocean foam.

COLUTHUS (Elton's tr.).

[Illustration: ABDUCTION OF HELEN.

_Painting by Deutsch._]

Helen having consented, Paris carried her off in his fleet. At the same

time he carried away a vast quantity of treasure in gold and other

costly things which belonged to King Menelaus. On the voyage homeward

the ships were driven by a storm to the shores of the island of

Cranʹa-e, where Paris and Helen remained for some time. When at last

they reached the Trojan capital they were cordially welcomed by King

Priam and Queen Hecuba, and in a short time they were married, and the

event was celebrated with great rejoicing.

But all the people of Troy did not take part in this rejoicing. Hector,

the son of Priam, and others of his wisest counselors, strongly censured

the conduct of Paris, and they advised the king to send Helen back to

Sparta. But Priam would not listen to their prudent advice, and so she

remained in Troy.

The great beauty of Helen has been celebrated by poets in ancient and

modern times. Tennyson, in his "Dream of Fair Women," introduces her as

one of the forms of the vision he describes:

"I saw a lady within call,

Stiller than chisell'd marble, standing there;

A daughter of the gods, divinely tall,

And most divinely fair."

The Story of Troy · 第 30 / 57 题