And he began his dinner. While eating he kept repeating to himself the

words: "I had lost my senses. Forgive me, and come at four o'clock

to-morrow to the Parc Monceau." So she was yielding. That meant: "I

surrender, I am yours when you like and where you like." He began to

laugh, and Madeleine asked: "What is it?"

"Nothing," he answered; "I was thinking of a priest I met just now, and

who had a very comical mug."

Du Roy arrived to the time at the appointed place next day. On the

benches of the park were seated citizens overcome by heat, and careless

nurses, who seemed to be dreaming while their children were rolling on

the gravel of the paths. He found Madame Walter in the little antique

ruins from which a spring flows. She was walking round the little circle

of columns with an uneasy and unhappy air. As soon as he had greeted

her, she exclaimed: "What a number of people there are in the garden."

Bel Ami (A Ladies' Man) The Works of Guy de Maupassant, Vol. 6 · 第 138 / 234 题