He was uneasy and quivering. "Your mamma. What did she say? Tell me."

"Oh! it was awful. I went into her room and told her my little story

that I had carefully prepared. She grew pale, and then she cried:

'Never, never.' I cried, I grew angry. I vowed I would marry no one but

you. I thought that she was going to strike me. She went on just as if

she were mad; she declared that I should be sent back to the convent the

next day. I had never seen her like that--never. Then papa came in,

hearing her shouting all her nonsense. He was not so angry as she was,

but he declared that you were not a good enough match. As they had put

me in a rage, too, I shouted louder than they did. And papa told me to

leave the room, with a melodramatic air that did not suit him at all.

This is what decided me to run off with you. Here I am. Where are we

going to?"

He had passed his arm gently round her and was listening with all his

ears, his heart throbbing, and a ravenous hatred awakening within him

against these people. But he had got their daughter. They should just

see.

He answered: "It is too late to catch a train, so this cab will take us

to Sevres, where we shall pass the night. To-morrow we shall start for

La Roche-Guyon. It is a pretty village on the banks of the Seine,

between Nantes and Bonnieres."

Bel Ami (A Ladies' Man) The Works of Guy de Maupassant, Vol. 6 · 第 221 / 234 题