komoly hallgatások vannak és az emberek a kezefejükkel az állukat
birizgálják. Csak az asztalos beszéli csendesen, hogy vannak ilyen
esetek a világi életben. Hogy ő hallott olyan esetet, hogy két ember
fogott két kecskebékát, azután fogadtak bor fölött abba, hogy melyik
béka a nehezebb. Azután csakugyan úgy volt, hogy az egyik béka
félfonttal nehezebb volna, mint a másik, de később kiderült, hogy ez a
nehezebbik vadászpuskába való nyúlsöréttel volt megtöltve.
A kaján asztalos nem szól többet semmit, még hátra is lép, hogy
elvesszen a tömegben. Szúró fullánkjait azonban otthagyta a
tépelődőkben. Ki bir most itten igazságot csinálni? Hogy ugyan mért nem
bújik bele az ördög ebbe az asztalosba?
Egy szűrös, célszerű szögény embör csöndesen beleóvakodik a társaságba.
Ez a bakter, aki a mázsára szokott vigyázni éjjel. Azt mondja:
– Hát kéröm, ha mög nem vetik a szavamat, volna egy kérdésöm.
Hát már hogyan vetnék mög. Csak tessék. Mondjon már valamit, hátha éppen
az ő szava hozza meg ebben a mázsacsodában az igazságot.
A beszédre így fölhatalmazást kapván, azt kérdezi a célszerű szögény
embör.
– Mert nem tudom kéröm, hogy szokás-e itt embört malaccal együtt mérni?
Világosságok gyulladnak az elmékben, ámbár csak úgy szórványosan.
– Hát miért kérdözi?
– Azért – mondja a célszerű szögény embör – mert tegnap este láttam,
mikor a sötétben a malacot mérték, hogy a suszternak az egyik inasa
odafeküdt a malac mellé a mázsára a tulsó oldalon. Bele a malac
árnyékába.
A nagy, nehéz és súlyos gondokat most hirtelen nevetés váltja föl. Ime,
az egész lélekveszedelmet egy inasfurfang okozta. A suszter is nevet egy
darabig, de azután haragra gyullad.
– Melyik az a gazembör? – azt kiabálja.
Persze, hogy minden inasgyerek elbújik és elszalad most. Hogy, jaj,
mestör úr, nem én voltam. A Pista volt, a Jancsi volt, az Andris volt.
Kerítve van azonban a mázsaház és abból nem lehet kiszaladni, hacsak nem
kutya az ember. A szűrös célszerű szögény embör hatalma itt előtérbe
lép. Összefogdossa a keritéssarkokból az inasokat és hajtja őket maga
előtt a csőszbottal.
A bizottság előtt az ijedt inasok megállnak.
– Hát melyik volt az a gazembör? – ismétli a suszter.
Egy sem bolond, hogy vállalja. Furfangot nem azért szokás csinálni, hogy
azután utóbb vállalja is az ember. Pedig itt valami igazságot mégis csak
kell tenni. Hiszen már látnivaló, hogy az egész firbucot, az egész
burgundiát, az egész fertályt fölháborította ez a malaci kérdés.
Azt mondja a sarokból a kaján asztalos:
– Le a malaccal a mázsárúl. Mög köll méretni a suszter inasait. Amelyik
ötven kiló, az a bűnös.
A kétoldalra oszlatott malacot a mázsáról eltessékelik. Inasok mérése
van. Egyet föl sem eresztenek rá, mert nyilvánvaló, harminckilós sincs:
ez rossz matéria, nem fog rajta az étel. De már a harmadiknál
megállapítja a hivatalos mázsa:
– Ez ötven kilós!
A gyerek kiabálni kezd:
– Jaj, mestör úr, sohase töszöm többet.
A kaján asztalos ellenben leghátulról csendesen mondja:
– Ilyesmi azelőtt söréttel történt, most mög inasgyerökkel…
(1916.)
Lábjegyzetek.
[Footnote 1: Ennek az írásnak egy részét szerző 1921. novemberében
emlékbeszéd gyanánt olvasta fel a Petőfi-Társaságban.]
Tartalom.
Tömörkény. Irta: Móra Ferenc 3
Két vénség (1895.) 29
A kimutatáson (1896.) 32
Vásárállás (1897.) 37
Almaszüret (1899.) 43
Történet a gyermekről (1900.) 49
Cselédek (1901.) 54
Utolsó hapták (1902.) 59
Vízenjárók (1903.) 64
Látogatás a városban (1904.) 69
Örökös Jakab, meg a pápa (1905.) 75
Pör előtt (1906.) 79
Sztrájktanya (1907.) 83
Dudák és vízidudák (1907.) 88
A jelszó (1908.) 94
Az Ilka-kendő (1909.) 101
A szüle a regénnyel (1909.) 105
Adóügy (1910.) 108
Amik elmulnak (1910.) 117
Szombat este (1910.) 124
Mihály az új szóval (1911.) 130
Külsőrészi agglegények (1912.) 135
Bajos a kaputlan porta (1912.) 142
Hóban (1912.) 146
Ilyen a hajózat (1913.) 152
Beszélgetés (1914.) 156
Második feleséggel (1915.) 159
Nyelvészet a duttyánban (1915.) 163
Órák eltévelyedése (1915.) 167
Mutatás nélkül (1916.) 172
Húsügy (1916.) 175
[Transcriber's Note:
Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
15 |különösan |különösen
15 |hajlandósag |hajlandóság
57 |felügyetettel |felügyelettel
70 |pezsze, persze |persze, persze
77 |ünnnepnapon |ünnepnapon
90 |sömmi… |sömmi…“
92 |gyorsírni tndna |gyorsírni tudna
111 |akókönyvecskét |adókönyvecskét
118 |hivala |hivatala
119 |pinecföldjében |pinceföldjében
126 |idelén |idején
129 |kezelván rendben |kezelvén rendben
152 |Tundnia kell |Tudnia kell
156 |tilva van, az tiltva van |tiltva van, az tiltva van]