CHAPTER XXVIII.

Tenth Day of the Trial.

City Marshal Rufus B. Hilliard was the witness called. He testified

as had the other officers about his search at the house. He said: “On

Saturday evening following the killing, I went to the house in company

with Dr. Coughlin; there was a large crowd of people present, perhaps

two or three hundred people; I sent for officers and had the crowd

removed to the street; then I went into the house, where I saw the

prisoner, her sister and Mr. Morse; there was a conversation between

Dr. Coughlin and the others; after we entered the parlor Dr. Coughlin

asked that the family remain in the house for a few days; that there

was much excitement and he thought it would be better they should

remain there and not go on the street. I think he told them if they

were annoyed by the people to send word to the city marshal or himself

and they should be protected; Mr. Morse asked about the mail and he was

told they had better send for it; then Miss Lizzie asked, ‘What, is

there anybody in this house suspected?’ the Mayor said, ‘Perhaps Mr.

Morse could answer that from what occurred last night;’ Lizzie then

said, ‘I want to know the truth,’ and the Mayor said he was sorry to

say it, but that she was suspected; then Emma spoke up and said, ‘We

have tried to keep it from you as long as we could.’ Then the Mayor

asked Lizzie where she was when the affair happened, and she said in

the barn for twenty minutes, looking for lead sinkers; Lizzie said,

after Emma spoke, ‘Well, I am ready to go any time.’” The witness was

cross-examined at great length and told of all his connections with the

case.

Dr. John W. Coughlin, Mayor of Fall River, said that on Saturday

evening following the Borden murder he went to the house with the

marshal; there was a large crowd present and he instructed the marshal

to disperse the crowd; it was done; in the house the first person he

saw was Miss Emma; then he saw Lizzie and Mr. Morse. “We all went into

the parlor where I said, ‘I have a request to make of the family, and

that is that you remain in the house for a few days, since I think it

would be best for you all.’ Lizzie asked, ‘Why, is there anybody in

this house suspected?’ and I said, ‘Well, perhaps Mr. Morse can answer

better, as his experience of last evening might tend to convince him

that somebody in the house was suspected;’ then Emma said, ‘We have

tried to keep it from her the best we could,’ and Lizzie said, ‘Well,

if I am suspected I am ready to go at any time;’ then Miss Lizzie, in

answer to my questions, told where she was when the murders occurred;

Miss Emma then said she wanted us to do everything we could for them,

after I had told them to call on me for any protection needed.”

Mrs. Hannah H. Gifford said: “I am a cloak maker and did work for the

Bordens. I made a sack for Lizzie in March, 1892, and had a talk with

her about her stepmother. I spoke, and called Mrs. Borden, ‘mother.’

She said, ‘Don’t call her mother, she is only my stepmother, and she

is a mean, hateful old thing;’ I said ‘Oh Lizzie, don’t say that,’ and

then she said she always kept apart from her, and ate her meals alone.”

The evidence which Miss Anna H. Borden (not a relative) was about to

give in relation to something she had heard the prisoner say about her

stepmother was excluded.

Miss Lucy Collett who sat on the veranda of Dr. Chagnon’s residence

most of the forenoon testified that she saw no one pass out across the

Chagnon yard. Thomas Bolles was washing a carriage in Mrs. Churchill’s

yard and saw no one. Patrick McGowan, Joseph Desrosiers and John Denny,

stone cutters, were at work all the forenoon in John Crowe’s stone yard

adjoining and back of the Borden premises, and they each swore that

they saw no one pass out that way. Mrs. Hannah Reagan, matron of the

Central Police Station and who had the care of Miss Borden at the time

of the preliminary trial said: “On the 24th of August Emma came in to

see Lizzie in the morning; I was in the room, cleaning up; she spoke

with her sister and I went into a toilet room and hearing loud talk,

looked out and saw Lizzie lying on her side and Emma bending down over

her. Lizzie said: ‘You have given me away, Emma, but I don’t care,

I won’t give in one inch,’ measuring on her finger. Emma said: ‘Oh,

Lizzie, I didn’t;’ at the same time sitting down; they sat there until

11 o’clock, when Mr. Jennings came, but Lizzie made no talk at all with

her sister after; never opened her mouth to her; when I first heard

the noise of loud talking I was about four feet away, in a closet;

when Emma left that morning there was nothing said by either and no

‘good-bye’ exchanged.” This testimony created a decided sensation.

Cross-examined by Mr. Jennings—“Emma remained there in that room

until you came, and when you came you said to Emma, ‘Have you told her

all?’ and Emma said she had told her all she had to tell; Emma came

back again in the afternoon, but I can’t tell just when; Mr. Buck was

there, I am quite sure; he came every day. When Miss Emma came in the

afternoon I can’t tell; there was no one there in the morning but her

sister and you; I don’t remember whether Mrs. Holmes, Miss Annie Holmes

or Mrs. Brigham were there or not; I know that Miss Borden looked more

excited when you (Mr. Jennings) left the room than she did before.

I do remember something about an egg one afternoon; it was over the

fact that I said an egg could be broken one way and not another, and I

made a bet with Mrs. Brigham about it; Lizzie took the egg and tried

to break it her way, and failing, said this was the first time she

ever attempted to do anything and didn’t succeed; when I spoke of the

affair between the sisters I spoke of it as a quarrel; this was before

the first hearing. I don’t know whether the story of the quarrel was

published in the morning papers; I was asked about it by reporters;

it was that very afternoon, and also in the morning; I never told any

reporter that it was all a lie, that there wasn’t a word of truth in

it; Mr. Buck spoke to me about it in my room, but I never told him it

wasn’t true; I never said a word to Mrs. Holmes about it. There was a

paper drawn up subsequently, in relation to this story, it was brought

to me by Mr. Buck.” (Statement was here read, in which it was set forth

that there had not been a quarrel between the sisters, and that she had

never said so.) She said she never expressed a willingness to sign the

paper, and that Marshal Hilliard never said a word to her about signing

the paper; he never said, to her remembrance, “If you sign that paper

you sign it against my express orders.” Mr. Buck never asked her about

signing the paper if the marshal was willing. “The marshal told me to

go to my room; there was no one in the room when I went back for I had

the door locked and the key in my pocket; I never said to the marshal

that I’d rather leave my place than have such lies told about me; I

never had any conversation with Mrs. Holmes about this paper; I never

said to Mrs. Holmes in referring to the story, ‘You know they didn’t

quarrel because you were here and we were talking about the egg.’ The

reporter to whom I told the story in the afternoon was Mr. Porter of

the _Fall River Globe_; I never saw the contents of any paper, but Mr.

Buck came to me and said he had heard of such a report, that he had

seen it in a paper, and I said, ‘You can’t always believe all you see

in the papers;’ he wanted me to sign the paper; said that if I did it

would be all right between the sisters; I said I would go and see the

marshal about it. We went down to the marshal’s office and he told me

to go to my room, told Mr. Buck to mind his own business, and he would

attend to his; the marshal said then what story I had to tell I would

tell in court; I do not remember your (Mr. Jennings) being in the

marshal’s room and I don’t remember your conversation with him; I never

heard you say to the marshal ‘If you refuse to let this woman sign this

paper, I’ll publish you to the world.’”

Eli Bence, a drug clerk, was then called. He was prepared to tell

the story of how the prisoner attempted to buy ten cents worth of

hydrocianic acid from him on the day before the murders, but Gov.

Robinson objected. The Jury was sent out and counsel argued the

question of the admissibility of the testimony. The State claimed

that it would show the state of Miss Borden’s mind the day before the

homicides. The Judges decided that it was incompetent and therefore

must be ruled out. This was the second prop knocked from under the

Government’s case. This ended the testimony for the prosecution and the

case rested.

The Fall River Tragedy: A History of the Borden Murders · 第 28 / 33 章