sovereign, which we find on such issues of most monarchies. This is due
to a law of Mohammed, which forbids the reproduction of the human
figure. On the stamps we find the crescent, said to have been the emblem
of the Byzantine empire and adopted by the Turks after the fall of
Constantinople. We also find an elaborate device called the Toughra or
signature of the Sultan. It owes its origin to the Sultan Murad I, a
liberal sovereign and founder of many schools and institutions of
learning but unable to write his own name. He signed imperial decrees by
dipping his fingers in ink and placing them on the documents with three
fingers close together and the little finger and thumb extended. In
course of time this was adopted and, so to speak, consecrated as the
signature of the Sultan. It was also elaborated and arranged to form a
written phrase, while preserving, in a general way, its original form.
The toughra contains certain characters which are permanent and minor
ones which change. The latter are the names of the sovereign and his
father. Thus the toughra which we illustrate reads: "His Majesty Abdul
Hamid, son of Mejid, may he be always victorious." The small inscription
at the side reads "_el ghazi_," the victorious, one of the titles of the
Sultan. The toughra is often referred to as the hand. In an article
published in 1867 I find the following on this subject:
[Illustration: [Arabic: El Ghazi]]
"The hand has to Mussulmen three mystic significations; it denotes
providence; it is the expression of law; and thirdly, of power; it
restores the courage of the faithful and strikes terror to the hearts of
their enemies.
"As an emblem of law, the Mussulman thus explains the meaning of the
hand. It has five fingers, each, with the exception of the thumb, having
three joints, all the fingers are subordinate to the unity of the hand,
their common foundation. The five fundamental precepts of the law are:
1st--Belief in God and his prophet. 2nd--Prayer. 3rd--Giving alms.
4th--Fasting during the sacred months and at the appointed times.
5th--Visiting the temples of Mecca and Medina. Each of these precepts
admits of three divisions, except the first, symbolized by the thumb,
which has only two, _heart_ and _work_. These dogmas and their
modifications have for their source the central doctrine of the unity of
God; and all the creed of Mohametanism is contained in the hand,--the
five fingers and their forty joints.
"The hand placed above the gates of the Alhambra, upon the Sultan's
seal, and upon the stamps, symbolises the spiritual and temporal power
which protects the good and the faithful and punishes their
adversaries."
[Illustration: Stamp, "Korea", 5 Poon]
This stamp is from Corea, the Land of the Morning Calm. In the corners
are the plum blossom, the royal flower of the present dynasty which has
existed over 500 years. In the four corners of the central square are
letters taken from the original alphabet of all languages and
representing the four spirits that stand at the four corners of the
earth and support it on their shoulders. The central device is an
ancient Chinese symbol which represents the dual principle in nature,
the male and the female, the beginning and the end, the union of all
opposite forces, of which the highest product is man. This symbol
pervades all oriental art and thought. Those of you who have seen
Vedder's illustrations of the Rubaiyat of Omar Khayyam will remember the
ever recurring swirl which "represents the gradual concentration of the
elements that combine to form life; the sudden pause through the reverse
of the movement that marks the instant of life, and then the gradual,
ever-widening dispersion again of these elements into space." The swirl
is only another form of the Chinese symbol.
A postage stamp is a tiny thing but it holds in its pictured space
thoughts that embrace the beginning and the end of things, life, death
and--we know not what.
[Illustration]