(erfreut):
Ja.
Ostap:
. . . auch . . .?
Germaine:
Ja!
Ostap:
Wo wollen wir uns treffen?
Germaine:
Um 3 Uhr, im Café de la Régence.
Ostap:
Es regnet ja draußen.
Germaine:
Ja, laß mich in den Regen hinausgehen. Für dich.
(Sie geht an die Tür.)
Ostap:
Du wirst dich erkälten, mein Kind.
Germaine:
Ich erkälte mich nie.
(Sie tritt auf die Schwelle.)
Ostap:
Mein Gott!
Germaine:
Auf Wiedersehen, mein Liebling.
(Sie geht hinaus.)
Ostap:
Nein!
(Er stürzt zur Tür, reißt einen Browning aus der Tasche und feuert zwei
Schüsse ab -- in einer _vagen_ Richtung. Die Kugeln schlagen in die Wand.)