You could never quite do this on a sailing ship. A master had to be

master, or it was hell. That is, there had to be this strange interflow

of master-and-man, the strange reciprocity of command and obedience.

The reciprocity of command and obedience is a state of unstable vital

equilibrium. Everything vital, or natural, is unstable, thank God.

The ship had been at sea many weeks. A great strain on master and men.

An increasing callous indifference in the men, an increasing

irritability in the master.

And then what?

A storm.

Don't expect me to say _why_ storms must be. They just are. Storms in

the air, storms in the water, storms of thunder, storms of anger. Storms

just are.

Storms are a sort of violent readjustment in some polarized flow. You

have a polarized circuit, a circuit of unstable equilibrium. The

instability increases till there is a crash. Everything seems to break

down. Thunder roars, lightning flashes. The master roars, the whip

whizzes. The sky sends down sweet rain. The ship knows a new strange

stillness, a readjustment, a refinding of equilibrium.

Ask the Lord Almighty why it is so. I don't know. I know it is so.

But flogging? Why flogging? Why not use reason or take away jam for tea?

Why not? Why not ask the thunder please to abstain from this physical

violence of crashing and thumping, please to swale away like thawing

snow.

Sometimes the thunder _does_ swale away like thawing snow, and then you

hate it. Muggy, sluggish, inert, dreary sky.

Flogging.

You have a Sam, a fat slow fellow, who has got slower and more slovenly

as the weeks wear on. You have a master who has grown more irritable in

his authority. Till Sam becomes simply wallowing in his slackness, makes

your gorge rise. And the master is on red hot iron.

Now these two men, Captain and Sam, are there in a very unsteady

equilibrium of command and obedience. A polarized flow. Definitely

polarized.

The poles of will are the great ganglia of the voluntary nerve system,

located beside the spinal column, in the back. From the poles of will in

the backbone of the Captain, to the ganglia of will in the back of the

sloucher Sam, runs a frazzled, jagged current, a staggering circuit of

vital electricity. This circuit gets one jolt too many, and there is an

explosion.

"Tie up that lousy swine!" roars the enraged Captain.

And whack! Whack! down on the bare back of that sloucher Sam comes the

cat.

What does it do? By Jove, it goes like ice-cold water into his spine.

Down those lashes runs the current of the Captain's rage, right into the

blood and into the toneless ganglia of Sam's voluntary system. Crash!

Crash! runs the lightning flame, right into the cores of the living

nerves.

And the living nerves respond. They start to vibrate. They brace up. The

blood begins to go quicker. The nerves begin to recover their vividness.

It is their tonic. The man Sam has a new clear day of intelligence, and

a smarty back. The Captain has a new relief, a new ease in his

authority, and a sore heart.

There is a new equilibrium, and a fresh start. The _physical_

intelligence of a Sam is restored, the turgidity is relieved from the

veins of the Captain.

It is a natural form of human coition, interchange.

It is good for Sam to be flogged. It is good, on this occasion, for the

Captain to have Sam flogged. I say so. Because they were both in that

physical condition.

Spare the rod and spoil the _physical_ child.

Use the rod and spoil the _ideal_ child.

There you are.

Dana, as an idealist, refusing the blood-contact of life, leaned over

the side of the ship powerless, and vomited: or wanted to. His solar

plexus was getting a bit of its own back. To him, Sam was an "ideal"

being, who should have been approached through the mind, the reason, and

the spirit. That lump of a Sam!

But there was another idealist on board, the seaman John, a Swede. He

wasn't named John for nothing, this Jack-tar of the Logos. John felt

himself called upon to play Mediator, Intercedor, Saviour, on this

occasion. The popular Paraclete.

"Why are you whipping this man, sir?"

But the Captain had got his dander up. He wasn't going to have his

natural passion judged and interfered with by these long-nosed

Salvationist Johannuses. So he had nosey John hauled up and whipped as

well.

For which I am very glad.

Alas, however, the Captain got the worst of it in the end. He smirks

longest who smirks lasts. The Captain wasn't wary enough. Natural anger,

natural passion has its unremitting enemy in the idealist. And the ship

was already tainted with idealism. A good deal more so, apparently, than

Herman Melville's ships were.

Which reminds us that Melville was once going to be flogged. In _White

Jacket._ And he, too, would have taken it as the last insult.

In my opinion, there are worse insults than floggings. I would rather be

flogged than have most people "like" me.

Melville too had an Intercedor: a quiet, self-respecting man, not a

saviour. The man spoke in the name of Justice. Melville was to be

unjustly whipped. The man spoke honestly and quietly. Not in any

Salvationist spirit. And the whipping did not take place.

Justice is a great and manly thing. Saviourism is a despicable thing.

Sam was justly whipped. It was a passional justice.

But Melville's whipping would have been a cold, disciplinary injustice.

A foul thing. Mechanical _justice_ even is a foul thing. For true

justice makes the heart's fibres quiver. You can't be cold in a matter

of real justice.

Already in those days it was no fun to be a captain. You had to learn

already to abstract yourself into a machine-part, exerting

machine-control. And it is a good deal bitterer to exert

machine-control, selfless, ideal control, than it is to have to obey,

mechanically. Because the idealists who mechanically obey almost always

hate the _man_ who must give the orders. Their idealism rarely allows

them to exonerate the man for the office.

Dana's captain was one of the real old-fashioned sort. He gave himself

away terribly. He should have been more wary, knowing he confronted a

shipful of enemies and at least two cold and deadly idealists, who hated

all "masters" on principle.

"As he went on, his passion increased, and he danced about on the deck,

calling out as he swung the rope, 'If you want to know what I flog you

for. I'll tell you. It's because I like to do it!--Because I like to do

it!--It suits me. That's what I do it for!'

"The man writhed under the pain. My blood run cold, I could look no

longer. Disgusted, sick and horror-stricken, I turned away and leaned

over the rail and looked down in the water. A few rapid thoughts of my

own situation, and the prospect of future revenge, crossed my mind; but

the falling of the blows, and the cries of the man called me back at

once. At length they ceased, and, turning round, I found that the Mate,

at a signal from the captain, had cut him down."

After all, it was not so terrible. The captain evidently did not exceed

the ordinary measure. Sam got no more than he asked for. It was a

natural event. All would have been well, save for the _moral_ verdict.

And this came from theoretic idealists like Dana and the seaman John,

rather than from the sailors themselves. The sailors understood

spontaneous _passional_ morality, not the artificial ethical. They

respected the violent readjustments of the naked force, in man as in

nature.

"The flogging was seldom, if ever, alluded to by us in the forecastle.

If anyone was inclined to talk about it, the other, with a delicacy

which I hardly expected to find among them, always stopped him, or

turned the subject."

Two men had been flogged: the second and the elder, John, for

interfering and asking the captain why he flogged Sam. It is while

flogging John that the captain shouts, "If you want to know what I flog

you for. I'll tell you----"

"But the behaviour of the two men who were flogged," Dana continues,

"toward one another, showed a delicacy and a sense of honour which would

have been worthy of admiration in the highest walks of life. Sam knew

that the other had suffered solely on his account, and in all his

complaints he said that if he alone had been flogged it would have been

nothing, but that he could never see that man without thinking that he

had been the means of bringing that disgrace upon him; and John never,

by word or deed, let anything escape him to remind the other that it was

by interfering to save his shipmate that he had suffered."

As a matter of fact, it was John who ought to have been ashamed for

bringing confusion and false feeling into a clear issue. Conventional

morality apart, John is the reprehensible party, not Sam or the captain.

The case was one of passional readjustment, nothing abnormal. And who

was the sententious Johannus, that he should interfere in this? And if

Mr. Dana had a weak stomach as well as weak eyes, let him have it. But

let this pair of idealists abstain from making all the other men feel

uncomfortable and fuzzy about a thing they would have left to its

natural course, if they had been allowed. No, your Johannuses and your

Danas have to be creating "public opinion," and mugging up the

life-issues with their sententiousness. O, idealism!

The vessel arrives at the Pacific coast, and the swell of the rollers

falls in our blood--the weary coast stretches wonderful, on the brink of

the unknown.

"Not a human being but ourselves for miles--the steep hill rising like a

wall, and cutting us off from all the world--but the 'world of waters.'

I separated myself from the rest, and sat down on a rock, just where the

sea ran in and formed a fine spouting-horn. Compared with the dull,

plain sand-beach of the rest of the coast, this grandeur was as

refreshing as a great rock in a weary land. It was almost the first time

I had been positively alone.... My better nature returned strong upon

me. I experienced a glow of pleasure at finding that what of poetry and

romance I had ever had in me had not been entirely deadened in the

laborious life I had been lately leading. Nearly an hour did I sit,

almost lost in the luxury of this entire new scene of the play in which

I was acting, when I was aroused by the distant shouts of my

companions."

So Dana sits and Hamletizes by the Pacific--chief actor in the play of

his own existence. But in him, self-consciousness is almost nearing the

mark of scientific indifference to self.

He gives us a pretty picture of the then wild, unknown bay of San

Francisco.--"The tide leaving us, we came to anchor near the mouth of

the bay, under a high and beautifully sloping hill, upon which herds of

hundreds of red deer, and the stag, with his high-branching antlers were

bounding about, looking at us for a moment, and then starting off

affrighted at the noises we made for the purpose of seeing the variety

of their beautiful attitudes and motions----"

Think of it now, and the Presidio! The idiotic guns.

Two moments of strong human emotion Dana experiences: one moment of

strong but impotent hate for the captain, one strong impulse of pitying

love for the Kanaka boy, Hope--a beautiful South Sea Islander sick of a

white man's disease, phthisis or syphilis. Of him Dana writes--"but the

other, who was my friend, and aikane--Hope--was the most dreadful object

I had ever seen in my life; his hands looking like claws; a dreadful

cough, which seemed to rack his whole shattered system; a hollow,

whispering voice, and an entire inability to move himself. There he lay,

upon a mat on the ground, which was the only floor of the oven, with no

medicine, no comforts, and no one to care for or help him but a few

Kanakas, who were willing enough, but could do nothing. The sight of him

made me sick and faint. Poor fellow! During the four months that I lived

upon the beach we were continually together, both in work and in our

excursions in the woods and upon the water. I really felt a strong

affection for him, and preferred him to any of my own countrymen there.

When I came into the oven he looked at me, held out his hand and said in

a low voice, but with a delightful smile, 'Aloha, Aikane! Aloha nui!' I

comforted him as well as I could, and promised to ask the captain to

help him from the medicine chest."

We have felt the pulse of hate for the captain--now the pulse of

Saviourlike love for the bright-eyed man of the Pacific, a real child of

the ocean, full of the mystery-being of that great sea. Hope is for a

moment to Dana what Chingachgook is to Cooper--the hearts-brother, the

answerer. But only for an ephemeral moment. And even then his love was

largely pity, tinged with philanthropy. The inevitable saviourism. The

ideal being.

Dana was mad to leave the California coast, to be back in the civilized

east. Yet he feels the poignancy of departure when at last the ship

draws off. The Pacific is his glamour-world: the eastern States his

world of actuality, scientific, materially real. He is a servant of

civilization, an idealist, a democrat, a hater of master, a KNOWER.

Conscious and self-conscious, without ever forgetting.

"When all sail had been set and the decks cleared up the _California_

was a speck in the horizon, and the coast lay like a low cloud along the

north-east. At sunset they were both out of sight, and we were once more

upon the ocean, where sky and water meet."

The description of the voyage home is wonderful. It is as if the sea

rose up to prevent the escape of this subtle explorer. Dana seems to

pass into another world, another life, not of this earth. There is first

the sense of apprehension, then the passing right into the black deeps.

Then the waters almost swallow him up, with his triumphant

consciousness.

"The days became shorter and shorter, the sun running lower in its

course each day, and giving less and less heat, and the nights so cold

as to prevent our sleeping on deck; the Magellan Clouds in sight of a

clear night; the skies looking cold and angry; and at times a long,

heavy, ugly sea, setting in from the Southward, told us what we were

coming to."

They were approaching Cape Horn, in the southern winter, passing into

the strange, dread regions of the violent waters.

"And there lay, floating in the ocean, several miles off, an immense

irregular mass, its top and points covered with snow, its centre a deep

indigo. This was an iceberg, and of the largest size. As far as the eye

could reach the sea in every direction was of a deep blue colour, the

waves running high and fresh, and sparkling in the light; and in the

midst lay this immense mountain-island, its cavities and valleys thrown

into deep shade, and its points and pinnacles glittering in the sun. But

no description can give any idea of the strangeness, splendour, and,

really, the sublimity of the sight. Its great size--for it must have

been two or three miles in circumference, and several hundred feet in

height; its slow motion, as its base rose and sunk in the water and its

points nodded against the clouds; the lashing of the waves upon it,

which, breaking high with foam, lined its base with a white crust; and

the thundering sound of the cracking of the mass, and the breaking and

the tumbling down of huge pieces; together with its nearness and

approach, which added a slight element of fear--all combined to give it

the character of true sublimity----"

But as the ship ran further and further into trouble, Dana became ill.

First it is a slight toothache. Ice and exposure cause the pains to take

hold of all his head and face. And then the face so swelled, that he

could not open his mouth to eat, and was in danger of lock-jaw. In this

state he was forced to keep his bunk for three or four days. "At the end

of the third day, the ice was very thick; a complete fog-bank covered

the ship. It blew a tremendous gale from the eastward, with sleet and

snow, and there was every promise of a dangerous and fatiguing night. At

dark, the captain called the hands aft, and told them that not a man was

to leave the deck that night; that the ship was in the greatest danger;

any cake of ice might knock a hole in her, or she might run on an island

and go to pieces. The look-outs were then set, and every man was put in

his station. When I heard what was the state of things, I began to put

on my things, to stand it out with the rest of them, when the mate came

below, and looking at my face ordered me back to my berth, saying if we

went down we should all go down together, but if I went on deck I might

lay myself up for life. In obedience to the mate's orders, I went back

to my berth; but a more miserable night I never wish to spend."

It is the story of a man pitted in conflict against the sea, the vast,

almost omnipotent element. In contest with this cosmic enemy, man finds

his further ratification, his further ideal vindication. He comes out

victorious, but not till the sea has tortured his living, integral body,

and made him pay something for his triumph in consciousness.

The horrific struggle round Cape Horn, homewards, is the crisis of the

Dana history. It is an entry into chaos, a heaven of sleet and black

ice-rain, a sea of ice and iron-like water. Man fights the element in

all its roused, mystic hostility to conscious life. This fight is the

inward crisis and triumph of Dana's soul. He goes through it all

consciously, enduring, _knowing._ It is not a mere overcoming of

obstacles. It is a pitting of the deliberate consciousness against all

the roused, hostile, anti-life waters of the Pole.

After this fight, Dana has achieved his success. He knows. He knows what

the sea is. He knows what the Cape Horn is. He knows what work is, work

before the mast. He knows, he knows a great deal. He has carried his

consciousness open-eyed through it all. He has won through. The ideal

being.

And from his book, we know too. He has lived this great experience for

us, we owe him homage.

The ship passes through the strait, strikes the polar death-mystery, and

turns northward, home. She seems to fly with new strong plumage, free.

"Every rope-yarn seemed stretched to the utmost, and every thread of the

canvas; and with this sail added to her the ship sprang through the

water like a thing possessed. The sail being nearly all forward, it

lifted her out of the water, and she seemed actually to jump from sea to

sea."

Beautifully the sailing-ship nodalizes the forces of sea and wind,

converting them to her purpose. There is no violation, as in a

steam-ship, only a winged centrality. It is this perfect adjusting of

ourselves to the elements, the perfect equipoise between them and us,

which gives us a great part of our life-joy. The more we intervene

machinery between us and the naked forces the more we numb and atrophy

our own senses. Every time we turn on a tap to have water, every time we

turn a handle to have fire or light, we deny ourselves and annul our

being. The great elements, the earth, air, fire, water are there like

some great mistress whom we woo and struggle with, whom we heave and

wrestle with. And all our appliances do but deny us these fine embraces,

take the miracle of life away from us. The machine is the great neuter.

It is the eunuch of eunuchs. In the end it emasculates us all. When we

balance the sticks and kindle a fire, we partake of the mysteries. But

when we turn on an electric tap there is as it were a wad between us and

the dynamic universe. We do not know what we lose by all our

labour-saving appliances. Of the two evils it would be much the lesser

to lose all machinery, every bit, rather than to have, as we have,

hopelessly too much.

When we study the pagan gods, we find they have now one meaning, now

another. Now they belong to the creative essence, and now to the

material-dynamic world. First they have one aspect, then another. The

greatest god has both aspects. First he is the source of life. Then he

is mystic dynamic lord of the elemental physical forces. So Zeus is

Father, and Thunderer.

Nations that worship the material-dynamic world, as all nations do in

their decadence, seem to come inevitably to worship the Thunderer. He is

Ammon, Zeus, Wotan and Thor, Shango of the West Africans. As the creator

of man himself, the Father is greatest in the creative world, the

Thunderer is greatest in the material world. He is the god of force and

of earthly blessing, the god of the bolt and of sweet rain.

So that electricity seems to be the first, intrinsic principle among the

Forces. It has a mystic power of readjustment. It seems to be the

overlord of the two naked elements, fire and water, capable of

mysteriously enchaining them, and of mysteriously sundering them from

their connections. When the two great elements become hopelessly

clogged, entangled, the sword of the lightning can separate them. The

crash of thunder is really not the clapping together of waves of air.

Thunder is the noise of the explosion which takes place when the waters

are loosed from the elemental fire, when old vapours are suddenly

decomposed in the upper air by the electric force. Then fire flies

fluid, and the waters roll off in purity. It is the liberation of the

elements from hopeless conjunction. Thunder, the electric force, is the

counterpart in the material-dynamic world of the life-force, the

creative mystery, itself, in the creative world.

Dana gives a wonderful description of a tropical thunderstorm.

"When our watch came on deck at twelve o'clock it was as black as

Erebus; not a breath was stirring; the sails hung heavy and motionless

from the yards; and the perfect stillness, and the darkness, which was

almost palpable, were truly appalling. Not a word was spoken, but

everyone stood as though waiting for something to happen. In a few

minutes the mate came forward, and in a low tone which was almost a

whisper, gave the command to haul down the jib.--When we got down we

found all hands looking aloft, and then, directly over where we had been

standing, upon the main top-gallant masthead, was a ball of light, which

the sailors name a corposant (_corpus sancti_). They were all watching

it carefully, for sailors have a notion that if the corposant rises in

the rigging, it is a sign of fair weather, but if it comes lower down,

there will be a storm. Unfortunately, as an omen, it came down and

showed itself on the top-gallant yard.

"In a few minutes it disappeared and showed itself again on the fore

top-gallant-yard, and, after playing about for some time, disappeared

again, when the man on the forecastle pointed to it upon the

flying-jib-boom-end. But our attention was drawn from watching this by

the falling of some drops of rain. In a few minutes low growling thunder

was heard, and some random flashes of lightning came from the southwest.

Every sail was taken in but the top-sail. A few puffs lifted the

top-sails, but they fell again to the mast, and all was as still as

ever. A minute more, and a terrific flash and peal broke simultaneously

upon us, and a cloud appeared to open directly over our heads and let

down the water in one body like a falling ocean. We stood motionless and

almost stupefied, yet nothing had been struck. Peal after peal rattled

over our heads with a sound which actually seemed to stop the breath in

the body. The violent fall of the rain lasted but a few minutes, and was

succeeded by occasional drops and showers; but the lightning continued

incessant for several hours, breaking the midnight darkness with

irregular and blinding flashes.

"During all this time hardly a Word was spoken, no bell was struck, and

the wheel was silently relieved. The rain fell at intervals in heavy

showers, and we stood drenched through, and blinded by the flashes,

which broke the Egyptian darkness with a brightness which seemed almost

malignant, while the thunder rolled in peals, the concussion of which

appeared to shake the very ocean. A ship is not often injured by

lightning, for the electricity is separated by the great number of

points she presents, and the quality of iron which she has scattered in

various parts. The electric fluid ran over our anchors, topsail-sheets

and ties; yet no harm was done to us. We went below at four o'clock,

leaving things in the same state."

Studies in Classic American Literature · 第 9 / 13 段