THE FORMING OF A LIFE

The little Taras was born a serf. His first memories are of a mother’s

love, of the kindness of an elder sister, and like a musical undertone

to all his life—the consciousness of the wonderful beauty of Nature.

But soon another power of hideous aspect laid its grasp on the childish

soul. It was the knowledge of slavery, a grim and horrible thing that

was slowly but surely grinding out the lives of his parents, and that

would surely, later, reach out for his own.

Yet even the system of serfdom may allow a little happiness to a child,

still too young to work.

The little boy had been told that beyond the distant hills were iron

pillars holding up the sky. At five years of age he set out to find

these pillars. Some teamsters found him wandering on the steppe and

brought him back to his home. But this incident marked the character of

the boy as an idealist and a dreamer.

Then there was Grandfather John, the brave old man who, half a century

before, had fought in the ranks of the Haidemaki who so nearly broke

the Polish power. On a Sunday the wondering family would listen to the

mighty voice ringing out in the little home—telling of ancient battles

for freedom.

When Taras was seven years of age he lost his mother. His father was

left with six children, and thought to improve matters by marrying a

widow with three. Thereafter the miseries increased for little Taras

who was hated by his stepmother.

The father lived a few years longer, and to him Taras owed the

knowledge of reading, for though they were serfs and lived in a

wretched hovel, the Shevchenko’s prided themselves on having retained

some elements of culture.

Our little hero, however, had a strange passion for drawing and

painting and also for singing, and found some employment among the

drunken painters, and church-singers of the village.

Later his master tried to make him work, but found the lad hopeless for

anything but his beloved painting. Finally, he reached Petrograd in the

suite of his master’s son, where he was apprenticed to a decorator.

A famous man came upon a ragged boy sitting on a pail, in the Royal

Gardens, in the moonlight, drawing a picture of a statue there. This

was the beginning of a period of good fortune. The lad was introduced

to some of the great men of the capital. His genius was recognized. A

famous painter painted a picture that was raffled off for sufficient

money to purchase the boy’s freedom, and he was entered as a student in

the Academy.

The Kobzar of the Ukraine Being select poems of Taras Shevchenko done into English verse with biographical fragments by Alexander Jardine Hunter · 第 26 / 70 题