CHAPTER XXXII

THE LOST CLEW

Ferrati was the selfsame man who had first induced Kitty to run away

from her home, her father, and her sister. As she had progressed, she

had grown away from him and his evil influences; but, as often happens

in a situation of this sort, when she found herself in trouble of a

criminal nature, she had gravitated most naturally back to the man who,

she was sure, could help her out of her problem.

Face to face with each other in the inspector’s own office, neither

Kitty nor Ferrati had the nerve to hold out; between them, as a matter

of fact, they cleared up sundry police mysteries which had worried the

heads and irritated the underlings for months past.

The trap set for Jim Barrison elucidated a good many mysteries and

showed the way in which several rich men had disappeared from the face

of the earth. The trapdoor was not in any sense a secret one; it had

been seen by half a dozen policemen during the energetic investigations

of Ferrati and his establishment which had gone on from time to time

ever since it had become generally known that men who subsequently

disappeared had been “last seen dining at Ferrati’s.” But the

explanation had been so simple and there had been so little attempt,

seemingly, at subterfuge or evasion, that the law had been put off the

scent so far as that trapdoor was concerned.

The room in which it was situated was a kind of pantry, and directly

under it was a part of the cellar. Like many restaurant keepers, he had

bought an old country house and made it over into a resort. Thrifty

Italian that he was, he had made as few and as inexpensive alterations

as possible in the actual structure of the building, and had found it

cheaper to put in a trapdoor and a ladder than to build a complete

staircase reaching to his cellar. This was the explanation that he gave

the police, and it was probably true, and was assuredly logical.

What became apparent now, however, was that the trapdoor had served

other ends than that of legitimate café service. What could be easier

than to inveigle a man into the room and get rid of him through the

cellar door? As for the disposal of the body, that, too, was quaintly

provided for and covered by Ferrati’s business. Every morning, just

at dawn, the restaurant garbage was carted away. It was not difficult

to carry other and more ghastly things away at the same time; and the

road is lonely at that hour. A couple of discreet henchmen could quite

easily drop something over the cliffs in the direction of the river.

But, after all, this was a secondary matter for the moment.

The great thing was that they knew now who had fired the seventh shot.

It only remained to find out how it had been done, for even after Kitty

had admitted it, the thing seemed impossible from the facts which they

had securely established.

She did not in the least mind telling them about it. She told her story

with simplicity and directness. In her curious, calculating little head

there was not the slightest trace of regret or remorse for what she

had done. Barrison, watching her, remembered his talk with Wrenn, and

seemed to descry in the daughter the same strange bias he had noted in

the father; the same profound selfishness, the same complete absence

of conscience where her own wrongdoing was concerned. It also appeared

clear that only one person had ever sincerely touched the heart of

either of them, and that was the man who was dead.

There was one thing that Kitty did truly grieve for, and that was

Mortimer’s death. Whether it was because she had loved him, or because

in losing him, she had lost the chance of marrying and so squaring her

somewhat twisted and clouded past, would never be known to any one but

herself. That she did grieve, however odd it might appear, was certain.

The detectives exchanged glances of wonder as they realized how simple

the case had been from the very first, once given the clew. As for the

clew itself, Barrison had had it once, but had lost it. It was, as

he had at one time suspected, that red evening coat. It had left the

theater exactly when it was supposed to have left; only—it was not

Kitty who had worn it!

It was the morning after the episode at Ferrati’s, and Lowry was

holding an informal inquiry. None of them who were present would ever

forget it—nor the enchanting picture which the self-confessed murderess

presented as she sat there with a poise that her situation could not

impair, looking exquisite in the swathing black which she wore for the

man whom she had herself killed!

Inspector Lowry was, for once in his life, totally at a loss,

absolutely nonplused. To Barrison, and the other men who knew him

well, his blank amazement in the face of the phenomenon represented by

Kitty Legaye was, to say the least of it, entertaining.

At last he remarked, still staring at her as though hypnotized: “It is

a most remarkable case! Miss Legaye, if you feel the loss of this man

so deeply—and I am convinced that you do, in spite of the paradox it

presents—why, if you don’t mind, did you shoot him?”

She flashed him a scornful glance. “Shoot him!” she repeated

vehemently. “You surely don’t suppose for one moment that I meant to

shoot him?”

“But——” the inspector was beginning.

“Shoot _him_!” she rushed on, with a different emphasis. “Of course I

didn’t! It is the sorrow of my life that it turned out in that horrible

manner. No; it was that Merivale woman whom I meant to shoot! He was

making love to her, and I couldn’t stand it! I aimed at her, but—but—I

suppose he was closer to her than I thought, and—it happened!”

She bit her lips and clenched her small hands. They could all see that

it was only with the greatest difficulty and by the most tremendous

effort that she was able to control the frenzy of her rage and despair

over that fatal mischance.

“At that, I hadn’t planned to kill even her,” she went on, after

a moment or two. “Not then, at any rate. But when the opportunity

came, sent straight from heaven as it seemed,” said this astounding,

moralless woman most earnestly, “I simply could not help it.”

“Suppose you tell us what actually happened.”

“Why not, now? What I told him”—she looked at Jim Barrison—“was all

quite true up to the point where I stopped at Alan’s door and heard my

sister’s voice. The rest, of course, was different. What I really did

then was to wait, listening to the struggle and quarrel inside until I

could make out that my—my father was succeeding in separating them. The

door opened and Marita almost staggered out, with her waist all torn

and her hair half down. She looked dreadful, and I was so afraid some

one would see her.

“At the same second I saw the pistol lying just inside the door. Alan

said: ‘Shut that door!’ Neither he nor my father had seen me. I bent

down quickly and, reaching in, picked up the pistol. The next second my

father had shut the door very quietly and quickly, for no lights were

to be shown in the theater.

“I still had no real intention of using the thing that night. I just

picked it up, acting on an impulse. Besides, I didn’t think that my

sister was in any state to handle it then; so I kept it, and did not

give it to her. Then I pulled off my evening coat and made Marita put

it on.”

“One moment, with Inspector Lowry’s permission,” Barrison interrupted.

“All that must have taken time, Miss Legaye, and there were people all

around you. I myself was only a short distance away.”

“You were standing up stage,” she informed him tranquilly, “and the

stairway going to the second tier of dressing rooms masked Alan’s door

from where you were. As for the time, it took scarcely a minute; it

happened like lightning. Such things take time to tell about, but not

to do.”

“And in giving your sister your wrap, you were trying to shield

her, and were moved by sisterly affection?” suggested the inspector

sympathetically.

“Indeed I was not!” snapped Kitty resentfully. “I never had the least

affection for my sister! I was moved by the fear of a lot of talk and

scandal. I wanted to get her out of the theater, and out of my life

entirely, and the quickest way I could think of was to give her my

coat and send her home in my taxi.”

“Why did you not go with her?”

“Haven’t I told you I wanted to get rid of her? I didn’t think of

anything but that for a moment, and then—then something else came over

me, after she had gone.”

Her tone had changed. It was plain that she was no longer merely

narrating something; she was living it again. She was again stirred by

what had stirred her on that fateful night; no eloquence in the world

could have made her hearers so vividly see what she saw, nor so gravely

appreciate what she had felt, as the expression which she now wore—a

terrible, introspective expression, the look of one who lives the past

over again.

“Sybil Merivale was waiting for him at the top of the little flight

of steps, and—I had the pistol still in my hand. Even then I was not

perfectly determined on killing her. I hated her and I feared her, but

I had not planned anything yet. There was a dark scarf over my arm; I

slipped that over my head so that it shaded my face from any chance

light, and I slipped across the few feet of distance and stood just

below her, close by the steps.

“Then Alan came out of his room. There was no light, for he had had

them put out, of course, according to Dukane’s directions, for the dark

scene which was almost on. I stood so near that I could have touched

him as he went up two steps and stopped, and laughed under his breath

and spoke to her.”

Again she fought for self-control, and again she won it, though her

face looked older and harder when she began to speak once more.

“He was trying to make love to her, and she would have nothing to do

with him.”

“Didn’t that make you hate her less?” queried Lowry, being merely a man.

“It made me hate her more! She was throwing aside something which I

would have risked anything to get! I went mad for the moment. Then the

shots began, and it was pitch dark. I—I found myself lifting my hand

slowly, and pointing it. I knew just where she was standing. It seemed

to me I could scarcely miss. When I had heard what I thought was the

fifth shot, I fired. I suppose I was excited and confused, and counted

wrong. I meant my shot to come at the same time as the last shot; that

would have given me a longer time to get away. As it was, she screamed,

and I was sure I had hit her. And I was very glad!

“But I had no time to make sure. There was commotion and confusion, and

I had to get away. I did not dare to go out through the stage entrance

where there was a light. I knew my way to the communicating door, and I

took a chance that the lights would not go up until I was through it. I

brushed past the man who was supposed to guard it, in the dark, but I

suppose he was too excited to notice. I got through and ran down past

the boxes to the front of the house. People were already beginning to

come out, and there was a lot of confusion. I had my dark scarf over

my head, so I easily passed for one of the women in the audience who

had turned faint and wanted air. I walked quietly out of the lobby and

hailed a taxi. That’s all.”

“What did you do then?”

“I went home—to my hotel. I didn’t go in by the front way, but through

the side entrance, and slipped into my room without meeting any one. I

sent out for some chloral, for I knew I could not sleep without it, but

I would not let my maid see me, for she would have noticed that I was

without my coat.”

“And the coat?”

“Marita sent it back to me in the morning before Maria came to the

door. I put it on a chair by the window so that it would seem to have

been rained on that way. When the boy brought it, it was pouring

outside, and the wet had soaked through the paper wrapping.”

There was a short silence. The mystery was solved. It was curious to

think that this small, black-clad figure was the criminal. Yet—when

one looked deep into Kitty’s eyes, one might discern something of her

Mexican mother’s temperament and her time-serving father’s selfishness

which could explain her part in this tragedy.

“And did you still believe that it was Miss Merivale that you had

killed?” asked Inspector Lowry.

“Yes; I believed it until that man”—again indicating Jim—“came to me in

the morning and told me of Alan’s death. It was a frightful shock.”

“I should imagine that it might have been,” remarked the inspector

thoughtfully. “And when did you decide that it was—er—advisable—to get

rid of him?” pointing to Barrison.

“Yesterday afternoon, when he told me that you were bringing my sister

back, and that he was going to have an interview in a short time with

the boy who had done her errands. I knew then that he would soon learn

too much. It was that boy who brought me the red coat the morning after

Alan’s death, and I did not want him to talk.”

“But surely you did not think that investigations would stop just

because you had got Mr. Barrison out of the way?”

She shook her head. “I didn’t reason about it very clearly,” she said.

“I had been under a good deal of strain, you must remember. All I

thought of was that he was on my track, and that the sooner I put him

where he couldn’t harm me, the better for me. So far as any one else

was concerned, I suppose, if I thought of them at all, I thought that

it was worth a chance. I’ve got out of some pretty tight places before

now; I’m always inclined to hope till the last moment.”

“I am afraid, Miss Legaye,” said the inspector seriously, “that you

have come to that last moment now.”

She glanced at him, and she had never looked more charming. “Sure?” she

said, in her prettiest, most ingénue way. “I haven’t been before a jury

yet, you know, and—and men usually like me!”

The inspector was red with indignation. But more than one of the men

present suppressed a chuckle at his rage and Kitty’s composure.

“Why,” asked Jim, “did you sign Miss Templeton’s name to that decoy

telegram of yours?”

Kitty shrugged her shoulders. “I certainly couldn’t sign my own, could

I?” she rejoined calmly. “And she’d been suspected at the beginning.

She seemed a good one to pick.”

There was not much more to clear up, but Barrison was on the point of

putting one more question when an officer came in and whispered to the

inspector.

“Bring them in,” he said at once.

The new arrivals were the Blankleys, accompanied by the detective who

had found them in Indianapolis. They looked frightened, but Lowry

quickly relieved their minds and assured them that they would only be

required as witnesses.

The meeting between the sisters was curious. Seeing them together for

the first time, Barrison saw the resemblance plainly, though Rita

looked more Mexican than Kitty, and was, he knew, far the better woman

of the two.

“Well, Kit?” said she quietly, almost compassionately, but Kitty looked

straight in front of her, and neither then nor at any other time

deigned to recognize her existence.

Barrison prompting the inspector, the latter turned to Marita and

held out the letter which Jim had turned over to him the day before,

the note which both he and the younger man had accepted as conclusive

evidence of her guilt.

“Did you write this, Mrs. Blankley?” he asked.

She glanced down the page and nodded. “Certainly,” she responded; “when

I returned the coat Kitty had lent me.”

When they read it over, they found that its wording was innocent

enough. It was only Kitty’s evil ingenuity which had twisted it

deliberately.

“Did you really hate me as much as all that, Kit?” asked Marita, almost

in wonder, but Kitty said never a word, and did not even look in her

direction.

A little later, Jim Barrison was bidding Inspector Lowry good-by.

“The inquest is to-day,” remarked the inspector, who was smoking very

hard and looking very bland and satisfied. “And we won’t have to have

any ‘person or persons unknown’ verdict this time! Found the murderer

inside of forty-eight hours! We didn’t do so badly, eh, my boy?”

Barrison dropped his eyes to hide an involuntary twinkle at the “we.”

“Splendid, sir!” he declared cordially. “Good-by! I’m off to make a few

extra inquiries—of a strictly personal nature.”

The seventh shot · 第 32 / 33 章