Letter XL

_To James Montford_

November 28.

I TOLD you of your brother Stephen's talk with me about accompanying

him on his northwest voyage. I mentioned to you what were my objections to

the scheme. It was a desperate adventure; a sort of forlorn hope; to be

pursued in case my wishes in relation to Jane should be crossed. I had not

then any, or much, apprehension of change in her resolutions. So many

proofs of a fervent and invincible attachment to me had she lately given,

that I could not imagine any motive strong enough to change her purpose.

Yet now, my friend, have I arranged matters with your brother, and expect

to bid an everlasting farewell to my native shore some day within the

ensuing fortnight.

I call it an everlasting farewell, for I have, at present, neither

expectation nor desire of returning. A three years' wandering among

boisterous seas and through various climates, added to that inward care,

that spiritless, dejected heart, which I shall ever bear about me, would

surely never let me return, even if I had the wish: but I have not the

wish. If I live at all, it must be in a scene far different and distant

from that in which I have been hitherto reluctantly detained.

And why have I embraced this scheme? There can be but one cause.

Having just returned from following Thomson's remains to the grave, I

received a letter from Jane. Her mother had just arrived. She came, it

seems, in consequence of her daughter's apparent compliance with her

wishes. The letter retracting my friend's precipitate promise had

miscarried or had lingered by the way. What I little suspected, my father

had acquainted Mrs. Fielder with his conduct towards me; and this,

together with her mother's importunities, had prevailed on Jane once more

to renounce me.

There never occurred an event in my life which did not, someway, bear

testimony to the usefulness and value of sincerity. Had I fully disclosed

all that passed between my father and me, should I not easily have

diverted Jane from these extremities? Alone, at a distance from me, and

with her mother's eloquence at hand to confirm every wayward sentiment and

fortify her in every hostile resolution, she is easily driven into paths,

and perhaps kept steadily in them, from which proper explanations and

pathetic arguments, had they been early and seasonably employed by me,

would have led her easily away.

I begin to think it is vain to strive against maternal influence. What

but momentary victory can I hope to attain? What but poverty, dependence,

ignominy, will she share with me? And if her strenuous spirit set naught

by these, (and I know she is capable of rising above them,) how will she

support her mother's indignation and grief?

I have now, indeed, no hope of even momentary victory. There are but

two persons in the world who command her affections. Either, when present,

(the other absent or silent,) has absolute dominion over her. Her mother,

no doubt, is apprized of this, and has now pursued the only effectual

method of securing submission.

I have already written an answer; I hope such a one as, when the

present tumults of passion have subsided, when the eye sedately

scrutinizes, and the heart beats in an even tenor, may be read without

shame or remorse.

I shall also write to her mother. In doing this I must keep down the

swelling bitterness. It may occupy my solitude, torment my feelings; but

why should it infect my pen?

I have sometimes given myself credit for impartiality in judging of

others. Indeed, I am inclined to think myself no blind or perverse judge

even of my own actions. Hence, indeed, the greater part of my unhappiness.

If my conduct had always conformed, instead of being adverse, to my

principles, I should have moved on tranquilly and self-satisfied, at

least; but, in truth, the being that goes by my name was never more

thoroughly contemned by another than by myself.--But this is falling into

the old strain,-irksome, tiresome, and useless to you as to me. Yet I

cannot write just now in any other; therefore I will stop.

Adieu, my friend. There will be time enough to hear from you ere my

departure. Let me hear, then, from you.

Jane Talbot · 第 83 / 151 题